Merge remote-tracking branch 'weblate/develop' into develop
This commit is contained in:
Chocobozzz
commit
8f3c704706
|
|
@ -392,8 +392,8 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated">Akorda kun <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, subtenanta:</target>
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated">Akorda kun <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>, subtenanta:</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -698,8 +698,7 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
|
||||
The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<target state="translated">Retletero kun la restariga pasvorto sendiĝos al <x id="PH"/>. La ligilo havas tempolimon de 1 horo.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -822,7 +821,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60">
|
||||
<source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target>Oficiala retejo de PeerTube (novaĵoj, subteno, kontribuoj…): <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target>
|
||||
<target>Oficiala retejo de PeerTube (novaĵoj, subteno, kontribuoj…): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6">
|
||||
|
|
@ -1482,7 +1481,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<target>Jam alŝutita ✔</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -1720,7 +1719,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4619111912751495491" datatype="html">
|
||||
<source>Report this comment</source>
|
||||
<target state="new">Report this comment</target>
|
||||
<target state="translated">Raporti ĉi tiun komenton</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||||
|
|
@ -2255,8 +2254,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target>Identigilo</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
|
||||
<source>Follower handle</source>
|
||||
<target>Nomo de abonanto</target>
|
||||
|
|
@ -2265,13 +2264,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target>Stato</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
|
||||
<source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
|
||||
<target>Kreita <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
|
||||
|
|
@ -3029,8 +3023,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<source>Job state</source>
|
||||
<target state="translated">Stato de tasko</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source>
|
||||
<target state="translated">Montrante <x id="INTERPOLATION"/> ĝis <x id="INTERPOLATION_1"/> el <x id="INTERPOLATION_2"/> taskoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
|
|
@ -3039,15 +3035,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<target>Speco</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source>
|
||||
<target state="translated">Neniuj taskoj je <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> troviĝis.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source>
|
||||
<target state="translated">Neniuj taskoj je <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> troviĝis, kiuj estus <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||||
|
|
@ -3056,9 +3056,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<target>Aktualigi</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source><target state="new">now</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source>
|
||||
<target state="translated">nun</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
|
|
@ -3067,13 +3069,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Enlegante…</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">De <x id="INTERPOLATION"/> →</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
|
||||
<source>INSTANCE</source>
|
||||
<target state="translated">NODO</target>
|
||||
|
|
@ -3161,7 +3163,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dccab3d8cadb847889ff89644d3f08ffee0d76e" datatype="html">
|
||||
<source>With <x id="START_TAG_STRONG"/>Do not list<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> or <x id="START_TAG_STRONG"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
|
||||
<target state="translated">Kun <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Ne listigi<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> aŭ <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Malklarigi bildetojn<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, oni ricevos peton de konfirmo pri sia volo spekti la filmon. </target>
|
||||
<target state="translated">Kun <x id="START_TAG_STRONG"/>Ne listigi<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> aŭ <x id="START_TAG_STRONG"/>Malklarigi bildetojn<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, oni ricevos peton de konfirmo pri sia volo spekti la filmon. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
|
||||
|
|
@ -3596,7 +3598,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f0d14f556321dbae66c765d6a3b0062f3a150931" datatype="html">
|
||||
<source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/> to see if you instance is allowed. </source>
|
||||
<target state="translated">Se via nodo estas malimplice permesita de Tvitero, filmludilo estos enkorpigita en la Tviter-fluo, je havigo de filmo de PeerTube.<x id="LINE_BREAK"/> Se la nodo ne estas permesita, ni uzas bildkarton kun ligilo al via PeerTube-nodo.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordaron, kaj provu ĝin per URL al filmo de via nodo (https://ekzemplo.net/videos/watch/blabla) sur <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/>, por vidi ĉu via nodo estas permesita. </target>
|
||||
<target state="translated">Se via nodo estas malimplice permesita de Tvitero, filmludilo estos enkorpigita en la Tviter-fluo, je diskonigo de filmo de PeerTube.<x id="LINE_BREAK"/> Se la nodo ne estas permesita, ni uzas bildkarton kun ligilo al via PeerTube-nodo.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Marku ĉi tiun markbutonon, konservu la agordaron, kaj provu ĝin per URL al filmo de via nodo (https://ekzemplo.net/videos/watch/blabla) sur <x id="START_LINK"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK"/>, por vidi ĉu via nodo estas permesita. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">684</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||
|
|
@ -3655,7 +3657,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Bezonas ffmpeg ≥ 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Estigi HLS-ludlistojn kaj fragmentigi MP4-dosierojn, kaŭzante pli bonan ludadon kun la nuna norma ludilo:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Ŝanĝo de distingumo pli glatas<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Pli rapida ludado, precipe de longaj filmoj<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Pli dependebla ludado (malpli da eraroj, enlegado)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Se vi ankaŭ ŝaltis subtenon de WebTorrent, ĝi duobligos la deponejon de filmoj<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -3715,13 +3717,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
|
||||
<source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<target state="translated">Skribu CSS-kodon rekte. Ekzemple:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Antaŭmetu <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> por superforti stilojn. Ekzemple: <x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">911</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -3972,9 +3968,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e8a34c00da7e95d407a66f33f28943a480dbba82" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </source>
|
||||
<target state="new">
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/>
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/> </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cee3f34700944cc5786627e1b23073d946644620" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -4042,9 +4036,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br />
|
||||
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Mallonga teksto por komprenigi, kiel oni povas subteni vian kanalon (ekz. per membra platformo).<br /><br /> Kiam vi alŝutos filmon al ĉi tiu kanalo, la kampo de subteno estos memage plenigita de ĉi tiu teksto.</target>
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Mallonga teksto por komprenigi, kiel oni povas subteni vian kanalon (ekz. per membra platformo).<br /><br /> Kiam vi alŝutos filmon al ĉi tiu kanalo, la kampo de subteno estos memage plenigita de ĉi tiu teksto.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd">
|
||||
|
|
@ -4321,9 +4314,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?
|
||||
It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
|
||||
channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<target state="translated">Ĉu vi certe volas forigi <x id="PH"/>? Tio forigos ĉiujn filmojn alŝutitajn de <x id="PH_1"/> al ĉi tiu kanalo, kaj vi ne povos krei alian kanalon kun la sama nomo (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -4791,7 +4782,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="041620337eaebda87971d345d05697639dfe78e4" datatype="html">
|
||||
<source>Step</source>
|
||||
<target state="new">Step</target>
|
||||
<target state="translated">Paŝi</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/+register/custom-stepper.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b">
|
||||
|
|
@ -4921,7 +4912,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
|
||||
<source>Report this account</source>
|
||||
<target state="new">Report this account</target>
|
||||
<target state="translated">Raporti ĉi tiun konton</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+accounts/accounts.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||||
|
|
@ -4982,8 +4973,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated"><code>.mp4</code> kiu retenas la originalan sonparton, sen filmoparto</target>
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated"><code>.mp4</code> kiu retenas la originalan sonparton, sen filmoparto</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3768852440495368591">
|
||||
|
|
@ -5533,32 +5524,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="4981709795568846080">
|
||||
<source>Last day</source>
|
||||
<target>Lasta tago</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9178360613965745088">
|
||||
<source>Last hour</source>
|
||||
<target>Lasta horo</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source><target state="new">debug</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source>
|
||||
<target state="translated">erarserĉado</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source><target state="new">info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source>
|
||||
<target state="translated">informoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source><target state="new">warning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="translated">averto</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source><target state="new">error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source>
|
||||
<target state="translated">eraro</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||||
|
|
@ -5566,34 +5565,34 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<target state="new">Debug</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<target state="translated">Erarserĉado</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="314315645942131479">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Informoj</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6759205696902713848">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target>Averto</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1519954996184640001">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Eraro</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
|
||||
<source>Standard logs</source>
|
||||
<target state="translated">Normaj protokoloj</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">
|
||||
<source>Audit logs</source>
|
||||
<target state="translated">Protokolo de kontrolo</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1886888801485703107">
|
||||
<source>User <x id="PH"/> created.</source>
|
||||
<target>Uzanto <x id="PH"/> kreita.</target>
|
||||
|
|
@ -5632,7 +5631,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="177544274549739411" datatype="html">
|
||||
<source>Following list</source>
|
||||
<target state="new">Following list</target>
|
||||
<target state="translated">Listo de abonatoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/follows/follows.routes.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
|
|
@ -5640,7 +5639,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8092429110007204784" datatype="html">
|
||||
<source>Followers list</source>
|
||||
<target state="new">Followers list</target>
|
||||
<target state="translated">Listo de abonantoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/follows/follows.routes.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
|
|
@ -5648,9 +5647,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
|
||||
<source>User <x id="PH"/> updated.</source>
|
||||
<target state="translated">Uzanto
|
||||
<x id="PH"/> ĝisdatigita.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">Uzanto <x id="PH"/> ĝisdatigita.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1349763489797682899">
|
||||
|
|
@ -6321,10 +6318,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
|
||||
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<target state="new">Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
|
||||
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</target>
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<target state="translated">Ne povas ekhavi salutilojn de OAuth Client: <x id="PH"/>. Certigu, ke PeerTube estas ĝuste agordita (en la dosierujo config/), precipe la sekcio «webserver».</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">98,99</context>
|
||||
|
|
@ -6453,8 +6448,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6613870447286561244">
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Longa (> 10 min)</target>
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Longa (> 10 min)</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1787083504545967">
|
||||
|
|
@ -6976,7 +6971,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6461548560008228165" datatype="html">
|
||||
<source>Support text cannot be more than 1000 characters long</source>
|
||||
<target state="translated">Teksto je subteno ne povas havi pli ol 1000 signojn.</target>
|
||||
<target state="translated">Teksto je subteno ne povas havi pli ol 1000 signojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4267638333776227701">
|
||||
|
|
@ -6995,8 +6990,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6541082750381847310" datatype="html">
|
||||
<source>Request is too large for the server.
|
||||
Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<target state="translated">La peto estas tro granda por la servilo. Bonvolu kontakti la administranton, se vi volas pligrandigi la limon.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -7775,9 +7769,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="968295009933361070">
|
||||
<source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
|
||||
<target>Tro multaj petoj; bonvolu reprovi post
|
||||
<x id="PH"/> minutoj.
|
||||
</target>
|
||||
<target>Tro multaj petoj; bonvolu reprovi post <x id="PH"/> minutoj.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4965472196059235310">
|
||||
|
|
@ -7838,10 +7830,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1056145626640340519">
|
||||
<source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
|
||||
<target>Filmo aldoniĝis je
|
||||
<x id="PH"/> je la tempo
|
||||
<x id="PH_1"/>
|
||||
</target>
|
||||
<target>Filmo aldoniĝis je <x id="PH"/> je la tempo <x id="PH_1"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7754186870520534716">
|
||||
|
|
@ -8065,29 +8054,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96e41129ef5d2fa12b7a6ffcab608e9af04d8cbd" datatype="html">
|
||||
<source>Comment:</source>
|
||||
<target state="new">Comment:</target>
|
||||
<target state="translated">Komento:</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="91e073459fc31b0fc1f6384aa9ad816f9f796de8" datatype="html">
|
||||
<source>Messages with the reporter</source>
|
||||
<target state="new">Messages with the reporter</target>
|
||||
<target state="translated">Mesaĝoj kun la raportinto</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f0327abdde923ab7f56cf036a5bf6bc2546126c0" datatype="html">
|
||||
<source>Messages with the moderation team</source>
|
||||
<target state="new">Messages with the moderation team</target>
|
||||
<target state="translated">Mesaĝoj kun la reguligistaro</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="158f56a96d95d4ddcfe506aca64f754d01fa11b6" datatype="html">
|
||||
<source>No messages for now.</source>
|
||||
<target state="new">
|
||||
No messages for now.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">Ankoraŭ neniuj mesaĝoj.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d1344e3d4e8b1b30abaaf383945b4543d70b303" datatype="html">
|
||||
<source>Add a message</source>
|
||||
<target state="new">Add a message</target>
|
||||
<target state="translated">Aldoni mesaĝon</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4058575476871566236">
|
||||
|
|
@ -8097,7 +8084,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1747928867514972971" datatype="html">
|
||||
<source>Publication scheduled on</source>
|
||||
<target state="new">Publication scheduled on </target>
|
||||
<target state="translated">Publikigo planita je</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||||
|
|
@ -8135,7 +8122,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
|
||||
<source>Only shareable via a private link</source>
|
||||
<target state="new">Only shareable via a private link</target>
|
||||
<target state="translated">Diskonigebla nur per privata ligilo</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6828965264297239528">
|
||||
|
|
@ -8150,7 +8137,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target state="new">Close</target>
|
||||
<target state="translated">Fermi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/alert/alert.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
|
|
@ -8158,7 +8145,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target state="new">Previous</target>
|
||||
<target state="translated">Antaŭa</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/carousel/carousel.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">349</context>
|
||||
|
|
@ -8166,7 +8153,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target state="new">Next</target>
|
||||
<target state="translated">Sekva</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/carousel/carousel.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">349</context>
|
||||
|
|
@ -8174,7 +8161,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
|
||||
<source>Previous month</source>
|
||||
<target state="new">Previous month</target>
|
||||
<target state="translated">Antaŭa monato</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||||
|
|
@ -8182,7 +8169,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
|
||||
<source>Next month</source>
|
||||
<target state="new">Next month</target>
|
||||
<target state="translated">Sekva monato</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-month.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
|
|
@ -8190,7 +8177,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
||||
<source>Select month</source>
|
||||
<target state="new">Select month</target>
|
||||
<target state="translated">Elekti monaton</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
|
|
@ -8198,7 +8185,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
||||
<source>Select year</source>
|
||||
<target state="new">Select year</target>
|
||||
<target state="translated">Elekti jaron</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
|
|
@ -8206,7 +8193,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
||||
<source>««</source>
|
||||
<target state="new">««</target>
|
||||
<target state="translated">««</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8214,7 +8201,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
|
||||
<source>«</source>
|
||||
<target state="new">«</target>
|
||||
<target state="translated">«</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8222,7 +8209,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
|
||||
<source>»</source>
|
||||
<target state="new">»</target>
|
||||
<target state="translated">»</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8230,7 +8217,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
|
||||
<source>»»</source>
|
||||
<target state="new">»»</target>
|
||||
<target state="translated">»»</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8238,7 +8225,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
|
||||
<source>First</source>
|
||||
<target state="new">First</target>
|
||||
<target state="translated">Unua</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8246,7 +8233,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target state="new">Previous</target>
|
||||
<target state="translated">Antaŭa</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8254,7 +8241,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target state="new">Next</target>
|
||||
<target state="translated">Sekva</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8262,7 +8249,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
|
||||
<source>Last</source>
|
||||
<target state="new">Last</target>
|
||||
<target state="translated">Lasta</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/pagination/pagination.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">404</context>
|
||||
|
|
@ -8270,7 +8257,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||||
<target state="new"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/progressbar/progressbar.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||||
|
|
@ -8278,7 +8265,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
|
||||
<source>HH</source>
|
||||
<target state="new">HH</target>
|
||||
<target state="translated">HH</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8286,7 +8273,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<target state="new">Hours</target>
|
||||
<target state="translated">Horoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8294,7 +8281,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
|
||||
<source>MM</source>
|
||||
<target state="new">MM</target>
|
||||
<target state="translated">MM</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8302,7 +8289,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
|
||||
<source>Minutes</source>
|
||||
<target state="new">Minutes</target>
|
||||
<target state="translated">Minutoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8310,7 +8297,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
|
||||
<source>Increment hours</source>
|
||||
<target state="new">Increment hours</target>
|
||||
<target state="translated">Alkrementi horojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8318,7 +8305,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
|
||||
<source>Decrement hours</source>
|
||||
<target state="new">Decrement hours</target>
|
||||
<target state="translated">Dekrementi horojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8326,7 +8313,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
|
||||
<source>Increment minutes</source>
|
||||
<target state="new">Increment minutes</target>
|
||||
<target state="translated">Alkrementi minutojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8334,7 +8321,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
|
||||
<source>Decrement minutes</source>
|
||||
<target state="new">Decrement minutes</target>
|
||||
<target state="translated">Dekrementi minutojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8342,7 +8329,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
|
||||
<source>SS</source>
|
||||
<target state="new">SS</target>
|
||||
<target state="translated">SS</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8350,7 +8337,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
|
||||
<source>Seconds</source>
|
||||
<target state="new">Seconds</target>
|
||||
<target state="translated">Sekundoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8358,7 +8345,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
|
||||
<source>Increment seconds</source>
|
||||
<target state="new">Increment seconds</target>
|
||||
<target state="translated">Alkrementi sekundojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8366,7 +8353,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
|
||||
<source>Decrement seconds</source>
|
||||
<target state="new">Decrement seconds</target>
|
||||
<target state="translated">Dekrementi sekundojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8374,7 +8361,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||||
<target state="new"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8382,7 +8369,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION"/></source>
|
||||
<target state="new"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/timepicker/timepicker.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
|
|
@ -8390,7 +8377,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target state="new">Close</target>
|
||||
<target state="translated">Fermi</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/toast/toast.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">137</context>
|
||||
|
|
@ -8398,7 +8385,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5210096066382592800">
|
||||
<source>Video to import updated.</source>
|
||||
<target>Enportota filmo ĝisdatigita.</target>
|
||||
<target>Enportota filmo ĝisdatiĝis.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3284171506518522275">
|
||||
|
|
@ -8418,7 +8405,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<target state="new">Upload</target>
|
||||
<target state="translated">Alŝuti</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||||
|
|
@ -8442,18 +8429,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Via datumlimo por filmoj estas trafita per ĉi tiu filmo ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Via datumlimo por filmoj estas trafita per ĉi tiu filmo ( grandeco: <x id="PH"/>, uzita: <x id="PH_1"/>, datumlimo: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">265,266</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Via samtaga datumlimo por filmoj estas trafita per ĉi tiu filmo ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Via samtaga datumlimo por filmoj estas trafita per ĉi tiu filmo ( grandeco: <x id="PH"/>, uzita: <x id="PH_1"/>, datumlimo: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">285,286</context>
|
||||
|
|
@ -8471,7 +8456,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5512208811126492983" datatype="html">
|
||||
<source>Report comment</source>
|
||||
<target state="new">Report comment</target>
|
||||
<target state="translated">Raporti komenton</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -8500,13 +8485,13 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="new">This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Ĉi tiu filmo ne estas disponebla per ĉi tiu nodo. Ĉu vi volas alidirektiĝi al la devena nodo: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
|
||||
<source>Redirection</source>
|
||||
<target state="new">Redirection</target>
|
||||
<target state="translated">Alidirektiĝo</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8858527736400081688">
|
||||
|
|
@ -8526,7 +8511,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target state="new">Cancel</target>
|
||||
<target state="translated">Nuligi</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">537</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -8611,7 +8596,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target state="new">Recently added</target>
|
||||
<target state="translated">Freŝdate aldonitaj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
|
|
@ -8619,7 +8604,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3432004930068835151">
|
||||
<source>Trending for the last 24 hours</source>
|
||||
<target>Furora je la pasintaj 24 horoj</target>
|
||||
<target>Furoraj je la pasintaj 24 horoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/video-list/video-trending.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6716379522893509803">
|
||||
|
|
@ -8634,7 +8619,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
|
||||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target state="new">Subscriptions</target>
|
||||
<target state="translated">Abonoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
|
|
@ -8642,7 +8627,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
|
||||
<source>Local videos</source>
|
||||
<target state="new">Local videos</target>
|
||||
<target state="translated">Lokaj filmoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/video-list/video-local.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
|
|
@ -8650,7 +8635,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
|
||||
<source>Discover videos</source>
|
||||
<target state="new">Discover videos</target>
|
||||
<target state="translated">Trovi filmojn</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/videos-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
|
|
@ -8658,7 +8643,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
|
||||
<source>Trending videos</source>
|
||||
<target state="new">Trending videos</target>
|
||||
<target state="translated">Furoraj filmoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/videos-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
|
|
@ -8666,7 +8651,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
|
||||
<source>Recently added videos</source>
|
||||
<target state="new">Recently added videos</target>
|
||||
<target state="translated">Freŝdate aldonitaj filmoj</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/videos-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
|
|
@ -8674,7 +8659,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
|
||||
<source>Upload a video</source>
|
||||
<target state="new">Upload a video</target>
|
||||
<target state="translated">Alŝuti filmon</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/videos-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||||
|
|
@ -8682,7 +8667,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7590784934397800835" datatype="html">
|
||||
<source>Edit a video</source>
|
||||
<target state="new">Edit a video</target>
|
||||
<target state="translated">Redakti filmon</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/videos-routing.module.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,8 +392,8 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que admite:</target>
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que admite:</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -695,8 +695,7 @@ Iniciar sesión</target>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
|
||||
The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -1475,7 +1474,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<target>Ya ha sido subido ✔</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -2228,8 +2227,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html">
|
||||
<source>Follower handle</source>
|
||||
<target state="translated">Control de seguidor</target>
|
||||
|
|
@ -2238,13 +2237,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target>Estado</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
|
||||
<source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
|
||||
<target>Creado <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
|
||||
|
|
@ -2998,8 +2992,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<source>Job state</source>
|
||||
<target state="translated">Estado del trabajo</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source>
|
||||
<target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> trabajos</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
|
|
@ -3008,15 +3004,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<target>Tipo</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron<x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> trabajos.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source>
|
||||
<target state="translated">No se encontraron <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/>trabajos que fuesen<x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||||
|
|
@ -3025,9 +3025,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Actualizar</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source><target state="new">now</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source>
|
||||
<target state="translated">ahora</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
|
|
@ -3036,13 +3038,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Cargando...</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
|
||||
<source>INSTANCE</source>
|
||||
<target state="translated">INSTANCIA</target>
|
||||
|
|
@ -3624,8 +3626,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Requiere ffmpeg >= 4.1 <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Genera listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados que resulten en una mejor reproducción que con el reproductor predeterminado actual: <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>El cambio de resolución es más suave <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Reproducción más rápida en particular con videos largos <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Si también habilitaste el soporte de WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2 <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Requiere ffmpeg >= 4.1 <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Genera listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados que resulten en una mejor reproducción que con el reproductor predeterminado actual: <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>El cambio de resolución es más suave <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Reproducción más rápida en particular con videos largos <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Si también habilitaste el soporte de WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2 <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -3684,13 +3686,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
|
||||
<source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<target state="translated">Escribir código CSS directamente. Ejemplo: <x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: rojo; <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Anteponer con <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css <x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/>para anular estilos. Ejemplo:: <x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: rojo; <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">911</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -4011,9 +4007,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br />
|
||||
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).<br /><br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).<br /><br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -4090,7 +4085,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>>Borrar historial </target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>>Borrar historial </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="355c9f9d50ed1c6f12729332a44c1fd0f7576638" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -4298,9 +4293,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?
|
||||
It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
|
||||
channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH"/>? Se eliminarán <x id="PH_1"/> videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -4819,7 +4812,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d315d635144b1104f1c1e9ef80ff3d07fcfa571c" datatype="html">
|
||||
<source>I am at least 16 years old and agree to the <x id="START_LINK"/>Terms<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and to the <x id="START_LINK_1"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/> of this instance </source>
|
||||
<target state="translated">Tengo al menos 16 años y estoy de acuerdo con <x id="START_LINK"/>>Condiciones<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>y a la <x id="START_LINK_1"/>Código de Conducta <x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>de esta instancia </target>
|
||||
<target state="translated">Tengo al menos 16 años y estoy de acuerdo con <x id="START_LINK"/>>Condiciones<x id="CLOSE_LINK"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>y a la <x id="START_LINK_1"/>Código de Conducta <x id="CLOSE_LINK"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>de esta instancia </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3301086086650990787" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -4949,8 +4942,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">Un <code>.mp4</code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">Un <code>.mp4</code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3768852440495368591">
|
||||
|
|
@ -5502,32 +5495,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="4981709795568846080" datatype="html">
|
||||
<source>Last day</source>
|
||||
<target state="translated">Último día</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9178360613965745088" datatype="html">
|
||||
<source>Last hour</source>
|
||||
<target state="translated">Ultima hora</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source><target state="new">debug</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source>
|
||||
<target state="translated">depurar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source><target state="new">info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source>
|
||||
<target state="translated">información</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source><target state="new">warning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="translated">advertencia</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source><target state="new">error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source>
|
||||
<target state="translated">error</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||||
|
|
@ -5536,33 +5537,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<target state="translated">Depurar (Debug)</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="314315645942131479">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Info</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6759205696902713848">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target>Aviso</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1519954996184640001">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Error</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
|
||||
<source>Standard logs</source>
|
||||
<target state="translated">Registros estándar</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">
|
||||
<source>Audit logs</source>
|
||||
<target state="translated">Registros de auditoría</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1886888801485703107">
|
||||
<source>User <x id="PH"/> created.</source>
|
||||
<target>Usuario <x id="PH"/> creado.</target>
|
||||
|
|
@ -6288,8 +6289,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
|
||||
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -6419,8 +6419,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6613870447286561244">
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Largo (> 10 min)</target>
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Largo (> 10 min)</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1787083504545967">
|
||||
|
|
@ -6961,8 +6961,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6541082750381847310" datatype="html">
|
||||
<source>Request is too large for the server.
|
||||
Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<target state="translated">La solicitud es demasiado grande para el servidor. Comuníquese con su administrador si desea aumentar el tamaño del límite.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8401,8 +8400,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Su cuota de video se excedió con este video (tamaño de video:<x id="PH"/>, usado: <x id="PH_1"/>, cuota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8410,8 +8408,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Su cuota de video diaria se excede con este video (tamaño de video: <x id="PH"/>, usado: <x id="PH_1"/>, cuota: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8459,8 +8456,8 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,8 +392,8 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible qui supporte :</target>
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible qui supporte :</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -693,8 +693,7 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
|
||||
The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<target state="translated">Un e-mail contenant les instructions de réinitialisation du mot de passe sera envoyé à <x id="PH"/>. Le lien expirera dans 1 heure.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -1479,7 +1478,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<target>Déjà téléversé ✔</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -2239,8 +2238,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
|
||||
<source>Follower handle</source>
|
||||
<target>Identifiant d'abonné·e</target>
|
||||
|
|
@ -2249,13 +2248,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target>Statut</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
|
||||
<source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
|
||||
<target>Créé <x id="START_TAG_P-SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON"/></target>
|
||||
|
|
@ -3015,8 +3009,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<source>Job state</source>
|
||||
<target state="translated">État des tâches</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source>
|
||||
<target state="translated">Montrant <x id="INTERPOLATION"/> à <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
|
|
@ -3025,15 +3021,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<target>Type</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source>
|
||||
<target state="translated">Pas de <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> travaux trouvés.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source>
|
||||
<target state="translated">Pas <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> de travaux trouvés qui sont <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||||
|
|
@ -3042,9 +3042,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<target>Rafraîchir</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source><target state="new">now</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source>
|
||||
<target state="translated">maintenant</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
|
|
@ -3053,13 +3055,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Chargement...</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">Par <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">Par <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
|
||||
<source>INSTANCE</source>
|
||||
<target state="translated">INSTANCE</target>
|
||||
|
|
@ -3641,8 +3643,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Requiert ffmpeg >= 4.1 <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Génère des listes de lecture HLS et des MP4 fragmentés résultant en une meilleure lecture de la vidéo qu'avec le lecteur traditionnel : <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Le changement de résolution se fait sans heurts <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Chargement de la mémoire tampon plus rapide au démarrage de la lecture <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Lecture plus stable (moins de bugs/plus de chargement infini) <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Si vous avez aussi laissé activé WebTorrent, multiplie par 2 le stockage requis <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Requiert ffmpeg >= 4.1 <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Génère des listes de lecture HLS et des MP4 fragmentés résultant en une meilleure lecture de la vidéo qu'avec le lecteur traditionnel : <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Le changement de résolution se fait sans heurts <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Chargement de la mémoire tampon plus rapide au démarrage de la lecture <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Lecture plus stable (moins de bugs/plus de chargement infini) <x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Si vous avez aussi laissé activé WebTorrent, multiplie par 2 le stockage requis <x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -3701,13 +3703,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
|
||||
<source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<target state="translated">Écrivez directement du code CSS. Exemple :<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color : red ; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Simuler avec <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> pour passer outre les styles. Exemple :<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color : red ; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">911</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -4028,9 +4024,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br />
|
||||
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Court texte décrivant les moyens de soutien à disposition (plateforme de dons, médias...).<br /><br /> Quand vous mettrez en ligne une vidéo dans cette chaîne, son champ de support sera automatiquement rempli par celui-ci.</target>
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Court texte décrivant les moyens de soutien à disposition (plateforme de dons, médias...).<br /><br /> Quand vous mettrez en ligne une vidéo dans cette chaîne, son champ de support sera automatiquement rempli par celui-ci.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd">
|
||||
|
|
@ -4315,9 +4310,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?
|
||||
It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
|
||||
channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<target state="translated">Voulez-vous vraiment supprimer <x id="PH"/> ? Cela supprimera <x id="PH_1"/> vidéos mises en ligne sur cette chaîne, et vous ne pourrez pas créer une autre chaine avec le même nom (<x id="PH_2"/>) !</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -4973,8 +4966,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">Un <code>.mp4</code> qui conserve le son original, sans la vidéo</target>
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">Un <code>.mp4</code> qui conserve le son original, sans la vidéo</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3768852440495368591">
|
||||
|
|
@ -5268,7 +5261,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8440128775129354214" datatype="html">
|
||||
<source>Privacy</source>
|
||||
<target state="translated">Vie privée</target>
|
||||
<target state="translated">Visibilité</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
|
|
@ -5524,32 +5517,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="4981709795568846080">
|
||||
<source>Last day</source>
|
||||
<target>Le jour passé</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9178360613965745088">
|
||||
<source>Last hour</source>
|
||||
<target>L'heure passée</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source><target state="new">debug</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source>
|
||||
<target state="translated">débogage</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source><target state="new">info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source>
|
||||
<target state="translated">info</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source><target state="new">warning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="translated">alerte</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source><target state="new">error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source>
|
||||
<target state="translated">erreur</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||||
|
|
@ -5558,33 +5559,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<target state="translated">Déboguer</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="314315645942131479">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Info</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6759205696902713848">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target>Attention</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1519954996184640001">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Erreur</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
|
||||
<source>Standard logs</source>
|
||||
<target state="translated">Journaux standards</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">
|
||||
<source>Audit logs</source>
|
||||
<target state="translated">Journaux d’audit</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1886888801485703107">
|
||||
<source>User <x id="PH"/> created.</source>
|
||||
<target>Utilisateur·rice <x id="PH"/> créé.e.</target>
|
||||
|
|
@ -6310,8 +6311,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
|
||||
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<target state="translated">Impossible de récupérer les identifiants du Client OAuth : <x id="PH"/>. Assurez-vous d'avoir correctement configuré PeerTube (dossier config/), en particulier la section "serveur web".</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -6441,8 +6441,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6613870447286561244">
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Longue (> 10 min)</target>
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Longue (> 10 min)</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1787083504545967">
|
||||
|
|
@ -6983,8 +6983,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6541082750381847310" datatype="html">
|
||||
<source>Request is too large for the server.
|
||||
Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<target state="translated">La requête est trop volumineuse pour le serveur. Veuillez contacter votre administrateur si vous souhaitez augmenter la taille limite.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8423,8 +8422,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Votre quota vidéo est dépassé avec cette vidéo ( taille de la vidéo : <x id="PH"/>, utilisé : <x id="PH_1"/>, quota : <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8432,8 +8430,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Votre quota vidéo journalier est dépassé avec cette vidéo ( taille de la vidéo : <x id="PH"/>, utilisé : <x id="PH_1"/>, quota : <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8481,8 +8478,8 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Cette vidéo n'est pas disponible sur cette instance ? Voulez-vous être redirigé sur l'instance d'origine : <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a> ?</target>
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Cette vidéo n'est pas disponible sur cette instance ? Voulez-vous être redirigé sur l'instance d'origine : <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a> ?</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -15,17 +15,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
|
||||
<source>You don't have notifications.</source>
|
||||
<target>Нет уведомлений.</target>
|
||||
<target>У вас нет уведомлений.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cff8e38c81055fa0ae7dbc80a7a0c5c39bbc263" datatype="html">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION"/> published a new video: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> опубликовано новое видео: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/> опубликовало новое видео: <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5f61f85f3c9e196f7044fec4dfe165b081e14a3f" datatype="html">
|
||||
<source>The notification concerns a video now unavailable</source>
|
||||
<target state="translated">Уведомление касается видео, которое теперь недоступно</target>
|
||||
<target state="translated">Уведомление касается видео которое сейчас недоступно</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="03ccba66e74e25303828fc37062dda862ec272dc" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -40,17 +40,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="552e90b955a7121d58f6e5a38b68c7e90f5ed90c" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Новая жалоба <x id="CLOSE_LINK"/> на видео<x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Новая жалоба<x id="CLOSE_LINK"/> на видео <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c039b9ff89810152d8c0006979d3542a122cd286" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Новый комментарий <x id="CLOSE_LINK"/> был создан в жалобе на видео <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Новая жалоба на комментарий<x id="CLOSE_LINK"/> была создана под видео <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bfe60e77cfae17a8719a5fb422fb7e4b2bcc83c2" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK"/> has been created on account <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Новая жалоба <x id="CLOSE_LINK"/> создана на аккаунт <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Новая жалоба<x id="CLOSE_LINK"/> создана на аккаунт <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="285ef550cb17086e949266777312a1884bd7d739" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -60,27 +60,27 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="680ba11d9548df295024d7f8ab7b816580725d5d" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/>Your abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>accepted<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>rejected<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Ваша жалоба <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> был <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>принята<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>отклонена<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Ваша жалоба <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> была <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>принята<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER_1"/>отклонена<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3f8e1a007a869471c5ab6e9b6149165ecc26e4ad" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/>Abuse <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has a new message </source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Жалоба<x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> новое сообщение </target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Жалоба <x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> получила новое сообщение </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9daaf09c3048f62f102989d1c6f3fe2f3770062f" datatype="html">
|
||||
<source>The recently added video <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>automatically blocked<x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated">Недавно добавленное видео <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> has been <x id="START_LINK_1"/>автоматически заблокировано<x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated">Недавно добавленное видео <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> была <x id="START_LINK_1"/>автоматически заблокирована<x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb62d9c0e9059be1f08d6a03a946bdae8623e04a" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> commented your video <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> прокомментировал ваше видео <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> прокомментировало ваше видео <x id="START_LINK_1"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d2311a5156bd322cc7e2ebafcf6063ba8232e63" datatype="html">
|
||||
<source>The notification concerns a comment now unavailable</source>
|
||||
<target state="translated">Уведомление касается комментария, который теперь недоступен</target>
|
||||
<target state="translated">Уведомление касается комментария который сейчас недоступен</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">109</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b187dd5f406f4195b326ab01fa81f823025821b9" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -90,12 +90,12 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78dea99c581be394bf509426e114c9cda9f5825d" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> succeeded </source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Импорт вашего видео<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> выполнено </target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Импорт вашего видео<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> завершено </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc586a7c70baa9217d98f58f4701fc3a29cd9d4d" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> failed </source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Ваше видео импортировано<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> с ошибкой </target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/>Импорт вашего видео<x id="CLOSE_LINK"/> <x id="INTERPOLATION"/> не выполнена </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="55c81d14a4e11004f0bcda5a47575f316e85e43e" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -110,22 +110,22 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dde6b6ff4de622914ba78a2b584d070852eb710d" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1"/>video <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> упомянутое вами в <x id="START_LINK_1"/>видео <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> упомянуло вас в <x id="START_LINK_1"/>видео <x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="790986a06ed0bbab17b7e91c166ea4dfd96e7d3d" datatype="html">
|
||||
<source>Your instance has <x id="START_LINK"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
|
||||
<target state="translated">Ваш экземпляр имеет <x id="START_LINK"/>нового последователя <x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> ожидается ваше одобрение<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
|
||||
<target state="translated">Ваш экземпляр имеет <x id="START_LINK"/>нового подписчика<x id="CLOSE_LINK"/> (<x id="INTERPOLATION"/>) <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> ожидающего вашего согласия<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5a16cb819b18286a1a85e2a311045b920bfd559" datatype="html">
|
||||
<source>Your instance automatically followed <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated">Ваш экземпляр автоматически последовал за ним <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated">Ваш экземпляр автоматически подписался на <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f61b49d5729bbd138f2a083fbaee2920811d31c5" datatype="html">
|
||||
<source>The notification points to a content now unavailable</source>
|
||||
<target state="translated">Уведомление указывает на содержимое, которое теперь недоступно</target>
|
||||
<target state="translated">Уведомление указывает на содержимое которое сейчас недоступно</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fb9a5f7268114445d8c109a8f48102e93471f5a" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="020d5da7c3f4726e3623587a05a11f00e1d40409" datatype="html">
|
||||
<source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source>
|
||||
<target state="translated">Ваш отчёт будет отправлен модераторам <x id="INTERPOLATION"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> и будет ссылаться на источник видео ( <x id="INTERPOLATION_1"/>) тоже <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER"/>. </target>
|
||||
<target state="translated">Ваша жалоба будет отправлена модераторам <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG-CONTAINER"/> и источнику видео (<x id="INTERPOLATION_1"/>) тоже<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="04f47b9519b96ac834a111c0e113d18c77d177de" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8efba03f22550a671ee2c2c6dfd1ff03ea047700" datatype="html">
|
||||
<source>Search playlists</source>
|
||||
<target state="translated">Найти плейлист</target>
|
||||
<target state="translated">Искать плейлисты</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="19fc45e7e0cab63a8c4422ea7158bf5c6228cee4" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -190,7 +190,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e53246788ffa2660a170aa859691a55576df2e6c" datatype="html">
|
||||
<source>video</source>
|
||||
<target state="translated">Видео</target>
|
||||
<target state="translated">видео</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7cdda05962b3123483985a6fe7da45a7a564ecf9" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -210,12 +210,12 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01504bc3847894e0816ec486648854d3835f91b0" datatype="html">
|
||||
<source>Video stream</source>
|
||||
<target state="translated">Видео стрим</target>
|
||||
<target state="translated">Видеопоток</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="697b93fd14fd3c85be79056c6d7f459da204eff1" datatype="html">
|
||||
<source>Audio stream</source>
|
||||
<target state="translated">Аудио стрим</target>
|
||||
<target state="translated">Аудиопоток</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
|
||||
|
|
@ -275,12 +275,12 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="448d436df053141260523149173073ccbb0259f9" datatype="html">
|
||||
<source>Report video "<x id="INTERPOLATION"/>"</source>
|
||||
<target state="translated">Видео отчёт " <x id="INTERPOLATION"/>"</target>
|
||||
<target state="translated">Пожаловаться на "<x id="INTERPOLATION"/>"</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="97916f2928694b8d574b6f052b93e54565ed9823" datatype="html">
|
||||
<source>What is the issue?</source>
|
||||
<target state="translated">Какая ошибка?</target>
|
||||
<target state="translated">В чём проблема?</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="297603f796b0d287ac02b80d5aca6156c91a8fea" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f73a82bb90c6c856cc0d2e3b2f5c109460074912" datatype="html">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other { <x id="INTERPOLATION"/> просмотров} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other {<x id="INTERPOLATION"/> просмотров}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d3781d7296d4b4e04e7f023aec1052fb2955c4d" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -320,7 +320,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}</source>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { <x id="INTERPOLATION"/> видео} }</target>
|
||||
<target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =0 {Нет видео} other {<x id="INTERPOLATION"/> видео}}</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -340,7 +340,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
|
||||
<source>Deleted</source>
|
||||
<target state="translated">Удален</target>
|
||||
<target state="translated">Удалено</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
|
||||
|
|
@ -375,17 +375,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
|
||||
<source>Truncated preview</source>
|
||||
<target>Укороченная обложка</target>
|
||||
<target state="translated">Обрезанная обложка</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
|
||||
<source>Complete preview</source>
|
||||
<target>Предпросмотр</target>
|
||||
<target state="translated">Предпросмотр</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</target>
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> совместимый что поддерживает:</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -400,7 +400,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7e2b4c04a0459ebc4d2e54e419abb679bc713f2" datatype="html">
|
||||
<source>Subscribe with an account on this instance</source>
|
||||
<target state="translated">Подписаться с помощью учетной записи на этом экземпляре</target>
|
||||
<target state="translated">Подписаться с аккаунта на этом экземпляре</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
|
||||
|
|
@ -415,12 +415,12 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d8758664cadd6452256ca25ca0c7259074f427c1">
|
||||
<source>Using a syndication feed</source>
|
||||
<target>Используя синдикативный поток</target>
|
||||
<target state="translated">Используя канал распределения</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
|
||||
<source>Subscribe via RSS</source>
|
||||
<target>Подписаться используя RSS</target>
|
||||
<target>Подписаться по RSS</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3e486bad6576aa445ccb6051069e45a3658e4160" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -430,17 +430,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
|
||||
<source><x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
|
||||
<target><x id="START_TAG_SPAN"/>Удалённая подписка <x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> <x id="START_TAG_SPAN_1"/>Удалённое соединение <x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
|
||||
<target><x id="START_TAG_SPAN"/>Удалённая подписка<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> <x id="START_TAG_SPAN_1"/>Удалённое взаимодействие<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01cf713559c39a17cf5c8fbcd33b004a77ce0963" datatype="html">
|
||||
<source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. </source>
|
||||
<target state="translated">Вы можете подписаться на канал через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. <x id="LINE_BREAK"/> <x id="LINE_BREAK"/> Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести URL-адрес канала в поле поиска и подписаться там. </target>
|
||||
<target state="translated">Вы можете подписаться на канал через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. <x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести URL-адрес канала в поле поиска и подписаться там. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c590f63488a5179f20a46930cf5e673f8136673d" datatype="html">
|
||||
<source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance.<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. </source>
|
||||
<target state="translated">Вы можете взаимодействовать через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. <x id="LINE_BREAK"/> <x id="LINE_BREAK"/> Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести текущий URL-адрес в поле поиска и взаимодействовать с ним там. </target>
|
||||
<target state="translated">Вы можете взаимодействовать через любой экземпляр с поддержкой ActivityPub. <x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/> Например, с Mastodon или Pleroma вы можете ввести текущий URL-адрес в поле поиска и взаимодействовать с ним там. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6513f65441f986d9204122e01b4ab1df1d63d18e" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -450,12 +450,12 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="083e95bdf6f64257d2ddd399ecf9f48ab88e279f" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/политика конфиденциальности видео <x id="CLOSE_TAG_DIV"/> <x id="START_TAG_DIV_1"/>может быть переопределен пользователями <x id="CLOSE_TAG_DIV"/></target>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_DIV"/>Политика NSFW/чувствительных видео по-умолчанию<x id="CLOSE_TAG_DIV"/> <x id="START_TAG_DIV_1"/>может быть переопределена пользователями<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="87ca23d62c168409ed040dae83dd8717cae3f08c">
|
||||
<source>User registration allowed</source>
|
||||
<target>Разрешена регистрация пользователя</target>
|
||||
<target>Разрешена регистрация пользователей</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="62c8c98c3957946709b49d0a5e309e53e660b9e2" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -475,17 +475,17 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f1155367f44b4e3d2286db687d324a9b0cc1a7cb" datatype="html">
|
||||
<source>Automatically published</source>
|
||||
<target state="translated">Автоматически публиковать</target>
|
||||
<target state="translated">Опубликовано автоматически</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
<source>Video quota</source>
|
||||
<target>Квота видео</target>
|
||||
<target>Квота на видео</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
|
||||
<source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
|
||||
<target>Неограниченно <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
|
||||
<target>Неограниченно <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> в день)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
|
|
@ -495,7 +495,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a4378d599f760c6d1de2667d4535b48db092cb6e" datatype="html">
|
||||
<source>You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
|
||||
<target state="translated">Вы можете импортировать любой torrent файл указывающий на видео. Вы должны быть уверены что не нарушаете авторские права на указываемый контент. Иначе накажут.</target>
|
||||
<target state="translated">Вы можете импортировать любой torrent файл указывающий на медиафайл. Вы должны быть уверены что у вас есть права на распространение указанного контента, иначе это может повлечь юридические последствия для вас и вашего экземпляра.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17,19</context>
|
||||
|
|
@ -503,7 +503,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="590fc27fcbd7dd680da2bb2da644a183338f6bd1">
|
||||
<source>HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...)</source>
|
||||
<target>HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...)</target>
|
||||
<target>HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL...)</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e231a74ad4739e7b0606e8e66d5a656f5855a5a">
|
||||
|
|
@ -568,7 +568,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1ec99ffe83830affef834fd7beeda8ee313203fe" datatype="html">
|
||||
<source>following</source>
|
||||
<target state="translated">последователи</target>
|
||||
<target state="translated">подписаны</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2392488717875840729" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -632,7 +632,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8b339f3b4ba60cd2f880c7c19e8b375e7892f4c1" datatype="html">
|
||||
<source>Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. <x id="LINE_BREAK"/> Find yours among multiple instances at <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
|
||||
<target state="translated">Сейчас экземпляр не позволяет регистрацию пользователей, но вы можете найти другой экземпляр позволяющий зарегистрироваться и загружать ваши видео там. <x id="LINE_BREAK"/> Найти вас в других экземплярах <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
|
||||
<target state="translated">Сейчас экземпляр не позволяет регистрацию пользователей, но вы можете найти другой экземпляр позволяющий зарегистрироваться и загружать ваши видео там. <x id="LINE_BREAK"/> Найдите ваш среди других экземпляров на <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
|
||||
|
|
@ -686,9 +686,8 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
|
||||
The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<target state="translated">Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH"/>. Ссылка будет рабочей в течение часа.</target>
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<target state="translated">Письмо с инструкцией по сбросу пароля будет отправлено на <x id="PH"/>. Ссылка будет рабочей в течении часа.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">106,107</context>
|
||||
|
|
@ -696,12 +695,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<target>Электронная почта</target>
|
||||
<target>Email</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
|
||||
<source>Email address</source>
|
||||
<target>Электронный адрес</target>
|
||||
<target>Email адрес</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
|
||||
|
|
@ -716,7 +715,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26b0b148ff87e083300fa9ca213f8ada7fa6211d" datatype="html">
|
||||
<source>on this instance</source>
|
||||
<target state="translated">в этом экземпляре</target>
|
||||
<target state="translated">на этом экземпляре</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cdc5b877341ff8e6009282a299f2f2d6987dbdbe" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -777,7 +776,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb2ab91ad6091b4a42f4ec08487650a0bc2d541c" datatype="html">
|
||||
<source>CLI documentation</source>
|
||||
<target state="translated">CLI документация</target>
|
||||
<target state="translated">Документация CLI</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="65462878ca6d04c826906432816a3df3e048ac87" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -812,12 +811,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="908ccbd854d79d50723e7a651b2a0f4dd0557c60" datatype="html">
|
||||
<source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated">Официальный сайт PeerTube (новости, поддержка, вклад...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated">Официальный сайт PeerTube (новости, поддержка, сотрудничество...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53f7ce6aef94fd128d0058de1cd63da90d062ee6" datatype="html">
|
||||
<source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></source>
|
||||
<target state="translated">Добавьте свой экземпляр в публичный список PeerTube: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<target state="translated">Добавьте свой экземпляр в публичный список PeerTube: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="351af1021b0298109bfb72c7aa9a27999d110859" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -827,12 +826,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cde76f438c580e464940e141584e44ab21809cb6" datatype="html">
|
||||
<source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, why <x id="START_TAG_STRONG"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source>
|
||||
<target state="translated">Выберите <x id="START_TAG_STRONG"/>имя экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>опишите его<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, укажите<x id="START_TAG_STRONG"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, почему <x id="START_TAG_STRONG"/>вы создали этот экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> и<x id="START_TAG_STRONG"/>и как долого<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> вы планируете <x id="START_TAG_STRONG"/>его обслуживать<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> это очень важно для гостей для понимания цели существования вашего экземпляра. </target>
|
||||
<target state="translated">Выбирая ваше <x id="START_TAG_STRONG"/>имя экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>изменяя описание<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, указывая <x id="START_TAG_STRONG"/>кто вы<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, почему <x id="START_TAG_STRONG"/>вы создали этот экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> и <x id="START_TAG_STRONG"/>как долго<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> вы планируете <x id="START_TAG_STRONG"/>его обслуживать<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> очень важно посетителям для понимания того что это за экземпляр. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd6c91a86a18f512ade62e216efcfb5d2520711c" datatype="html">
|
||||
<source>If you want to open registrations, please decide what are <x id="START_TAG_STRONG"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, fill your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance terms<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and specify the categories and languages you speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube instance. </source>
|
||||
<target state="translated">Если вы хотите открыть регистрацию, пожалуйста определите<x id="START_TAG_STRONG"/>ваши правила<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, заполните <x id="START_TAG_STRONG"/>политику экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>укажите категории и ваш язык. Это поможет пользователям зарегистрироваться <x id="START_TAG_STRONG"/>на подходящем экземпляре<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> PeerTube. </target>
|
||||
<target state="translated">Если вы хотите открыть регистрацию, пожалуйста определите <x id="START_TAG_STRONG"/>ваши правила<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, заполните <x id="START_TAG_STRONG"/>политику экземпляра<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> и укажите категории и ваш язык. Таким образом, вы поможете пользователям зарегистрироваться <x id="START_TAG_STRONG"/>на подходящем<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> экземпляре PeerTube. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="650b8c3e81746bc33ff276f2ef30bf89fa2d74dd" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -847,7 +846,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a9af18b4f210f5a19bb2503407923d3f25c57f98" datatype="html">
|
||||
<source>Configuration warning!</source>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение о конфигурации!</target>
|
||||
<target state="translated">Предупреждение конфигурации!</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e30fd615e98eb6ebc28346024a89f00192a98396" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -867,7 +866,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="801cb5b4cc93a5c0a4d89a46b96487d3638f0bc5" datatype="html">
|
||||
<source>Who you are</source>
|
||||
<target state="translated">Кто ты</target>
|
||||
<target state="translated">Кто вы</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="de688f72fc745cc8481a5e9cc70b8ca9e6f41e2a" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -887,12 +886,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92ddf3c3a348adc059da6c17c808fa27c315d91c" datatype="html">
|
||||
<source>Instance terms</source>
|
||||
<target state="translated">Термины экземпляра</target>
|
||||
<target state="translated">Правила на экземпляре</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="565e31173ab0ea2c00c311c9051c15d8896a0b80" datatype="html">
|
||||
<source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK"/>. </source>
|
||||
<target state="translated">Пожалуйста, подумайте о настройке этих полей, чтобы помочь людям выбрать <x id="START_TAG_STRONG"/>соответствующий экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>.Без них ваш экземпляр не может быть указан на<x id="START_LINK"/>сайте JoinPeerTube <x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
|
||||
<target state="translated">Пожалуйста, подумайте о настройке этих полей, чтобы помочь людям выбрать <x id="START_TAG_STRONG"/>соответствующий экземпляр<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Без них, ваш экземпляр не может быть указан на <x id="START_LINK"/>сайте JoinPeerTube<x id="CLOSE_LINK"/>. </target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7d438f72f9985c4d06ed4fe80c90afc2e1df34d2" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -979,7 +978,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0530eaf7a05c66b3167da49a57e5af4326f3af15" datatype="html">
|
||||
<source>Get help using PeerTube</source>
|
||||
<target state="translated">Получить помощь с помощью PeerTube</target>
|
||||
<target state="translated">Получить помощь с PeerTube</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d3381fff430c3687ae1c6302af99d88baa4f480b" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -989,7 +988,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f8e6eaa974acec3b80e5c77ec0dc4ff80939964d" datatype="html">
|
||||
<source>powered by PeerTube</source>
|
||||
<target state="translated">заряжено PeerTubeОМ</target>
|
||||
<target state="translated">работает на PeerTube</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="900ca8b77fca5b6232cf1d526830ccc29569a984" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -1289,7 +1288,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e19d80c6277747a68f3da8cfe1318303d2b5c952" datatype="html">
|
||||
<source>Display all licenses</source>
|
||||
<target state="translated">Отображение всех лицензий</target>
|
||||
<target state="translated">Показать все лицензии</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
|
||||
|
|
@ -1436,7 +1435,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea504765b49242bfcaefec84a9cf2f6f179c2ea5" datatype="html">
|
||||
<source>Contains sensitive content</source>
|
||||
<target state="translated">Содержит конфиденциальный контент</target>
|
||||
<target state="translated">Содержит чувствительный контент</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
|
||||
|
|
@ -1470,7 +1469,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<target>Уже загружено ✔</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -2237,8 +2236,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb" datatype="html">
|
||||
<source>Follower handle</source>
|
||||
<target state="translated">Подписчик обрабатывает</target>
|
||||
|
|
@ -2247,13 +2246,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target>Состояние</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
|
||||
<source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
|
||||
<target>Создано <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
|
||||
|
|
@ -3007,8 +3001,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<source>Job state</source>
|
||||
<target state="translated">Состояние задания</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source>
|
||||
<target state="translated">Показывается от <x id="INTERPOLATION"/> до <x id="INTERPOLATION_1"/> из <x id="INTERPOLATION_2"/> задании</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
|
|
@ -3017,15 +3013,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<target>Тип</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source>
|
||||
<target state="translated">Не найдено <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> задании.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source>
|
||||
<target state="translated">Не найдено задании <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> которые <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||||
|
|
@ -3034,9 +3034,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<target state="translated">Обновить</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source><target state="new">now</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source>
|
||||
<target state="translated">сейчас</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
|
|
@ -3045,13 +3047,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Загрузка...</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">By <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">От <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
|
||||
<source>INSTANCE</source>
|
||||
<target state="translated">ЭКЗЕМПЛЯР</target>
|
||||
|
|
@ -3633,8 +3635,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Требуется ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании текущего проигрывателя по умолчанию:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Более быстрое воспроизведение, особенно с длинными видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечная загрузка)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Если вы также включили поддержку WebTorrent, объем хранилища видео увеличится в 2 раза.<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Требуется ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании текущего проигрывателя по умолчанию:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Изменение разрешения более плавное<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Более быстрое воспроизведение, особенно с длинными видео<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Более стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечная загрузка)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Если вы также включили поддержку WebTorrent, объем хранилища видео увеличится в 2 раза.<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ac527cc856e9fa02927ccb0a6172688e07c1d7a" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -3693,13 +3695,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
|
||||
<source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<target state="translated">Напишите код CSS напрямую. Пример:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Подготовить с <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> для переопределения стилей. Пример:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">911</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -4018,9 +4014,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br />
|
||||
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать ваш канал.<br /><br /> Когда вы загрузите видео на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target>
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать ваш канал.<br /><br /> Когда вы загрузите видео на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -4297,9 +4292,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?
|
||||
It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
|
||||
channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<target state="translated">Вы действительно хотите удалить <x id="PH"/>? Будет удалено <x id="PH_1"/> видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -4948,8 +4941,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">A <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target>
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">A <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3768852440495368591">
|
||||
|
|
@ -5497,32 +5490,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="4981709795568846080" datatype="html">
|
||||
<source>Last day</source>
|
||||
<target state="translated">Последний день</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9178360613965745088" datatype="html">
|
||||
<source>Last hour</source>
|
||||
<target state="translated">Последний час</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source><target state="new">debug</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source>
|
||||
<target state="translated">откладка</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source><target state="new">info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source>
|
||||
<target state="translated">информация</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source><target state="new">warning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="translated">предупреждение</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source><target state="new">error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source>
|
||||
<target state="translated">ошибка</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||||
|
|
@ -5531,33 +5532,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<target state="translated">Отлаживать</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="314315645942131479">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Информация</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target state="translated">Внимание</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1519954996184640001">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Ошибка</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
|
||||
<source>Standard logs</source>
|
||||
<target state="translated">Стандартные журналы</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">
|
||||
<source>Audit logs</source>
|
||||
<target state="translated">Журнал аудита</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1886888801485703107">
|
||||
<source>User <x id="PH"/> created.</source>
|
||||
<target>Пользователь <x id="PH"/> был создан.</target>
|
||||
|
|
@ -6283,8 +6284,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
|
||||
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<target state="translated">Не удается получить учетные данные клиента OAuth: <x id="PH"/>. Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер».</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -6414,8 +6414,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6613870447286561244">
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Длинная (> 10 мин)</target>
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Длинная (> 10 мин)</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1787083504545967">
|
||||
|
|
@ -6952,8 +6952,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6541082750381847310" datatype="html">
|
||||
<source>Request is too large for the server.
|
||||
Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<target state="translated">Запрос слишком велик для сервера. Обратитесь к администратору, если вы хотите увеличить размер ограничения.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8376,8 +8375,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Ваша квота на видео для этого видео превышена ( размер видео: <x id="PH"/>, использовано: <x id="PH_1"/>, квота: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8385,8 +8383,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Ваша дневная квота для этого видео превышена( размер видео: <x id="PH"/>, использовано: <x id="PH_1"/>, квота: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8434,8 +8431,8 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -392,8 +392,8 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-formatering med stöd för:</target>
|
||||
<source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source>
|
||||
<target state="translated"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-formatering med stöd för:</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98ae65ebba6c43c5cda8bdbd6f03e1daa0595af1" datatype="html">
|
||||
|
|
@ -698,8 +698,7 @@
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>.
|
||||
The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
|
||||
<target state="translated">Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till <x id="PH"/>. Länken är giltig i en timme.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+login/login.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -1489,7 +1488,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<target>Redan uppladdad ✔</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -2254,8 +2253,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||
<source>ID</source>
|
||||
<target>ID</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
|
||||
<source>Follower handle</source>
|
||||
<target>Hantera följare</target>
|
||||
|
|
@ -2264,13 +2263,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<target>Status</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
|
||||
<source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
|
||||
<target>Skapad <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
|
||||
|
|
@ -3030,8 +3024,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<source>Job state</source>
|
||||
<target state="translated">Jobbstatus</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source><target state="new">Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15d67169976ce05d49bc6e85e51597c957f0e37d" datatype="html">
|
||||
<source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> jobs</source>
|
||||
<target state="translated">Visar jobb <x id="INTERPOLATION"/> till <x id="INTERPOLATION_1"/> av <x id="INTERPOLATION_2"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
|
|
@ -3040,15 +3036,19 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
|
||||
<source>Type</source>
|
||||
<target>Typ</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="34f47c715ccc293a1d86d7cee44515bbe0ab0db0" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> jobs found.</source>
|
||||
<target state="translated">Inga <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>-jobb hittades.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">86</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source><target state="new">No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fc9776f71b2244ce796c554d1b1d4c583f33c77" datatype="html">
|
||||
<source>No <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/> jobs found that are <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</source>
|
||||
<target state="translated">Inga <x id="START_TAG_CODE"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_CODE"/>-jobb hittades som är <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION_1"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||||
|
|
@ -3057,9 +3057,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
|
||||
<source>Refresh</source>
|
||||
<target>Uppdatera</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source><target state="new">now</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f34c2aa1c5e1d4bc339995fe325e831d7fbe40a" datatype="html">
|
||||
<source>now</source>
|
||||
<target state="translated">nu</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
|
|
@ -3068,13 +3070,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<trans-unit id="94516fa213706c67ce5a5b5765681d7fb032033a" datatype="html">
|
||||
<source>Loading...</source>
|
||||
<target state="translated">Laddar …</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">Efter <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source>
|
||||
<target state="translated">Efter <x id="INTERPOLATION"/> -></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3441b78841dad60f36576d99e38241ae7fefa933" datatype="html">
|
||||
<source>INSTANCE</source>
|
||||
<target state="translated">INSTANS</target>
|
||||
|
|
@ -3656,7 +3658,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a0a116af355dfc3ac02f4501c2ffadb882768564" datatype="html">
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<source><x id="START_TAG_STRONG"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/><x id="START_PARAGRAPH"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/><x id="START_UNORDERED_LIST"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="START_LIST_ITEM"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/><x id="START_PARAGRAPH"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></source>
|
||||
<target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG"/>Kräver minst version 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> av ffmpeg <x id="START_PARAGRAPH"/>Skapa en HLS-spellista och fragmenterade mp4-filer för bättre uppspelning än med den nuvarande standardspelaren:<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/> <x id="START_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Mjukare byten mellan upplösningar<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Snabbare uppspelningar, särskilt för långa videor<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="START_LIST_ITEM"/>Stabilare uppspelning (färre buggar samt obegränsad buffert)<x id="CLOSE_LIST_ITEM"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST"/> <x id="START_PARAGRAPH"/>Om du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutryme<x id="CLOSE_PARAGRAPH"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">783</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -3716,13 +3718,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">892</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef86c28e82ac4b08e6914d2a067e5455b4d4f4f7" datatype="html">
|
||||
<source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></source>
|
||||
<target state="translated">Skriv din CSS-kod här. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/> Föregå med <x id="START_EMPHASISED_TEXT"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT"/> för att skriva över standardutseendet. Exempel:<x id="LINE_BREAK"/><x id="LINE_BREAK"/><x id="START_TAG_PRE"/> #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">911</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -4041,9 +4037,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="66ad6eb3f06251c75325b780943a07f94c949df7" datatype="html">
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br />
|
||||
When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).<br /><br /> När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt.</target>
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
|
||||
<target state="translated">En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).<br /><br /> När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt.</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd">
|
||||
|
|
@ -4330,9 +4325,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?
|
||||
It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
|
||||
channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? It will delete <x id="PH_1"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
||||
<target state="translated">Vill du verkligen radera <x id="PH"/>? I så fall kommer <x id="PH_1"/> videor raderas som har laddats upp till den här kanalen och du kommer inte kunna skapa en annan kanal med samma namn (<x id="PH_2"/>)!</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -4991,8 +4984,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">En <code>.mp4</code> som bevarar originalets ljudspår men inte bilden</target>
|
||||
<source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source>
|
||||
<target state="translated">En <code>.mp4</code> som bevarar originalets ljudspår men inte bilden</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3768852440495368591">
|
||||
|
|
@ -5542,32 +5535,40 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="4981709795568846080">
|
||||
<source>Last day</source>
|
||||
<target>Igår</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9178360613965745088">
|
||||
<source>Last hour</source>
|
||||
<target>Senaste timmen</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source><target state="new">debug</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<source>debug</source>
|
||||
<target state="translated">felsök</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source><target state="new">info</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<source>info</source>
|
||||
<target state="translated">info</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source><target state="new">warning</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="translated">varning</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">109</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source><target state="new">error</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<source>error</source>
|
||||
<target state="translated">fel</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||||
|
|
@ -5576,33 +5577,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<target state="translated">Felsökning</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/system.routes.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="314315645942131479">
|
||||
<source>Info</source>
|
||||
<target>Information</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6759205696902713848">
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<target>Varning</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1519954996184640001">
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<target>Fel</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
|
||||
<source>Standard logs</source>
|
||||
<target state="translated">Standardloggar</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">
|
||||
<source>Audit logs</source>
|
||||
<target state="translated">Granska loggar</target>
|
||||
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1886888801485703107">
|
||||
<source>User <x id="PH"/> created.</source>
|
||||
<target>Användare <x id="PH"/> har skapats.</target>
|
||||
|
|
@ -6328,8 +6329,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>.
|
||||
Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
|
||||
<target state="translated">Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: <x id="PH"/>. Kontrollera att du har konfigurerat PeerTube korrekt (i config-katalogen), särskilt ”webserver”-delen.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/auth/auth.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -6459,8 +6459,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6613870447286561244">
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Lång (> 10 min)</target>
|
||||
<source>Long (> 10 min)</source>
|
||||
<target>Lång (> 10 min)</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1787083504545967">
|
||||
|
|
@ -7001,8 +7001,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6541082750381847310" datatype="html">
|
||||
<source>Request is too large for the server.
|
||||
Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||
<target state="translated">Förfrågan är för stor för servern. Kontakta din administratör om du vill få gränsen höjd.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8441,8 +8440,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5297709903228580202" datatype="html">
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Din videokvot kommer överskridas av den här videon (filstorlek: <x id="PH"/>, använt: <x id="PH_1"/>, kvot: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8450,8 +8448,7 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1267976082314717617" datatype="html">
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (
|
||||
video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
||||
<target state="translated">Din dagliga videokvot kommer överskridas av den här videon (filstorlek: <x id="PH"/>, använt: <x id="PH_1"/>, kvot: <x id="PH_2"/>)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||
|
|
@ -8499,8 +8496,8 @@ video size: <x id="PH"/>, used: <x id="PH_1"/>, quota: <x id="PH_2"/>)</source>
|
|||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source>
|
||||
<target state="translated">Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</target>
|
||||
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
"Speed": "Abiadura",
|
||||
"Subtitles/CC": "Azpitituluak",
|
||||
"peers": "berdinak",
|
||||
"peer": "",
|
||||
"peer": "peer",
|
||||
"Go to the video page": "Joan bideoaren orrira",
|
||||
"Settings": "Ezarpenak",
|
||||
"Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"Quality": "Qualità",
|
||||
"Auto": "Auto",
|
||||
"Auto": "Automatico",
|
||||
"Speed": "Velocità",
|
||||
"Subtitles/CC": "Sottotitoli/CC",
|
||||
"peers": "nodi",
|
||||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@
|
|||
"Settings": "Impostazioni",
|
||||
"Watching this video may reveal your IP address to others.": "Guardando questo video potresti rivelare il tuo indirizzo IP agli altri.",
|
||||
"Copy the video URL": "Copia l'URL del video",
|
||||
"Copy the video URL at the current time": "Copia l'URL del video della posizione corrente",
|
||||
"Copy embed code": "Copia il codice per incorporare",
|
||||
"Copy magnet URI": "Copia URI",
|
||||
"Copy the video URL at the current time": "Copia l'URL del video dalla posizione corrente",
|
||||
"Copy embed code": "Copia il codice per l'incorporazione del video",
|
||||
"Copy magnet URI": "Copia il codice magnetico torrent (magnet-URI)",
|
||||
"Total downloaded: ": "Scaricati: ",
|
||||
"Total uploaded: ": "Caricati: ",
|
||||
"Audio Player": "Riproduttore Audio",
|
||||
|
|
@ -22,41 +22,41 @@
|
|||
"Current Time": "Posizione attuale",
|
||||
"Duration": "Durata",
|
||||
"Remaining Time": "Tempo rimanente",
|
||||
"Stream Type": "Tipo dello Streaming",
|
||||
"Stream Type": "Tipo del flusso dati",
|
||||
"LIVE": "LIVE",
|
||||
"Loaded": "Caricato",
|
||||
"Progress": "Stato",
|
||||
"Progress Bar": "Barra di progresso",
|
||||
"Progress": "Progresso",
|
||||
"Progress Bar": "Barra del progresso",
|
||||
"progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} di {2}",
|
||||
"Fullscreen": "Schermo intero",
|
||||
"Non-Fullscreen": "Chiudi schermo intero",
|
||||
"Mute": "Muto",
|
||||
"Unmute": "Audio ",
|
||||
"Mute": "Silenzia",
|
||||
"Unmute": "Riattiva",
|
||||
"Playback Rate": "Velocità di riproduzione",
|
||||
"Subtitles": "Sottotitoli",
|
||||
"subtitles off": "Senza sottotitoli",
|
||||
"subtitles off": "Disattiva i sottotitoli",
|
||||
"Captions": "Sottotitoli per non udenti",
|
||||
"captions off": "Senza sottotitoli per non udenti",
|
||||
"Chapters": "Capitoli",
|
||||
"Descriptions": "Descrizioni",
|
||||
"descriptions off": "Descrizioni disattivate",
|
||||
"descriptions off": "descrizioni disattivate",
|
||||
"Audio Track": "Traccia Audio",
|
||||
"Volume Level": "Volume",
|
||||
"You aborted the media playback": "La riproduzione del filmato è stata interrotta",
|
||||
"A network error caused the media download to fail part-way.": "Il download del filmato è stato interrotto a causa di un problema rete.",
|
||||
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Il filmato non può essere caricato a causa di un errore nel server o nella rete o perché il formato non viene supportato.",
|
||||
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "La riproduzione del filmato è stata interrotta a causa di un file danneggiato o per l’utilizzo di impostazioni non supportate dal browser.",
|
||||
"No compatible source was found for this media.": "Non ci sono fonti compatibili per questo filmato.",
|
||||
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Il filmato è crittato e non disponiamo delle chiavi per decrittarlo",
|
||||
"You aborted the media playback": "La riproduzione del video è stata interrotta",
|
||||
"A network error caused the media download to fail part-way.": "Un errore di rete ha causato il fallimento parziale del download del video.",
|
||||
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Il video non può essere caricato a causa di un errore nel server o nella rete o perché il formato non è supportato.",
|
||||
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "La riproduzione del video è stata interrotta a causa di un problema di corruzione perché il video utilizzava funzionalità non supportate dal browser.",
|
||||
"No compatible source was found for this media.": "Non è stata trovata alcuna fonte compatibile per questo video.",
|
||||
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Il video è crittografato e non disponiamo delle chiavi per decrittografarlo.",
|
||||
"Play Video": "Riproduci Video",
|
||||
"Close": "Chiudi",
|
||||
"Close Modal Dialog": "Chiudi finestra di dialogo",
|
||||
"Modal Window": "Finestra di dialogo",
|
||||
"This is a modal window": "Questa è una finestra di dialogo",
|
||||
"This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Questa finestra di dialogo può essere chiusa premendo Esc o cliccando sul pulsante chiudi.",
|
||||
", opens captions settings dialog": ", apri la finestra delle impostazioni delle didascalie",
|
||||
", opens subtitles settings dialog": ", apri la finestra delle impostazioni dei sottotitoli",
|
||||
", opens descriptions settings dialog": ", apri la finestra delle impostazioni delle descrizioni",
|
||||
", opens captions settings dialog": ", apre la finestra delle impostazioni delle didascalie",
|
||||
", opens subtitles settings dialog": ", apre la finestra delle impostazioni dei sottotitoli",
|
||||
", opens descriptions settings dialog": ", apre la finestra delle impostazioni delle descrizioni",
|
||||
", selected": ", selezionati",
|
||||
"captions settings": "impostazioni delle didascalie",
|
||||
"subtitles settings": "impostazioni dei sottotitoli",
|
||||
|
|
@ -76,26 +76,26 @@
|
|||
"Semi-Transparent": "Semi-Trasparente",
|
||||
"Opaque": "Opaco",
|
||||
"Font Size": "Dimensione del Testo",
|
||||
"Text Edge Style": "Stile dei Bordi del Testo",
|
||||
"Text Edge Style": "Stile dei bordi del testo",
|
||||
"None": "Nessuno",
|
||||
"Raised": "In Rilievo",
|
||||
"Raised": "In rilievo",
|
||||
"Depressed": "Incavato",
|
||||
"Uniform": "Uniforme",
|
||||
"Dropshadow": "Ombreggiatura",
|
||||
"Font Family": "Stile del Testo",
|
||||
"Proportional Sans-Serif": "Senza Grazie Proporzionale",
|
||||
"Monospace Sans-Serif": "Senza Grazie Monospazio",
|
||||
"Proportional Serif": "Con Grazie Proporzionale",
|
||||
"Monospace Serif": "Con Grazie Monospazio",
|
||||
"Font Family": "Stile del testo",
|
||||
"Proportional Sans-Serif": "Sans-Serif Proporzionale",
|
||||
"Monospace Sans-Serif": "Sans-Serif Monospazio",
|
||||
"Proportional Serif": "Serif Proporzionale",
|
||||
"Monospace Serif": "Serif Monospazio",
|
||||
"Casual": "Casuale",
|
||||
"Script": "Codice",
|
||||
"Small Caps": "Maiuscoletto",
|
||||
"Reset": "Ripristina",
|
||||
"restore all settings to the default values": "ripristina tutte le impostazioni ai valori predefiniti",
|
||||
"Done": "Fatto",
|
||||
"Caption Settings Dialog": "Finestra delle Impostazioni dei Sottotitoli",
|
||||
"Caption Settings Dialog": "Finestra delle impostazioni dei sottotitoli",
|
||||
"Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Apertura della finestra di dialogo. Premendo ESC si annullerà e si chiuderà la finestra.",
|
||||
"End of dialog window.": "Chiusura della finestra di dialogo.",
|
||||
"{1} is loading.": "{1} è in caricamento.",
|
||||
"Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Usa P2P, altri potrebbero sapere che stai guardando questo video."
|
||||
"Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Viene utilizzata la tecnologia P2P, altri potrebbero sapere che stai guardando questo video."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
"Subtitles/CC": "Субтитры",
|
||||
"peers": "пиров",
|
||||
"peer": "пир",
|
||||
"Go to the video page": "Перейти на страницу с видео",
|
||||
"Go to the video page": "Перейти к странице видео",
|
||||
"Settings": "Настройки",
|
||||
"Watching this video may reveal your IP address to others.": "Просмотр данного видео может открыть ваш IP адрес другим.",
|
||||
"Copy the video URL": "Скопировать URL видео",
|
||||
|
|
@ -29,14 +29,14 @@
|
|||
"Progress Bar": "Индикатор выполнения",
|
||||
"progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} из {2}",
|
||||
"Fullscreen": "Полный экран",
|
||||
"Non-Fullscreen": "Окно",
|
||||
"Non-Fullscreen": "В окне",
|
||||
"Mute": "Без звука",
|
||||
"Unmute": "Со звуком",
|
||||
"Playback Rate": "Скорость воспроизведения",
|
||||
"Subtitles": "Субтитры",
|
||||
"subtitles off": "без субтитров",
|
||||
"Captions": "Заголовки",
|
||||
"captions off": "без заголовка",
|
||||
"captions off": "без заголовков",
|
||||
"Chapters": "Главы",
|
||||
"Descriptions": "Описание",
|
||||
"descriptions off": "без описаний",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,100 @@
|
|||
{"Quality":"Kvalita","Auto":"Automaticky","Speed":"Rýchlosť","Subtitles/CC":"Titulky","peers":"rovesníkov","peer":"rovesník","Go to the video page":"Prejsť na stránku s videom","Settings":"Nastavenia","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Používa P2P, ostatní môžu zistiť, že pozaráte toto video.","Copy the video URL":"Skopírovať odkaz na toto video","Copy the video URL at the current time":"Skopírovať odkaz na toto video v danom čase","Copy embed code":"Skopírovať včleňovací kód","Copy magnet URI":"Skopírovať odkaz typu magnet","Total downloaded: ":"Celkovo stiahnuté:","Total uploaded: ":"Celkovo nahraté:","Audio Player":"Audio Prehrávač","Video Player":"Video Prehrávač","Play":"Prehrať","Pause":"Pozastaviť","Replay":"Opakovať","Current Time":"Aktuálny čas","Duration":"Trvanie","Remaining Time":"Zostávajúci čas","Stream Type":"Typ dátového toku","LIVE":"NAŽIVO","Loaded":"Nahraté","Progress":"Priebeh","Progress Bar":"Ukazovateľ priebehu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Na celú obrazovku","Non-Fullscreen":"V okne","Mute":"Ztlmiť","Unmute":"Ozvučiť","Playback Rate":"Rýchlosť prehrávania","Subtitles":"Titulky","subtitles off":"Bez tituliek","Captions":"Nápisy","captions off":"Bez nápisov","Chapters":"Kapitoly","Descriptions":"Popisy","descriptions off":"Bez popisov","Audio Track":"Audio stopa","Volume Level":"Ǔroveň hlasitosti","You aborted the media playback":"Prerušili ste prehrávanie média","A network error caused the media download to fail part-way.":"Chyba v sieti spôsobila zlyhanie počas sťahovania média","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Médium sa nepodarilo nahrať, buď kôli serveru alebo zlyhala sieť alebo kôli nepodporovanému formátu.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Prehrávanie média bolo prerušené kôli poškodeniu alebo médium používa funkcie, ktoré Váš prehliadač nepodporuje.","No compatible source was found for this media.":"Pre toto médium sa nenašie kompatibilný zdroj.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Médium je zašifrované a nemáme dešifrovacie kľúče.","Play Video":"Prehrať video","Close":"Zatvoriť","Close Modal Dialog":"Zatvoriť modálne dialógové okno","Modal Window":"Modálne okno","This is a modal window":"Toto je modálne okno","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Toto modálne okno možno zatvoriť tlačidlom Esc alebo aktivovaním tlačidla Zatvoriť.",", opens captions settings dialog":", otvorí dialógové okno nastavenia nápisov",", opens subtitles settings dialog":", otvorí dialógové okno nastavenia titulkov",", opens descriptions settings dialog":", otvorí dialógové okno nastavenia popiskov",", selected":", vybraté","captions settings":"nastavenie nápisov","subtitles settings":"nastavenie titulkov","descriptions settings":"nastavenie popiskov","Text":"Text","White":"Biela","Black":"Čierna","Red":"Červená","Green":"Zelená","Blue":"Modrá","Yellow":"Žltá","Magenta":"Purpurová","Cyan":"Tyrkisová","Background":"Pozadie","Window":"Okno","Transparent":"Priehľadné","Semi-Transparent":"Polo-priehľadné","Opaque":"Nepriehľadné","Font Size":"Veľkosť písma","Text Edge Style":"Štýl hrany textu","None":"Žiadne","Raised":"Zdvihnuté","Depressed":"Stlačené","Uniform":"Uniforma","Dropshadow":"Vrhanie tieňa","Font Family":"Rodina písma","Proportional Sans-Serif":"Pomerný Sans-Serif","Monospace Sans-Serif":"Monospace Sans-Serif","Proportional Serif":"Pomerný Serif","Monospace Serif":"Monospace Serif","Casual":"Príležitostné","Script":"Písané","Small Caps":"Malé písmená","Reset":"Reset","restore all settings to the default values":"obnoviť všetky nastavenia na predvolené hodnoty","Done":"Hotovo","Caption Settings Dialog":"Dialógové okno nastavenia nápisov","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Začiatok dialógového okna. Esc zruší a zatvorí toto okno.","End of dialog window.":"Koniec dialógového okna.","{1} is loading.":"Nahrávanie {1}."}
|
||||
{
|
||||
"Quality": "Kvalita",
|
||||
"Auto": "Automaticky",
|
||||
"Speed": "Rýchlosť",
|
||||
"Subtitles/CC": "Titulky",
|
||||
"peers": "rovesníkov",
|
||||
"peer": "rovesník",
|
||||
"Go to the video page": "Prejsť na stránku s videom",
|
||||
"Settings": "Nastavenia",
|
||||
"Uses P2P, others may know you are watching this video.": "Používa P2P, ostatní môžu zistiť, že pozaráte toto video.",
|
||||
"Copy the video URL": "Skopírovať odkaz na toto video",
|
||||
"Copy the video URL at the current time": "Skopírovať odkaz na toto video v danom čase",
|
||||
"Copy embed code": "Skopírovať včleňovací kód",
|
||||
"Copy magnet URI": "Skopírovať odkaz typu magnet",
|
||||
"Total downloaded: ": "Celkovo stiahnuté: ",
|
||||
"Total uploaded: ": "Celkovo nahraté: ",
|
||||
"Audio Player": "Audio Prehrávač",
|
||||
"Video Player": "Video Prehrávač",
|
||||
"Play": "Prehrať",
|
||||
"Pause": "Pozastaviť",
|
||||
"Replay": "Opakovať",
|
||||
"Current Time": "Aktuálny čas",
|
||||
"Duration": "Trvanie",
|
||||
"Remaining Time": "Zostávajúci čas",
|
||||
"Stream Type": "Typ dátového toku",
|
||||
"LIVE": "NAŽIVO",
|
||||
"Loaded": "Nahraté",
|
||||
"Progress": "Priebeh",
|
||||
"Progress Bar": "Ukazovateľ priebehu",
|
||||
"progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} z {2}",
|
||||
"Fullscreen": "Na celú obrazovku",
|
||||
"Non-Fullscreen": "V okne",
|
||||
"Mute": "Ztlmiť",
|
||||
"Unmute": "Ozvučiť",
|
||||
"Playback Rate": "Rýchlosť prehrávania",
|
||||
"Subtitles": "Titulky",
|
||||
"subtitles off": "Bez tituliek",
|
||||
"Captions": "Nápisy",
|
||||
"captions off": "Bez nápisov",
|
||||
"Chapters": "Kapitoly",
|
||||
"Descriptions": "Popisy",
|
||||
"descriptions off": "Bez popisov",
|
||||
"Audio Track": "Audio stopa",
|
||||
"Volume Level": "Ǔroveň hlasitosti",
|
||||
"You aborted the media playback": "Prerušili ste prehrávanie média",
|
||||
"A network error caused the media download to fail part-way.": "Chyba v sieti spôsobila zlyhanie počas sťahovania média.",
|
||||
"The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.": "Médium sa nepodarilo nahrať, buď kôli serveru alebo zlyhala sieť alebo kôli nepodporovanému formátu.",
|
||||
"The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.": "Prehrávanie média bolo prerušené kôli poškodeniu alebo médium používa funkcie, ktoré Váš prehliadač nepodporuje.",
|
||||
"No compatible source was found for this media.": "Pre toto médium sa nenašie kompatibilný zdroj.",
|
||||
"The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.": "Médium je zašifrované a nemáme dešifrovacie kľúče.",
|
||||
"Play Video": "Prehrať video",
|
||||
"Close": "Zatvoriť",
|
||||
"Close Modal Dialog": "Zatvoriť modálne dialógové okno",
|
||||
"Modal Window": "Modálne okno",
|
||||
"This is a modal window": "Toto je modálne okno",
|
||||
"This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.": "Toto modálne okno možno zatvoriť tlačidlom Esc alebo aktivovaním tlačidla Zatvoriť.",
|
||||
", opens captions settings dialog": ", otvorí dialógové okno nastavenia nápisov",
|
||||
", opens subtitles settings dialog": ", otvorí dialógové okno nastavenia titulkov",
|
||||
", opens descriptions settings dialog": ", otvorí dialógové okno nastavenia popiskov",
|
||||
", selected": ", vybraté",
|
||||
"captions settings": "nastavenie nápisov",
|
||||
"subtitles settings": "nastavenie titulkov",
|
||||
"descriptions settings": "nastavenie popiskov",
|
||||
"Text": "Text",
|
||||
"White": "Biela",
|
||||
"Black": "Čierna",
|
||||
"Red": "Červená",
|
||||
"Green": "Zelená",
|
||||
"Blue": "Modrá",
|
||||
"Yellow": "Žltá",
|
||||
"Magenta": "Purpurová",
|
||||
"Cyan": "Tyrkisová",
|
||||
"Background": "Pozadie",
|
||||
"Window": "Okno",
|
||||
"Transparent": "Priehľadné",
|
||||
"Semi-Transparent": "Polo-priehľadné",
|
||||
"Opaque": "Nepriehľadné",
|
||||
"Font Size": "Veľkosť písma",
|
||||
"Text Edge Style": "Štýl hrany textu",
|
||||
"None": "Žiadne",
|
||||
"Raised": "Zdvihnuté",
|
||||
"Depressed": "Stlačené",
|
||||
"Uniform": "Uniforma",
|
||||
"Dropshadow": "Vrhanie tieňa",
|
||||
"Font Family": "Rodina písma",
|
||||
"Proportional Sans-Serif": "Pomerný Sans-Serif",
|
||||
"Monospace Sans-Serif": "Monospace Sans-Serif",
|
||||
"Proportional Serif": "Pomerný Serif",
|
||||
"Monospace Serif": "Monospace Serif",
|
||||
"Casual": "Príležitostné",
|
||||
"Script": "Písané",
|
||||
"Small Caps": "Malé písmená",
|
||||
"Reset": "Reset",
|
||||
"restore all settings to the default values": "obnoviť všetky nastavenia na predvolené hodnoty",
|
||||
"Done": "Hotovo",
|
||||
"Caption Settings Dialog": "Dialógové okno nastavenia nápisov",
|
||||
"Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "Začiatok dialógového okna. Esc zruší a zatvorí toto okno.",
|
||||
"End of dialog window.": "Koniec dialógového okna.",
|
||||
"{1} is loading.": "Nahrávanie {1}."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,25 +27,25 @@
|
|||
"Public": "Nyilvános",
|
||||
"Unlisted": "Nem listázott",
|
||||
"Private": "Személyes",
|
||||
"Internal": "Internal",
|
||||
"Internal": "Belső",
|
||||
"Published": "Közzétéve",
|
||||
"To transcode": "Átkódoláshoz",
|
||||
"To import": "Importáláshoz",
|
||||
"To transcode": "Átkódolandó",
|
||||
"To import": "Importálandó",
|
||||
"Pending": "Függőben",
|
||||
"Success": "Sikerült",
|
||||
"Failed": "Sikertelen",
|
||||
"Rejected": "Rejected",
|
||||
"Rejected": "Elutasított",
|
||||
"Regular": "Szokásos",
|
||||
"Watch later": "Megnézés később",
|
||||
"This video does not exist.": "Ez a videó nem létezik.",
|
||||
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "Nem lehet lekérni a videót. Próbálja meg később újra.",
|
||||
"Sorry": "Sajnáljuk",
|
||||
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "Ez a videó nem érhető el, mert a távoli példány nem válaszol.",
|
||||
"This playlist does not exist": "This playlist does not exist",
|
||||
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.",
|
||||
"Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
|
||||
"By {1}": "By {1}",
|
||||
"Unavailable video": "Unavailable video",
|
||||
"This playlist does not exist": "Ez a lejátszólista nem létezik",
|
||||
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "A lejátszólista lekérése sikertelen. Próbálja újra később.",
|
||||
"Playlist: {1}": "Lejátszólista: {1}",
|
||||
"By {1}": "Készítette: {1}",
|
||||
"Unavailable video": "Elérhetetlen videó",
|
||||
"Misc": "Egyéb",
|
||||
"Unknown": "Ismeretlen",
|
||||
"Afar": "Afar",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,12 +17,12 @@
|
|||
"Animals": "Животные",
|
||||
"Kids": "Дети",
|
||||
"Food": "Еда",
|
||||
"Attribution": "Attribution",
|
||||
"Attribution - Share Alike": "Распределение - Общее",
|
||||
"Attribution - No Derivatives": "Распределение - Нет производных",
|
||||
"Attribution - Non Commercial": "Распределение - Не коммерческое",
|
||||
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Распределение - Не коммерческое - Общее",
|
||||
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Распределение - Не коммерческое - Нет производных",
|
||||
"Attribution": "Атрибуция",
|
||||
"Attribution - Share Alike": "Атрибуция - Сохранение Условии",
|
||||
"Attribution - No Derivatives": "Атрибуция - Без Производных",
|
||||
"Attribution - Non Commercial": "Атрибуция - Некоммерческая",
|
||||
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Атрибуция - Некоммерческая - Сохранение Условии",
|
||||
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Атрибуция - Некоммерческая - Без Производных",
|
||||
"Public Domain Dedication": "Посвящено общественному достоянию",
|
||||
"Public": "Открытый доступ",
|
||||
"Unlisted": "Доступ по ссылке",
|
||||
|
|
@ -43,8 +43,8 @@
|
|||
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "Это видео недоступно, поскольку удаленный сервер не отвечает.",
|
||||
"This playlist does not exist": "Этот плейлист не существует",
|
||||
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Мы не можем получить плейлист. Попробуйте позже.",
|
||||
"Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
|
||||
"By {1}": "By {1}",
|
||||
"Playlist: {1}": "Плейлист: {1}",
|
||||
"By {1}": "От {1}",
|
||||
"Unavailable video": "Видео недоступно",
|
||||
"Misc": "Разное",
|
||||
"Unknown": "Неизвестно",
|
||||
|
|
@ -65,13 +65,13 @@
|
|||
"Bambara": "Бамана",
|
||||
"Belarusian": "Белорусский",
|
||||
"Bengali": "Бенгальский",
|
||||
"British Sign Language": "Британский жестовый",
|
||||
"British Sign Language": "Британский Жестовый",
|
||||
"Bislama": "Бислама",
|
||||
"Tibetan": "Тибетский",
|
||||
"Bosnian": "Боснийский",
|
||||
"Breton": "Бретонский",
|
||||
"Bulgarian": "Болгарский",
|
||||
"Brazilian Sign Language": "Бразильский жестовый",
|
||||
"Brazilian Sign Language": "Бразильский Жестовый",
|
||||
"Catalan": "Каталанский",
|
||||
"Czech": "Чешский",
|
||||
"Chamorro": "Чаморро",
|
||||
|
|
@ -80,13 +80,13 @@
|
|||
"Cornish": "Корнский",
|
||||
"Corsican": "Корсиканский",
|
||||
"Cree": "Кри",
|
||||
"Czech Sign Language": "Чешский жестовый",
|
||||
"Chinese Sign Language": "Китайский жестовый",
|
||||
"Czech Sign Language": "Чешский Жестовый",
|
||||
"Chinese Sign Language": "Китайский Жестовый",
|
||||
"Welsh": "Уэлш",
|
||||
"Danish": "Датский",
|
||||
"German": "Немецкий",
|
||||
"Dhivehi": "Дивехи",
|
||||
"Danish Sign Language": "Датский жестовый",
|
||||
"Danish Sign Language": "Датский Жестовый",
|
||||
"Dzongkha": "Дзонг-кэ",
|
||||
"Greek": "Греческий",
|
||||
"English": "Английский",
|
||||
|
|
@ -100,14 +100,14 @@
|
|||
"Finnish": "Финский",
|
||||
"French": "Французский",
|
||||
"Western Frisian": "Западнофризский",
|
||||
"French Sign Language": "Французский жестовый",
|
||||
"French Sign Language": "Французский Жестовый",
|
||||
"Fulah": "Фула",
|
||||
"Scottish Gaelic": "Шотландский",
|
||||
"Irish": "Ирландский",
|
||||
"Galician": "Галисийский",
|
||||
"Manx": "Мэнский",
|
||||
"Guarani": "Гуарани",
|
||||
"German Sign Language": "Немецкий жестовый",
|
||||
"German Sign Language": "Немецкий Жестовый",
|
||||
"Gujarati": "Гуджарати",
|
||||
"Haitian": "Гаитянский креольский",
|
||||
"Hausa": "Хауса",
|
||||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
"Javanese": "Яванский",
|
||||
"Lojban": "Ложбан",
|
||||
"Japanese": "Японский",
|
||||
"Japanese Sign Language": "Японский жестовый",
|
||||
"Japanese Sign Language": "Японский Жестовый",
|
||||
"Kabyle": "Kabyle",
|
||||
"Kalaallisut": "Гренландский",
|
||||
"Kannada": "Каннада",
|
||||
|
|
@ -188,12 +188,12 @@
|
|||
"Quechua": "Ке́чуа",
|
||||
"Romansh": "Романшский",
|
||||
"Romanian": "Румынский",
|
||||
"Russian Sign Language": "Русский жестовый",
|
||||
"Russian Sign Language": "Русский Жестовый",
|
||||
"Rundi": "Рунди",
|
||||
"Russian": "Русский",
|
||||
"Sango": "Санго",
|
||||
"Saudi Arabian Sign Language": "Арабский жестовый",
|
||||
"South African Sign Language": "Жестовый Южной Африки",
|
||||
"Saudi Arabian Sign Language": "Арабский Жестовый",
|
||||
"South African Sign Language": "Южноафриканский Жестовый",
|
||||
"Sinhala": "Сингальский",
|
||||
"Slovak": "Словацкий",
|
||||
"Slovenian": "Словенский",
|
||||
|
|
@ -211,7 +211,7 @@
|
|||
"Sundanese": "Сунданский",
|
||||
"Swahili (macrolanguage)": "Суахили",
|
||||
"Swedish": "Шведский",
|
||||
"Swedish Sign Language": "Шведский жестовый",
|
||||
"Swedish Sign Language": "Шведский Жестовый",
|
||||
"Tahitian": "Таитянский",
|
||||
"Tamil": "Тамильский",
|
||||
"Tatar": "Татарский",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue