interesting
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Thai) 

Currently translated at 86.4% (128 of 148 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/th/
This commit is contained in:
Phongpanot 2025-01-02 01:49:57 +00:00 committed by Weblate
parent 19a725f8db
commit 40048ac20f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
client/src/locale/player.th-TH.json
View File

@ -41,27 +41,27 @@
" off": " ปิด",
"Player mode": "โหมดตัวเล่น",
"Play in loop": "เล่นวนซ้ำ",
"This live is not currently streaming.": "This live is not currently streaming.",
"This live is not currently streaming.": "วิดีโอสดนี้ไม่ได้สตรีมอยู่",
"This live has ended.": "วิดีโอสดนี้จบแล้ว",
"The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.",
"The video failed to play, will try to fast forward.": "วิดีโอไม่สามารถเล่นได้ จะพยายามกรอไปข้างหน้า",
"{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
" (muted)": " (ปิดเสียง)",
"{1} from servers · {2} from peers": "{1} จากเซิร์ฟเวอร์ · {2} จากเพียร์",
"Previous video": "วิดีโอก่อนหน้า",
"Video page (new window)": "หน้าวิดีโอ (หน้าต่างใหม่)",
"Next video": "วิดีโอถัดไป",
"This video is password protected": "This video is password protected",
"You need a password to watch this video.": "You need a password to watch this video.",
"Incorrect password, please enter a correct password": "Incorrect password, please enter a correct password",
"Cancel": "Cancel",
"Up Next": "Up Next",
"Autoplay is suspended": "Autoplay is suspended",
"This video is password protected": "วิดีโอนี้มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน",
"You need a password to watch this video.": "คุณต้องป้อนรหัสผ่านเพื่อรับชมวิดีโอนี้",
"Incorrect password, please enter a correct password": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง",
"Cancel": "ยกเลิก",
"Up Next": "รายการถัดไป",
"Autoplay is suspended": "การเล่นอัตโนมัติถูกหยุดพัก",
"{1} (from edge: {2})": "{1} (from edge: {2})",
"Disable subtitles": "Disable subtitles",
"Enable {1} subtitle": "Enable {1} subtitle",
"{1} (auto-generated)": "{1} (auto-generated)",
"Go back": "Go back",
"Audio only": "Audio only",
"Disable subtitles": "ปิดคำบรรยายใต้ภาพ",
"Enable {1} subtitle": "เปิดคำบรรยายภาษา {1}",
"{1} (auto-generated)": "{1} (สร้างโดยอัตโนมัติ)",
"Go back": "ย้อนกลับ",
"Audio only": "เสียงเท่านั้น",
"Audio Player": "โปรแกรมเล่นเสียง",
"Video Player": "โปรแกรมเล่นวิดีโอ",
"Play": "เล่น",