Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 72.1% (1816 of 2516 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ca/
This commit is contained in:
fran secs
Weblate
parent
6fd6dbf560
commit
22a3094992
|
|
@ -15004,83 +15004,81 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7822423019936222997" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7822423019936222997" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})</source>
|
||||
<target state="new">Send a message to the reporter (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})</target>
|
||||
<target state="translated">Envia un missatge al denunciant (actualment {count, plural, =1 {<x id="count"/> missatge} other {<x id="count"/> missatges}})</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4116081436059310531" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4116081436059310531" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})</source>
|
||||
<target state="new">Send a message to the admins/moderators (currently {count, plural, =1 {<x id="count"/> message} other {<x id="count"/> messages}})</target>
|
||||
<target state="translated">Enviar un missatge a l'administració/moderació (actualment {count, plural, =1 {<x id="count"/> missatge} other {<x id="count"/> missatges}})</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">222</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Deleted comment</source>
|
||||
<target state="new">Deleted comment</target>
|
||||
<target state="translated">Comentari eliminat</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">263</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Messages with reporter</source>
|
||||
<target state="new">Messages with reporter</target>
|
||||
<target state="translated">Missatges amb denunciant</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">295</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Messages with moderators</source>
|
||||
<target state="new">Messages with moderators</target>
|
||||
<target state="translated">Missatges amb la moderació</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">296</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Update internal note</source>
|
||||
<target state="new">Update internal note</target>
|
||||
<target state="translated">Actualitzar la nota interna</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">301</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Switch video block to manual</source>
|
||||
<target state="new">Switch video block to manual</target>
|
||||
<target state="translated">Canviar el bloqueig de vídeo a manual</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6906423861055262169" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6906423861055262169" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Video <x id="PH"/> switched to manual block.</source>
|
||||
<target state="new">Video
|
||||
<x id="PH"/> switched to manual block.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">El vídeo <x id="PH"/> s'ha canviat a bloqueig manual.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source>
|
||||
<target state="new">Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</target>
|
||||
<target state="translated">Realment voleu desblocar aquest vídeo? Tornarà a estar disponible a la llista de vídeos.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">160</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Unblock</source>
|
||||
<target state="new">Unblock</target>
|
||||
<target state="translated">Desblocar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||||
|
|
@ -15098,11 +15096,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">504</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
|
||||
<target state="new">Video
|
||||
<x id="PH"/> unblocked.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">Vídeo <x id="PH"/> desblocat.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||||
|
|
@ -15112,59 +15108,57 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">294</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5841439724861780893" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5841439724861780893" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Video name/description and comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list.</source>
|
||||
<target state="new">Video name/description and comments that contain any of the watched words are automatically tagged with the name of the list.</target>
|
||||
<target state="translated">El nom/descripció del vídeo i els comentaris que contenen qualsevol de les paraules vigilades s'etiqueten automàticament amb el nom de la llista.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/watched-words-list/watched-words-list-admin.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5485804110353816120" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5485804110353816120" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>These automatic tags can be used to filter comments and videos.</source>
|
||||
<target state="new">These automatic tags can be used to filter comments and videos.</target>
|
||||
<target state="translated">Aquestes etiquetes automàtiques es poden utilitzar per filtrar comentaris i vídeos.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/watched-words-list/watched-words-list-admin.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>yes</source>
|
||||
<target state="new">yes</target>
|
||||
<target state="translated">sí</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2420525563530770652" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2420525563530770652" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>no</source>
|
||||
<target state="new">no</target>
|
||||
<target state="translated">no</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="212615365039028546" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="212615365039028546" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You don't have plugins installed yet.</source>
|
||||
<target state="new">You don't have plugins installed yet.</target>
|
||||
<target state="translated">Encara no teniu complements instal·lats.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">102</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1710094819987243777" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1710094819987243777" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You don't have themes installed yet.</source>
|
||||
<target state="new">You don't have themes installed yet.</target>
|
||||
<target state="translated">Encara no teniu temes instal·lats.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="931472057457682240" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="931472057457682240" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Update to <x id="PH"/> </source>
|
||||
<target state="new">Update to
|
||||
<x id="PH"/>
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated">Actualitzar a <x id="PH"/> </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">113</context>
|
||||
|
|
@ -15172,15 +15166,15 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9107383323119159110" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Do you really want to uninstall <x id="PH"/>?</source>
|
||||
<target state="translated">Esteu segur que voleu desinstal·lar <x id="PH"/>?</target>
|
||||
<target state="translated">Segur que voleu desinstal·lar <x id="PH"/>?</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4474510732215437338" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<target state="new">Uninstall</target>
|
||||
<target state="translated">Desinstal·lar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
|
|
@ -15190,61 +15184,57 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3773378957693174719" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="PH"/> uninstalled. </source>
|
||||
<target state="new">
|
||||
<x id="PH"/> uninstalled.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated"><x id="PH"/> desinstal·lat. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">143</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7914215986085479339" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</source>
|
||||
<target state="new">This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes.</target>
|
||||
<target state="translated">Aquesta és una actualització de complement important. Aneu a la pàgina del complement per consultar les notes de la versió.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">164</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2849750161085431718" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Upgrade</source>
|
||||
<target state="new">Upgrade</target>
|
||||
<target state="translated">Actualitzar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7686590072950686188" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Proceed upgrade</source>
|
||||
<target state="new">Proceed upgrade</target>
|
||||
<target state="translated">Procediu a l'actualització</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7830308409197461339" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7830308409197461339" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="PH"/> updated. </source>
|
||||
<target state="new">
|
||||
<x id="PH"/> updated.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated"><x id="PH"/> actualitzat. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">180</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3229595422546554334" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Jobs</source>
|
||||
<target state="new">Jobs</target>
|
||||
<target state="translated">Treballs</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.routes.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4804785061014590286" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Logs</source>
|
||||
<target state="new">Logs</target>
|
||||
<target state="translated">Registres</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
|
|
@ -15254,17 +15244,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3150704904301058778" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
|
||||
<target state="new">The plugin index is not available. Please retry later.</target>
|
||||
<target state="translated">L'índex del complememt no està disponible. Torneu-ho a provar més tard.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1387301493234848481" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
|
||||
<target state="new">Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</target>
|
||||
<target state="translated">Instal·leu només complements o temes en què confieu, ja que poden executar qualsevol codi a la instància.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">150</context>
|
||||
|
|
@ -15278,155 +15268,153 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6703720397495603345" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6703720397495603345" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source><x id="PH"/> installed. </source>
|
||||
<target state="new">
|
||||
<x id="PH"/> installed.
|
||||
</target>
|
||||
<target state="translated"><x id="PH"/> instal·lat. </target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1875025899004073421" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1875025899004073421" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Settings updated.</source>
|
||||
<target state="new">Settings updated.</target>
|
||||
<target state="translated">Configuració actualitzada.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2941409202780782189" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2941409202780782189" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>plugin</source>
|
||||
<target state="new">plugin</target>
|
||||
<target state="translated">complement</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="840045833311458646" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="840045833311458646" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>theme</source>
|
||||
<target state="new">theme</target>
|
||||
<target state="translated">tema</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7715366001202984222" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7715366001202984222" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Homepage (new window)</source>
|
||||
<target state="new">Homepage (new window)</target>
|
||||
<target state="translated">Pàgina d'inici (finestra nova)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-card.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8,9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5216768473834595914" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5216768473834595914" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>NPM page (new window)</source>
|
||||
<target state="new">NPM page (new window)</target>
|
||||
<target state="translated">Pàgina NPM (finestra nova)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-card.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">12,13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>IP address</source>
|
||||
<target state="new">IP address</target>
|
||||
<target state="translated">adreça IP</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source>
|
||||
<target state="new">PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target>
|
||||
<target state="translated">PeerTube creu que la IP pública del vostre navegador web és <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="722088235348685072" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="722088235348685072" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:</source>
|
||||
<target state="new">If this is not your correct public IP, please consider fixing it because:</target>
|
||||
<target state="translated">Si aquesta no és la vostra IP pública correcta, considereu arreglar-la perquè:</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8079826195972333513" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8079826195972333513" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)</source>
|
||||
<target state="new">Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be)</target>
|
||||
<target state="translated">És possible que les visualitzacions no es comptin correctament (reduïdes en comparació amb les que haurien de ser)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="565435193934699740" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="565435193934699740" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Anti brute force system could be overzealous</source>
|
||||
<target state="new">Anti brute force system could be overzealous</target>
|
||||
<target state="translated">El sistema contra la força bruta podria ser massa entusiasta</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4468853448271686046" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4468853448271686046" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>P2P system could not work correctly</source>
|
||||
<target state="new">P2P system could not work correctly</target>
|
||||
<target state="translated">El sistema P2P podría no funcionar correctament</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5743050350352753869" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5743050350352753869" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>To fix it:</source>
|
||||
<target state="new">To fix it:</target>
|
||||
<target state="translated">Per arreglar-ho:</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source>
|
||||
<target state="new">Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</target>
|
||||
<target state="translated">Comproveu la clau de configuració <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7591870443991978948" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Last week</source>
|
||||
<target state="new">Last week</target>
|
||||
<target state="translated">La setmana passada</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">122</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4981709795568846080" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4981709795568846080" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Last day</source>
|
||||
<target state="new">Last day</target>
|
||||
<target state="translated">Últim dia</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9178360613965745088" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="9178360613965745088" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Last hour</source>
|
||||
<target state="new">Last hour</target>
|
||||
<target state="translated">Última hora</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">132</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3164845764519833078" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>debug</source>
|
||||
<target state="new">debug</target>
|
||||
<target state="translated">depuració</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4279081882680795350" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>info</source>
|
||||
<target state="new">info</target>
|
||||
<target state="translated">informació</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">119</context>
|
||||
|
|
@ -15436,9 +15424,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">148</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3379167598974960777" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>warning</source>
|
||||
<target state="new">warning</target>
|
||||
<target state="translated">advertiment</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||
|
|
@ -15448,9 +15436,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8772116786769251214" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>error</source>
|
||||
<target state="new">error</target>
|
||||
<target state="translated">error</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||||
|
|
@ -15460,9 +15448,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">156</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="3422890808980876594" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Debug</source>
|
||||
<target state="new">Debug</target>
|
||||
<target state="translated">Depurar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin-settings.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
|
|
@ -15484,17 +15472,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="725311187158639317" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="725311187158639317" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Files <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="localVideoFilesSize">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></source>
|
||||
<target state="new">Files <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="localVideoFilesSize">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Fitxers <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="localVideoFilesSize">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<target state="new">Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Publicat el <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||
|
|
@ -15508,81 +15496,81 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8447575918459582040" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8447575918459582040" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Comments are disabled</source>
|
||||
<target state="new">Comments are disabled</target>
|
||||
<target state="translated">Els comentaris estan deshabilitats</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5018413305553485964" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5018413305553485964" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Comments are enabled</source>
|
||||
<target state="new">Comments are enabled</target>
|
||||
<target state="translated">Els comentaris estan habilitats</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">116</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63077766244971546" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="63077766244971546" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Comments may require approval depending on your auto tag policies</source>
|
||||
<target state="new">Comments may require approval depending on your auto tag policies</target>
|
||||
<target state="translated">Els comentaris poden requerir aprovació en funció de la vostra política d'etiquetatge automàtic</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">117</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8069667549070509050" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8069667549070509050" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Any new comment requires approval</source>
|
||||
<target state="new">Any new comment requires approval</target>
|
||||
<target state="translated">Tots els comentaris nous requereixen aprovació</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/server/server.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">121</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5217863338130648698" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5217863338130648698" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Light (Beige) or Dark (Brown)</source>
|
||||
<target state="new">Light (Beige) or Dark (Brown)</target>
|
||||
<target state="translated">Clar (Beix) o Fosc (Marró)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4012645514712660678" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4012645514712660678" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>PeerTube selects the appropriate theme depending on web browser preferences</source>
|
||||
<target state="new">PeerTube selects the appropriate theme depending on web browser preferences</target>
|
||||
<target state="translated">PeerTube tria el tema adequat en funció de les preferències del navegador</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8421126018613018698" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="8421126018613018698" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Dark (Brown)</source>
|
||||
<target state="new">Dark (Brown)</target>
|
||||
<target state="translated">Fosc (Marró)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="258909519768317409" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="258909519768317409" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Light (Beige)</source>
|
||||
<target state="new">Light (Beige)</target>
|
||||
<target state="translated">Clar (Beix)</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/theme/theme.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5538640554435353258" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5538640554435353258" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Open settings modal</source>
|
||||
<target state="new">Open settings modal</target>
|
||||
<target state="translated">Obrir la finestra de configuració</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13,14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4070550899383572841" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4070550899383572841" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Go to the manage your account page</source>
|
||||
<target state="new">Go to the manage your account page</target>
|
||||
<target state="translated">Accedir a la gestió del vostre compte</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/header/header.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
|
|
@ -15600,9 +15588,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6250956071546896586" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6250956071546896586" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>You need to reconnect</source>
|
||||
<target state="new">You need to reconnect</target>
|
||||
<target state="translated">Heu de tornar a connectar</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">203</context>
|
||||
|
|
@ -15612,129 +15600,129 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
|
|||
<context context-type="linenumber">231</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2784250050046176017" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2784250050046176017" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Your authentication has expired, you need to reconnect.</source>
|
||||
<target state="new">Your authentication has expired, you need to reconnect.</target>
|
||||
<target state="translated">La vostra autenticació ha caducat, heu de tornar a connectar.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">228</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Standard logs</source>
|
||||
<target state="new">Standard logs</target>
|
||||
<target state="translated">Registres estàndard</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">167</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="4737341634746310376" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Audit logs</source>
|
||||
<target state="new">Audit logs</target>
|
||||
<target state="translated">Registres d'auditoria</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7716208024960184784" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7716208024960184784" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>UUID</source>
|
||||
<target state="new">UUID</target>
|
||||
<target state="translated">UUID</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1421364405181899930" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></source>
|
||||
<target state="new">Priority <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Prioritat <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="priority">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="736603280382549123" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="736603280382549123" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="progress">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></source>
|
||||
<target state="new">Progress <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="progress">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<target state="translated">Progrés <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="progress">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</th>"/></target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="492731212914442494" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="492731212914442494" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Runner</source>
|
||||
<target state="new">Runner</target>
|
||||
<target state="translated">Codificador</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5944078821855011619" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="5944078821855011619" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Payload:</source>
|
||||
<target state="new">Payload:</target>
|
||||
<target state="translated">Càrrega:</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1046771510013067927" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="1046771510013067927" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Private payload:</source>
|
||||
<target state="new">Private payload:</target>
|
||||
<target state="translated">Càrrega privada:</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6133673901299224277" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6133673901299224277" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>No runner jobs found.</source>
|
||||
<target state="new">No runner jobs found.</target>
|
||||
<target state="translated">No s'han trobat treballs de codificador.</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">124</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7146070362549250677" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="7146070362549250677" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Completed jobs</source>
|
||||
<target state="new">Completed jobs</target>
|
||||
<target state="translated">Treballs acabats</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2841995988789172579" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2841995988789172579" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Pending jobs</source>
|
||||
<target state="new">Pending jobs</target>
|
||||
<target state="translated">Treballs pendents</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6587308737467829649" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="6587308737467829649" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Jobs that are being processed</source>
|
||||
<target state="new">Jobs that are being processed</target>
|
||||
<target state="translated">Treballs que s'estan processant</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2902296494834684511" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2902296494834684511" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Failed jobs</source>
|
||||
<target state="new">Failed jobs</target>
|
||||
<target state="translated">Treballs que han fallat</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2785060445730155276" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="2785060445730155276" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Cancel this job</source>
|
||||
<target state="new">Cancel this job</target>
|
||||
<target state="translated">Cancel·lar aquest treball</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="410829478323542752" datatype="html">
|
||||
<trans-unit id="410829478323542752" datatype="html" xml:space="preserve">
|
||||
<source>Delete this job</source>
|
||||
<target state="new">Delete this job</target>
|
||||
<target state="translated">Eliminar aquest treball</target>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">90</context>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue