Updates code examples, removing `counter_outputs.ys` in favour of a single script. Also adds a .gitignore for the output file `synth.v`. `example_synth.rst` still pending updated example.