Typos corrigees dans Hurricane et Python Tutorial

documentation/PythonTutorial/AdvancedTopics.rst

@@ -26,7 +26,7 @@ hierarchical levels, RoutingPads_ can refer to a deeply buried terminal.
 9.3 HyperNets
 ~~~~~~~~~~~~~
 
-This class is part of the *virtual flattening* mechanisms, it allows to
+This class is part of the *virtual flattening* mechanism, it allows to
 go through all the components of a trans-hierarchical net.
 
 

documentation/PythonTutorial/CgtScript.rst

@@ -12,7 +12,7 @@ But, for debugging purpose it may be helpful to run it through the
 interactive layout viewer |cgt|.
 
 For |cgt| to be able to run your script, you must add to your script
-file a function named :cb:`ScriptMain()`, which takes a dictionnary
+file a function named :cb:`ScriptMain()`, which takes a dictionary
 as sole argument (:cb:`**kw`). The ``kw`` dictionary contains, in
 particular, the CellViewer_ object we are running under with the
 keyword ``editor``. You can then load your cell into the viewer
@@ -71,7 +71,7 @@ function. To be able to see exactly what has just been mofied, we must close the
 UpdateSession_ just before calling the breakpoint and reopen it just after.
 The ``Breakpoint.stop()`` function takes two arguments:
 
-#. The ``level`` above witch it will be active.
+#. The ``level`` above which it will be active.
 #. An informative message about the purpose of the breakpoint.
 
 We can create a little function to ease the work:

documentation/PythonTutorial/Collections.rst

@@ -19,7 +19,7 @@ In |Hurricane| all kind of set of objects, whether organized in a real container
 like a ``map<>`` (dictionary / ``dict``) or a ``vector<>`` (table / ``list``) or
 an algorithmic walkthrough of the database can be accessed through a Collection_.
 
-C++ Collections object are exposed in |Python| through the *iterable* protocol,
+C++ Collections objects are exposed in |Python| through the *iterable* protocol,
 allowing to simply write:
 
 .. code-block:: Python
@@ -83,8 +83,8 @@ the ``getCell()`` call wil be:
 
    .. note:: It means that if cells with the same name exist in different
 	     libraries, only the one in the first library will be ever used.
-	     Be also weary of cell files that may remain in the ``WORK_LIB``,
-	     they may unexpectedly shadow cells from the libraries.
+	     Be also aware that cell files that may remain in the ``WORK_LIB``,
+	     may unexpectedly shadow cells from the libraries.
 	     
 
 .. code-block:: Python

documentation/PythonTutorial/Introduction.rst

@@ -39,7 +39,7 @@ don't. Thus we summarize below the more important ones:
 Cell_            The model. A Cell does not have terminals, only nets
                  flagged as *external*
 Instance_        An instance of a model
-Net_             A grouping of electrically connecteds components
+Net_             A grouping of electrically connected components
 Plug_            A terminal of an instance
 RoutingPad_      A physical connexion (*pin*) to an instance
 ===============  =====================================================

documentation/PythonTutorial/Netlist.rst

@@ -39,7 +39,7 @@ parameters:
 6.2 Creating Nets and connecting to Instances
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
-An Instance_ as one Plug_ for each external net of the *master cell*.
+An Instance_ has one Plug_ for each external net of the *master cell*.
 The plug allows to create a **logical** connection bewteen a Net_ of
 ``fulladder`` and a net from an Instance_ *master cell*.
 
@@ -89,7 +89,7 @@ Building the :cb:`a` net of ``fulladder``:
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
 For supplies, it may  be tedious to connect the Plugs_ of each  cell one by one
-(and  create a  lot of  uneeded objects).  To avoid  that, we  may use  **Named
+(and  create a  lot of  unneeded objects).  To avoid  that, we  may use  **Named
 connections**.  If a  signal in ``fulladder`` is set to  *global*, then it will
 be considered as connected  to any signal with the *same  name* and *global* in
 the master cell of the instances.

documentation/PythonTutorial/index.rst

@@ -9,7 +9,7 @@ Hurricane+Python Tutorial
 
 Printable version of this document `PythonTutorial.pdf <../../../pdf/main/PythonTutorial.pdf>`_.
 
-First, a small disclaimer.  This tutorial  assume that you are already familiar
+First, a small disclaimer.  This tutorial  assumes that you are already familiar
 with the concepts  of |VLSI| designs, such as  *netlist*, *layout*, *instances*
 and hierarchical design.
 

documentation/PythonTutorial/pdfHeader.rst

@@ -43,7 +43,7 @@
 
 
 |noindent|
-**First, a small disclaimer.** This tutorial  assume that you are already familiar
+**First, a small disclaimer.** This tutorial  assumes that you are already familiar
 with the concepts  of |VLSI| designs, such as  *netlist*, *layout*, *instances*
 and hierarchical design.