diff --git a/CVSROOT/loginfo b/CVSROOT/loginfo
index c821a688..f66e62be 100644
--- a/CVSROOT/loginfo
+++ b/CVSROOT/loginfo
@@ -19,10 +19,10 @@
 #DEFAULT		(echo ""; who am i; echo %s; date; cat) >> $CVSROOT/CVSROOT/commitlog
 
 
-mail %s -s "ALC: CVS notify" alcteam@asim.lip6.fr
+#mail %s -s "ALC: CVS notify" alcteam@asim.lip6.fr
 
 ALL	(echo ""; who am i; echo %s; date; cat) >> $CVSROOT/CVSROOT/log-commit
-ALL	(echo ""; who am i; echo %s; date; cat) | mail -s "ALC: CVS loginfo" alcteam@asim.lip6.fr
+ALL	(echo ""; who am i; echo %s; date; cat) | mail -s "ALC : CVS loginfo" alcteam@asim.lip6.fr
 ALL	(date ; cat ; (sleep 2 ; cd /users/outil1/alliance/latest ; cvs -q update -d ) &) >> $CVSROOT/CVSROOT/log-latest 2>&1
 ^CVSROOT	(echo ""; who am i; echo %s; date; cat) >> $CVSROOT/CVSROOT/log-cvsroot
 
diff --git a/CVSROOT/notify b/CVSROOT/notify
index fd24e014..7e290c1e 100644
--- a/CVSROOT/notify
+++ b/CVSROOT/notify
@@ -12,5 +12,5 @@
 #ALL mail %s -s "CVS notification"
 
 
-ALL mail %s -s "ALC: CVS notify" 
+ALL mail %s -s "ALC : CVS notify"