diff --git a/alliance/src/distrib/etc/alc_env.csh.in b/alliance/src/distrib/etc/alc_env.csh.in
index 83f2ed1f..a3c24008 100644
--- a/alliance/src/distrib/etc/alc_env.csh.in
+++ b/alliance/src/distrib/etc/alc_env.csh.in
@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Alliance CAD system environnement
 #  Usage (in C-shell) : > source alc_env.csh
 #  (C) 1997 Czo  -- <Olivier.Sirol@lip6.fr>
-#  $Id: alc_env.csh.in,v 1.13 2011/02/10 13:36:58 jpc Exp $
+#  $Id: alc_env.csh.in,v 1.14 2011/12/02 17:24:11 alliance Exp $
 #  Generated from alc_env.csh.in on @DATE@
 
 # $ALLIANCE_OS and $ALLIANCE_TOP are the only variables you will
@@ -22,7 +22,7 @@
 # Where the Alliance CAD is installed
  setenv ALLIANCE_TOP         "@prefix@"
  set    SYSCONF_TOP          "${ALLIANCE_TOP}"
- set    CELLS_TOP            "${ALLIANCE_TOP}"
+ set    CELLS_TOP            "${ALLIANCE_TOP}/cells"
  if ( "${ALLIANCE_TOP}" == "/usr/lib/alliance" ) then
 # For installation in the FHS.
    set  SYSCONF_TOP          "/etc/alliance"
diff --git a/alliance/src/distrib/etc/alc_env.sh.in b/alliance/src/distrib/etc/alc_env.sh.in
index f5c818b3..539ea790 100644
--- a/alliance/src/distrib/etc/alc_env.sh.in
+++ b/alliance/src/distrib/etc/alc_env.sh.in
@@ -7,7 +7,7 @@
 #  Alliance CAD system environnement
 #  Usage (in Bourne-shell) : > . alc_env.sh
 #  (C) 1997 Czo  -- <Olivier.Sirol@lip6.fr>
-#  $Id: alc_env.sh.in,v 1.13 2011/02/10 13:36:58 jpc Exp $
+#  $Id: alc_env.sh.in,v 1.14 2011/12/02 17:24:11 alliance Exp $
 #  Generated from alc_env.sh.in on @DATE@
 
 # $ALLIANCE_OS and $ALLIANCE_TOP are the only variables you will
@@ -22,7 +22,7 @@
 # Where the Alliance CAD is installed
         ALLIANCE_TOP=@prefix@;                       export ALLIANCE_TOP
          SYSCONF_TOP=$ALLIANCE_TOP
-           CELLS_TOP=$ALLIANCE_TOP
+           CELLS_TOP=$ALLIANCE_TOP/cells
  if [ "$ALLIANCE_TOP" = "/usr/lib/alliance" ]; then
   # FHS Installation.
          SYSCONF_TOP="/etc/alliance"