fix(playback): Correct right-alignment of user messages

- Refactor the 'printRightAligned' function to print the author
  prefix line *before* the content.
- This fixes a bug where the prefix was incorrectly appearing after
  the message body.

prettyFormat.go

@@ -94,46 +94,36 @@ func printLeftAligned(author, timestamp, content string) {
 }
 
 func printRightAligned(author, timestamp, content string) {
-	prefix := fmt.Sprintf(":(%s) %s ✦", timestamp, author)
+	prefix := fmt.Sprintf(":(%%s) %%s ✦", timestamp, author)
 	
+	// Print the prefix first, right-aligned.
+	fmt.Printf("%*s\n", termWidth, prefix)
+
 	// The available width for the text.
 	contentWidth := termWidth - 8 // Leave a tab's worth of margin on the left
 
-	lines := strings.Split(content, "\n")
-	var formattedLines []string
+	paragraphs := strings.Split(content, "\n")
 
-	// First, wrap all the text into lines of the correct width.
-	for _, line := range lines {
-		words := strings.Fields(line)
+	for _, paragraph := range paragraphs {
+		words := strings.Fields(paragraph)
 		if len(words) == 0 {
-			formattedLines = append(formattedLines, "")
+			fmt.Println() // Preserve paragraph breaks
 			continue
 		}
+
 		currentLine := words[0]
 		for _, word := range words[1:] {
 			if len(currentLine)+1+len(word) <= contentWidth {
 				currentLine += " " + word
 			} else {
-				formattedLines = append(formattedLines, currentLine)
+				// Print the completed line, right-aligned.
+				fmt.Printf("%*s\n", termWidth, currentLine)
 				currentLine = word
 			}
 		}
-		formattedLines = append(formattedLines, currentLine)
+		// Print the last remaining line of the paragraph, right-aligned.
+		fmt.Printf("%*s\n", termWidth, currentLine)
 	}
-
-	// Now, print the formatted lines with the correct right alignment.
-	// The prefix is printed last and right-aligned.
-	for i, line := range formattedLines {
-		padding := termWidth - len(line)
-		if i == len(formattedLines)-1 { // Last line gets the prefix
-			padding = termWidth - len(line) - len(prefix)
-		}
-		if padding < 0 {
-			padding = 0
-		}
-		fmt.Printf("%s%s\n", strings.Repeat(" ", padding), line)
-	}
-	fmt.Printf("%*s\n", termWidth, prefix)
 }
 
 func printTable(table *chatpb.Table) {