120 lines
5.2 KiB
JSON
120 lines
5.2 KiB
JSON
{
|
|
"Connecting...": "Inaunganisha ...",
|
|
"Disconnecting...": "Inatenganisha ...",
|
|
"Reconnecting...": "Inaunganisha tena ...",
|
|
"Internal error": "Hitilafu ya ndani",
|
|
"Must set host": "Lazima uweke mwenyeji",
|
|
"Connected (encrypted) to ": "Imeunganishwa (iliyosimbwa) kwa",
|
|
"Connected (unencrypted) to ": "Imeunganishwa (isiyosimbwa) kwa",
|
|
"Something went wrong, connection is closed": "Kuna hitilafu, muunganisho umefungwa",
|
|
"Failed to connect to server": "Imeshindwa kuunganisha kwenye seva",
|
|
"Disconnected": "Imetenganishwa",
|
|
"New connection has been rejected with reason: ": "Muunganisho mpya umekataliwa kwa sababu: ",
|
|
"New connection has been rejected": "Muunganisho mpya umekataliwa",
|
|
"Credentials are required": "Vyeti vitahitajika",
|
|
"Hide/Show the control bar": "Ficha/Onyesha upau wa kudhibiti",
|
|
"Drag": "Buruta",
|
|
"Move/Drag Viewport": "Sogeza/Buruta Mtazamo",
|
|
"Keyboard": "Kibodi",
|
|
"Show Keyboard": "Onyesha Kibodi",
|
|
"Extra keys": "Funguo za ziada",
|
|
"Show Extra Keys": "Onyesha Funguo za Ziada",
|
|
"Ctrl": "Ctrl",
|
|
"Toggle Ctrl": "Geuza Ctrl",
|
|
"Alt": "Alt",
|
|
"Toggle Alt": "Geuza Alt",
|
|
"Toggle Windows": "Geuza Windows",
|
|
"Windows": "Windows",
|
|
"Send Tab": "Tuma Kichupo",
|
|
"Tab": "Tabo",
|
|
"Esc": "Esc",
|
|
"Send Escape": "Tuma Escape",
|
|
"Ctrl+Alt+Del": "Ctrl+Alt+Del",
|
|
"Send Ctrl-Alt-Del": "Tuma Ctrl-Alt-Del",
|
|
"Shutdown/Reboot": "Zima/Washa upya",
|
|
"Shutdown/Reboot...": "Zima/Washa upya ...",
|
|
"Power": "Nguvu",
|
|
"Shutdown": "Kuzimisha",
|
|
"Reboot": "Washa upya",
|
|
"Reset": "Weka upya",
|
|
"Clipboard": "Ubao wa kunakili",
|
|
"Clear": "Wazi",
|
|
"Fullscreen": "Skrini nzima",
|
|
"Settings": "Mipangilio",
|
|
"Shared Mode": "Njia iliyoshirikiwa",
|
|
"View Only": "Tazama Pekee",
|
|
"Clip to Window": "Bonyeza kwenye Dirisha",
|
|
"Scaling Mode:": "Njia ya Kuongeza:",
|
|
"None": "Hakuna",
|
|
"Local Scaling": "Upimaji wa Mitaa",
|
|
"Remote Resizing": "Kubadilisha ukubwa wa Mbali",
|
|
"Advanced": "Advanced",
|
|
"Quality:": "Ubora:",
|
|
"Compression level:": "Kiwango cha kukandamiza:",
|
|
"Repeater ID:": "Kitambulisho cha kurudia:",
|
|
"WebSocket": "WebSocket",
|
|
"Encrypt": "Simba kwa njia fiche",
|
|
"Host:": "Mwenyeji:",
|
|
"Port:": "Bandari:",
|
|
"Path:": "Njia:",
|
|
"Automatic Reconnect": "Unganisha upya kiotomatiki",
|
|
"Reconnect Delay (ms):": "Unganisha tena Ucheleweshaji (ms):",
|
|
"Show Dot when No Cursor": "Onyesha Nukta Wakati Hakuna Mshale",
|
|
"Logging:": "Ukataji miti:",
|
|
"Version:": "Toleo:",
|
|
"Disconnect": "Tenganisha",
|
|
"Connect": "Unganisha",
|
|
"Username:": "Jina la mtumiaji:",
|
|
"Password:": "Nenosiri:",
|
|
"Send Credentials": "Tuma Hati za Utambulisho",
|
|
"Cancel": "Ghairi",
|
|
"Keys": "Funguo",
|
|
"Game Cursor Mode": "Njia ya Mshale wa Mchezo",
|
|
"Press Esc Key to Exit Pointer Lock Mode": "Bonyeza kitufe cha Esc ili Kuondoka kwenye Njia ya Kufunga Kielekezi",
|
|
"Game Mode paused, click on screen to resume Game Mode.": "Njia ya Mchezo imesitishwa, bofya skrini ili kuendelea na Hali ya Mchezo.",
|
|
"Clipboard Up": "Ubao wa kunakili Juu",
|
|
"CLipboard Down": "Clipboard Chini",
|
|
"Clipboard Seamless": "Ubao wa kunakili Imefumwa",
|
|
"Prefer Local Cursor": "Pendelea Mshale wa Karibu",
|
|
"Translate keyboard shortcuts": "Tafsiri njia za mkato za kibodi",
|
|
"Enable WebRTC UDP Transit": "Washa Usafiri wa UDP wa WebRTC",
|
|
"Enable WebP Compression": "Washa Mfinyazo wa WebP",
|
|
"Enable Performance Stats": "Wezesha Takwimu za Utendaji",
|
|
"Enable Pointer Lock": "Washa Kufuli ya Kielekezi",
|
|
"IME Input Mode": "Njia ya Kuingiza IME",
|
|
"Show Virtual Keyboard Control": "Onyesha Udhibiti wa Kibodi Pekee",
|
|
"Toggle Control Panel via Keystrokes": "Geuza Paneli ya Kudhibiti kupitia Vibonyezo",
|
|
"Render Native Resolution": "Toa Azimio la Asili",
|
|
"Keyboard Shortcuts": "Njia za mkato za kibodi",
|
|
"Enable KasmVNC Keyboard Shortcuts": "Wezesha Njia za Mkato za Kibodi ya KasmVNC",
|
|
"1 - Toggle Control Panel": "1 - Geuza Paneli ya Kudhibiti",
|
|
"2 - Toggle Game Pointer Mode": "2 - Geuza Modi ya Kielekezi cha Mchezo",
|
|
"3 - Toggle Pointer Lock": "3 - Geuza Kufuli la Vielekezi",
|
|
"Stream Quality": "Ubora wa Utiririshaji",
|
|
"Preset Modes:": "Njia zilizowekwa mapema:",
|
|
"Static": "Tuli",
|
|
"Low": "Chini",
|
|
"Medium": "Kati",
|
|
"High": "Juu",
|
|
"Extreme": "Uliokithiri",
|
|
"Lossless": "Bila hasara",
|
|
"Custom": "Custom",
|
|
"Anti-Aliasing:": "Kupinga Aliasing:",
|
|
"Auto Dynamic": "Auto Dynamic",
|
|
"Off": "Zima",
|
|
"On": "Washa",
|
|
"Dynamic Quality Min:": "Dak ya Ubora wa Nguvu:",
|
|
"Dynamic Quality Max:": "Ubora wa Nguvu Zaidi:",
|
|
"Treat Lossless:": "Tibu Bila hasara:",
|
|
"Frame Rate:": "Kiwango cha Fremu:",
|
|
"Video JPEG Quality:": "Ubora wa JPEG ya Video:",
|
|
"Video WEBP Quality:": "Ubora wa WEBP ya Video:",
|
|
"Video Area:": "Eneo la Video:",
|
|
"Video Time:": "Wakati wa Video:",
|
|
"Video Out Time:": "Muda wa Kuisha kwa Video:",
|
|
"Video Mode Width:": "Upana wa Modi ya Video:",
|
|
"Video Mode Height:": "Urefu wa Modi ya Video:",
|
|
"Documentation": "Nyaraka",
|
|
"Drag Viewport": "Buruta Viewport",
|
|
"KasmVNC encountered an error:": "KasmVNC ilipata hitilafu:"
|
|
} |