120 lines
8.8 KiB
JSON
120 lines
8.8 KiB
JSON
{
|
|
"Connecting...": "ချိတ်ဆက်နေသည်...",
|
|
"Disconnecting...": "အဆက်ဖြတ်နေသည်...",
|
|
"Reconnecting...": "ပြန်လည်ချိတ်ဆက်နေသည်...",
|
|
"Internal error": "အတွင်းပိုင်းအမှား",
|
|
"Must set host": "အိမ်ရှင်သတ်မှတ်ရမယ်",
|
|
"Connected (encrypted) to ": "ချိတ်ဆက်ထားသည် (ကုဒ်ဝှက်ထားသည်)",
|
|
"Connected (unencrypted) to ": "ချိတ်ဆက်ထားသည် (စာဝှက်မထားသော)",
|
|
"Something went wrong, connection is closed": "တစ်ခုခုမှားနေပြီ၊ ချိတ်ဆက်မှုပိတ်ထား",
|
|
"Failed to connect to server": "ဆာဗာသို့ ချိတ်ဆက်၍မရပါ",
|
|
"Disconnected": "အဆက်ပြတ်သွားပြီ",
|
|
"New connection has been rejected with reason: ": "ချိတ်ဆက်မှုအသစ်ကို အကြောင်းပြချက်ဖြင့် ပယ်ချခဲ့သည်",
|
|
"New connection has been rejected": "ချိတ်ဆက်မှုအသစ်ကို ငြင်းပယ်ထားသည်",
|
|
"Credentials are required": "အထောက်အထားများ လိုအပ်သည်",
|
|
"Hide/Show the control bar": "ထိန်းချုပ်မှုဘားကို ဖျောက်/ပြပါ",
|
|
"Drag": "ဆွဲ",
|
|
"Move/Drag Viewport": "ရှုခင်းကိုရွှေ့/ဆွဲပါ",
|
|
"Keyboard": "ကီးဘုတ်",
|
|
"Show Keyboard": "လက်ကွက်ကို ပြပါ",
|
|
"Extra keys": "အပိုသော့များ",
|
|
"Show Extra Keys": "အပိုသော့များကိုပြပါ",
|
|
"Ctrl": "Ctrl",
|
|
"Toggle Ctrl": "Ctrl ကိုပြောင်းရန်",
|
|
"Alt": "Alt",
|
|
"Toggle Alt": "Alt ကို ပြောင်းရန်",
|
|
"Toggle Windows": "Windows ကိုပြောင်းရန်",
|
|
"Windows": "Windows",
|
|
"Send Tab": "တဘ်ပို့ရန်",
|
|
"Tab": "တက်ဘ်",
|
|
"Esc": "Esc",
|
|
"Send Escape": "လွတ်မြောက်အောင် ပို့ပေးပါ",
|
|
"Ctrl+Alt+Del": "Ctrl+Alt+Del",
|
|
"Send Ctrl-Alt-Del": "Ctrl-Alt-Del ပို့ပါ",
|
|
"Shutdown/Reboot": "ပိတ်/ပြန်ဖွင့်ပါ",
|
|
"Shutdown/Reboot...": "ပိတ်/ပြန်ဖွင့်...",
|
|
"Power": "ပါဝါ",
|
|
"Shutdown": "အပြီးပိတ်လိုက်သည်",
|
|
"Reboot": "ပြန်ဖွင့်ပါ",
|
|
"Reset": "ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း",
|
|
"Clipboard": "ကလစ်ဘုတ်",
|
|
"Clear": "ရှင်းလင်းသော",
|
|
"Fullscreen": "မျက်နှာပြင်အပြည့်",
|
|
"Settings": "ဆက်တင်များ",
|
|
"Shared Mode": "မျှဝေထားသည့်မုဒ်",
|
|
"View Only": "ကြည့်ရန်သာ",
|
|
"Clip to Window": "ပြတင်းပေါက်မှ ကလစ်",
|
|
"Scaling Mode:": "စကေးမုဒ်-",
|
|
"None": "မရှိဘူး",
|
|
"Local Scaling": "ဒေသအလိုက် အတိုင်းအတာ",
|
|
"Remote Resizing": "အဝေးမှ အရွယ်အစားပြောင်းလဲခြင်း",
|
|
"Advanced": "အဆင့်မြင့်",
|
|
"Quality:": "အရည်အသွေး:",
|
|
"Compression level:": "ချုံ့မှုအဆင့်-",
|
|
"Repeater ID:": "ထပ်ယူသူ ID-",
|
|
"WebSocket": "ဝဘ်ပေါက်ပေါက်",
|
|
"Encrypt": "စာဝှက်ရန်",
|
|
"Host:": "အိမ်ရှင်-",
|
|
"Port:": "ဆိပ်ကမ်း-",
|
|
"Path:": "လမ်း:",
|
|
"Automatic Reconnect": "အလိုအလျောက် ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း",
|
|
"Reconnect Delay (ms):": "ပြန်ချိတ်ဆက်ရန်နှောင့်နှေး (ms):",
|
|
"Show Dot when No Cursor": "ကာဆာမရှိသည့်အခါ အစက်ပြပါ",
|
|
"Logging:": "မှတ်တမ်း-",
|
|
"Version:": "ဗားရှင်း-",
|
|
"Disconnect": "အဆက်ဖြတ်ရန်",
|
|
"Connect": "ချိတ်ဆက်",
|
|
"Username:": "အသုံးပြုသူအမည်-",
|
|
"Password:": "စကားဝှက်-",
|
|
"Send Credentials": "အထောက်အထားများ ပေးပို့ပါ",
|
|
"Cancel": "ပယ်ဖျက်",
|
|
"Keys": "သော့များ",
|
|
"Game Cursor Mode": "ဂိမ်း Cursor မုဒ်",
|
|
"Press Esc Key to Exit Pointer Lock Mode": "Pointer Lock Mode မှထွက်ရန် Esc Key ကိုနှိပ်ပါ",
|
|
"Game Mode paused, click on screen to resume Game Mode.": "ဂိမ်းမုဒ်ကို ခေတ္တရပ်ထားပြီး၊ ဂိမ်းမုဒ်ကို ပြန်လည်စတင်ရန် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် နှိပ်ပါ။",
|
|
"Clipboard Up": "ကလစ်ဘုတ်ပေါ်",
|
|
"CLipboard Down": "ကလစ်ဘုတ်အောက်",
|
|
"Clipboard Seamless": "ညှပ်ဘုတ် ချောမွေ့ခြင်း",
|
|
"Prefer Local Cursor": "ဒေသခံကာဆာကို ဦးစားပေးပါ",
|
|
"Translate keyboard shortcuts": "ဘာသာပြန်ရန် ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းများ",
|
|
"Enable WebRTC UDP Transit": "WebRTC UDP Transit ကိုဖွင့်ပါ",
|
|
"Enable WebP Compression": "WebP Compression ကိုဖွင့်ပါ",
|
|
"Enable Performance Stats": "စွမ်းဆောင်ရည်စာရင်းများကိုဖွင့်ပါ",
|
|
"Enable Pointer Lock": "ညွှန်ပြလော့ခ်ကိုဖွင့်ပါ",
|
|
"IME Input Mode": "IME ထည့်သွင်းမုဒ်",
|
|
"Show Virtual Keyboard Control": "လက်ကွက်အတု ထိန်းချုပ်မှုကို ပြပါ",
|
|
"Toggle Control Panel via Keystrokes": "Keystrokes မှတဆင့် Control Panel ကိုပြောင်းရန်",
|
|
"Render Native Resolution": "ဇာတိဆုံးဖြတ်ချက်ကို တင်ဆက်ခြင်း",
|
|
"Keyboard Shortcuts": "ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းများ",
|
|
"Enable KasmVNC Keyboard Shortcuts": "KasmVNC ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းများကိုဖွင့်ပါ",
|
|
"1 - Toggle Control Panel": "1 - Control Panel ကို ပြောင်းရန်",
|
|
"2 - Toggle Game Pointer Mode": "2 - Game Pointer Mode ကို ပြောင်းရန်",
|
|
"3 - Toggle Pointer Lock": "3 - Pointer Lock ကို ပြောင်းရန်",
|
|
"Stream Quality": "ထုတ်လွှင့်မှုအရည်အသွေး",
|
|
"Preset Modes:": "ကြိုတင်သတ်မှတ်မုဒ်များ-",
|
|
"Static": "ငြိမ်",
|
|
"Low": "နိမ့်",
|
|
"Medium": "အလယ်အလတ်",
|
|
"High": "မြင့်",
|
|
"Extreme": "အလွန်အမင်း",
|
|
"Lossless": "အရှုံးမရှိ",
|
|
"Custom": "စိတ်ကြိုက်",
|
|
"Anti-Aliasing:": "Anti-Aliasing:",
|
|
"Auto Dynamic": "အလိုအလျောက် ဒိုင်းနမစ်",
|
|
"Off": "ပိတ်",
|
|
"On": "ဂ",
|
|
"Dynamic Quality Min:": "ဒိုင်နမစ် အရည်အသွေး အနည်းဆုံး-",
|
|
"Dynamic Quality Max:": "ဒိုင်နမစ် အရည်အသွေး အများဆုံး-",
|
|
"Treat Lossless:": "အရှုံးမရှိအောင် ကုသပါ",
|
|
"Frame Rate:": "ဘောင်နှုန်း-",
|
|
"Video JPEG Quality:": "ဗီဒီယို JPEG အရည်အသွေး-",
|
|
"Video WEBP Quality:": "ဗီဒီယို WEBP အရည်အသွေး-",
|
|
"Video Area:": "ဗီဒီယိုဧရိယာ-",
|
|
"Video Time:": "ဗီဒီယိုအချိန်-",
|
|
"Video Out Time:": "ဗီဒီယိုထွက်ချိန်-",
|
|
"Video Mode Width:": "ဗီဒီယိုမုဒ် အကျယ်-",
|
|
"Video Mode Height:": "ဗီဒီယိုမုဒ် အမြင့်-",
|
|
"Documentation": "စာရွက်စာတမ်း",
|
|
"Drag Viewport": "ရှုထောင့်ကို ဆွဲယူပါ",
|
|
"KasmVNC encountered an error:": "KasmVNC သည် အမှားအယွင်းတစ်ခု ကြုံတွေ့ခဲ့သည်-"
|
|
} |