diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a1ffd146..ede9d441 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "日志级别："
 
 #: ../vnc.html:270
 msgid "Disconnect"
-msgstr "断开连接"
+msgstr "中断连接"
 
 #: ../vnc.html:289
 msgid "Connect"