fix(ci): Adjust reporting for PRs from forks (#627)

.github/workflows/ci.yml

@@ -90,15 +90,22 @@ jobs:
       - name: Run tests and generate reports
         run: NO_COLOR=true npm run test:ci
 
-      - name: Publish Test Report
+      - name: Publish Test Report (for non-forks)
+        if: always() && (github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository)
         uses: dorny/test-reporter@v1
-        if: always()
         with:
           name: Test Results (Node ${{ matrix.node-version }})
           path: packages/*/junit.xml
           reporter: java-junit
           fail-on-error: 'false'
 
+      - name: Upload Test Results Artifact (for forks)
+        if: always() && (github.event_name == 'pull_request' && github.event.pull_request.head.repo.full_name != github.repository)
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: test-results-fork-${{ matrix.node-version }}
+          path: packages/*/junit.xml
+
       - name: Upload coverage reports
         uses: actions/upload-artifact@v4
         if: always()
@@ -110,7 +117,7 @@ jobs:
     name: Post Coverage Comment
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: test
-    if: always() && github.event_name == 'pull_request'
+    if: always() && github.event_name == 'pull_request' && (github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository)
     continue-on-error: true
     permissions:
       contents: read # For checkout