NOR flash structure requires each access to be bus_width wide.
Fix read of flash ID accordingly to rule above.
Add case (chip_width == 4), allowed by CFI spec and coherent
with current value of CFI_MAX_CHIP_WIDTH but currently not
used by any target.
Signed-off-by: Antonio Borneo <borneo.antonio@gmail.com>