The Meta nftables expression was not filling the Register and SourceRegister
fields when unmarshalling.
Add a check for NFTA_META_SREG message when unmarshalling to fill the Meta
fields.
Add Unit Test for source and destination unmarshall.
Signed-off-by: Rafael Campos <rafael.campos.lasheras@ibm.com>