Improved tracing docs. Added section about native tracing. Co-authored-by: Sina Mahmoodi <itz.s1na@gmail.com>