diff --git a/config.go b/config.go
index 0c087f4..54882c2 100644
--- a/config.go
+++ b/config.go
@@ -30,10 +30,11 @@ func getConfig() *config.Config {
 	flag.Parse()
 
 	if showVersion {
-		if version.Version == "" {
-			version.Version = "development"
+		v := version.Version
+		if v == "" {
+			v = "development"
 		}
-		fmt.Printf("Aminal %s\n", version.Version)
+		fmt.Println(v)
 		os.Exit(0)
 	}
 
diff --git a/gui/gui.go b/gui/gui.go
index 4a79bf4..55eaeff 100644
--- a/gui/gui.go
+++ b/gui/gui.go
@@ -197,6 +197,7 @@ func (gui *GUI) Render() error {
 		r, err := version.GetNewerRelease()
 		if err == nil && r != nil {
 			latestVersion = r.TagName
+			gui.terminal.SetDirty()
 		}
 	}()
 
@@ -289,9 +290,19 @@ Buffer Size: %d lines
 				)
 			}
 
-			if latestVersion != "" && time.Since(startTime) < time.Second*10 {
+			if latestVersion != "" && time.Since(startTime) < time.Second*10 && gui.terminal.ActiveBuffer().RawLine() == 0 {
+				time.AfterFunc(time.Second, gui.terminal.SetDirty)
 				_, h := gui.terminal.GetSize()
-				gui.textbox(2, uint16(h-3), fmt.Sprintf("Version %s of Aminal is now available.", strings.Replace(latestVersion, "v", "", -1)),
+				var msg string
+				if version.Version == "" {
+					msg = "You are using a development build of Aminal."
+				} else {
+					msg = fmt.Sprintf("Version %s of Aminal is now available.", strings.Replace(latestVersion, "v", "", -1))
+				}
+				gui.textbox(
+					2,
+					uint16(h-3),
+					fmt.Sprintf("%s (%d)", msg, 10-int(time.Since(startTime).Seconds())),
 					[3]float32{1, 1, 1},
 					[3]float32{0, 0.5, 0},
 				)
diff --git a/scripts/package-debian.sh b/scripts/package-debian.sh
index 21dace9..2d4d8bf 100755
--- a/scripts/package-debian.sh
+++ b/scripts/package-debian.sh
@@ -32,4 +32,5 @@ dpkg-deb --build package
 rm -rf package
 
 mkdir -p bin/debian
-mv package.deb bin/debian/${BINARYFILE}.deb
+FN=$(basename "${BINARYFILE}")
+mv package.deb bin/debian/${FN}.deb