PeerTube/client/src/locale/server.uk-UA.json

275 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Music": "Музика",
"Films": "Фільми",
"Vehicles": "Транспорт",
"Art": "Мистецтво",
"Sports": "Спорт",
"Travels": "Подорожі",
"Gaming": "Ігри",
"People": "Люди",
"Comedy": "Комедії",
"Entertainment": "Розваги",
"News & Politics": "Новини й політика",
"How To": "Як",
"Education": "Освіта",
"Activism": "Активізм",
"Science & Technology": "Наука й технології",
"Animals": "Тварини",
"Kids": "Діти",
"Food": "Їжа",
"Attribution": "Зазначення авторства",
"Attribution - Share Alike": "Із зазначенням авторства — Розповсюдження на тих самих умовах",
"Attribution - No Derivatives": "Із зазначенням авторства — Без похідних творів",
"Attribution - Non Commercial": "Із зазначенням авторства — Некомерційна",
"Attribution - Non Commercial - Share Alike": "Із зазначенням авторства — Некомерційна — Розповсюдження на тих самих умовах",
"Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "Із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів",
"Public Domain Dedication": "Суспільне надбання",
"Public": "Загальнодоступно",
"Unlisted": "Не вказано",
"Private": "Приватний",
"Internal": "Внутрішній",
"Password protected": "Захищено паролем",
"Published": "Опубліковано",
"To transcode": "Перекодувати",
"To import": "Імпортувати",
"Waiting for livestream": "Очікування трансляції наживо",
"Livestream ended": "Трансляцію наживо завершено",
"To move to an external storage": "Переміщення до зовнішнього сховища",
"Transcoding failed": "Не вдалося перекодувати",
"External storage move failed": "Не вдалося перемістити зовнішнє сховище",
"To edit": "To edit",
"To move to file system": "To move to file system",
"Move to file system failed": "Move to file system failed",
"Pending": "Очікує",
"Success": "Успішно",
"Failed": "Помилка",
"Rejected": "Відхилено",
"Cancelled": "Скасовано",
"Processing": "Processing",
"Regular": "Звичайне",
"Watch later": "Переглянути пізніше",
"Administrator": "Administrator",
"Moderator": "Модератор",
"User": "User",
"Waiting first run": "Очікування першого запуску",
"Synchronized": "Синхронізовано",
"Accepted": "Прийнято",
"Completed": "Завершено",
"Errored": "Помилково",
"Waiting for parent job to finish": "Очікування завершення завдання вищого рівня",
"Parent job failed": "Помилка завдання вищого рівня",
"Parent job cancelled": "Завдання вищого рівня скасовано",
"Completing": "Завершення",
"This video does not exist.": "Це відео не існує.",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "Не вдається отримати відео. Спробуйте пізніше.",
"Sorry": "Перепрошуємо",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "Це відео недоступне, оскільки віддалений сервер не відповідає.",
"This playlist does not exist": "Такої добірки не існує",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Не вдалося отримати добірку. Повторіть спробу пізніше.",
"Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
"By {1}": "By {1}",
"Unavailable video": "Недоступне відео",
"Unknown": "Невідоме",
"To edit*": "Редагувати*",
"Afar": "Афарська",
"Abkhazian": "Абхазька",
"Afrikaans": "Африкаанс",
"Akan": "Акан",
"Amharic": "Амхарська",
"Arabic": "Арабська",
"Aragonese": "Арагонська",
"American Sign Language": "Американська мова жестів",
"Assamese": "Асамська",
"Austrian Sign Language": "Австрійська жестова мова",
"Avaric": "Аварська",
"Kotava": "Котава",
"Aymara": "Аймара",
"Azerbaijani": "Азербайджанська",
"Bashkir": "Башкирська",
"Bambara": "Бамбара",
"Belarusian": "Білоруська",
"Bengali": "Бенгальська",
"British Sign Language": "Британська мова жестів",
"Bislama": "Біслама",
"Tibetan": "Тибетська",
"Bosnian": "Боснійська",
"Breton": "Бретонська",
"Bulgarian": "Болгарська",
"Brazilian Sign Language": "Бразильська мова жестів",
"Catalan": "Каталонська",
"Czech": "Чеська",
"Chamorro": "Чаморро",
"Chechen": "Чеченська",
"Chuvash": "Чуваська",
"Cornish": "Корнська",
"Corsican": "Корсиканська",
"Cree": "Крі",
"Czech Sign Language": "Чеська мова жестів",
"Chinese Sign Language": "Китайська мова жестів",
"Welsh": "Валлійська",
"Danish": "Данська",
"German": "Німецька",
"Dhivehi": "Мальдівська",
"Danish Sign Language": "Датська мова жестів",
"Dzongkha": "Дзонг-ке",
"Greek": "Грецька",
"English": "Англійська",
"Esperanto": "Есперанто",
"Estonian": "Естонська",
"Basque": "Баскська",
"Ewe": "Еве",
"Faroese": "Фарерська",
"Persian": "Перська",
"Fijian": "Фіджійська",
"Finnish": "Фінська",
"French": "Французька",
"Western Frisian": "Західнофризька",
"French Sign Language": "Французька мова жестів",
"Fulah": "Фульфульде",
"Scottish Gaelic": "Шотландська гельська",
"Irish": "Ірландська",
"Galician": "Галісійська",
"Manx": "Менська",
"Guarani": "Гуарані",
"German Sign Language": "Німецька мова жестів",
"Gujarati": "Гуджараті",
"Haitian": "Гаїтянська креольська",
"Hausa": "Гауса",
"Serbo-Croatian": "Сербохорватська",
"Hebrew": "Іврит",
"Herero": "Гереро",
"Hindi": "Гінді",
"Hiri Motu": "Гірі-моту",
"Croatian": "Хорватська",
"Hungarian": "Угорська",
"Armenian": "Вірменська",
"Igbo": "Ігбо",
"Sichuan Yi": "Носу",
"Inuktitut": "Інуктитут",
"Indonesian": "Індонезійська",
"Inupiaq": "Аляскинсько-інуїтська",
"Icelandic": "Ісландська",
"Italian": "Італійська",
"Javanese": "Яванська",
"Lojban": "Ложбан",
"Japanese": "Японська",
"Japanese Sign Language": "Японська мова жестів",
"Kabyle": "Kabyle",
"Kalaallisut": "Гренландська",
"Kannada": "Каннада",
"Kashmiri": "Кашмірська",
"Georgian": "Грузинська",
"Kanuri": "Канурі",
"Kazakh": "Казахська",
"Khmer": "Кхмерська",
"Kikuyu": "Кікую",
"Kinyarwanda": "Руандійська",
"Kirghiz": "Киргизька",
"Komi": "Комі",
"Kongo": "Конголезька",
"Korean": "Корейська",
"Kuanyama": "Кваньяма",
"Kurdish": "Курдська",
"Lao": "Лаоська",
"Latin": "Latin",
"Latvian": "Латиська",
"Limburgan": "Лімбурзька",
"Lingala": "Лінґала",
"Lithuanian": "Литовська",
"Luxembourgish": "Люксембурзька",
"Luba-Katanga": "Луба-катанга",
"Ganda": "Луганда",
"Marshallese": "Маршальська",
"Malayalam": "Малаялам",
"Marathi": "Маратхі",
"Macedonian": "Македонська",
"Malagasy": "Малагасійська",
"Maltese": "Мальтійська",
"Mongolian": "Монгольська",
"Maori": "Маорі",
"Malay (macrolanguage)": "Малайська (макромова)",
"Burmese": "Бірманська",
"Nauru": "Науруанська",
"Navajo": "Навахо",
"South Ndebele": "Південна ндебеле",
"North Ndebele": "Північна ндебеле",
"Ndonga": "Ндонга",
"Nepali (macrolanguage)": "Непальська (макромова)",
"Dutch": "Нідерландська",
"Norwegian Nynorsk": "Норвезька нюношк",
"Norwegian Bokmål": "Норвезька букмол",
"Norwegian": "Норвезька",
"Nyanja": "Ньянджа",
"Occitan": "Окситанська",
"Ojibwa": "Оджибве",
"Oriya (macrolanguage)": "Орія (макромова)",
"Oromo": "Оромо",
"Ossetian": "Осетинська",
"Panjabi": "Пенджабська",
"Pakistan Sign Language": "Пакистанська мова жестів",
"Polish": "Польська",
"Portuguese": "Португальська",
"Pushto": "Пушту",
"Quechua": "Кечуа",
"Romansh": "Ретороманська",
"Romanian": "Румунська",
"Russian Sign Language": "Російська мова жестів",
"Rundi": "Кірунді",
"Russian": "Російська",
"Sango": "Санго",
"Saudi Arabian Sign Language": "Саудівська Аравійська мова жестів",
"South African Sign Language": "Південноафриканська мова жестів",
"Sinhala": "Сингальська",
"Slovak": "Словацька",
"Slovenian": "Словенська",
"Northern Sami": "Північносаамська",
"Samoan": "Самоанська",
"Shona": "Шона",
"Sindhi": "Синдхі",
"Somali": "Сомалійська",
"Southern Sotho": "Сесото",
"Spanish": "Іспанська",
"Albanian": "Албанська",
"Sardinian": "Сардинська",
"Serbian": "Сербська",
"Swati": "Сваті",
"Sundanese": "Сунданська",
"Swahili (macrolanguage)": "Суахілі (макромова)",
"Swedish": "Шведська",
"Swedish Sign Language": "Шведська мова жестів",
"Tahitian": "Таїтянська",
"Tamil": "Тамільська",
"Tatar": "Татарська",
"Telugu": "Телугу",
"Tajik": "Таджицька",
"Tagalog": "Тагальська",
"Thai": "Тайська",
"Tigrinya": "Тигринья",
"Klingon": "Клінгонська",
"Tonga (Tonga Islands)": "Тонганська (Острови Тонґа)",
"Tswana": "Сетсвана",
"Tsonga": "Тсонга",
"Turkmen": "Туркменська",
"Turkish": "Турецька",
"Twi": "Чві",
"Uighur": "Уйгурська",
"Ukrainian": "Українська",
"Urdu": "Урду",
"Uzbek": "Узбецька",
"Venda": "Вендійська",
"Vietnamese": "В'єтнамська",
"Walloon": "Валлонська",
"Wolof": "Волоф",
"Xhosa": "Коса",
"Yiddish": "Їдиш",
"Yoruba": "Йоруба",
"Zhuang": "Чжуанська",
"Chinese": "Китайська",
"Zulu": "Зулу",
"No linguistic content": "No linguistic content",
"Toki Pona": "Toki Pona",
"Simplified Chinese": "Simplified Chinese",
"Traditional Chinese": "Traditional Chinese",
"Misc": "Різне"
}