From f8a302b8d10ce1c2d2a2a751534c8606a914da7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C4=BDubom=C3=ADr=20=C5=A0ima?= Date: Thu, 28 Nov 2024 21:41:57 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 96.7% (2414 of 2494 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sk/ --- client/src/locale/angular.sk-SK.xlf | 88 ++++++++++++++--------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf index 72a721595..6aafedb30 100644 --- a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf +++ b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf @@ -11049,33 +11049,33 @@ 43 - + Sort by: - Sort by: + Triediť podľa: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 52,54 - + Content preferences - Content preferences + Voľby obsahu src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 62 - + You always use the same preferences? - You always use the same preferences? + Vždy používate rovnaké voľby? src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 65 - + Update your default settings - Update your default settings + Aktualizujte svoje štandarndé nastavenia src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 68,69 @@ -11097,57 +11097,57 @@ 148 - + Only videos from this platform - Only videos from this platform + Iba videá z tejto platformy src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 121 - + Videos from all platforms - Videos from all platforms + Videá zo všetkých platforiem src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 122 - + Recently Added - Recently Added + Nedávno pridané src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 169 - + Original Publication Date - Original Publication Date + Pôvodný dátum zverejnenia src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 170 - + Recent Views - Recent Views + Nedávno prezreté src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 175 - + Hot - Hot + Horúce src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 179 - + Global Views - Global Views + Globálne Pohľady src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 186 @@ -11429,9 +11429,9 @@ 34 - + You don't have channel synchronisation configured. - You don't have channel synchronisation configured. + Nemáte nakonfigurovanú synchronizáciu kanálu. src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 82 @@ -11501,9 +11501,9 @@ 20 - + Video channel - Video channel + Video kanál src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 33,34 @@ -11829,9 +11829,9 @@ 6 - + New video or live from your subscriptions - New video or live from your subscriptions + Nové video, alebo živé vysielanie z Vašich odberov src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 36 @@ -11861,9 +11861,9 @@ 26 - + UPDATE PLAYLIST - UPDATE PLAYLIST + AKTUALIZOVAŤ ZOZNAM SKLADIEB src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html 28 @@ -11881,17 +11881,17 @@ 10 - + {total, plural, =1 {playlist} other {playlists}} - {total, plural, =1 {playlist} other {playlists}} + {total, plural, =1 {zoznam skladieb} ďalšie {zoznamy skladieb}} src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts 97 - + My video space - My video space + Moje miesto pre videá src/app/+my-library/my-video-space.component.html 6 @@ -11969,9 +11969,9 @@ 14 - + statistics - statistics + štatistiky src/app/+stats/video/video-stats.component.html 5,6 @@ -12061,9 +12061,9 @@ 295 - + A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default) - A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default) + Pozretie znamená, že si niekto pozrel vaše video na niekoľko sekúnd(štandardne 10 sekúnd) src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 314 @@ -12081,9 +12081,9 @@ 346 - + Regions - Regions + Regióny src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 141 @@ -12497,9 +12497,9 @@ 9 - + UPDATE CHANNEL - UPDATE CHANNEL + AKTUALIZOVAŤ KANÁL src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html 11 @@ -13029,9 +13029,9 @@ 155 - + Platform - Platform + Platforma src/app/+about/about.component.ts 15