From eb285bc84cf5cfabd929bdea89f93ab81beb207a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thijs Kinkhorst Date: Fri, 2 Feb 2024 14:53:33 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 91.2% (2055 of 2252 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/nl/ --- client/src/locale/angular.nl-NL.xlf | 903 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 450 insertions(+), 453 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf index 750fba03e..2446cecc7 100644 --- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf @@ -157,7 +157,6 @@ node_modules/src/ngb-config.ts13 - Close Sluiten @@ -248,14 +247,15 @@ Your video has been published Uw video is gepubliceerd src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 - - Your video import  succeeded Your video import  succeeded + + + Your video import  succeeded + Your video import  succeeded src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 125,126 - Your video import failed Uw video import is mislukt. @@ -272,8 +272,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 - mentioned you on video - heeft je genoemd in deze video + mentioned you on video + heeft je genoemd in deze video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 @@ -287,23 +287,23 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - A new version of the plugin/theme is available: - Een nieuwe versie van het plugin/thema is beschikbaar: + A new version of the plugin/theme is available: + Een nieuwe versie van het plugin/thema is beschikbaar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 - A new version of PeerTube is available: - Een nieuwe versie van PeerTube is beschikbaar: + A new version of PeerTube is available: + Een nieuwe versie van PeerTube is beschikbaar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 - Your video edition has finished - Je videobewerking is voltooid. + Your video edition has finished + Je videobewerking is voltooid. src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 - User wants to register on your instance - Gebruiker wil zich registreren op uw instantie + User wants to register on your instance + Gebruiker wil zich registreren op uw instantie src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 @@ -713,8 +713,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Markdown#Voorbeeld" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatibel die het volgende ondersteunt: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Markdown#Voorbeeld" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatibel die het volgende ondersteunt: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -761,28 +761,28 @@ will be duplicated by your instance. zal worden gedupliceerd door uw instantie. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts265 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts265 + Do you really want to remove "" files? Wil je echt "" bijbehorende bestanden verwijderen? - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts288 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts288 + Remove "" files Verwijder "" bijbehorende bestanden - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 + Removed files of . Bijbehorende bestanden van "" verwijderd. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + Transcoding jobs created for "". Transcoding jobs created for "". - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + Using a syndication feed Abonneren zonder account @@ -1170,13 +1170,13 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. src/app/+login/login.component.html13 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Deze instantie staat registratie toe. Controleer echter zorgvuldig de VoorwaardenVoorwaarden voordat u een account aanmaakt. U kunt ook een andere instantie zoeken die precies aan uw behoeften voldoet op: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Deze instantie staat registratie toe. Controleer echter zorgvuldig de VoorwaardenVoorwaarden voordat u een account aanmaakt. U kunt ook een andere instantie zoeken die precies aan uw behoeften voldoet op: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html17 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Momenteel staat deze instantie geen gebruikersregistratie toe, u kunt de Voorwaarden raadplegen voor meer details of een instantie vinden die u de mogelijkheid biedt om een account aan te maken en uw video's daar te uploaden. U kunt ook een andere instantie zoeken die dit wel toe laat op: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Momenteel staat deze instantie geen gebruikersregistratie toe, u kunt de Voorwaarden raadplegen voor meer details of een instantie vinden die u de mogelijkheid biedt om een account aan te maken en uw video's daar te uploaden. U kunt ook een andere instantie zoeken die dit wel toe laat op: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html22 @@ -1200,8 +1200,7 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. src/app/+login/login.component.html136 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Een e-mail met de instructies voor het opnieuw instellen van het wachtwoord wordt verzonden naar . De link vervalt na een uur. src/app/+login/login.component.ts151 @@ -1240,8 +1239,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - voor + for + voor src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1278,40 +1277,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Zoals u waarschijnlijk al gemerkt heeft: een account aanmaken is niet nodig om video's te bekijken op . Als u echter een account aanmaakt op , kunt u: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Zoals u waarschijnlijk al gemerkt heeft: een account aanmaken is niet nodig om video's te bekijken op . Als u echter een account aanmaakt op , kunt u: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Reageer video's + Comment videos + Reageer video's src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Abonneer op kanalen om op de hoogte te blijven van nieuwe video's + Subscribe to channels to be notified of new videos + Abonneer op kanalen om op de hoogte te blijven van nieuwe video's src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Toegang tot uw kijkgeschiedenis verkrijgen + Have access to your watch history + Toegang tot uw kijkgeschiedenis verkrijgen src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Een kanaal aanmaken om video's te publiceren + Create your channel to publish videos + Een kanaal aanmaken om video's te publiceren src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1336,29 +1335,29 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25 - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - is gemaakt met behulp van PeerTube, een videocreatieplatform ontwikkeld door Framasoft. Framasoft is een Franse non-profitorganisatie die alternatieven biedt voor de tentakels van Big Tech + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + is gemaakt met behulp van PeerTube, een videocreatieplatform ontwikkeld door Framasoft. Framasoft is een Franse non-profitorganisatie die alternatieven biedt voor de tentakels van Big Tech src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Je wilt video's publiceren op ? Dan moet je eerst een kanaal aanmaken. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Je wilt video's publiceren op ? Dan moet je eerst een kanaal aanmaken. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Je zou een kanaal per thema kunnen maken: bijvoorbeeld, je kunt een kanaal maken met de naam "ZoeteMelodieën" om je pianoconcerten te publiceren en een ander kanaal "Ecologie" waarin je video's publiceert die over ecologie gaan. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Je zou een kanaal per thema kunnen maken: bijvoorbeeld, je kunt een kanaal maken met de naam "ZoeteMelodieën" om je pianoconcerten te publiceren en een ander kanaal "Ecologie" waarin je video's publiceert die over ecologie gaan. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - De beheerders van stellen u in staat tot aan video's op hun website te publiceren. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + De beheerders van stellen u in staat tot aan video's op hun website te publiceren. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1431,8 +1430,8 @@ Geen resultaten gevonden src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html57 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Het kiezen van de federatieve servernaam, het opzetten van een beschrijving, het specificeren van wie u bent, waarom u uw instance heeft gecreëerd en hoe lang u van plan bent het te onderhouden is erg belangrijk voor bezoekers om te begrijpen op wat voor type instantie ze zijn. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Het kiezen van de federatieve servernaam, het opzetten van een beschrijving, het specificeren van wie u bent, waarom u uw instance heeft gecreëerd en hoe lang u van plan bent het te onderhouden is erg belangrijk voor bezoekers om te begrijpen op wat voor type instantie ze zijn. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html59 @@ -1745,8 +1744,8 @@ Geen resultaten gevonden src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Indien ingeschakeld, raden wij aan om een HTTP proxy te gebruiken om privé URL toegang van je PeerTube server te voorkomen + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Indien ingeschakeld, raden wij aan om een HTTP proxy te gebruiken om privé URL toegang van je PeerTube server te voorkomen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 @@ -1776,18 +1775,18 @@ Geen resultaten gevonden - I already have an account, I log in - Ik heb al een account, ik log in + I already have an account, I log in + Ik heb al een account, ik log in src/app/+signup/+register/register.component.html30 - Termsof - Voorwaardenvan + Termsof + Voorwaardenvan src/app/+signup/+register/register.component.html41 - Setupyour account - Maakje account aan + Setupyour account + Maakje account aan src/app/+signup/+register/register.component.html66 @@ -1796,8 +1795,8 @@ Geen resultaten gevonden src/app/+signup/+register/register.component.html81 - Createyour first channel - Maakje eerste kanaal + Createyour first channel + Maakje eerste kanaal src/app/+signup/+register/register.component.html83 @@ -1849,18 +1848,18 @@ Geen resultaten gevonden src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Help moderators and other users to know who you are by: - Help moderators en andere gebruikers te weten wie je bent door: + Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators en andere gebruikers te weten wie je bent door: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html14 - Uploading an avatar - Een profielfoto te uploaden + Uploading an avatar + Een profielfoto te uploaden src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html17 - Writing a description - Je profielbeschrijving in te vullen + Writing a description + Je profielbeschrijving in te vullen src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html18 @@ -2254,8 +2253,8 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -2298,8 +2297,8 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown-compatibel die ook aangepaste PeerTube HTML-tags ondersteunt + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown-compatibel die ook aangepaste PeerTube HTML-tags ondersteunt src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2371,8 +2370,8 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 - Choose the appropriate licence for your work. - Kies de juiste licentie voor uw werk. + Choose the appropriate licence for your work. + Kies de juiste licentie voor uw werk. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86 @@ -2398,8 +2397,8 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html45 - Requested on - Gevraagd op + Requested on + Gevraagd op src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html46 @@ -2525,7 +2524,7 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Al geüpload op ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html193 @@ -2623,9 +2622,8 @@ Geen ondertiteling voor nu. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html385 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Korte tekst om mensen uit te leggen hoe ze je kunnen ondersteunen (ledenplatform, ...).<br /> Wanneer een video is geupload in dit kanaal, zal het video supportveld automatisch worden gevuld met deze tekst. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Korte tekst om mensen uit te leggen hoe ze je kunnen ondersteunen (ledenplatform, ...).<br /> Wanneer een video is geupload in dit kanaal, zal het video supportveld automatisch worden gevuld met deze tekst. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 64,65 @@ -2774,8 +2772,8 @@ Geen ondertiteling voor nu. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 - You can also synchronize a remote channel in your library - U kunt ook een kanaal op afstand synchroniseren in uw bibliotheek + You can also synchronize a remote channel in your library + U kunt ook een kanaal op afstand synchroniseren in uw bibliotheek src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 @@ -4280,8 +4278,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4729,8 +4727,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 - Priority (1 = highest priority) - Prioriteit (1 = hoogste prioriteit) + Priority (1 = highest priority) + Prioriteit (1 = hoogste prioriteit) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html47 @@ -4744,8 +4742,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Geen taken gevonden. + No jobs found. + Geen taken gevonden. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4794,8 +4792,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - By -> - Door -> + By -> + Door -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4868,8 +4866,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,82 @@ -4881,8 +4879,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 93,96 @@ -5003,8 +5001,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Gebruik plug-ins & thema's voor functionele veranderingen, of voeg lichte aanpassingen toe. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Gebruik plug-ins & thema's voor functionele veranderingen, of voeg lichte aanpassingen toe. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5096,8 +5094,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 - Manage users to set their quota individually. - Beheer gebruikers om hun quota individueel in te stellen. + Manage users to set their quota individually. + Beheer gebruikers om hun quota individueel in te stellen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 @@ -5259,14 +5257,18 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 353 - - Enable video storyboardsEnable video storyboards + + + Enable video storyboards + Enable video storyboards src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 365 - - Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the videoGenerate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video + + + Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video + Generate storyboards of local videos using ffmpeg so users can see the video preview in the player while scrubbing the video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 368 @@ -5275,18 +5277,18 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. VIDEO CHANNELS VIDEOKANALEN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + Max video channels per user Maximaal aantal video kanalen per gebruiker - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html384 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html384 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {kanaal} other {kanalen}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html391 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html391 + Block new videos automatically Nieuwe video's automatisch blokkeren @@ -5295,95 +5297,95 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. SEARCH ZOEKEN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html401 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html401 + Allow users to do remote URI/handle search Gebruikers toelaten URI/handle van elders te (door)zoeken - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html412 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html412 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Je gebruikers toestaan om externe video's / gebruikers op te zoeken die mogelijk niet met je exemplaar van PeerTube zijn verbonden - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + Allow anonymous to do remote URI/handle search Anonieme gebruikers toelaten URI/handle van elders te (door)zoeken - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html423 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html423 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Je gebruikers toestaan externe video's/gebruikers op te zoeken die mogelijk niet met je exemplaar van PeerTube zijn verbonden - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html426 + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Deze functionaliteit is sterk afhankelijk van de moderatie op de andere exemplaren van PeerTube geïndexeerd door de geselecteerde zoekindex. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 + - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - We adviseren enkel gemodereerde zoekindexen in productie gebruiken, of uw eigen hosten. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html442 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + We adviseren enkel gemodereerde zoekindexen in productie gebruiken, of uw eigen hosten. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html442 + Search index URL URL van zoekindex - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html449 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html449 + Disable local search in search bar Lokaal zoeken in zoekbalk uitschakelen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html462 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html462 + Otherwise the local search stays used by default Anders blijf je standaard lokaal zoeken gebruiken - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html472 + Search bar uses the global search index by default Zoekbalk gebruikt standaard de globale zoekindex - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html469 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html469 + Enable global search Globaal zoeken inschakelen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html437 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html437 + FEDERATION FEDERATIE - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + - Manage relations with other instances. - Beheer relaties met andere instanties. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html491 + Manage relations with other instances. + Beheer relaties met andere instanties. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html491 + Other instances can follow yours Andere exemplaren van PeerTube kunnen het jouwe volgen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 + Manually approve new instance followers Manueel nieuwe volgers van je exemplaar van PeerTube goedkeuren - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 + Automatically follow back instances Automatisch exemplaren van PeerTube die jou volgen terugvolgen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html524 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html524 + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Deze functionaliteit vereist veel aandacht en extra moderatie. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html527src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html540 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html165 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html527 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html540 + Signup requires approval by moderators Signup requires approval by moderators @@ -5392,33 +5394,33 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Index URL Index URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html549 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html549 + Automatically follow instances of a public index Automatisch de exemplaren van PeerTube van een publieke index volgen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html537 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html537 + - See the documentation for more information about the expected URL - Zie de documentatie voor meer informatie over de verwachte URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html542 + See the documentation for more information about the expected URL + Zie de documentatie voor meer informatie over de verwachte URL + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html542 + ADMINISTRATORS BEHEERDERS - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html569 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html569 + Admin email E-mail van administrator - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html575 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html575 + Enable contact form Schakel contactformulier in - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html588 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html588 + VOD Transcoding Video Transcodering @@ -5427,28 +5429,28 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. TWITTER TWITTER - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html597 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html597 + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Geef het Twitter account dat uw instantie vertegenwoordigt om link previews te verbeteren. Als u geen Twitter-account hebt, laat u de standaardwaarde gewoon staan. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html598 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html598 + Your Twitter username Je Twitter-gebruikersnaam - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html610 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html610 + Instance allowed by Twitter/X Instance allowed by Twitter/X - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html623 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html623 + - If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html628 + If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html628 + LIVE LIVE @@ -5568,8 +5570,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 @@ -5605,8 +5607,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 @@ -5659,8 +5661,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 94,103 @@ -5753,8 +5755,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5844,28 +5846,22 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html87 - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 91,92 - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email +Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - - Write CSS code directly. Example:#custom-css - color: red; - -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email - color: red; - - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 111,122 @@ -5885,8 +5881,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - There are errors in the form: - Er zitten fouten in het formulier: + There are errors in the form: + Er zitten fouten in het formulier: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -6042,8 +6038,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts265 - Update your settings - Update your settings + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 @@ -6066,38 +6062,38 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - Sort by "Recently Added" - Sorteren op "Onlangs toegevoegd" + Sort by "Recently Added" + Sorteren op "Onlangs toegevoegd" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 - Sort by "Original Publication Date" - Sorteren op "Originele publicatiedatum" + Sort by "Original Publication Date" + Sorteren op "Originele publicatiedatum" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name" - Sorteren op "Naam" + Sort by "Name" + Sorteren op "Naam" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - Sort by "Recent Views" - Sorteren op "Onlangs bekeken" + Sort by "Recent Views" + Sorteren op "Onlangs bekeken" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - Sort by "Hot" - Sorteren op "Trending" + Sort by "Hot" + Sorteren op "Trending" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - Sort by "Likes" - Sorteren op "Vind-ik-leuks" + Sort by "Likes" + Sorteren op "Vind-ik-leuks" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 - Sort by "Global Views" - Sorteren op "Globaal aantal weergaven" + Sort by "Global Views" + Sorteren op "Globaal aantal weergaven" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 @@ -6182,8 +6178,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Met Verbergen of Miniaturen vervagen, zal een bevestiging gevraagd worden om de video te bekijken. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Met Verbergen of Miniaturen vervagen, zal een bevestiging gevraagd worden om de video te bekijken. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6310,18 +6306,18 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html24 - External Channel - Extern kanaal + External Channel + Extern kanaal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html35 - Channel - Kanaal + Channel + Kanaal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html36 - Last synchronization at - Laatste synchronisatie op + Last synchronization at + Laatste synchronisatie op src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html39 @@ -6496,7 +6492,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. - Eens je jou account verwijdert kan je niet meer terug. Je zal de vraag krijgen deze beslissing te bevestigen. + Eens je jouw account verwijdert kan je niet meer terug. Je zal de vraag krijgen deze beslissing te bevestigen. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html2 @@ -6586,8 +6582,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html5 - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Sommige van je kanalen zijn niet volledig opgezet. Maak ze gastvrij en vertel over wat je publiceert door een banner, een avatar en een beschrijving toe te voegen. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Sommige van je kanalen zijn niet volledig opgezet. Maak ze gastvrij en vertel over wat je publiceert door een banner, een avatar en een beschrijving toe te voegen. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6701,56 +6697,58 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Since the video publication Sinds de publicatie van de video - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts71 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts71 + Viewers Kijkers - - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts96src/app/+stats/video/video-stats.component.ts547 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts96 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts547 + Watch time Kijktijd - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts101 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts101 + Retention Retentie - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts119 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts119 + Viewers stats between and Kijker statistieken tussen en - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts178 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts178 + Viewers stats Kijker statistieken - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts181 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts181 + Live as of Live vanaf - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts254 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts254 + Custom dates Aangepaste datums - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts265 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts265 + A view means that someone watched the video for at least 30 seconds Een weergave betekent dat iemand de video ten minste 30 seconden heeft bekeken - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts284 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts284 + Countries Landen - - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts106src/app/+stats/video/video-stats.component.ts316 - RegionsRegions + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts106 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts316 + + + Regions + Regions src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 111 @@ -6763,33 +6761,33 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Likes Leuk gevonden - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts287 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts287 + Average watch time Gemiddelde kijktijd - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts294 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts294 + Total watch time Totale kijktijd - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts298 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts298 + Peak viewers Piek aantal kijkers - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts302 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts302 + at op - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts305 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts305 + Unique viewers Unieke kijkers - - src/app/+stats/video/video-stats.component.ts309 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts309 + Created Gemaakt @@ -6907,8 +6905,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 17,19 @@ -6919,8 +6917,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - Welcomeon - Welkomop + Welcomeon + Welkomop src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7 @@ -6937,16 +6935,16 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14 - Check your email to validate your account and complete your registration request. - Check your email to validate your account and complete your registration request. + Check your email to validate your account and complete your registration request. + Check your email to validate your account and complete your registration request. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your email to validate your account and complete your registration. - Check your email to validate your account and complete your registration. + Check your email to validate your account and complete your registration. + Check your email to validate your account and complete your registration. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -7048,8 +7046,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Please type the name of the video channel () to confirm Typ de naam van het videokanaal () om te bevestigen - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts63 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts63 + NEW CHANNEL NIEUW KANAAL @@ -7078,16 +7076,16 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - DIT KANAAL TONEN > + SHOW THIS CHANNEL > + DIT KANAAL TONEN > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 Stats Statistieken - - - src/app/menu/menu.component.html168src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 + src/app/menu/menu.component.html168 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 + This channel does not have playlists. Dit kanaal heeft geen afspeellijsten. @@ -7327,8 +7325,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web gebaseerde bandbreedte bijdragers zijn niet publiek toegankelijk: omdat we het websocket transport gebruiken, is het protocol anders dan dat van de klassieke BitTorrent tracker. Als je in een webbrowser zit, stuur je een signaal met je IP-adres naar de tracker die willekeurig andere bandbreedte bijdragers zal kiezen om de informatie naar door te sturen. Zie dit document voor meer informatie + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web gebaseerde bandbreedte bijdragers zijn niet publiek toegankelijk: omdat we het websocket transport gebruiken, is het protocol anders dan dat van de klassieke BitTorrent tracker. Als je in een webbrowser zit, stuur je een signaal met je IP-adres naar de tracker die willekeurig andere bandbreedte bijdragers zal kiezen om de informatie naar door te sturen. Zie dit document voor meer informatie src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 @@ -7429,8 +7427,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - Contact the administrator(s) - Neem contact op met de beheerder(s) + Contact the administrator(s) + Neem contact op met de beheerder(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7585,8 +7583,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - Ik ben jaar of ouder en ga akkoord met de Voorwaarden en de Gedragscode van + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + Ik ben jaar of ouder en ga akkoord met de Voorwaarden en de Gedragscode van src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -7797,8 +7795,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Een <code>.mp4</code> die de originele audiotrack behoudt, zonder video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Een <code>.mp4</code> die de originele audiotrack behoudt, zonder video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7896,8 +7894,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Lees echter eerst onze richtlijnen voordat u de volgende waarden aanpast. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Lees echter eerst onze richtlijnen voordat u de volgende waarden aanpast. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7936,8 +7934,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Configuration updated. Configuratie bijgewerkt. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts345 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts345 + INSTANCE HOMEPAGE INSTANTIE STARTPAGINA @@ -8122,36 +8120,36 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Delete Verwijderen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts83src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts67src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts56src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts191src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html196src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts183src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts132src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts373src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts408src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts388 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts65 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts129 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts104 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts175 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts100 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts248 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts76 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts227 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts282 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts83 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts67 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts56 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts191 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html196 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts183 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts132 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts373 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts408 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts388 + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Geaccepteerd {count, plural, =1 { volg verzoek} other { volg verzoeken}} @@ -8428,17 +8426,17 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Unblock Deblokkeren - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts88src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts376 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts376 + Video unblocked. Video gedeblokkeerd. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts227 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts227 + yes ja @@ -8565,8 +8563,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube denkt dat je web browser publieke IP is. + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube denkt dat je web browser publieke IP is. src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8613,16 +8611,16 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - Check the trust_proxy configuration key - Controleer de trust_proxy configuratiesleutel + Check the trust_proxy configuration key + Controleer de trust_proxy configuratiesleutel src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Als je PeerTube draait met Docker, controleer dan of je de reverse-proxy draait met network_mode: "host" (zie issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Als je PeerTube draait met Docker, controleer dan of je de reverse-proxy draait met network_mode: "host" (zie issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8684,8 +8682,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html45 - Published - Gepubliceerd + Published + Gepubliceerd src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html46 @@ -8720,13 +8718,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 - Priority - Prioriteit + Priority + Prioriteit src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html34 - Progress - Voortgang + Progress + Voortgang src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html35 @@ -8869,8 +8867,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114 - Accept registrationReject registration - Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -8882,28 +8880,28 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html16 - Accepting  registration will create the account and channel. - Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html23 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html26 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html30 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html36 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html40 @@ -9147,8 +9145,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Je kunt geen gebruikers of kanalen aanmaken met een gebruikersnaam die al gebruikt is door een verwijderde gebruiker/kanaal.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Je kunt geen gebruikers of kanalen aanmaken met een gebruikersnaam die al gebruikt is door een verwijderde gebruiker/kanaal.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244 @@ -9190,8 +9188,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Wis alle geschiedenis + Clear all history + Wis alle geschiedenis src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9472,13 +9470,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Video channel deleted. Videokanaal verwijderd. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts75 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts75 + Views for the day Aantal keer bekeken op dag - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts115 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts115 + My followers Mijn volgers @@ -9651,27 +9649,27 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Do you really want to delete ? Weet je zeker dat je wil verwijderen? - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts55src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts55 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242 + It will delete {count, plural, =1 {1 video} other { videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name ()! It will delete {count, plural, =1 {1 video} other { videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name ()! - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts59 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts59 + Video deleted. Video verwijderd. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts253 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts253 + Studio Studio - - - src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 + src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 + Ownership change request sent. Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd. @@ -9734,8 +9732,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - wacht op e-mail verificatie + is awaiting email verification + wacht op e-mail verificatie src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9750,8 +9748,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - Your current email is . It is never shown to the public. - Uw huidige e-mail is . Het wordt nooit aan het publiek getoond. + Your current email is . It is never shown to the public. + Uw huidige e-mail is . Het wordt nooit aan het publiek getoond. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9941,13 +9939,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - De huidige video zal worden overschreven door deze bewerkte video en <strong>u zult niet in staat zijn om het te herstellen</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + De huidige video zal worden overschreven door deze bewerkte video en <strong>u zult niet in staat zijn om het te herstellen</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Ter herinnering, de volgende taken worden uitgevoerd: <ol>< /ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Ter herinnering, de volgende taken worden uitgevoerd: <ol>< /ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80 @@ -10011,8 +10009,7 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Kan OAuth Client-aanmeldinformatie niet ophalen: . Zorg ervoor dat je PeerTube (config/ map) juist hebt geconfigureerd, in het bijzonder de "webserver" sectie. src/app/core/auth/auth.service.ts104 @@ -10195,8 +10192,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Lang (> 10 min) + Long (> 10 min) + Lang (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10212,9 +10209,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Views Weergaven - - - src/app/+search/search-filters.component.ts82src/app/+stats/video/video-stats.component.ts282 + src/app/+search/search-filters.component.ts82 + src/app/+stats/video/video-stats.component.ts282 + Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. Zoekindex is niet beschikbaar. Nieuwe poging met enkel resultaten uit dit exemplaar van PeerTube. @@ -10287,8 +10284,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - Het maximaal videoquota houdt alleen rekening met oorspronkelijke bestandsgrootte. Aangezien transcodering is ingeschakeld, kan de bestandsgrootte maximaal ~ zijn. + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + Het maximaal videoquota houdt alleen rekening met oorspronkelijke bestandsgrootte. Aangezien transcodering is ingeschakeld, kan de bestandsgrootte maximaal ~ zijn. src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -10989,8 +10986,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Bekijk de documentatie om te leren hoe je de PeerTube live streaming functie kunt gebruiken. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Bekijk de documentatie om te leren hoe je de PeerTube live streaming functie kunt gebruiken. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11759,8 +11756,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Als je deze gebruiker verwijdert, kun je geen andere gebruiker of kanaal meer aanmaken met <strong></strong> gebruikersnaam! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Als je deze gebruiker verwijdert, kun je geen andere gebruiker of kanaal meer aanmaken met <strong></strong> gebruikersnaam! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11769,9 +11766,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete Delete - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts105src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts105 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 + User deleted. Gebruiker verwijderd. @@ -11785,9 +11782,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted. Account gedempt. - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts135src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts279 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts279 + Instance muted. Exemplaar van PeerTube gedempt. @@ -12276,60 +12273,60 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download Downloaden - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts340src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html146 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts340 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html146 + Display live information Informatie live-uitzending tonen - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 + Update Bijwerken - - - - - - - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts194src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html66src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html45src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts194 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html66 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html45 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 + Block Blokkering - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts82src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html52 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 + Run HLS transcoding HLS transcodering uitvoeren - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts96src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts402 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts96 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts402 + Run Web Video transcoding Run Web Video transcoding - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts102src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts408 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts408 + Delete HLS files HLS bestanden verwijderen - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts108src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts414 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts108 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts414 + Delete Web Video files Delete Web Video files - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts114src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts420 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts114 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts420 + Are you sure you want to delete this file? Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen? @@ -12353,14 +12350,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save to playlist Opslaan in afspeellijst - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts61src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts332 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts332 + Mirror Spiegelen - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts382 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts382 + Subtitles Ondertiteling @@ -12505,9 +12502,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Account dempen - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts289src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts428 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts289 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts428 + Open video actions Open video acties @@ -12523,18 +12520,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. Wil je echt deblokkeren? Het zal weer beschikbaar zijn in de video lijst. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219 + Unblock Deblokkeer - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts221 + The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved. De live-stream wordt automatisch beëindigd en herhalingen worden niet opgeslagen. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts244 + Mute server account Server-account dempen @@ -12543,10 +12540,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report Rapporteer - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts188src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts394 + src/app/+accounts/accounts.component.ts188 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts394 + Reported part Aangegeven gedeelte @@ -12805,8 +12802,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts287 - <br /><br />Do you still want to replace your video file? - <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Do you still want to replace your video file? src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts290 @@ -12884,8 +12881,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377