Update translations
This commit is contained in:
Chocobozzz
parent
28cfbf8b79
commit
e771dbe0aa
|
|
@ -515,8 +515,8 @@
|
|||
</ng-container>
|
||||
</ng-container>
|
||||
|
||||
<div i18n class="inner-form-title">
|
||||
Cache
|
||||
<div class="inner-form-title">
|
||||
<ng-container i18n>Cache</ng-container>
|
||||
|
||||
<my-help>
|
||||
<ng-template ptTemplate="customHtml">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7366,14 +7366,83 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81" datatype="html">
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81" datatype="html">
|
||||
<source>Go to the discover videos page</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15375472822bfcc320ebccd648eae8c15e50fef0" datatype="html">
|
||||
<source>{{'{0} categories selected</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fae7f30cdceaa810f98bdcf1a944f155449b1aaf" datatype="html">
|
||||
<source>No category</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e381d4750a4eec494e65f68fb147806f9034d59d" datatype="html">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="516cb5fae75f1c90af643abf6c66bf58787c0869" datatype="html">
|
||||
<source>Your instance auto followed another instance</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6975c8c2dac1982f393cb9a890e33ef95b758111" datatype="html">
|
||||
<source>Index URL is required.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="febc4795f39d34b901907a2718b0c5c21165eb36" datatype="html">
|
||||
<source>Index URL should be a URL</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d973f9ee250b94d31ceb5c763edcd9b255ea524" datatype="html">
|
||||
<source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
|
||||
<source> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
|
||||
<source>Most liked videos</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8da38a1074a420611eac466a45ef2decbbb45ab8" datatype="html">
|
||||
<source>Videos that have the higher number of likes.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -209,6 +209,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>Schließen</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
|
||||
<source>You don't have notifications.</source>
|
||||
<target>Du hast keine Benachrichtigungen.</target>
|
||||
|
|
@ -324,7 +331,7 @@ erstellt
|
|||
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/>
|
||||
|
||||
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>
|
||||
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> hat dein Video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/> vorgeschlagen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> hat dein Video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> kommentiert
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
|
|
@ -1706,7 +1713,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Gückwunsch, das Video unter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen.
|
||||
Glückwunsch, das Video unter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
|
|
@ -2317,6 +2324,17 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322">
|
||||
<source>
|
||||
Plugins/Themes
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Plugins / Designs
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
|
||||
<source>
|
||||
System
|
||||
|
|
@ -2596,6 +2614,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074">
|
||||
<source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<target>Video-Kontingent <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
|
||||
<source>(banned)</source>
|
||||
<target>(gebannt)</target>
|
||||
|
|
@ -2612,7 +2637,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
|
||||
<source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
|
||||
<target>Die E-Mail-Addresse des Nutzers wurde bestätigt / Nutzer kann ohne E-Mail-Bestätigung einloggen</target>
|
||||
<target>Die E-Mail-Adresse des Nutzers wurde bestätigt / Nutzer kann ohne E-Mail-Bestätigung einloggen</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2817,6 +2842,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5">
|
||||
<source>Plugins/Themes</source>
|
||||
<target>Plugins / Designs</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71">
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<target>Installiert</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<target>Suche</target>
|
||||
|
|
@ -2824,6 +2863,92 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6">
|
||||
<source>Homepage</source>
|
||||
<target>Homepage</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768">
|
||||
<source>Go to the plugin homepage</source>
|
||||
<target>Zur Plugin-Homepage</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<target>Einstellungen</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d">
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<target>Deinstallation</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7">
|
||||
<source>
|
||||
To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Um Ihre neu installierten Plugins oder Designs zu laden, aktualisieren Sie die Seite.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e">
|
||||
<source>Popular</source>
|
||||
<target>Beliebt</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> für "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
|
||||
<target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} andere {results} }</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207">
|
||||
<source>
|
||||
No results.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Keine Ergebnisse.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407">
|
||||
<source>
|
||||
This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Das <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> hat keine Einstellungen.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
|
||||
<source>System</source>
|
||||
<target>System</target>
|
||||
|
|
@ -2994,6 +3119,27 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<target>Theme</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d">
|
||||
<source>Global theme</source>
|
||||
<target>Globales Theme</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb">
|
||||
<source>default</source>
|
||||
<target>Standard</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>Registrieren</target>
|
||||
|
|
@ -3152,8 +3298,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
||||
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
||||
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
||||
<target>Wenn deine Instanz von Twitter zugelassen wird, wird ein Videoplayer den Twitter-Feed auf PeerTube eingebettet.<br />
|
||||
Wenn die Instanz nicht zugelassen wird, wird ein Karte mit Verknüpfungsbild verwendet, das auf deine PeerTube-Instanz weiterleitet.<br /><br />
|
||||
<target>Wenn deine Instanz von Twitter zugelassen wird, wird ein Videoplayer im Twitter-Feed eingebettet, wenn du ein PeerTube Video teilst.<br />
|
||||
Wenn die Instanz nicht zugelassen wird, wird eine Karte mit Verknüpfungsbild verwendet, das auf deine PeerTube-Instanz weiterleitet.<br /><br />
|
||||
Wähle dieses Formularfeld aus, speichere die Einstellungen und überprüfe das mit einer Video-URL deiner Instanz (https://example.com/videos/watch/blabla) mit <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> um festzustellen, ob deine Instanz zugelassen ist.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
||||
|
|
@ -3210,7 +3356,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33">
|
||||
<source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
|
||||
<target>Ermöglicht deinen Benutzern das Hochladen von Audiodateien die mit der Vorschaudatei beim Hochladen zusammengeführt werden.</target>
|
||||
<target>Ermöglicht deinen Benutzern das Hochladen von Audiodateien, die mit der Vorschaudatei beim Hochladen zusammengeführt werden.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">310</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -3363,6 +3509,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<target>Schnittstelle</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
||||
<source>Danger zone</source>
|
||||
<target>Gefahrenzone</target>
|
||||
|
|
@ -3497,6 +3650,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808">
|
||||
<source>instance default</source>
|
||||
<target>Instanz-Standard</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d">
|
||||
<source>peertube default</source>
|
||||
<target>Peertube Standard</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
|
||||
<source>Change ownership</source>
|
||||
<target>Besitzer ändern</target>
|
||||
|
|
@ -4497,6 +4664,13 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4">
|
||||
<source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
|
||||
<target>Veröffentlichte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> Videos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf">
|
||||
<source>Username copied</source>
|
||||
<target>Benutzername kopiert</target>
|
||||
|
|
@ -4861,6 +5035,111 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ab7a3efed2b78a4d4fd4365eb1b3385ced0d523">
|
||||
<source>You don't have plugins installed yet.</source>
|
||||
<target>Du hast noch keine Plugins installiert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c52fe59dee78663d109bfa6727e172033ff8e61f">
|
||||
<source>You don't have themes installed yet.</source>
|
||||
<target>Du hast noch keine Designs installiert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9">
|
||||
<source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source>
|
||||
<target>Aktualisieren auf <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702">
|
||||
<source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
|
||||
<target>Möchten Sie wirklich <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> deinstallieren?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> deinstalliert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> aktualisiert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53dd049a77e37ce7abc10e174904233f8788464d">
|
||||
<source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
|
||||
<target>Das Plugin-Index ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b2e83b683cbef07c420a431ae679c52ebba8a8f0">
|
||||
<source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
|
||||
<target>Bitte installieren Sie nur Plugins oder Designs, denen Sie vertrauen, da sie jeden Code auf Ihrer Instanz ausführen können.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b">
|
||||
<source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
|
||||
<target>Installiere <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> Installiert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3554590f772dd4b9b4cc7d282ba00cdac8ad0d12">
|
||||
<source>Settings updated.</source>
|
||||
<target>Einstellungen aktualisiert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7099af5a120571be073bcfb7babafb38e91a3b50">
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<target>Plugins</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60c855c323706a04ccd2ff22d634bde9b6233bbf">
|
||||
<source>Themes</source>
|
||||
<target>Designs</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e72b0e32070d4a69221ef64d793fe7d61381a819">
|
||||
<source>plugin</source>
|
||||
<target>Plugin</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600">
|
||||
<source>theme</source>
|
||||
<target>Designs</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
|
||||
<source>Last week</source>
|
||||
<target>Letzte Woche</target>
|
||||
|
|
@ -4940,7 +5219,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548">
|
||||
<source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
|
||||
<target>Eine E-Mail, die zum Zurücksetzen des Kennworts auffordert wurde an <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gesendet.</target>
|
||||
<target>Eine E-Mail, die zum Zurücksetzen des Kennworts auffordert, wurde an <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gesendet.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -4989,7 +5268,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51">
|
||||
<source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
|
||||
<target>Wenn du diesen Benutzer löschst, kannst du keine neuen Benutzer mit gleichem Benutzernamen einrichten !</target>
|
||||
<target>Wenn du diesen Benutzer löschst, kannst du keine neuen Benutzer mit gleichem Benutzernamen einrichten!</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -5073,7 +5352,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3a8f29caac7ce9400d11a7c4f8b71a710865f56b">
|
||||
<source>Please check your emails to verify your new email.</source>
|
||||
<target>Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach um deine neue E-Mailadresse zu bestätigen.</target>
|
||||
<target>Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach, um deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -5127,6 +5406,13 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59f77c7dc03357ef1d7a334df06dfc7f31c9a165">
|
||||
<source>Interface settings updated.</source>
|
||||
<target>Schnittstelleneinstellungen aktualisiert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585">
|
||||
<source>New video from your subscriptions</source>
|
||||
<target>Neue Videos deiner Abonnements</target>
|
||||
|
|
@ -5423,7 +5709,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa">
|
||||
<source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
|
||||
<target>Bitte prüfe jetzt dein E-Mail-Postfach um dein Konto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen.</target>
|
||||
<target>Bitte prüfe jetzt dein E-Mail-Postfach, um dein Konto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -6321,7 +6607,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906">
|
||||
<source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source>
|
||||
<target>Die Beschreibung des Videos darf nicht nicht mehr als 10000 Zeichen umfassen.</target>
|
||||
<target>Die Beschreibung des Videos darf nicht mehr als 10000 Zeichen umfassen.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -6356,7 +6642,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||
<target>Bitte gib ein ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein.</target>
|
||||
<target>Bitte gib ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -7376,5 +7662,12 @@ Erstelle mein Konto</target>
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
|
||||
<source>Go to the discover videos page</source>
|
||||
<target>Gehe zu "Entdecken"</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -3894,7 +3894,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="<my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="</my-global-icon>"/>
|
||||
Πριτμήσεις ειδοποιήσεων
|
||||
Προτιμήσεις ειδοποιήσεων
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
|
|
@ -4300,7 +4300,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Για κάθε αίτημα που αποστέλλεται, ο ιχνηλάτης επιστρέφει τυχαία έναν περιορισμένο αρθιμό συνδεδεμένων.
|
||||
Για κάθε αίτημα που αποστέλλεται, ο ιχνηλάτης επιστρέφει τυχαία έναν περιορισμένο αριθμό συνδεδεμένων.
|
||||
Για παράδειγμα, αν υπάρχουν 1000 συνδεδεμένοι στο σμήνος και ο ιχνηλάτης απαντά με 20 για κάθε αίτημα, θα πρέπει να σταλούν τουλάχιστον 50 αιτήματα για μια λίστα με όλους τους συνδεδεμένους στο σμήνος
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
|
|
@ -6993,7 +6993,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5">
|
||||
<source>yy-mm-dd </source>
|
||||
<target>εε-μμ-ηη</target>
|
||||
<target>yy-mm-dd </target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -7670,5 +7670,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
|
||||
<source>Go to the discover videos page</source>
|
||||
<target>Μετάβαση στη σελίδα ανακάλυψης βίντεο</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -200,7 +200,9 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target><context-group name="null">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
|
|
@ -209,6 +211,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>Pechar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
|
||||
<source>You don't have notifications.</source>
|
||||
<target>Non ten notificacións</target>
|
||||
|
|
@ -431,6 +440,107 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">98</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
|
||||
<source>Save to</source>
|
||||
<target>Gardar en</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
|
||||
<source>Options</source>
|
||||
<target>Opcións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
|
||||
<source>Start at</source>
|
||||
<target>Iniciar en</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">61</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
|
||||
<source>Stop at</source>
|
||||
<target>Parar en</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">112</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
|
||||
<source>Display name</source>
|
||||
<target>Mostrar nome</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
|
||||
<source>Create</source>
|
||||
<target>Crear</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
|
||||
<source>Download video</source>
|
||||
<target>Descargar vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
|
||||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Descarga directa</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
|
||||
<source>Torrent (.torrent file)</source>
|
||||
<target>Torrent (ficheiro .torrent)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Cancelar
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<target>Descargar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
|
||||
<source>Report video</source>
|
||||
<target>Informar sobre vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908">
|
||||
<source>
|
||||
Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
|
||||
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
O seu informe vaise enviar a moderación de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
|
||||
<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/> Será reenviado a instancia orixinal <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> tamén.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
|
||||
<source>Reason...</source>
|
||||
<target>Razón...</target>
|
||||
|
|
@ -438,6 +548,38 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Cancelar
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
|
||||
<source>Submit</source>
|
||||
<target>Enviar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
|
||||
<source>Blacklist video</source>
|
||||
<target>Video a lista negra</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
|
||||
<source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
|
||||
<target>Defederar o vídeo (solicitar eliminación en instancias remotas).</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
|
||||
<source>Unlisted</source>
|
||||
<target>Non listado</target>
|
||||
|
|
@ -452,6 +594,77 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
|
||||
<source>Blacklisted</source>
|
||||
<target>Na lista negra</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
|
||||
<source>
|
||||
Sensitive
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Sensible
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
|
||||
<target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} outro {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
|
||||
<source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
|
||||
<target>Actualizado <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
|
||||
<source>Edit starts/stops at</source>
|
||||
<target>A edición inicia/para en</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||
<source>Save</source>
|
||||
<target>Gardar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
|
||||
<source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
|
||||
<target>Eliminar de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
||||
<source>No results.</source>
|
||||
<target>Sin resultados.</target>
|
||||
|
|
@ -595,6 +808,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
|
||||
<source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
|
||||
<target>Política por omisión para vídeos sensibles/NSFW (pode redefinirse polos usuarios)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
<source>Video quota</source>
|
||||
<target>Cota de vídeo</target>
|
||||
|
|
@ -652,6 +872,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798">
|
||||
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source>
|
||||
<target>(extensións: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaño máx: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||
<source>
|
||||
Login
|
||||
|
|
@ -872,6 +1099,27 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
|
||||
<source>My public profile</source>
|
||||
<target>O meu perfil público</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
|
||||
<source>My account</source>
|
||||
<target>A miña conta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
|
||||
<source>Log out</source>
|
||||
<target>Desconectar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>Crear unha conta</target>
|
||||
|
|
@ -879,6 +1127,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
|
||||
<source>My library</source>
|
||||
<target>Biblioteca</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
<source>Videos</source>
|
||||
<target>Vídeos</target>
|
||||
|
|
@ -886,6 +1141,34 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
|
||||
<source>Playlists</source>
|
||||
<target>Listas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
|
||||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>Subscricións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<target>Historial</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">56</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
|
||||
<source>Discover</source>
|
||||
<target>Descubrir</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>En voga</target>
|
||||
|
|
@ -928,6 +1211,41 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
|
||||
<source>Show keyboard shortcuts</source>
|
||||
<target>Mostrar atallo de teclado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">106</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
|
||||
<source>View your notifications</source>
|
||||
<target>Ver as notificacións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
|
||||
<source>Notifications</source>
|
||||
<target>Notificacións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
|
||||
<source>Update your notification preferences</source>
|
||||
<target>Actualizar preferencias notificacións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5">
|
||||
<source>See all your notifications</source>
|
||||
<target>Ver todas as notificacións</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||
<source>Search...</source>
|
||||
<target>Buscar...</target>
|
||||
|
|
@ -956,6 +1274,27 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
|
||||
<source>Original publication year</source>
|
||||
<target>Ano orixinal da publicación</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91">
|
||||
<source>After...</source>
|
||||
<target>Despois...</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565">
|
||||
<source>Before...</source>
|
||||
<target>Antes...</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<target>Duración</target>
|
||||
|
|
@ -1026,6 +1365,91 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
|
||||
<source>Display unlisted and private videos</source>
|
||||
<target>Mostrar vídeos non listados e privados</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
|
||||
<source>Add caption</source>
|
||||
<target>Engadir subtítulos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
|
||||
<source>Select the caption file</source>
|
||||
<target>Escoller ficheiro de subtítulos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c34c61401151c29fb3679638a7d0b95258145ec3">
|
||||
<source>
|
||||
This will replace an existing caption!
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Esto substituirá os subtítulos existentes!
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
|
||||
<source>
|
||||
Cancel
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Cancelar
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
|
||||
<source>Add this caption</source>
|
||||
<target>Engadir este subtítulo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<target>Título</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<target>Etiquetas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
|
||||
<source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.</br>Press Enter to add a new tag.</source>
|
||||
<target>As etiquetas pódense utilizar para suxerir recomendacións relevantes. </br>Pulsa Enter para engadir etiqueta.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
|
||||
<source>+ Tag</source>
|
||||
<target>+ Etiqueta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
|
||||
<source>Enter a new tag</source>
|
||||
<target>Engadir nova etiqueta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
|
||||
<source>Description</source>
|
||||
<target>Descrición</target>
|
||||
|
|
@ -1033,6 +1457,206 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
|
||||
<source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
|
||||
<target>As descricións dos vídeos están recortadas por omisión e precisan intervención manual para despregalas.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
|
||||
<source>Channel</source>
|
||||
<target>Canle</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
|
||||
<source>Privacy</source>
|
||||
<target>Intimidade</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
|
||||
<source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
|
||||
<target>Programar publicación (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
|
||||
<source>This video contains mature or explicit content</source>
|
||||
<target>O vídeo contén contido explícito ou adulto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">119</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
|
||||
<source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
|
||||
<target>Algunhas instancias por omisión non listan vídeos con contido explícito ou adulto.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
|
||||
<source>Wait transcoding before publishing the video</source>
|
||||
<target>Agardar a recodificación antes de publicar o vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
|
||||
<source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
|
||||
<target>Se decide non agardar pola recodificación antes de publicar o vídeo, podería non ser reproducible ate rematala.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
|
||||
<source>Basic info</source>
|
||||
<target>Info básica</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
|
||||
<source>Add another caption</source>
|
||||
<target>Engadir outros subtítulos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">142</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
|
||||
<source>See the subtitle file</source>
|
||||
<target>Ver o ficheiro de subtítulos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">151</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<target>Xa subido ✔</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">155</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
|
||||
<source>Will be created on update</source>
|
||||
<target>Será creado tras a subida</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">163</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
|
||||
<source>Cancel create</source>
|
||||
<target>Cancelar a creación</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">165</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
|
||||
<source>Will be deleted on update</source>
|
||||
<target>Será borrado tras actualizar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">171</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
|
||||
<source>Cancel deletion</source>
|
||||
<target>Deter a eliminación</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
|
||||
<source>
|
||||
No captions for now.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Sen subtítulos ata o momento.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
|
||||
<source>Captions</source>
|
||||
<target>Subtítulos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">135</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430">
|
||||
<source>Video preview</source>
|
||||
<target>Vista previa</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">192</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
|
||||
<source>Support</source>
|
||||
<target>Axuda</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">78</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
|
||||
<source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
|
||||
<target>Mostrar un texto para dicirlle a xente cómo te poden axudar (plataforma de doazóns ...).</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">202</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
|
||||
<source>Original publication date</source>
|
||||
<target>Data da publicación orixinal</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
|
||||
<source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
|
||||
<target>Esta é a data cando foi publicado orinixalmente o contido (ex. a data de estrea dunha película)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
|
||||
<source>Enable video comments</source>
|
||||
<target>Activar comentarios ao vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">230</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
|
||||
<source>Enable download</source>
|
||||
<target>Activar descarga</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">235</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
|
||||
<source>Advanced settings</source>
|
||||
<target>Axustes avanzados</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">186</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<target>URL</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
|
||||
<source>You can import any URL <a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>supported by youtube-dl</a> or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
|
||||
<target>Podes importar calquera URL <a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>suportada por youtube-dl</a> ou un URL que apunte a un ficheiro MP4. Asegúrate de que tes dereito a difundir ese contido ao que ligas, de outro xeito ti ou a túa instancia poderiades ter problemas legais.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>Importar</target>
|
||||
|
|
@ -1040,6 +1664,67 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">162</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
|
||||
<source>Sorry, but something went wrong</source>
|
||||
<target>Lamentámolo, pero algo fallou</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
|
||||
<source>
|
||||
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Parabéns, o vídeo aloxado en <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> vai ser importado! Xa podes engadir información sobre este vídeo.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<target>Actualizar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
|
||||
<source>Select the file to upload</source>
|
||||
<target>Escoller ficheiro a subir</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
|
||||
<source>Scheduled</source>
|
||||
<target>Programado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d">
|
||||
<source>Video background image</source>
|
||||
<target>Imaxe de fondo do vídeo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc">
|
||||
<source>
|
||||
Image that will be merged with your audio file.
|
||||
<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
|
||||
The chosen image will be definitive and cannot be modified.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Imaxe que se unirá ao teu ficheiro de audio.
|
||||
<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
|
||||
A imaxe escollida será definitiva e non se pode modificar.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
<source>
|
||||
Users
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -625,6 +625,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
|
||||
<source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
|
||||
<target>修正 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -7630,5 +7630,12 @@ Sorry, maar die pagina kon niet gevonden worden.
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
|
||||
<source>Go to the discover videos page</source>
|
||||
<target>Ga naar de ontdek videos pagina</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -200,15 +200,26 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target><context-group name="null">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">71</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target><context-group name="null">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>Tampar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
|
||||
<source>You don't have notifications.</source>
|
||||
<target>Avètz pas cap de notificacion.</target>
|
||||
|
|
@ -2012,6 +2023,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
|
||||
<source>
|
||||
This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Aquesta vidèo serà publicada lo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
|
||||
<source>This video is blacklisted.</source>
|
||||
<target>Aquesta vidèo es en lista negra.</target>
|
||||
|
|
@ -2019,6 +2041,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
|
||||
<source>
|
||||
Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Publicada <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacions
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
|
||||
<source>
|
||||
Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
|
||||
|
|
@ -2292,6 +2325,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322">
|
||||
<source>
|
||||
Plugins/Themes
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Extension/Tèmas
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
|
||||
<source>
|
||||
System
|
||||
|
|
@ -2502,6 +2546,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
|
||||
<source>Bypass video auto blacklist</source>
|
||||
<target>Sautar la lista negra auto de las vidèos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
|
||||
<source>Danger Zone</source>
|
||||
<target>Zòna perilhosa</target>
|
||||
|
|
@ -2565,6 +2616,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074">
|
||||
<source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<target>Quòta vidèo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
|
||||
<source>(banned)</source>
|
||||
<target>(fòrabandit)</target>
|
||||
|
|
@ -2786,6 +2844,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5">
|
||||
<source>Plugins/Themes</source>
|
||||
<target>Extensions/Tèmas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71">
|
||||
<source>Installed</source>
|
||||
<target>Installats</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<target>Cercar</target>
|
||||
|
|
@ -2793,6 +2865,92 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6">
|
||||
<source>Homepage</source>
|
||||
<target>Acuèlh</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768">
|
||||
<source>Go to the plugin homepage</source>
|
||||
<target>Anar a la pagina d’acuèlh de las extensions</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<target>Paramètres</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d">
|
||||
<source>Uninstall</source>
|
||||
<target>Desinstallar</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7">
|
||||
<source>
|
||||
To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Per cargar vòstras extensions o tèmas, actualizatz la pagina.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e">
|
||||
<source>Popular</source>
|
||||
<target>Populars</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> per "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494">
|
||||
<source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
|
||||
<target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207">
|
||||
<source>
|
||||
No results.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Cap de resultat.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407">
|
||||
<source>
|
||||
This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Aquesta <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> a pas cap de paramètre.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
|
||||
<source>System</source>
|
||||
<target>Sistèma</target>
|
||||
|
|
@ -2937,7 +3095,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
|
||||
<source>With <strong>Do not list</strong> or <strong>Blur thumbnails</strong>, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
|
||||
<target>Amb <strong>Listar pas</strong> o <strong>Vinhetas foscas</strong>, una confirmacion serà necessària per agachar la vidèo.</target>
|
||||
<target>Amb <strong>Listar pas</strong> o <strong>enfoscar las vinhetas</strong>, una confirmacion serà necessària per agachar la vidèo.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2951,7 +3109,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
|
||||
<source>Blur thumbnails</source>
|
||||
<target>Vinhetas foscas</target>
|
||||
<target>Enfoscar las vinhetas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2963,6 +3121,27 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<target>Tèma</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d">
|
||||
<source>Global theme</source>
|
||||
<target>Tèma general</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb">
|
||||
<source>default</source>
|
||||
<target>per defaut</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">96</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>Inscripcion</target>
|
||||
|
|
@ -3255,6 +3434,41 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">375</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
|
||||
<source>
|
||||
Write directly CSS code. Example:<br /><br />
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example:<br /><br />
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Escriure lo còdi CSS dirèctament. Per exemple :<br /><br />
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Prefixar amb <em>#custom-css</em> per subrecargar los estiles. Per exemple :<br /><br />
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">389</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>Configuracion avançada</target>
|
||||
|
|
@ -3297,6 +3511,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<target>Interfàcia</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
||||
<source>Danger zone</source>
|
||||
<target>Zòna perilhosa</target>
|
||||
|
|
@ -3431,6 +3652,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808">
|
||||
<source>instance default</source>
|
||||
<target>interfàcia per defaut</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d">
|
||||
<source>peertube default</source>
|
||||
<target>peertube per defaut</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
|
||||
<source>Change ownership</source>
|
||||
<target>Cambiar la proprietat</target>
|
||||
|
|
@ -4311,6 +4546,19 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b">
|
||||
<source>
|
||||
A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
|
||||
For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Una cadena es una entitat ont enviatz vòstras vidèos. Crear mantunas cadenas vos ajuda a organizar e separar vòstre contengut.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br/>"/>
|
||||
Per exemple, poiriatz decidir d’aver una cadena per publicar vòstres concèrts de piano e una autra ont publicatz vòstras vidèos ont parlatz d’ecologia.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">4</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0">
|
||||
<source>Channel display name</source>
|
||||
<target>Nom d’afichatge de la cadena</target>
|
||||
|
|
@ -4341,6 +4589,17 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7">
|
||||
<source>
|
||||
Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Lo nom de la cadena pòt pas èsser lo meteis que lo nom del compte. Clicatz sus la primièra etapa per actualizar vòstre nom de compte.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
|
||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||
<target>Exemple : joan_do</target>
|
||||
|
|
@ -4403,6 +4662,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4">
|
||||
<source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
|
||||
<target>Publiquèt <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> vidèos</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf">
|
||||
<source>Username copied</source>
|
||||
<target>Nom d’utilizaire copiat</target>
|
||||
|
|
@ -4767,6 +5033,111 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ab7a3efed2b78a4d4fd4365eb1b3385ced0d523">
|
||||
<source>You don't have plugins installed yet.</source>
|
||||
<target>Avètz pas encara d’extension installada.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c52fe59dee78663d109bfa6727e172033ff8e61f">
|
||||
<source>You don't have themes installed yet.</source>
|
||||
<target>Avètz pas encara de tèma installat.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9">
|
||||
<source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source>
|
||||
<target>Passar a la <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702">
|
||||
<source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
|
||||
<target>Volètz vertadièrament desinstallar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> ?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> desinstallat.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> actualizat.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="53dd049a77e37ce7abc10e174904233f8788464d">
|
||||
<source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
|
||||
<target>L’indèx de las extensions es pas disponible. Ensajatz mai tard.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b2e83b683cbef07c420a431ae679c52ebba8a8f0">
|
||||
<source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
|
||||
<target>Mercés d’installar pas que d’extensions o tèmas que vos fisatz, pr’amor que pòdon executar qual que siá còdi sus vòstra instància.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b">
|
||||
<source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
|
||||
<target>Installar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> ?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installat.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3554590f772dd4b9b4cc7d282ba00cdac8ad0d12">
|
||||
<source>Settings updated.</source>
|
||||
<target>Paramètres actualizats</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7099af5a120571be073bcfb7babafb38e91a3b50">
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<target>Extensions</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="60c855c323706a04ccd2ff22d634bde9b6233bbf">
|
||||
<source>Themes</source>
|
||||
<target>Tèmas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e72b0e32070d4a69221ef64d793fe7d61381a819">
|
||||
<source>plugin</source>
|
||||
<target>extension</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600">
|
||||
<source>theme</source>
|
||||
<target>tèma</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
|
||||
<source>Last week</source>
|
||||
<target>La setmana passada</target>
|
||||
|
|
@ -5033,6 +5404,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="59f77c7dc03357ef1d7a334df06dfc7f31c9a165">
|
||||
<source>Interface settings updated.</source>
|
||||
<target>Paramètres de l’interfàcia actualizats</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585">
|
||||
<source>New video from your subscriptions</source>
|
||||
<target>Nòvas vidèos de vòstres abonaments</target>
|
||||
|
|
@ -5180,6 +5558,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4e613272923d6f1976e3c73e8b857ac45c37b791">
|
||||
<source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source>
|
||||
<target>Volètz vertadièrament suprimir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/> ? Aquò suprimirà totas las vidèos mandadas a aquesta cadena, e poiretz pas crear una cadena mai amb lo meteis nom(<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99">
|
||||
<source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source>
|
||||
<target>Volgatz ben picar lo nom public de la cadena vidèo (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) per dire de confirmar</target>
|
||||
|
|
@ -5583,28 +5968,28 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> meses</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> meses</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mes</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mes</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semanas</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semanas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> setmana</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> setmana</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -5625,28 +6010,28 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> oras</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> oras</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ora</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ora</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min.</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source>
|
||||
<target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> seg.</target>
|
||||
<target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> seg.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -6610,6 +6995,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654">
|
||||
<source>Blurred with confirmation request</source>
|
||||
<target>Enfoscar amb demanda de confirmacion</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105">
|
||||
<source>Displayed</source>
|
||||
<target>Mostrada</target>
|
||||
|
|
@ -7268,5 +7660,12 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
|
||||
<source>Go to the discover videos page</source>
|
||||
<target>Anar a la pagina de descobèrta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -852,7 +852,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
|
||||
<source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
|
||||
<target>Standardpolicy for videor med känsligt eller oförbehållsamt innehåll (kan skrivas om av användarna)</target>
|
||||
<target>Standardpolicy for videor med känsligt eller oförbehållsamt innehåll (kan ändras av användarna)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -2050,7 +2050,7 @@
|
|||
Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Publicerad <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
|
||||
Publicerad för <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
|
|
@ -2061,7 +2061,7 @@
|
|||
Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Publicerad <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
|
||||
Publicerad för <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
|
|
@ -7666,5 +7666,12 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
|
||||
<source>Go to the discover videos page</source>
|
||||
<target>Gå till upptäck videor-sidan</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -7666,5 +7666,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
|
||||
<source>Go to the discover videos page</source>
|
||||
<target>转到发现更多</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -163,6 +163,10 @@
|
|||
<source>Dzongkha</source>
|
||||
<target>Dzongkha</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Greek">
|
||||
<source>Greek</source>
|
||||
<target>Grego</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="English">
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<target>Inglés</target>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"Audio Player":"Odtwarzacz audio","Video Player":"Odtwarzacz wideo","Play":"Odtwórz","Pause":"Wstrzymaj","Replay":"Powtórz","Current Time":"Obecny czas","Duration":"Czas trwania","Remaining Time":"Pozostały czas","Stream Type":"Rodzaj strumienia","LIVE":"NA ŻYWO","Loaded":"Załadowano","Progress":"Postęp","Progress Bar":"Pasek postępu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Pełny ekran","Non-Fullscreen":"Bez pełnego ekranu","Mute":"Wycisz","Unmute":"Cofnij wyciszenie","Playback Rate":"Szybkość odtwarzania","Subtitles":"Napisy","subtitles off":"napisy są wyłączone","Captions":"CC","captions off":"CC są wyłączone","Chapters":"Rozdziały","Descriptions":"Opisy","descriptions off":"opisy są wyłączone","Audio Track":"Ścieżka dźwiękowa","Volume Level":"Poziom głośności","You aborted the media playback":"Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej","A network error caused the media download to fail part-way.":"Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.","No compatible source was found for this media.":"Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.","Play Video":"Odtwórz film","Close":"Zamknij","Close Modal Dialog":"Zamknij okno modalne","Modal Window":"Okno modalne","This is a modal window":"To jest okno modalne","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.",", opens captions settings dialog":", otwiera okno ustawień CC",", opens subtitles settings dialog":", otwiera okno ustawień napisów",", opens descriptions settings dialog":", otwiera okno ustawień opisów",", selected":", zaznaczone","captions settings":"ustawienia CC","subtitles settings":"ustawienia napisów","descriptions settings":"ustawienia opisów","Text":"Tekst","White":"Biały","Black":"Czarny","Red":"Czerwony","Green":"Zielony","Blue":"Niebieski","Yellow":"Żółty","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyjanowy","Background":"Tło","Window":"Okno","Transparent":"Przezroczyste","Semi-Transparent":"Półprzezroczyste","Opaque":"Widoczne","Font Size":"Rozmiar czcionki","Text Edge Style":"Styl krawędzi tekstu","None":"Brak","Raised":"Wypukłe","Depressed":"Wgłębione","Uniform":"Jednolity","Dropshadow":"Cień","Font Family":"Rodzina czcionek","Proportional Sans-Serif":"Proporcjonalne bezszeryfowe","Monospace Sans-Serif":"Bezszeryfowe o stałej szerokości","Proportional Serif":"Proporcjonalne szeryfowe","Monospace Serif":"Szeryfowe o stałej szerokości","Casual":"Ozdobne","Script":"Pismo odręczne","Small Caps":"Kapitaliki","Reset":"Resetuj","restore all settings to the default values":"przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych","Done":"Gotowe","Caption Settings Dialog":"Okno ustawień napisów","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.","End of dialog window.":"Koniec okna dialogowego.","{1} is loading.":"{1} ładuje się.","Quality":"Jakość","Auto":"Automatyczna","Speed":"Prędkość","Subtitles/CC":"Napisy/CC","peers":"peers","Go to the video page":"Przejdź na stronę filmu","Settings":"Ustawienia","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.","Copy the video URL":"Skopiuj adres URL filmu","Copy the video URL at the current time":"Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem","Copy embed code":"Skopiuj kod do osadzenia"}
|
||||
{"Audio Player":"Odtwarzacz audio","Video Player":"Odtwarzacz wideo","Play":"Odtwórz","Pause":"Wstrzymaj","Replay":"Powtórz","Current Time":"Obecny czas","Duration":"Czas trwania","Remaining Time":"Pozostały czas","Stream Type":"Rodzaj strumienia","LIVE":"NA ŻYWO","Loaded":"Załadowano","Progress":"Postęp","Progress Bar":"Pasek postępu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Pełny ekran","Non-Fullscreen":"Bez pełnego ekranu","Mute":"Wycisz","Unmute":"Cofnij wyciszenie","Playback Rate":"Szybkość odtwarzania","Subtitles":"Napisy","subtitles off":"napisy są wyłączone","Captions":"CC","captions off":"CC są wyłączone","Chapters":"Rozdziały","Descriptions":"Opisy","descriptions off":"opisy są wyłączone","Audio Track":"Ścieżka dźwiękowa","Volume Level":"Poziom głośności","You aborted the media playback":"Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej","A network error caused the media download to fail part-way.":"Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.","No compatible source was found for this media.":"Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.","Play Video":"Odtwórz film","Close":"Zamknij","Close Modal Dialog":"Zamknij okno modalne","Modal Window":"Okno modalne","This is a modal window":"To jest okno modalne","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.",", opens captions settings dialog":", otwiera okno ustawień CC",", opens subtitles settings dialog":", otwiera okno ustawień napisów",", opens descriptions settings dialog":", otwiera okno ustawień opisów",", selected":", zaznaczone","captions settings":"ustawienia CC","subtitles settings":"ustawienia napisów","descriptions settings":"ustawienia opisów","Text":"Tekst","White":"Biały","Black":"Czarny","Red":"Czerwony","Green":"Zielony","Blue":"Niebieski","Yellow":"Żółty","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyjanowy","Background":"Tło","Window":"Okno","Transparent":"Przezroczyste","Semi-Transparent":"Półprzezroczyste","Opaque":"Widoczne","Font Size":"Rozmiar czcionki","Text Edge Style":"Styl krawędzi tekstu","None":"Brak","Raised":"Wypukłe","Depressed":"Wgłębione","Uniform":"Jednolity","Dropshadow":"Cień","Font Family":"Rodzina czcionek","Proportional Sans-Serif":"Proporcjonalne bezszeryfowe","Monospace Sans-Serif":"Bezszeryfowe o stałej szerokości","Proportional Serif":"Proporcjonalne szeryfowe","Monospace Serif":"Szeryfowe o stałej szerokości","Casual":"Ozdobne","Script":"Pismo odręczne","Small Caps":"Kapitaliki","Reset":"Resetuj","restore all settings to the default values":"przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych","Done":"Gotowe","Caption Settings Dialog":"Okno ustawień napisów","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.","End of dialog window.":"Koniec okna dialogowego.","{1} is loading.":"{1} ładuje się.","Quality":"Jakość","Auto":"Automatyczna","Speed":"Prędkość","Subtitles/CC":"Napisy/CC","peers":"partnerów","peer":"partner","Go to the video page":"Przejdź na stronę filmu","Settings":"Ustawienia","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.","Copy the video URL":"Skopiuj adres URL filmu","Copy the video URL at the current time":"Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem","Copy embed code":"Skopiuj kod do osadzenia","Copy magnet URI":"Skopiuj odnośnik Magnet"}
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -139,6 +139,14 @@
|
|||
<source>Failed</source>
|
||||
<target>Fallou</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Regular">
|
||||
<source>Regular</source>
|
||||
<target>Regular</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Watch later">
|
||||
<source>Watch later</source>
|
||||
<target>Ver máis tarde</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This video does not exist.">
|
||||
<source>This video does not exist.</source>
|
||||
<target>Este vídeo non existe</target>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","News & Politics":"Wiadomości i polityka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","This video does not exist.":"Ten film nie istnieje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nie możemy pobrać filmu. Spróbuj ponownie później.","Sorry":"Przepraszamy","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ten film nie jest dostępny ponieważ zdalna instancja nie odpowiada.","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","Aragonese":"Aragoński","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Assamese":"Asamski","Avaric":"Awarski","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbejdżański","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Brazilian Sign Language":"Brazylijski Język Migowy","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Chamorro":"Czamorro","Chechen":"Czeczeński","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Angielski","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hebrew":"Hebrajski","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"}
|
||||
{"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","News & Politics":"Wiadomości i polityka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","Regular":"Zwyczajne","Watch later":"Oglądnij później","This video does not exist.":"Ten film nie istnieje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nie możemy pobrać filmu. Spróbuj ponownie później.","Sorry":"Przepraszamy","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ten film nie jest dostępny ponieważ zdalna instancja nie odpowiada.","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","Aragonese":"Aragoński","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Assamese":"Asamski","Avaric":"Awarski","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbejdżański","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Brazilian Sign Language":"Brazylijski Język Migowy","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Chamorro":"Czamorro","Chechen":"Czeczeński","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Angielski","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hebrew":"Hebrajski","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"}
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in New Issue