Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.9% (2068 of 2070 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2022-08-04 13:47:51 +00:00 committed by Weblate
parent c90f6f26da
commit d73786b579
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -5520,23 +5520,23 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html"> <trans-unit id="2933819425721221134" datatype="html">
<source>Sepia seems to like it.</source> <source>Sepia seems to like it.</source>
<target/> <target state="translated">Usluzi Sepia se sviđa.</target>
<note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note> <note priority="1" from="description">This is about Sepia's tea</note>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html"> <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
<source>I'm a teapot</source> <source>I'm a teapot</source>
<target/> <target state="translated">Ja sam čajnik</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+error-page/error-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
<source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
<target state="translated">Ovaj video premašuje tvoj kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kontingent: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> <target state="translated">Ovim videom premašuješ tvoj kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, kontingent: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
<target state="translated">Ovaj video premašuje tvoj dnevni kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kontigent: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> <target state="translated">Ovim videom premašuješ tvoj dnevni kontingent za videa (veličina videa: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, korišteno: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, kontigent: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="3851357780293085233" datatype="html"> <trans-unit id="3851357780293085233" datatype="html">
@ -12762,7 +12762,7 @@
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html">
<source>Using a syndication feed</source> <source>Using a syndication feed</source>
<target/> <target state="translated">Koristeći udruženi feed</target>
<context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html"> <trans-unit id="7695158742270602420" datatype="html">