diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf index 2b761c203..c37457c01 100644 --- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf @@ -719,7 +719,7 @@ Only live videos - Bare live-videoer + Bare direkte-videoer src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 @@ -800,12 +800,12 @@ Remove "" files - Remove "" files + Fjerne "" filer src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts279 Removed files of . - Removed files of . + Fjernet filer av . src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts285 @@ -884,7 +884,7 @@ Live streaming enabled - Live streaming enabled + Direktestrømming aktivert src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html70 @@ -944,7 +944,7 @@ HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) + HTTP import (YouTube, Vimeo, direkte URL...) src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html95 @@ -964,7 +964,7 @@ By users on this instance - By users on this instance + Av brukere på denne instansen src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html4 @@ -1123,7 +1123,7 @@ Blocked videos. - Blocked videos. + Blokkerte videoer. src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts86 @@ -1210,7 +1210,7 @@ Click here to reset your password - Click here to reset your password + Klikk her for å tilbakestille passordet ditt src/app/+login/login.component.html84 @@ -1505,7 +1505,7 @@ The link will expire within 1 hour. It's time to configure your instance! - It's time to configure your instance! + Det er på tide å konfigurere instansen din! src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 @@ -1586,7 +1586,7 @@ The link will expire within 1 hour. How you will moderate your instance - How you will moderate your instance + Hvordan du vil moderere instansen din src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html20 @@ -1631,7 +1631,7 @@ The link will expire within 1 hour. Don't show me this warning anymore - Don't show me this warning anymore + Ikke vis meg dette varslet igjen src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html33 @@ -1781,7 +1781,7 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: - Interface: + Grensesnitt: src/app/menu/menu.component.html138 @@ -2270,9 +2270,7 @@ The link will expire within 1 hour. This will replace an existing caption! - - This will replace an existing caption! - + Dette vil erstatte en eksisterende bildetekst! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html30 @@ -2495,7 +2493,7 @@ The link will expire within 1 hour. No registrations found matching current filters. - No registrations found matching current filters. + Ingen registreringer funnet som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 127 @@ -2578,7 +2576,7 @@ The link will expire within 1 hour. powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023 - powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023 + drevet av PeerTube - CopyLeft 2015-2023 src/app/menu/menu.component.html150 @@ -2649,7 +2647,7 @@ The link will expire within 1 hour. Will be edited on update - Will be edited on update + Vil bli redigert ved oppdatering src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html203 @@ -2744,7 +2742,7 @@ The link will expire within 1 hour. Name of the uploaded file - Name of the uploaded file + Navnet på den opplastede filen src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343 @@ -2771,7 +2769,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reduce latency to ~15s disabling P2P - Reduce latency to ~15s disabling P2P + Reduser forsinkelsen til ~15s ved å deaktivere P2P src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 @@ -2870,7 +2868,7 @@ The link will expire within 1 hour. Hide the video until a specific date - Hide the video until a specific date + Skjul videoen til en bestemt dato src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 @@ -3114,7 +3112,7 @@ The link will expire within 1 hour. Next video to be played - Next video to be played + Neste video som spilles av src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html15 @@ -3213,7 +3211,7 @@ The link will expire within 1 hour. Support - Support + Støtt src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html 3 @@ -3478,8 +3476,7 @@ The link will expire within 1 hour. This live has not started yet. - This live has not started yet. - + Denne direktesendingen har ikke startet ennå. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29 @@ -3640,7 +3637,7 @@ The link will expire within 1 hour. 1 host (without "http://") per line - 1 host (without "http://") per line + 1 vert (uten "http://") per linje src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html11 @@ -3787,12 +3784,12 @@ The link will expire within 1 hour. No follower found matching current filters. - No follower found matching current filters. + Ingen følger funnet som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html77 Your instance doesn't have any follower. - Your instance doesn't have any follower. + Instansen din har ingen følger. src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html78 @@ -3806,27 +3803,24 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed - Redundancy allowed - - - + Redundans tillatt src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44 Open instance in a new tab - Open instance in a new tab + Åpne instansen i en ny fane src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html58 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html43 No host found matching current filters. - No host found matching current filters. + Ingen vert funnet som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html84 Your instance is not following anyone. - Your instance is not following anyone. + Instansen din følger ikke noen. src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html85 @@ -3865,12 +3859,12 @@ The link will expire within 1 hour. My videos duplicated by remote instances - My videos duplicated by remote instances + Mine videoer duplisert av eksterne instanser src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html12 Remote videos duplicated by my instance - Remote videos duplicated by my instance + Eksterne videoer duplisert av min instans src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html13 @@ -3946,7 +3940,7 @@ The link will expire within 1 hour. User bypasses video validation by moderators - User bypasses video validation by moderators + Brukeren omgår videovalidering av moderatorer src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 192 @@ -3982,7 +3976,7 @@ The link will expire within 1 hour. Manually set the user password - Manually set the user password + Still inn brukerpassordet manuelt src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html226 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html226 @@ -4030,7 +4024,7 @@ The link will expire within 1 hour. Open account in a new tab - Open account in a new tab + Åpne konto i en ny fane src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html32 @@ -4127,12 +4121,12 @@ The link will expire within 1 hour. Your instance doesn't mirror any video. - Your instance doesn't mirror any video. + Instansen din speiler ingen videoer. src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html80 Your instance has no mirrored videos. - Your instance has no mirrored videos. + Instansen din har ingen speilede videoer. src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html81 @@ -4211,7 +4205,7 @@ The link will expire within 1 hour. No comments found matching current filters. - No comments found matching current filters. + Ingen kommentarer funnet som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html106 @@ -4371,10 +4365,7 @@ The link will expire within 1 hour. by on - by - on - - + av ved src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85 @@ -4459,10 +4450,7 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at - Muted at - - - + Dempet ved src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33 @@ -4575,7 +4563,7 @@ The link will expire within 1 hour. This plugin is developed by Framasoft - This plugin is developed by Framasoft + Denne programvareutvidelsen er utviklet av Framasoft src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 37 @@ -4643,7 +4631,7 @@ The link will expire within 1 hour. Videos that have the most likes - Videos that have the most likes + Videoer som har flest likerklikk src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts213 @@ -4708,7 +4696,7 @@ The link will expire within 1 hour. Delete all comments of this account - Delete all comments of this account + Slett alle kommentarene til denne kontoen src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts90 @@ -4723,7 +4711,7 @@ The link will expire within 1 hour. comment(s) deleted. - comment(s) deleted. + kommentar(er) slettet. src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts151 @@ -4911,7 +4899,7 @@ The link will expire within 1 hour. Help share videos being played - Help share videos being played + Hjelp med å dele videoer som spilles av src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html42 @@ -4931,12 +4919,12 @@ The link will expire within 1 hour. Automatically start playing the next video - Automatically start playing the next video + Start automatisk avspilling av neste video src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html64 Main languages you/your moderators speak - Main languages you/your moderators speak + Hovedspråkene du/dine moderatorer snakker src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html61 @@ -4956,7 +4944,7 @@ The link will expire within 1 hour. Policy on videos containing sensitive content - Policy on videos containing sensitive content + Retningslinjer for videoer som inneholder sensitivt innhold src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html102 @@ -5010,7 +4998,7 @@ The link will expire within 1 hour. Who is behind the instance? - Who is behind the instance? + Hvem står bak instansen? src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html163 @@ -5020,7 +5008,7 @@ The link will expire within 1 hour. Why did you create this instance? - Why did you create this instance? + Hvorfor opprettet du denne instansen? src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html173 @@ -5133,7 +5121,7 @@ The link will expire within 1 hour. Display a message on your instance - Display a message on your instance + Vis en melding på instansen din src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html95 @@ -5264,7 +5252,7 @@ The link will expire within 1 hour. Default video quota per user - Default video quota per user + Standard videokvote per bruker src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html221 @@ -5279,7 +5267,7 @@ The link will expire within 1 hour. Default daily upload limit per user - Default daily upload limit per user + Standard daglig opplastingsgrense per bruker src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html237 @@ -5314,7 +5302,7 @@ The link will expire within 1 hour. Max video channels per user - Max video channels per user + Maks videokanaler per bruker src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html347 @@ -5369,7 +5357,7 @@ The link will expire within 1 hour. Disable local search in search bar - Disable local search in search bar + Deaktiver lokalt søk i søkefeltet src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 @@ -5399,12 +5387,12 @@ The link will expire within 1 hour. Other instances can follow yours - Other instances can follow yours + Andre instanser kan følge din src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html467 Manually approve new instance followers - Manually approve new instance followers + Godkjenn nye instansfølgere manuelt src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html474 @@ -5421,7 +5409,7 @@ The link will expire within 1 hour. Signup requires approval by moderators - Signup requires approval by moderators + Påmelding krever godkjenning av moderatorer src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html174 @@ -5541,7 +5529,7 @@ The link will expire within 1 hour. Max simultaneous lives created per user - Max simultaneous lives created per user + Maks parallelle direktesendinger opprettet per bruker src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html61 @@ -5607,7 +5595,7 @@ The link will expire within 1 hour. Live streaming - Live streaming + Direktestrømming src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html47 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html66 @@ -5679,7 +5667,7 @@ The link will expire within 1 hour. HLS with P2P support enabled - HLS with P2P support enabled + HLS med P2P støtte aktivert src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 @@ -7014,7 +7002,7 @@ color: red; This account does not have channels. - This account does not have channels. + Denne kontoen har ingen kanaler. src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html5 @@ -7095,7 +7083,7 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. - This channel doesn't have any videos. + Denne kanalen har ingen videoer. src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 @@ -7111,7 +7099,7 @@ channel with the same name ()! This channel does not have playlists. - This channel does not have playlists. + Denne kanalen har ingen spillelister. src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html6 @@ -7200,7 +7188,7 @@ channel with the same name ()! Why we created this instance - Why we created this instance + Hvorfor vi opprettet denne instansen src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html58 @@ -7245,7 +7233,7 @@ channel with the same name ()! Features found on this instance - Features found on this instance + Funksjoner funnet på denne instansen src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html10 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 @@ -7399,7 +7387,7 @@ channel with the same name ()! How does PeerTube compare with YouTube? - How does PeerTube compare with YouTube? + Hvordan er PeerTube sammenlignet med YouTube? src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html124 @@ -7524,12 +7512,12 @@ channel with the same name ()! PeerTube is creating your account... - PeerTube is creating your account... + PeerTube oppretter kontoen din... src/app/+signup/+register/register.component.html113 Go to the previous step - Go to the previous step + Gå til forrige trinn src/app/+signup/+register/register.component.ts 45 @@ -7537,7 +7525,7 @@ channel with the same name ()! Go to the next step - Go to the next step + Gå til neste trinn src/app/+signup/+register/register.component.ts 46 @@ -7555,12 +7543,12 @@ channel with the same name ()! How will we finance this instance? - How will we finance this instance? + Hvordan skal vi finansiere denne instansen? src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 Terms of - Terms of + Vilkår for src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts 73 @@ -7716,7 +7704,7 @@ channel with the same name ()! Request email for account verification - Request email for account verification + Be om e-post for kontoverifisering src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html 2 @@ -7742,12 +7730,12 @@ channel with the same name ()! You already sent this form recently - You already sent this form recently + Du har allerede sendt dette skjemaet nylig src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts94 This website is powered by PeerTube - This website is powered by PeerTube + Denne nettsiden er drevet av PeerTube src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 2,4 @@ -8329,7 +8317,7 @@ channel with the same name ()! You are not following them anymore. - You are not following them anymore. + Du følger dem ikke lenger. src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts81 @@ -8578,12 +8566,12 @@ channel with the same name ()! You don't have plugins installed yet. - You don't have plugins installed yet. + Du har ikke installert programtillegg ennå. src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts88 You don't have themes installed yet. - You don't have themes installed yet. + Du har ikke installert temaer ennå. src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts91 @@ -8726,7 +8714,7 @@ channel with the same name ()! P2P system could not work correctly - P2P system could not work correctly + P2P systemet fungerte ikke riktig src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 10 @@ -8926,7 +8914,7 @@ channel with the same name ()! Send a message to the user - Send a message to the user + Send en melding til brukeren src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 45 @@ -8952,12 +8940,12 @@ channel with the same name ()! account created - account created + konto opprettet src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts95 registration rejected - registration rejected + registrering avvist src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.ts112 @@ -9002,9 +8990,7 @@ channel with the same name ()! Password changed for user . - Password changed for user - . - + Passord endret for bruker . src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts41 @@ -9372,7 +9358,7 @@ channel with the same name ()! A new user registered on your instance - A new user registered on your instance + En ny bruker registrerte seg på din instans src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 @@ -9385,22 +9371,22 @@ channel with the same name ()! Someone mentioned you in video comments - Someone mentioned you in video comments + Noen nevnte deg i videokommentarer src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 Your instance has a new follower - Your instance has a new follower + Instansen din har en ny følger src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 Your instance automatically followed another instance - Your instance automatically followed another instance + Instansen din fulgte automatisk en annen instans src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 An abuse report received a new message - An abuse report received a new message + En misbruksrapport mottok en ny melding src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 @@ -9410,7 +9396,7 @@ channel with the same name ()! A new PeerTube version is available - A new PeerTube version is available + En ny PeerTube-versjon er tilgjengelig src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 46 @@ -9426,7 +9412,7 @@ channel with the same name ()! Video studio edition has finished - Video studio edition has finished + Videostudio-utgaven er ferdig src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 48 @@ -9505,7 +9491,7 @@ channel with the same name ()! This name already exists on this instance. - This name already exists on this instance. + Dette navnet finnes allerede på denne instansen. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts77 @@ -9562,7 +9548,7 @@ channel with the same name ()! Is following all your channels - Is following all your channels + Følger alle kanalene dine src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html 26 @@ -9599,7 +9585,7 @@ channel with the same name ()! Cannot access to the remote resource - Cannot access to the remote resource + Får ikke tilgang til den eksterne ressursen src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts47 @@ -9700,7 +9686,7 @@ channel with the same name ()! have been deleted. - have been deleted. + har blitt slettet. src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 @@ -9786,7 +9772,7 @@ channel with the same name ()! You don't have any subscription yet. - You don't have any subscription yet. + Du har ikke noen abonnenter ennå. src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html13 @@ -9951,7 +9937,7 @@ channel with the same name ()! Select the intro video file - Select the intro video file + Velg introduksjonsvideofil src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 @@ -9966,7 +9952,7 @@ channel with the same name ()! Select the outro video file - Select the outro video file + Velg avslutningsvideofil src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 @@ -10036,17 +10022,17 @@ channel with the same name ()! Go to the trending videos page - Go to the trending videos page + Gå til populære videoer src/app/app.component.ts302 Go to the recently added videos page - Go to the recently added videos page + Gå til siden for nylig lagt til videoer src/app/app.component.ts307 Go to the local videos page - Go to the local videos page + Gå til lokale videoer src/app/app.component.ts312 @@ -10192,7 +10178,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your password has been successfully reset! - Your password has been successfully reset! + Passordet ditt har blitt tilbakestilt! src/app/+reset-password/reset-password.component.ts47 @@ -10229,7 +10215,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. - Cannot load more videos. Try again later. + Kan ikke laste inn flere videoer. Prøv igjen senere. src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts431 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 @@ -10257,7 +10243,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live videos - Live videos + Direktesendte videoer src/app/+search/search-filters.component.html29 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 @@ -10310,7 +10296,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular PeerTube instance host filter is invalid - PeerTube instance host filter is invalid + PeerTube-instansvertsfilteret er ugyldig src/app/+search/search.component.ts331 @@ -10326,7 +10312,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Navigate between plugins and themes - Navigate between plugins and themes + Naviger mellom programtillegg og temaer src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 7 @@ -10334,7 +10320,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular User email has been verified - User email has been verified + Brukerens e-postadresse er bekreftet src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts 15 @@ -10342,7 +10328,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular User email hasn't been verified - User email hasn't been verified + Brukerens e-postadresse er ikke bekreftet src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts 18 @@ -10372,7 +10358,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular month(s) ago - month(s) ago + måned(er) siden src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 28 @@ -10385,7 +10371,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular week(s) ago - week(s) ago + uke(r) siden src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 37 @@ -10393,7 +10379,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular day(s) ago - day(s) ago + dag(er) siden src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 42 @@ -10401,7 +10387,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular hour(s) ago - hour(s) ago + time(r) siden src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 47 @@ -10466,7 +10452,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular year(s) ago - year(s) ago + år siden src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts 19 @@ -10526,7 +10512,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Two factor authentication has been enabled. - Two factor authentication has been enabled. + Tofaktorautentisering er aktivert. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts 77 @@ -10559,7 +10545,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Previews cache size must be a number. - Previews cache size must be a number. + Bufferstørrelsen for forhåndsvisninger må være et tall. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts30 @@ -10574,7 +10560,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Captions cache size must be a number. - Captions cache size must be a number. + Bufferstørrelsen for teksting må være et tall. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts39 @@ -10592,12 +10578,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup limit must be a number. - Signup limit must be a number. + Registreringsgrensen må være et tall. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts48 Signup minimum age is required. - Signup minimum age is required. + Minimumsalder for registrering er påkrevd. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 55 @@ -10641,12 +10627,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Max live duration is required. - Maksimal direkte-varighet er påkrevd. + Maksimal direktesending-varighet er påkrevd. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts80 Max live duration should be greater or equal to -1. - Max live duration should be greater or equal to -1. + Maksimal direktesending-varighet bør være større eller lik -1. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts81 @@ -10705,12 +10691,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Index URL should be a URL - Index URL should be a URL + Indeks-URL skal være en URL src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts121 Search index URL should be a URL - Search index URL should be a URL + Søkeindeks-URL skal være en URL src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts128 @@ -10803,7 +10789,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirmation of the password is required. - Confirmation of the password is required. + Bekreftelse av passordet er nødvendig. src/app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts9 @@ -10865,7 +10851,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Quota must be greater than -1. - Quota must be greater than -1. + Kvoten må være større enn -1. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts108 @@ -11079,7 +11065,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remote channel url is required. - Remote channel url is required. + Ekstern kanalnettadresse er nødvendig. src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 59 @@ -11139,12 +11125,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live information - Live information + Info om direktesending src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html3 Permanent/Recurring live - Permanent/Recurring live + Permanent/gjentakende direktesending src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 10 @@ -11176,17 +11162,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This is a normal live - This is a normal live + Dette er en normal direktesending src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live - You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live + Du kan bare strømme én gang i en vanlig direktesending. Hvis du aktiverer omspilling, vil den bli lagret under samme URL som direktesendingen src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html259 This is a permanent/recurring live - This is a permanent/recurring live + Dette er en permanent/gjentakende direktesending src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html265 @@ -11793,7 +11779,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ~ hours - ~ hours + ~ timer src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82 @@ -11808,9 +11794,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular of full HD videos - - of full HD videos - + videoer i full HD src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts107 @@ -11820,9 +11804,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular of average quality videos - - of average quality videos - + videoer av gjennomsnittlig kvalitet src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts109 @@ -11954,9 +11936,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular User email set as verified - User - email set as verified - + Bruker e-postadresse angitt som bekreftet src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts123 @@ -12253,7 +12233,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again later. - Too many attempts, please try again later. + For mange forsøk, prøv igjen senere. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 @@ -12263,7 +12243,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Server is unavailable. Please retry later. - Server is unavailable. Please retry later. + Serveren er utilgjengelig. Vennligst prøv på nytt senere. src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts 137 @@ -12472,7 +12452,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Display live information - Display live information + Vis direktesendingsinfo src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts335 @@ -12657,7 +12637,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Messages with the moderation team - Messages with the moderation team + Meldinger med modereringsteamet src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html5 @@ -12677,7 +12657,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Publication scheduled on - Publication scheduled on + Publisering er planlagt den src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts183 @@ -12687,7 +12667,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Move to external storage failed - Move to external storage failed + Flytting til ekstern lagring mislyktes src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts191 @@ -12720,7 +12700,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 @@ -12767,17 +12747,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular LIVE ENDED - LIVE ENDED + DIREKTESENDING AVSLUTTET src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html32 Only I can see this video - Only I can see this video + Bare jeg kan se denne videoen src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 Only shareable via a private link - Only shareable via a private link + Kan kun deles via en privat lenke src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts386 @@ -12845,7 +12825,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (extensions: ) - (extensions: ) + (utvidelser: ) src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts109 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts113