Update translations
This commit is contained in:
Chocobozzz
parent
b9fcfb1d2a
commit
b2e2cdc516
|
|
@ -40,6 +40,26 @@
|
|||
<context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.d.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
|
||||
<source>Select month</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
|
||||
<source>Select year</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.d.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
|
||||
<source>««</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -210,7 +230,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7" datatype="html">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
|
|
@ -256,7 +276,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/misc/help.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="1fa2c66d97e7cd4a92b80396b2fdc4fe4b6907b2" datatype="html">
|
||||
<source>
|
||||
|
|
@ -1215,7 +1235,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
|
||||
|
|
@ -1693,6 +1713,12 @@
|
|||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="1d729bcbe3529d2fe2295b7a3a41282ee09de2c8" datatype="html">
|
||||
<source>Redundancy allowed</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479" datatype="html">
|
||||
<source>Manage follows</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -2158,7 +2184,7 @@
|
|||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68" datatype="html">
|
||||
<source>Create a video channel</source>
|
||||
|
|
@ -2211,11 +2237,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a" datatype="html">
|
||||
<source>You don't have any subscriptions yet.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add" datatype="html">
|
||||
<source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
|
||||
|
|
@ -2225,7 +2257,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<source>Go the owner account page</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/+video-channels/video-channels.component.html</context>
|
||||
|
|
@ -2496,6 +2528,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb" datatype="html">
|
||||
<source>Scheduled</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215" datatype="html">
|
||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -2672,18 +2710,44 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">154</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee" datatype="html">
|
||||
<source>Already uploaded ✔</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">158</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad" datatype="html">
|
||||
<source>Will be created on update</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9" datatype="html">
|
||||
<source>Cancel create</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393" datatype="html">
|
||||
<source>Will be deleted on update</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">174</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c" datatype="html">
|
||||
<source>Cancel deletion</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0" datatype="html">
|
||||
<source>
|
||||
No captions for now.
|
||||
</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93" datatype="html">
|
||||
<source>Captions</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -2746,19 +2810,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-download.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d" datatype="html">
|
||||
<source>Torrent (.torrent file)</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-download.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f" datatype="html">
|
||||
<source>Torrent (magnet link)</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-download.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c" datatype="html">
|
||||
<source>
|
||||
|
|
@ -2766,13 +2830,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-download.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit><trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd" datatype="html">
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/modal/video-download.component.html</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
|
||||
|
|
@ -3155,6 +3219,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/jobs/jobs-list/jobs-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -3445,6 +3513,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -3565,6 +3637,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-blacklist.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-download.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-report.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -3652,6 +3728,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d8f527638f3e0b518a96e07d41d886bcce01246" datatype="html">
|
||||
<source>enabled</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="795733aac948794cadeb3be6386882efac2c38ad" datatype="html">
|
||||
<source>disabled</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1123807fc813c816404598147173403d00117557" datatype="html">
|
||||
<source>Redundancy for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> is <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{stateLabel}}"/></source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6" datatype="html">
|
||||
<source>Comment updated.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -3801,8 +3898,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60" datatype="html">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<trans-unit id="ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603" datatype="html">
|
||||
<source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
|
|
@ -4066,6 +4163,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c0c574151dc8671d9199980ee04bf65aec3b452" datatype="html">
|
||||
<source>Keyboard Shortcuts:</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe" datatype="html">
|
||||
<source>Incorrect username or password.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -5451,6 +5555,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-download.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50" datatype="html">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
@ -5458,13 +5573,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5" datatype="html">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.ts</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="aca77c42f255d4bc6e95c12c5d656070726c6c2f" datatype="html">
|
||||
<source>Start at <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{timestamp}}"/></source>
|
||||
<context-group purpose="location">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualitzacions</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Obtenir ajuda</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
|
|
@ -1345,7 +1345,7 @@
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Anar al canal</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
@ -1635,7 +1635,7 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Descàrrega directe</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
@ -2064,13 +2064,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<target>Segur que vols eliminar aquest usuari?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
|
||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Usuari <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> eliminat.</target>
|
||||
|
|
@ -3200,16 +3193,16 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vídeo reportat.</target>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copiat</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copiat</target>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vídeo reportat.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,11 +3,144 @@
|
|||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
|
||||
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="cs-CZ">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ngb.alert.close">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>Zavřít</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.previous">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>Předchozí</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.next">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>Další</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
|
||||
<source>Previous month</source>
|
||||
<target>Předchozí měsíc</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
|
||||
<source>Next month</source>
|
||||
<target>Další měsíc</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
||||
<source>««</source>
|
||||
<target>««</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
|
||||
<source>First</source>
|
||||
<target>První</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
|
||||
<source>«</source>
|
||||
<target>«</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>Předchozí</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
|
||||
<source>»</source>
|
||||
<target>»</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>Další</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
|
||||
<source>»»</source>
|
||||
<target>»»</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
|
||||
<source>Last</source>
|
||||
<target>Poslední</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<target>Hodiny</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
||||
<source>Minutes</source>
|
||||
<target>Minuty</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
||||
<source>Seconds</source>
|
||||
<target>Sekundy</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target>Zrušit</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
|
||||
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
|
||||
<target>(doplňky: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, maximální velikost: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytů }}"/>)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -42,7 +175,38 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Získat pomoc</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fa2c66d97e7cd4a92b80396b2fdc4fe4b6907b2">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Odebírat<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
||||
<source>Subscribed</source>
|
||||
<target>Odebírám</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3042bd3ad8dffcfeca5fd1ae6159fd1047434e95">
|
||||
<source>Unsubscribe</source>
|
||||
<target>Přestat odebírat</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
|
|
@ -52,6 +216,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
|
||||
<source>
|
||||
Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Neomezeno <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytů: 0 }}"/> za den)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||
<source>
|
||||
Login
|
||||
|
|
@ -1227,7 +1402,7 @@
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Přejít na video kanál</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
@ -1517,7 +1692,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Přímý odkaz</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
@ -1946,13 +2121,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<target>Opravdu chcete odstranit tohoto uživatele?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
|
||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Uživatel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> odstraněn.</target>
|
||||
|
|
@ -3082,16 +3250,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Video nahlášeno.</target>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Zkopírováno</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Zkopírováno</target>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Video nahlášeno.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Hilfe</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
|
|
@ -1437,7 +1437,7 @@ Konto erstellen</target>
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Zum Kanal gehen</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
@ -1896,21 +1896,21 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Direkter Download</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
|
||||
<source>Torrent (.torrent file)</source>
|
||||
<target>Torrent (Torrent-Datei)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
|
||||
<source>Torrent (magnet link)</source>
|
||||
<target>Torrent (Magnet-Link)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
@ -2357,13 +2357,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<target>Willst du wirklich diesen Benutzer entfernen?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
|
||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Benutzer <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> entfernt.</target>
|
||||
|
|
@ -3675,16 +3668,16 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Video gemeldet.</target>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Kopiert.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Kopiert.</target>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Video gemeldet.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,6 +3,118 @@
|
|||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
|
||||
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="eo">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ngb.alert.close">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>Fermi</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.previous">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>Antaŭa</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.next">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>Sekva</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
|
||||
<source>Previous month</source>
|
||||
<target>Antaŭa monato</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
|
||||
<source>Next month</source>
|
||||
<target>Sekva monato</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
|
||||
<source>First</source>
|
||||
<target>Unua</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>Antaŭa</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>Sekva</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
|
||||
<source>Last</source>
|
||||
<target>Lasta</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
|
||||
<source>HH</source>
|
||||
<target>HH</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<target>Horoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
|
||||
<source>MM</source>
|
||||
<target>MM</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
||||
<source>Minutes</source>
|
||||
<target>Minutoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
|
||||
<source>SS</source>
|
||||
<target>SS</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
||||
<source>Seconds</source>
|
||||
<target>Sekundoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
|
||||
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
|
||||
<target>(postafiksoj: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, pleja grando: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
|
||||
|
|
@ -14,7 +126,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> rigardoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -49,7 +161,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Peti helpon</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
|
|
@ -262,6 +374,28 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
<source>
|
||||
My videos
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Miaj filmoj
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
<source>
|
||||
Log out
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Adiaŭi
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target>Saluti</target>
|
||||
|
|
@ -283,6 +417,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
|
||||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>Abonoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>Superrigardo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>Furoraj</target>
|
||||
|
|
@ -838,6 +986,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
||||
<source>Videos Overview</source>
|
||||
<target>Filma superrigardo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">58</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cbeb1eb589bfbe5efce94184cacd3095ca26948">
|
||||
<source>Videos Trending</source>
|
||||
<target>Filmoj furoraj</target>
|
||||
|
|
@ -901,6 +1056,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||
<target>Registriĝo bezonas kontrolon de retpoŝtadreso</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>Limo de registriĝoj</target>
|
||||
|
|
@ -1368,6 +1530,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8dd18d9047c4b2dc9786550dfd8fa99f3b14e17f">
|
||||
<source>My channels</source>
|
||||
<target>Miaj kanaloj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>Miaj filmoj</target>
|
||||
|
|
@ -1375,6 +1544,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="29038e66547b3ba70701fb34eda68834a56f17d9">
|
||||
<source>My subscriptions</source>
|
||||
<target>Miaj abonoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||
<source>My imports</source>
|
||||
<target>Miaj enportoj</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
||||
<source>Video quota:</source>
|
||||
<target>Datumlimo por filmoj:</target>
|
||||
|
|
@ -1439,7 +1622,7 @@
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Iri al la kanalo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
@ -1898,21 +2081,21 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Rekta elŝuto</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
|
||||
<source>Torrent (.torrent file)</source>
|
||||
<target>Torento (dosiero .torrent)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
|
||||
<source>Torrent (magnet link)</source>
|
||||
<target>Torento (magneta ligilo)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
@ -2359,13 +2542,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<target>Ĉu vi certe volas forigi ĉi tiun uzanton?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
|
||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Uzanto <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> forigita.</target>
|
||||
|
|
@ -3663,16 +3839,16 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Filmo raportita.</target>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Kopiita</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Kopiita</target>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Filmo raportita.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizaciones</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Obtener ayuda</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
|
|
@ -1435,7 +1435,7 @@ Cancelar</target>
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Ir al canal</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
@ -1894,21 +1894,21 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Descarga directa</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
|
||||
<source>Torrent (.torrent file)</source>
|
||||
<target>Torrent (archivo .torrent)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
|
||||
<source>Torrent (magnet link)</source>
|
||||
<target>Torrent (enlace magnético)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
@ -2355,13 +2355,6 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<target>¿De verdad quieres eliminar este usuario?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
|
||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Usuario <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> eliminado.</target>
|
||||
|
|
@ -3673,16 +3666,16 @@ Enhorabuena, el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir informac
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vídeo reportado.</target>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copiado</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copiado</target>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vídeo reportado.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -0,0 +1,709 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
|
||||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
|
||||
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="fa-IR">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="ngb.alert.close">
|
||||
<source>Close</source>
|
||||
<target>بستن</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.previous">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>قبلی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.carousel.next">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>بعدی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
|
||||
<source>Previous month</source>
|
||||
<target>ماه قبل</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
|
||||
<source>Next month</source>
|
||||
<target>ماه بعد</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
||||
<source>««</source>
|
||||
<target>««</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
|
||||
<source>First</source>
|
||||
<target>اولین</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
|
||||
<source>«</source>
|
||||
<target>«</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
|
||||
<source>Previous</source>
|
||||
<target>قبلی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
|
||||
<source>»</source>
|
||||
<target>»</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
|
||||
<source>Next</source>
|
||||
<target>بعدی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
|
||||
<source>»»</source>
|
||||
<target>»»</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
|
||||
<source>Last</source>
|
||||
<target>آخرین</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
|
||||
<source>Increment hours</source>
|
||||
<target>افزایش ساعت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<target>ساعت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
|
||||
<source>Decrement hours</source>
|
||||
<target>کاهش ساعت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
|
||||
<source>Increment minutes</source>
|
||||
<target>افزایش دقیقه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
||||
<source>Minutes</source>
|
||||
<target>دقیقه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
|
||||
<source>Decrement minutes</source>
|
||||
<target>کاهش دقیقه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
|
||||
<source>Increment seconds</source>
|
||||
<target>افزایش ثانیه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
||||
<source>Seconds</source>
|
||||
<target>ثانیه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
|
||||
<source>Decrement seconds</source>
|
||||
<target>کاهش ثانیه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
|
||||
<source>PM</source>
|
||||
<target>ب.ظ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
|
||||
<source>AM</source>
|
||||
<target>ق.ظ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target>لغو</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target>حذف</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<target>تصحیح</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
|
||||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>کمک گرفتن</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
||||
<source>Subscribed</source>
|
||||
<target>مشترک شدهاید</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3042bd3ad8dffcfeca5fd1ae6159fd1047434e95">
|
||||
<source>Unsubscribe</source>
|
||||
<target>لغو اشتراک</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||
<source>
|
||||
Login
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
ورود
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
|
||||
<source>User</source>
|
||||
<target>کاربر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
|
||||
<source>Username or email address</source>
|
||||
<target>نام کاربری یا آدرس رایانامه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
|
||||
<source>
|
||||
or create an account
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
یا یک حساب بسازید
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<target>گذرواژه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
|
||||
<source>I forgot my password</source>
|
||||
<target>فراموشی گذرواژه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||
<source>Forgot your password</source>
|
||||
<target>گذرواژهی خودتان را فراموش کردهاید</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
|
||||
<source>Email</source>
|
||||
<target>رایانامه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
|
||||
<source>Email address</source>
|
||||
<target>آدرس رایانامه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
|
||||
<source>Send me an email to reset my password</source>
|
||||
<target>یک رایانامه برای بازیابی گذرواژه برای من بفرست</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">75</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
|
||||
<source>
|
||||
Reset my password
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
تغییر گذرواژه
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8">
|
||||
<source>Confirm password</source>
|
||||
<target>تایید گذرواژه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
|
||||
<source>Confirmed password</source>
|
||||
<target>گذرواژه تایید شد</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3">
|
||||
<source>Reset my password</source>
|
||||
<target>تغییر گذرواژه</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
|
||||
<source>
|
||||
Create an account
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
ساخت حساب
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<target>نام کاربری</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
|
||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||
<target>نمونه: مهراد_روستا</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||
<source>Signup</source>
|
||||
<target>ثبتنام</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1298c1d2bbbb7415f5494e800f6775fdb70f4df6">
|
||||
<source>Filters</source>
|
||||
<target>فیلترها</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
|
||||
<source>
|
||||
No results found
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
نتیجهای یافت نشد
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
<source>
|
||||
My account
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
حساب کاربری من
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||
<source>Create an account</source>
|
||||
<target>ساخت حساب</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
|
||||
<source>Videos</source>
|
||||
<target>فیلمها</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
|
||||
<source>Subscriptions</source>
|
||||
<target>مشترکین</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||
<source>Overview</source>
|
||||
<target>نمایکلی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<target>مورد بحث</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||
<source>Recently added</source>
|
||||
<target>به تازگی اضافه شده</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
|
||||
<source>Local</source>
|
||||
<target>محلی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||
<source>More</source>
|
||||
<target>دیگر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||
<source>Administration</source>
|
||||
<target>مدیریت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">76</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<target>درباره</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
|
||||
<source>Toggle dark interface</source>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">91</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||
<source>Search...</source>
|
||||
<target>جستجو...</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<target>بارگذاری</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
|
||||
<source>Sort</source>
|
||||
<target>براساس</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
|
||||
<source>Published date</source>
|
||||
<target>تاریخ انتشار</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<target>مدت زمان</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<target>بله</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<target>خیر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
|
||||
<source>Category</source>
|
||||
<target>دستهبندی</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">166</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
|
||||
<source>Licence</source>
|
||||
<target>مجوز</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">175</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
|
||||
<source>Language</source>
|
||||
<target>زبان</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<target>فیلتر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
|
||||
<source>Stats</source>
|
||||
<target>آمار</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<target>نام</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
|
||||
<source>Display</source>
|
||||
<target>نمایش</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
|
||||
<source>Signup enabled</source>
|
||||
<target>ثبتنام فعال است</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<target>واردکردن</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||
<source>Administrator</source>
|
||||
<target>مدیر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||
<source>Users</source>
|
||||
<target>کاربران</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
|
||||
<source>Twitter</source>
|
||||
<target>توییتر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||
<source>Your Twitter username</source>
|
||||
<target>نامکاربری توییتر شما</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||
<source>JavaScript</source>
|
||||
<target>جاوااکسریپت</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||
<source>
|
||||
Users
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
کاربران
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
|
||||
<source>
|
||||
Configuration
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
تنظیمات
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25">
|
||||
<source>Score</source>
|
||||
<target>امتیاز</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
|
||||
<source>Host</source>
|
||||
<target>میزبان</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
|
||||
<source>Create user</source>
|
||||
<target>ایجاد کاربر</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
|
||||
<source>mail@example.com</source>
|
||||
<target>mail@example.com</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46">
|
||||
<source>Role</source>
|
||||
<target>نقش</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
|
||||
<source>Reason...</source>
|
||||
<target>دلیل...</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
|
||||
<source>Users list</source>
|
||||
<target>لیست کاربران</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<target>ویدئو</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||
<source>My settings</source>
|
||||
<target>تنظیمات من</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d02888c485d3aeab6de628508f4a00312a722894">
|
||||
<source>My videos</source>
|
||||
<target>ویديوهای من</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -217,7 +217,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> vues</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -252,7 +252,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Obtenir de l'aide</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fa2c66d97e7cd4a92b80396b2fdc4fe4b6907b2">
|
||||
|
|
@ -1040,7 +1040,7 @@
|
|||
See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more information
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Les pairs web ne sont pas directement accessible car nous utilisons WebRTC dans un navigateur (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>avec la librairie WebTorrent<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>), le protocole est différent du classique BitTorrent
|
||||
Les pairs web ne sont pas directement accessibles car nous utilisons WebRTC dans un navigateur (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>avec la librairie WebTorrent<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>), le protocole est différent du classique BitTorrent
|
||||
Votre navigateur va envoyer un signal au tracker contenant votre IP et le tracker renverra ces informations à d'autre utilisateurs choisis aléatoirement.
|
||||
Lisez <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>ce document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> pour avoir plus d'information.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
|
|
@ -2117,7 +2117,7 @@ Cochez cette case, sauvegardez la configuration et testez avec l'URL d'une vidé
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Aller sur la chaine</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
@ -2718,21 +2718,21 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Téléchargement direct</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
|
||||
<source>Torrent (.torrent file)</source>
|
||||
<target>Torrent (fichier .torrent)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
|
||||
<source>Torrent (magnet link)</source>
|
||||
<target>Torrent (URL magnet)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
|
||||
|
|
@ -2743,7 +2743,7 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
|
|||
Annuler
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
@ -3407,13 +3407,6 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<target>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28220fae6799ab98ef6b41af449aa9680082357a">
|
||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> deleted.</source>
|
||||
<target>Utilisateur <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> supprimé.</target>
|
||||
|
|
@ -4984,16 +4977,16 @@ Assurez-vous d'avoir les droits de diffusion de ce contenu afin d'éviter toute
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vidéo signalée.</target>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copié</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copié</target>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vidéo signalée.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visionados</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Obter axuda</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -103,11 +103,18 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
|
||||
<source>Increment hours</source>
|
||||
<target>増分時間</target>
|
||||
<target>時間増やす</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
|
||||
<source>HH</source>
|
||||
<target>HH</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
||||
<source>Hours</source>
|
||||
<target>時間</target>
|
||||
|
|
@ -117,18 +124,25 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
|
||||
<source>Decrement hours</source>
|
||||
<target>減少時間</target>
|
||||
<target>時間減らす</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
|
||||
<source>Increment minutes</source>
|
||||
<target>増分分</target>
|
||||
<target>分増やす</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
|
||||
<source>MM</source>
|
||||
<target>MM</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
||||
<source>Minutes</source>
|
||||
<target>分</target>
|
||||
|
|
@ -138,11 +152,25 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
|
||||
<source>Decrement minutes</source>
|
||||
<target>減少分</target>
|
||||
<target>分減らす</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
|
||||
<source>Increment seconds</source>
|
||||
<target>秒増やす</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
|
||||
<source>SS</source>
|
||||
<target>SS</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
||||
<source>Seconds</source>
|
||||
<target>秒</target>
|
||||
|
|
@ -150,6 +178,34 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
|
||||
<source>Decrement seconds</source>
|
||||
<target>秒減らす</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
|
||||
<source>PM</source>
|
||||
<target>午後</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
|
||||
<source>AM</source>
|
||||
<target>午前</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
|
||||
<source>Cancel</source>
|
||||
<target>キャンセル</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
|
||||
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
|
||||
<target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, 最大サイズ: </x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
|
||||
|
|
@ -161,16 +217,30 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> 回再生</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<target>カテゴリー</target>
|
||||
<target>削除</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<target>編集</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
|
||||
<source>Truncated preview</source>
|
||||
<target>切り取ったプレビュー</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
|
||||
<source>Complete preview</source>
|
||||
<target>完全なプレビュー</target>
|
||||
|
|
@ -178,6 +248,42 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
|
||||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>ヘルプを取得</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fa2c66d97e7cd4a92b80396b2fdc4fe4b6907b2">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>購読<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
||||
<source>Subscribed</source>
|
||||
<target>購読する</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3042bd3ad8dffcfeca5fd1ae6159fd1047434e95">
|
||||
<source>Unsubscribe</source>
|
||||
<target>購読解除</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||
<source>
|
||||
Login
|
||||
|
|
@ -198,6 +304,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
|
||||
<source>Username or email address</source>
|
||||
<target>ユーザーネームかＥメール</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -213,6 +320,22 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
|
||||
<source>
|
||||
or create an account on another instance
|
||||
</source>
|
||||
<target>ほかのインスタンスにアカウントを作成する</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
|
||||
<source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
|
||||
<target>このインスタンスでのユーザー登録はできません。ほかのインスタンスで登録が可能です。</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<target>パスワード</target>
|
||||
|
|
@ -271,6 +394,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
|
||||
<source>Confirmed password</source>
|
||||
<target>認証されたパスワード</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3">
|
||||
<source>Reset my password</source>
|
||||
<target> 私のパスワードをリセットする</target>
|
||||
|
|
@ -296,6 +426,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
|
||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||
<target>例 jane_doe</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
||||
<target>このインスタンスの <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>利用規約</a> に同意する</target>
|
||||
|
|
@ -330,6 +467,33 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||
<source>
|
||||
My account
|
||||
</source>
|
||||
<target>マイアカウント</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||
<source>
|
||||
My videos
|
||||
</source>
|
||||
<target>マイビデオ</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||
<source>
|
||||
Log out
|
||||
</source>
|
||||
<target>ログアウト</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<target>ログイン</target>
|
||||
|
|
@ -531,6 +695,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<target>インスタンス</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
|
||||
<source>PeerTube</source>
|
||||
<target>PeerTube</target>
|
||||
|
|
@ -552,6 +723,22 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9c6e6db693ab265457c6578df179c65694141d27">
|
||||
<source>User registration is allowed and</source>
|
||||
<target>ユーザー登録が可能です</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5c856a6a233b6f6c4cc8eed46436d31d2da63fc1">
|
||||
<source>
|
||||
User registration is currently not allowed.
|
||||
</source>
|
||||
<target>ユーザー登録は現在受け付けておりません</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
|
||||
<source>
|
||||
About PeerTube
|
||||
|
|
@ -561,6 +748,15 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a">
|
||||
<source>
|
||||
For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.
|
||||
</source>
|
||||
<target> より詳しい情報はこちらへ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
|
||||
<source>P2P & Privacy</source>
|
||||
<target>P2Pとプライバシー</target>
|
||||
|
|
@ -1195,7 +1391,7 @@
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>直接ダウンロード</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
|
||||
|
|
@ -1206,7 +1402,7 @@
|
|||
キャンセル
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> keer bekeken</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Hulp</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||
|
|
@ -1046,7 +1046,7 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Naar kanaal gaan</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,6 +101,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
|
||||
<source>Increment hours</source>
|
||||
<target>Aumentar las oras</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
|
||||
<source>HH</source>
|
||||
<target>OO</target>
|
||||
|
|
@ -115,6 +122,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
|
||||
<source>Decrement hours</source>
|
||||
<target>Demenir las oras</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
|
||||
<source>Increment minutes</source>
|
||||
<target>Aumentar las minutas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
|
||||
<source>MM</source>
|
||||
<target>MM</target>
|
||||
|
|
@ -129,6 +150,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
|
||||
<source>Decrement minutes</source>
|
||||
<target>Demenir las minutas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
|
||||
<source>Increment seconds</source>
|
||||
<target>Aumentar las segondas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
|
||||
<source>SS</source>
|
||||
<target>SS</target>
|
||||
|
|
@ -143,6 +178,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
|
||||
<source>Decrement seconds</source>
|
||||
<target>Demenir las segondas</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
|
||||
<source>PM</source>
|
||||
<target>PM</target>
|
||||
|
|
@ -175,7 +217,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacions</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -210,7 +252,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Obténer d’ajuda</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
||||
|
|
@ -234,6 +276,17 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
|
||||
<source>
|
||||
Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Illimitat <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per jorn)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||
<source>
|
||||
Login
|
||||
|
|
@ -245,6 +298,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
|
||||
<source>Request new verification email.</source>
|
||||
<target>Demandar un novèl corrièl de verificacion.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
|
||||
<source>User</source>
|
||||
<target>Utilizaire</target>
|
||||
|
|
@ -399,6 +459,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
|
||||
<source>Features found on this instance</source>
|
||||
<target>Foncionalitats trobadas dins aquesta instància</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> resultats</target>
|
||||
|
|
@ -700,6 +767,36 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="116ca0eb6d3837112867cce3b661fc6df8b93df7">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
|
||||
<source>
|
||||
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
|
||||
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/>
|
||||
|
||||
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
|
||||
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
|
||||
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/>
|
||||
|
||||
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
|
||||
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||
<source>Instance</source>
|
||||
<target>Instància</target>
|
||||
|
|
@ -1174,6 +1271,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||
<target>L’inscripcion demanda una verificacion d’adreça electronica</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||
<source>Signup limit</source>
|
||||
<target>Limit d’inscripcions</target>
|
||||
|
|
@ -1230,6 +1334,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||
<target>Quòta jornalièr de mandadís per defaut dels utilizaires </target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||
<source>Basic configuration</source>
|
||||
<target>Configuracion de basa</target>
|
||||
|
|
@ -1364,6 +1475,41 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
||||
<source>
|
||||
Write directly CSS code. Example:<br />
|
||||
<pre>
|
||||
body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
background-color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Prepend with <em>#custom-css</em> to override styles. Example:
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Escrivètz dirèctament lo còdi CSS. Exemple :<br />
|
||||
<pre>
|
||||
body <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
background-color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
|
||||
Prefixatz amb <em>#custom-css</em> per subrecargar los estiles. Exemple :
|
||||
<pre>
|
||||
#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
|
||||
color: red;
|
||||
<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
|
||||
</pre>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||
<source>Advanced configuration</source>
|
||||
<target>Configuracion avançada</target>
|
||||
|
|
@ -1604,6 +1750,20 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
|
||||
<source>Daily video quota</source>
|
||||
<target>Quòta jornalièr de vidèo</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ffd94bfbcc0363386484e45e8bdc7b2361a95a33">
|
||||
<source>Ban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userToBan.username }}"/></source>
|
||||
<target>Fòrabandir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userToBan.username }}"/></target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
|
||||
<source>Reason...</source>
|
||||
<target>Rason...</target>
|
||||
|
|
@ -1611,6 +1771,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
|
||||
<source>Ban this user</source>
|
||||
<target>Fòrabandir aqueste utilizaire</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
|
||||
<source>Users list</source>
|
||||
<target>Lista d’utilizaires</target>
|
||||
|
|
@ -1632,6 +1799,38 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
|
||||
<source>Ban reason:</source>
|
||||
<target>Rason del bandiment :</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">51</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||
<source>Moderation comment</source>
|
||||
<target>Comentari de moderacion</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="5731e5d5ac989bf08848b5a57a5586cf84d80964">
|
||||
<source>
|
||||
This comment can only be seen by you or the other moderators.
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Aqueste comentari serà pas vist que per vos o los autres moderators.
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2">
|
||||
<source>Update this comment</source>
|
||||
<target>Actualizar aqueste comentari</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
|
||||
<source>Reporter</source>
|
||||
<target>Senhalaire</target>
|
||||
|
|
@ -1674,6 +1873,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="018cbb63c7eda4b82d17dd9058cfaa0fd055c638">
|
||||
<source>Moderation comment:</source>
|
||||
<target>Comentari de moderacion :</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf">
|
||||
<source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<target>Nom de la vidèo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
|
|
@ -1681,6 +1887,13 @@
|
|||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
|
||||
<source>Sensitive</source>
|
||||
<target>Sensible</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
|
||||
<source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||
<target>Data <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||
|
|
@ -1818,7 +2031,7 @@
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Anar a la cadena</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
@ -1872,6 +2085,19 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02">
|
||||
<source>
|
||||
Created
|
||||
<x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Creat
|
||||
<x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<target>Estatut</target>
|
||||
|
|
@ -1974,6 +2200,38 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="7ee8fad77b2664dabfb90ea03470f75a6f6d1d48">
|
||||
<source>An error occurred. </source>
|
||||
<target>Una error s’es producha.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
|
||||
<source>
|
||||
Request email for account verification
|
||||
</source>
|
||||
<target>
|
||||
Demandar l’adreça electronica per la verificacion del compte
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af">
|
||||
<source>Send verification email</source>
|
||||
<target>Enviar lo corrièl de verificacion</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a08080316e052053fd20647731a6de826dc8072f">
|
||||
<source>This instance does not require email verification.</source>
|
||||
<target>Aquesta instància demanda pas de verificacion de l’adreça electronica.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1380539d91f77f565de6e21ce210da891e6644b8">
|
||||
<source>Support this channel</source>
|
||||
<target>Sosténer la cadena</target>
|
||||
|
|
@ -2305,21 +2563,21 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<source>Direct download</source>
|
||||
<target>Telecargament dirècte</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
|
||||
<source>Torrent (.torrent file)</source>
|
||||
<target>Torrent (fichièr .torrent)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="2db8d7cf6a3071f4c1519ef2b5e2713d9ff4e87f">
|
||||
<source>Torrent (magnet link)</source>
|
||||
<target>Torrent (ligam magnet)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
|
||||
|
|
@ -2330,7 +2588,7 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
Anullar
|
||||
</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
|
||||
|
|
@ -2778,6 +3036,41 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
|
||||
<source>Comment updated.</source>
|
||||
<target>Comentari actualizat.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d512430037b6580ba970c80cfc1687b6bdc221a3">
|
||||
<source>Mark as accepted</source>
|
||||
<target>Marcar coma acceptat</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="d895b090c054bfc0ad3aba816af0615a1997f5a3">
|
||||
<source>Mark as rejected</source>
|
||||
<target>Marcar coma regetat</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="01a909e58239b5dde966ef97a79c656d2c452e03">
|
||||
<source>Do you really want to delete this abuse?</source>
|
||||
<target>Volètz vertadièrament suprimir aqueste senhalament ?</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
||||
<source>Abuse deleted.</source>
|
||||
<target>Senhalament suprimit.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1585babc36806e20e225ac27dbba0e7c7cd09e0f">
|
||||
<source>Video <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> removed from the blacklist.</source>
|
||||
<target>Vidèo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/> tirada de la lista negra.</target>
|
||||
|
|
@ -2813,16 +3106,30 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
|
||||
<source>You cannot delete root.</source>
|
||||
<target>Podètz suprimir l’utilizaire root</target>
|
||||
<trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd">
|
||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source>
|
||||
<target>Utilizaire <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> fòrabandit.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9ef88654aab4b2df4fa2083f33caa0c5419c1a60">
|
||||
<source>Do you really want to delete this user?</source>
|
||||
<target>Volètz vertadièrament suprimir aqueste utilizaire ?</target>
|
||||
<trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0">
|
||||
<source>Ban</source>
|
||||
<target>Fòrabandir</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
|
||||
<source>You cannot ban root.</source>
|
||||
<target>Podètz pas fòrabandir lo root.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
|
||||
<source>You cannot delete root.</source>
|
||||
<target>Podètz suprimir l’utilizaire root</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
@ -4131,6 +4438,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c">
|
||||
<source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
|
||||
<target>Mercés de verificar vòstres messatges per verificar lo compte e completar l’inscripcion.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
||||
<target>Inscripcions per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> acabadas.</target>
|
||||
|
|
@ -4187,6 +4501,20 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="a6019e856f511dbe1fe658790c71c594b26930ee">
|
||||
<source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</source>
|
||||
<target>Vòstre quòta de vidèo es excedit amb aquesta vidèo (talha vidèo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, utilizat : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{videoQuotaUsed}}"/>, quòta : <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{videoQuota}}"/>)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="c980896ac8e08e9751545db1b7ef0e93fb8a52cd">
|
||||
<source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, used: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quota: <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</source>
|
||||
<target>Vòstre quòta jornalièr de vidèo es excedit amb aquesta vidèo (talha de la vidèo : <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoSize}}"/>, utilizat : <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{quotaUsedDaily}}"/>, quòta : <x id="INTERPOLATION_2" equiv-text="{{quotaDaily}}"/>)</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="972fc644f847cf84e4732ec012915c4cdaf865ce">
|
||||
<source>Video published.</source>
|
||||
<target>Vidèo publicada.</target>
|
||||
|
|
@ -4215,16 +4543,16 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
|
|||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vidèo senhalada.</target>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copiat</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||
<source>Copied</source>
|
||||
<target>Copiat</target>
|
||||
<trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
|
||||
<source>Video reported.</source>
|
||||
<target>Vidèo senhalada.</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -175,7 +175,7 @@
|
|||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> просмотры</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||
|
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
<source>Get help</source>
|
||||
<target>Помощь</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="1fa2c66d97e7cd4a92b80396b2fdc4fe4b6907b2">
|
||||
|
|
@ -2063,7 +2063,7 @@
|
|||
<source>Go to the channel</source>
|
||||
<target>Перейти на канал</target>
|
||||
<context-group name="null">
|
||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||
</context-group>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="9dbe4718a5611fbc611fc6b5e0b27df813372c68">
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,9 +3,693 @@
|
|||
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
|
||||
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="pl-PL">
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="Afar">
|
||||
<source>Afar</source>
|
||||
<target>Afar</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Abkhazian">
|
||||
<source>Abkhazian</source>
|
||||
<target>Abchaski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Afrikaans">
|
||||
<source>Afrikaans</source>
|
||||
<target>Afrikaans</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Akan">
|
||||
<source>Akan</source>
|
||||
<target>Akan</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Amharic">
|
||||
<source>Amharic</source>
|
||||
<target>Amharski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Arabic">
|
||||
<source>Arabic</source>
|
||||
<target>Arabski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Aragonese">
|
||||
<source>Aragonese</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="American Sign Language">
|
||||
<source>American Sign Language</source>
|
||||
<target>Amerykański Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Assamese">
|
||||
<source>Assamese</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Avaric">
|
||||
<source>Avaric</source>
|
||||
<target>Awarski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kotava">
|
||||
<source>Kotava</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Aymara">
|
||||
<source>Aymara</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Azerbaijani">
|
||||
<source>Azerbaijani</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bashkir">
|
||||
<source>Bashkir</source>
|
||||
<target>Baszkirski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bambara">
|
||||
<source>Bambara</source>
|
||||
<target>Bambara</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Belarusian">
|
||||
<source>Belarusian</source>
|
||||
<target>Białoruski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bengali">
|
||||
<source>Bengali</source>
|
||||
<target>Bengalski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="British Sign Language">
|
||||
<source>British Sign Language</source>
|
||||
<target>Brytyjski Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bislama">
|
||||
<source>Bislama</source>
|
||||
<target>Bislama</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tibetan">
|
||||
<source>Tibetan</source>
|
||||
<target>Tybetański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bosnian">
|
||||
<source>Bosnian</source>
|
||||
<target>Bośniacki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Breton">
|
||||
<source>Breton</source>
|
||||
<target>Bretoński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bulgarian">
|
||||
<source>Bulgarian</source>
|
||||
<target>Bułgarski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
|
||||
<source>Brazilian Sign Language</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Catalan">
|
||||
<source>Catalan</source>
|
||||
<target>Kataloński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Czech">
|
||||
<source>Czech</source>
|
||||
<target>Czeski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chamorro">
|
||||
<source>Chamorro</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chechen">
|
||||
<source>Chechen</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chuvash">
|
||||
<source>Chuvash</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Cornish">
|
||||
<source>Cornish</source>
|
||||
<target>Kornijski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Corsican">
|
||||
<source>Corsican</source>
|
||||
<target>Korsykański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Cree">
|
||||
<source>Cree</source>
|
||||
<target>Kri</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Czech Sign Language">
|
||||
<source>Czech Sign Language</source>
|
||||
<target>Czeski Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
|
||||
<source>Chinese Sign Language</source>
|
||||
<target>Chiński Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Welsh">
|
||||
<source>Welsh</source>
|
||||
<target>Walijski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Danish">
|
||||
<source>Danish</source>
|
||||
<target>Duński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="German">
|
||||
<source>German</source>
|
||||
<target>Niemiecki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dhivehi">
|
||||
<source>Dhivehi</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Danish Sign Language">
|
||||
<source>Danish Sign Language</source>
|
||||
<target>Duński Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dzongkha">
|
||||
<source>Dzongkha</source>
|
||||
<target>Dzongkha</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Modern Greek (1453-)">
|
||||
<source>Modern Greek (1453-)</source>
|
||||
<target>Nowogrecki (1453-)</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="English">
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<target>Angielski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Esperanto">
|
||||
<source>Esperanto</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Estonian">
|
||||
<source>Estonian</source>
|
||||
<target>Estoński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Basque">
|
||||
<source>Basque</source>
|
||||
<target>Baskijski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ewe">
|
||||
<source>Ewe</source>
|
||||
<target>Ewe</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Faroese">
|
||||
<source>Faroese</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Persian">
|
||||
<source>Persian</source>
|
||||
<target>Perski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fijian">
|
||||
<source>Fijian</source>
|
||||
<target>Fidżyjski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Finnish">
|
||||
<source>Finnish</source>
|
||||
<target>Fiński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="French">
|
||||
<source>French</source>
|
||||
<target>Francuski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Western Frisian">
|
||||
<source>Western Frisian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="French Sign Language">
|
||||
<source>French Sign Language</source>
|
||||
<target>Francuski Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fulah">
|
||||
<source>Fulah</source>
|
||||
<target>Ful</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
|
||||
<source>Scottish Gaelic</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Irish">
|
||||
<source>Irish</source>
|
||||
<target>Irlandzki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Galician">
|
||||
<source>Galician</source>
|
||||
<target>Galicyjski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Manx">
|
||||
<source>Manx</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Guarani">
|
||||
<source>Guarani</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="German Sign Language">
|
||||
<source>German Sign Language</source>
|
||||
<target>Niemiecki Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Gujarati">
|
||||
<source>Gujarati</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Haitian">
|
||||
<source>Haitian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hausa">
|
||||
<source>Hausa</source>
|
||||
<target>Hausa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
|
||||
<source>Serbo-Croatian</source>
|
||||
<target>Serbsko-Chorwacki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hebrew">
|
||||
<source>Hebrew</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Herero">
|
||||
<source>Herero</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hindi">
|
||||
<source>Hindi</source>
|
||||
<target>Hindi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hiri Motu">
|
||||
<source>Hiri Motu</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Croatian">
|
||||
<source>Croatian</source>
|
||||
<target>Chorwacki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hungarian">
|
||||
<source>Hungarian</source>
|
||||
<target>Węgierski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Armenian">
|
||||
<source>Armenian</source>
|
||||
<target>Ormański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Igbo">
|
||||
<source>Igbo</source>
|
||||
<target>Igbo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sichuan Yi">
|
||||
<source>Sichuan Yi</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Inuktitut">
|
||||
<source>Inuktitut</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Indonesian">
|
||||
<source>Indonesian</source>
|
||||
<target>Indonezyjski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Inupiaq">
|
||||
<source>Inupiaq</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Icelandic">
|
||||
<source>Icelandic</source>
|
||||
<target>Islandzki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Italian">
|
||||
<source>Italian</source>
|
||||
<target>Włoski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Javanese">
|
||||
<source>Javanese</source>
|
||||
<target>Jawajski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lojban">
|
||||
<source>Lojban</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Japanese">
|
||||
<source>Japanese</source>
|
||||
<target>Japoński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
|
||||
<source>Japanese Sign Language</source>
|
||||
<target>Japoński Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kalaallisut">
|
||||
<source>Kalaallisut</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kannada">
|
||||
<source>Kannada</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kashmiri">
|
||||
<source>Kashmiri</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Georgian">
|
||||
<source>Georgian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kanuri">
|
||||
<source>Kanuri</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kazakh">
|
||||
<source>Kazakh</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Khmer">
|
||||
<source>Khmer</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kikuyu">
|
||||
<source>Kikuyu</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kinyarwanda">
|
||||
<source>Kinyarwanda</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kirghiz">
|
||||
<source>Kirghiz</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Komi">
|
||||
<source>Komi</source>
|
||||
<target>Komi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kongo">
|
||||
<source>Kongo</source>
|
||||
<target>Kongo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Korean">
|
||||
<source>Korean</source>
|
||||
<target>Koreański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kuanyama">
|
||||
<source>Kuanyama</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kurdish">
|
||||
<source>Kurdish</source>
|
||||
<target>Kurdyjski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lao">
|
||||
<source>Lao</source>
|
||||
<target>Laotański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Latvian">
|
||||
<source>Latvian</source>
|
||||
<target>Łotewski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Limburgan">
|
||||
<source>Limburgan</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lingala">
|
||||
<source>Lingala</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lithuanian">
|
||||
<source>Lithuanian</source>
|
||||
<target>Litewski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Luxembourgish">
|
||||
<source>Luxembourgish</source>
|
||||
<target>Luksemburski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Luba-Katanga">
|
||||
<source>Luba-Katanga</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ganda">
|
||||
<source>Ganda</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Marshallese">
|
||||
<source>Marshallese</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Malayalam">
|
||||
<source>Malayalam</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Marathi">
|
||||
<source>Marathi</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Macedonian">
|
||||
<source>Macedonian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Malagasy">
|
||||
<source>Malagasy</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Maltese">
|
||||
<source>Maltese</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Mongolian">
|
||||
<source>Mongolian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Maori">
|
||||
<source>Maori</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
|
||||
<source>Malay (macrolanguage)</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Burmese">
|
||||
<source>Burmese</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Nauru">
|
||||
<source>Nauru</source>
|
||||
<target>Naurański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Navajo">
|
||||
<source>Navajo</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="South Ndebele">
|
||||
<source>South Ndebele</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="North Ndebele">
|
||||
<source>North Ndebele</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ndonga">
|
||||
<source>Ndonga</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
|
||||
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dutch">
|
||||
<source>Dutch</source>
|
||||
<target>Holenderski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
|
||||
<source>Norwegian Nynorsk</source>
|
||||
<target>Norweski Nynorsk</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
|
||||
<source>Norwegian Bokmål</source>
|
||||
<target>Norweski Bokmål</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Norwegian">
|
||||
<source>Norwegian</source>
|
||||
<target>Norweski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Nyanja">
|
||||
<source>Nyanja</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Occitan">
|
||||
<source>Occitan</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ojibwa">
|
||||
<source>Ojibwa</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
|
||||
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Oromo">
|
||||
<source>Oromo</source>
|
||||
<target>Oromo</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ossetian">
|
||||
<source>Ossetian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Panjabi">
|
||||
<source>Panjabi</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
|
||||
<source>Pakistan Sign Language</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Polish">
|
||||
<source>Polish</source>
|
||||
<target>Polski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Portuguese">
|
||||
<source>Portuguese</source>
|
||||
<target>Portugalski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pushto">
|
||||
<source>Pushto</source>
|
||||
<target>Paszto</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Quechua">
|
||||
<source>Quechua</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Romansh">
|
||||
<source>Romansh</source>
|
||||
<target>Romansz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Romanian">
|
||||
<source>Romanian</source>
|
||||
<target>Rumuński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Russian Sign Language">
|
||||
<source>Russian Sign Language</source>
|
||||
<target>Rosyjski Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Rundi">
|
||||
<source>Rundi</source>
|
||||
<target>Rundi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Russian">
|
||||
<source>Russian</source>
|
||||
<target>Rosyjski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sango">
|
||||
<source>Sango</source>
|
||||
<target>Sango</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
|
||||
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="South African Sign Language">
|
||||
<source>South African Sign Language</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sinhala">
|
||||
<source>Sinhala</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Slovak">
|
||||
<source>Slovak</source>
|
||||
<target>Słowacki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Slovenian">
|
||||
<source>Slovenian</source>
|
||||
<target>Słoweński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Northern Sami">
|
||||
<source>Northern Sami</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Samoan">
|
||||
<source>Samoan</source>
|
||||
<target>Samoański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Shona">
|
||||
<source>Shona</source>
|
||||
<target>Shona</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sindhi">
|
||||
<source>Sindhi</source>
|
||||
<target>Sindhi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Somali">
|
||||
<source>Somali</source>
|
||||
<target>Somalijski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Southern Sotho">
|
||||
<source>Southern Sotho</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Spanish">
|
||||
<source>Spanish</source>
|
||||
<target>Hiszpański</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Albanian">
|
||||
<source>Albanian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sardinian">
|
||||
<source>Sardinian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Serbian">
|
||||
<source>Serbian</source>
|
||||
<target>Serbski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swati">
|
||||
<source>Swati</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sundanese">
|
||||
<source>Sundanese</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
|
||||
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swedish">
|
||||
<source>Swedish</source>
|
||||
<target>Szwedzki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
|
||||
<source>Swedish Sign Language</source>
|
||||
<target>Szwedzki Język Migowy</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tahitian">
|
||||
<source>Tahitian</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tamil">
|
||||
<source>Tamil</source>
|
||||
<target>Tamilski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tatar">
|
||||
<source>Tatar</source>
|
||||
<target>Tatarski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Telugu">
|
||||
<source>Telugu</source>
|
||||
<target>Telugu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tajik">
|
||||
<source>Tajik</source>
|
||||
<target>Tadżycki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tagalog">
|
||||
<source>Tagalog</source>
|
||||
<target>Tagalski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Thai">
|
||||
<source>Thai</source>
|
||||
<target>Tajski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tigrinya">
|
||||
<source>Tigrinya</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Klingon">
|
||||
<source>Klingon</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
|
||||
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tswana">
|
||||
<source>Tswana</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tsonga">
|
||||
<source>Tsonga</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Turkmen">
|
||||
<source>Turkmen</source>
|
||||
<target>Turkmeński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Turkish">
|
||||
<source>Turkish</source>
|
||||
<target>Turecki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Twi">
|
||||
<source>Twi</source>
|
||||
<target>Twi</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uighur">
|
||||
<source>Uighur</source>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ukrainian">
|
||||
<source>Ukrainian</source>
|
||||
<target>Ukraiński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Urdu">
|
||||
<source>Urdu</source>
|
||||
<target>Urdu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uzbek">
|
||||
<source>Uzbek</source>
|
||||
<target>Uzbecki</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Venda">
|
||||
<source>Venda</source>
|
||||
<target>Venda</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Vietnamese">
|
||||
<source>Vietnamese</source>
|
||||
<target>Wietnamski</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Walloon">
|
||||
<source>Walloon</source>
|
||||
<target>Waloński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Wolof">
|
||||
<source>Wolof</source>
|
||||
<target>Wolof</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Xhosa">
|
||||
<source>Xhosa</source>
|
||||
<target>Xhosa</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yiddish">
|
||||
<source>Yiddish</source>
|
||||
<target>Jidysz</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yoruba">
|
||||
<source>Yoruba</source>
|
||||
<target>Joruba</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Zhuang">
|
||||
<source>Zhuang</source>
|
||||
<target>Zhuang</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chinese">
|
||||
<source>Chinese</source>
|
||||
<target>Chiński</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Zulu">
|
||||
<source>Zulu</source>
|
||||
<target>Zulu</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -5,103 +5,771 @@
|
|||
<body>
|
||||
<trans-unit id="Afar">
|
||||
<source>Afar</source>
|
||||
<target>英语</target>
|
||||
<target>阿法尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Abkhazian">
|
||||
<source>Abkhazian</source>
|
||||
<target>阿布哈兹</target>
|
||||
<target>阿布哈兹语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Afrikaans">
|
||||
<source>Afrikaans</source>
|
||||
<target>南非荷兰</target>
|
||||
<target>阿非利堪斯语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Akan">
|
||||
<source>Akan</source>
|
||||
<target>库阿</target>
|
||||
<target>阿坎语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Amharic">
|
||||
<source>Amharic</source>
|
||||
<target>阿姆哈拉</target>
|
||||
<target>阿姆哈拉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Arabic">
|
||||
<source>Arabic</source>
|
||||
<target>阿拉伯</target>
|
||||
<target>阿拉伯语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Aragonese">
|
||||
<source>Aragonese</source>
|
||||
<target>阿拉贡</target>
|
||||
<target>阿拉贡语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="American Sign Language">
|
||||
<source>American Sign Language</source>
|
||||
<target>美国</target>
|
||||
<target>美国手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Assamese">
|
||||
<source>Assamese</source>
|
||||
<target>阿萨姆</target>
|
||||
<target>阿萨姆语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Avaric">
|
||||
<source>Avaric</source>
|
||||
<target>阿瓦尔</target>
|
||||
<target>阿瓦尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kotava">
|
||||
<source>Kotava</source>
|
||||
<target>科塔瓦语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Aymara">
|
||||
<source>Aymara</source>
|
||||
<target>艾马拉</target>
|
||||
<target>艾马拉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Azerbaijani">
|
||||
<source>Azerbaijani</source>
|
||||
<target>阿塞拜疆</target>
|
||||
<target>阿塞拜疆语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bashkir">
|
||||
<source>Bashkir</source>
|
||||
<target>巴什基尔</target>
|
||||
<target>巴什基尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bambara">
|
||||
<source>Bambara</source>
|
||||
<target>班巴拉</target>
|
||||
<target>班巴拉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Belarusian">
|
||||
<source>Belarusian</source>
|
||||
<target>白俄罗斯</target>
|
||||
<target>白俄罗斯语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bengali">
|
||||
<source>Bengali</source>
|
||||
<target>孟加拉</target>
|
||||
<target>孟加拉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="British Sign Language">
|
||||
<source>British Sign Language</source>
|
||||
<target>英国 手语</target>
|
||||
<target>英国手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bislama">
|
||||
<source>Bislama</source>
|
||||
<target>比斯拉马语</target>
|
||||
<target>比斯拉玛语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tibetan">
|
||||
<source>Tibetan</source>
|
||||
<target>藏文</target>
|
||||
<target>藏语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bosnian">
|
||||
<source>Bosnian</source>
|
||||
<target>波斯尼亚</target>
|
||||
<target>波斯尼亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Breton">
|
||||
<source>Breton</source>
|
||||
<target>布列塔尼</target>
|
||||
<target>布列塔尼语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Bulgarian">
|
||||
<source>Bulgarian</source>
|
||||
<target>保加利亚</target>
|
||||
<target>保加利亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Brazilian Sign Language">
|
||||
<source>Brazilian Sign Language</source>
|
||||
<target>巴西</target>
|
||||
<target>巴西手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Catalan">
|
||||
<source>Catalan</source>
|
||||
<target>加泰罗尼亚</target>
|
||||
<target>加泰隆语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Czech">
|
||||
<source>Czech</source>
|
||||
<target>捷克</target>
|
||||
<target>捷克语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chamorro">
|
||||
<source>Chamorro</source>
|
||||
<target>查莫罗语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chechen">
|
||||
<source>Chechen</source>
|
||||
<target>车臣语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chuvash">
|
||||
<source>Chuvash</source>
|
||||
<target>楚瓦什语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Cornish">
|
||||
<source>Cornish</source>
|
||||
<target>康沃尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Corsican">
|
||||
<source>Corsican</source>
|
||||
<target>科西嘉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Cree">
|
||||
<source>Cree</source>
|
||||
<target>克里语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Czech Sign Language">
|
||||
<source>Czech Sign Language</source>
|
||||
<target>捷克手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chinese Sign Language">
|
||||
<source>Chinese Sign Language</source>
|
||||
<target>中国手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Welsh">
|
||||
<source>Welsh</source>
|
||||
<target>威尔士语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Danish">
|
||||
<source>Danish</source>
|
||||
<target>丹麦语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="German">
|
||||
<source>German</source>
|
||||
<target>德语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dhivehi">
|
||||
<source>Dhivehi</source>
|
||||
<target>迪维希语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Danish Sign Language">
|
||||
<source>Danish Sign Language</source>
|
||||
<target>丹麦手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dzongkha">
|
||||
<source>Dzongkha</source>
|
||||
<target>不丹语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Modern Greek (1453-)">
|
||||
<source>Modern Greek (1453-)</source>
|
||||
<target>现代希腊语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="English">
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<target>英语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Esperanto">
|
||||
<source>Esperanto</source>
|
||||
<target>世界语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Estonian">
|
||||
<source>Estonian</source>
|
||||
<target>爱沙尼亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Basque">
|
||||
<source>Basque</source>
|
||||
<target>巴斯克语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ewe">
|
||||
<source>Ewe</source>
|
||||
<target>埃维语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Faroese">
|
||||
<source>Faroese</source>
|
||||
<target>法罗斯语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Persian">
|
||||
<source>Persian</source>
|
||||
<target>波斯语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fijian">
|
||||
<source>Fijian</source>
|
||||
<target>斐济语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Finnish">
|
||||
<source>Finnish</source>
|
||||
<target>芬兰语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="French">
|
||||
<source>French</source>
|
||||
<target>法语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Western Frisian">
|
||||
<source>Western Frisian</source>
|
||||
<target>弗里西亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="French Sign Language">
|
||||
<source>French Sign Language</source>
|
||||
<target>法国手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fulah">
|
||||
<source>Fulah</source>
|
||||
<target>富拉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Scottish Gaelic">
|
||||
<source>Scottish Gaelic</source>
|
||||
<target>苏格兰盖尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Irish">
|
||||
<source>Irish</source>
|
||||
<target>爱尔兰语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Galician">
|
||||
<source>Galician</source>
|
||||
<target>加利西亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Manx">
|
||||
<source>Manx</source>
|
||||
<target>马恩岛语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Guarani">
|
||||
<source>Guarani</source>
|
||||
<target>瓜拉尼语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="German Sign Language">
|
||||
<source>German Sign Language</source>
|
||||
<target>德国手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Gujarati">
|
||||
<source>Gujarati</source>
|
||||
<target>古吉拉特语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Haitian">
|
||||
<source>Haitian</source>
|
||||
<target>海地语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hausa">
|
||||
<source>Hausa</source>
|
||||
<target>豪萨语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Serbo-Croatian">
|
||||
<source>Serbo-Croatian</source>
|
||||
<target>塞尔维亚-克罗地亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hebrew">
|
||||
<source>Hebrew</source>
|
||||
<target>希伯来语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Herero">
|
||||
<source>Herero</source>
|
||||
<target>赫雷罗语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hindi">
|
||||
<source>Hindi</source>
|
||||
<target>印地语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hiri Motu">
|
||||
<source>Hiri Motu</source>
|
||||
<target>希里莫图语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Croatian">
|
||||
<source>Croatian</source>
|
||||
<target>克罗地亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Hungarian">
|
||||
<source>Hungarian</source>
|
||||
<target>匈牙利语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Armenian">
|
||||
<source>Armenian</source>
|
||||
<target>亚美尼亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Igbo">
|
||||
<source>Igbo</source>
|
||||
<target>伊博语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sichuan Yi">
|
||||
<source>Sichuan Yi</source>
|
||||
<target>四川彝语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Inuktitut">
|
||||
<source>Inuktitut</source>
|
||||
<target>伊努伊特语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Indonesian">
|
||||
<source>Indonesian</source>
|
||||
<target>印尼语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Inupiaq">
|
||||
<source>Inupiaq</source>
|
||||
<target>依努庇克语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Icelandic">
|
||||
<source>Icelandic</source>
|
||||
<target>冰岛语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Italian">
|
||||
<source>Italian</source>
|
||||
<target>意大利语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Javanese">
|
||||
<source>Javanese</source>
|
||||
<target>爪哇语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lojban">
|
||||
<source>Lojban</source>
|
||||
<target>逻辑语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Japanese">
|
||||
<source>Japanese</source>
|
||||
<target>日语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Japanese Sign Language">
|
||||
<source>Japanese Sign Language</source>
|
||||
<target>日本手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kalaallisut">
|
||||
<source>Kalaallisut</source>
|
||||
<target>格陵兰语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kannada">
|
||||
<source>Kannada</source>
|
||||
<target>坎纳达语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kashmiri">
|
||||
<source>Kashmiri</source>
|
||||
<target>克什米尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Georgian">
|
||||
<source>Georgian</source>
|
||||
<target>格鲁吉亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kanuri">
|
||||
<source>Kanuri</source>
|
||||
<target>卡努里语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kazakh">
|
||||
<source>Kazakh</source>
|
||||
<target>哈萨克语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Khmer">
|
||||
<source>Khmer</source>
|
||||
<target>高棉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kikuyu">
|
||||
<source>Kikuyu</source>
|
||||
<target>基库尤语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kinyarwanda">
|
||||
<source>Kinyarwanda</source>
|
||||
<target>基尼阿万达语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kirghiz">
|
||||
<source>Kirghiz</source>
|
||||
<target>吉尔吉斯语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Komi">
|
||||
<source>Komi</source>
|
||||
<target>科米语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kongo">
|
||||
<source>Kongo</source>
|
||||
<target>刚果语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Korean">
|
||||
<source>Korean</source>
|
||||
<target>朝鲜语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kuanyama">
|
||||
<source>Kuanyama</source>
|
||||
<target>宽亚玛语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kurdish">
|
||||
<source>Kurdish</source>
|
||||
<target>库尔德语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lao">
|
||||
<source>Lao</source>
|
||||
<target>老挝语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Latvian">
|
||||
<source>Latvian</source>
|
||||
<target>拉脱维亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Limburgan">
|
||||
<source>Limburgan</source>
|
||||
<target>林堡语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lingala">
|
||||
<source>Lingala</source>
|
||||
<target>林加拉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Lithuanian">
|
||||
<source>Lithuanian</source>
|
||||
<target>立陶宛语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Luxembourgish">
|
||||
<source>Luxembourgish</source>
|
||||
<target>卢森堡语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Luba-Katanga">
|
||||
<source>Luba-Katanga</source>
|
||||
<target>卢巴-加丹加语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ganda">
|
||||
<source>Ganda</source>
|
||||
<target>干达语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Marshallese">
|
||||
<source>Marshallese</source>
|
||||
<target>马绍尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Malayalam">
|
||||
<source>Malayalam</source>
|
||||
<target>马拉亚拉姆语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Marathi">
|
||||
<source>Marathi</source>
|
||||
<target>马拉提语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Macedonian">
|
||||
<source>Macedonian</source>
|
||||
<target>马其顿语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Malagasy">
|
||||
<source>Malagasy</source>
|
||||
<target>马达加斯加语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Maltese">
|
||||
<source>Maltese</source>
|
||||
<target>马耳他语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Mongolian">
|
||||
<source>Mongolian</source>
|
||||
<target>蒙古语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Maori">
|
||||
<source>Maori</source>
|
||||
<target>毛利语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Malay (macrolanguage)">
|
||||
<source>Malay (macrolanguage)</source>
|
||||
<target>马来语（广义）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Burmese">
|
||||
<source>Burmese</source>
|
||||
<target>缅甸语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Nauru">
|
||||
<source>Nauru</source>
|
||||
<target>瑙鲁语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Navajo">
|
||||
<source>Navajo</source>
|
||||
<target>纳瓦霍语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="South Ndebele">
|
||||
<source>South Ndebele</source>
|
||||
<target>南恩德贝勒语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="North Ndebele">
|
||||
<source>North Ndebele</source>
|
||||
<target>北恩德贝勒语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ndonga">
|
||||
<source>Ndonga</source>
|
||||
<target>恩敦加语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Nepali (macrolanguage)">
|
||||
<source>Nepali (macrolanguage)</source>
|
||||
<target>尼泊尔语（广义）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dutch">
|
||||
<source>Dutch</source>
|
||||
<target>荷兰语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Norwegian Nynorsk">
|
||||
<source>Norwegian Nynorsk</source>
|
||||
<target>新挪威语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Norwegian Bokmål">
|
||||
<source>Norwegian Bokmål</source>
|
||||
<target>挪威布克莫尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Norwegian">
|
||||
<source>Norwegian</source>
|
||||
<target>挪威语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Nyanja">
|
||||
<source>Nyanja</source>
|
||||
<target>尼扬贾语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Occitan">
|
||||
<source>Occitan</source>
|
||||
<target>奥克西唐语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ojibwa">
|
||||
<source>Ojibwa</source>
|
||||
<target>奥吉布瓦语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Oriya (macrolanguage)">
|
||||
<source>Oriya (macrolanguage)</source>
|
||||
<target>奥利亚语（广义）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Oromo">
|
||||
<source>Oromo</source>
|
||||
<target>阿芳·奥洛莫语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ossetian">
|
||||
<source>Ossetian</source>
|
||||
<target>奥塞梯语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Panjabi">
|
||||
<source>Panjabi</source>
|
||||
<target>旁遮普语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pakistan Sign Language">
|
||||
<source>Pakistan Sign Language</source>
|
||||
<target>巴基斯坦手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Polish">
|
||||
<source>Polish</source>
|
||||
<target>波兰语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Portuguese">
|
||||
<source>Portuguese</source>
|
||||
<target>葡萄牙语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pushto">
|
||||
<source>Pushto</source>
|
||||
<target>普什图语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Quechua">
|
||||
<source>Quechua</source>
|
||||
<target>凯楚亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Romansh">
|
||||
<source>Romansh</source>
|
||||
<target>罗曼什语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Romanian">
|
||||
<source>Romanian</source>
|
||||
<target>罗马尼亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Russian Sign Language">
|
||||
<source>Russian Sign Language</source>
|
||||
<target>俄罗斯手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Rundi">
|
||||
<source>Rundi</source>
|
||||
<target>基隆迪语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Russian">
|
||||
<source>Russian</source>
|
||||
<target>俄语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sango">
|
||||
<source>Sango</source>
|
||||
<target>桑戈语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Saudi Arabian Sign Language">
|
||||
<source>Saudi Arabian Sign Language</source>
|
||||
<target>沙特阿拉伯手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="South African Sign Language">
|
||||
<source>South African Sign Language</source>
|
||||
<target>南非手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sinhala">
|
||||
<source>Sinhala</source>
|
||||
<target>僧加罗语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Slovak">
|
||||
<source>Slovak</source>
|
||||
<target>斯洛伐克语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Slovenian">
|
||||
<source>Slovenian</source>
|
||||
<target>斯洛文尼亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Northern Sami">
|
||||
<source>Northern Sami</source>
|
||||
<target>北萨米语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Samoan">
|
||||
<source>Samoan</source>
|
||||
<target>萨摩亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Shona">
|
||||
<source>Shona</source>
|
||||
<target>绍纳语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sindhi">
|
||||
<source>Sindhi</source>
|
||||
<target>信德语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Somali">
|
||||
<source>Somali</source>
|
||||
<target>索马里语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Southern Sotho">
|
||||
<source>Southern Sotho</source>
|
||||
<target>塞索托语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Spanish">
|
||||
<source>Spanish</source>
|
||||
<target>西班牙语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Albanian">
|
||||
<source>Albanian</source>
|
||||
<target>阿尔巴尼亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sardinian">
|
||||
<source>Sardinian</source>
|
||||
<target>撒丁语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Serbian">
|
||||
<source>Serbian</source>
|
||||
<target>塞尔维亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swati">
|
||||
<source>Swati</source>
|
||||
<target>塞斯瓦替语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Sundanese">
|
||||
<source>Sundanese</source>
|
||||
<target>巽他语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swahili (macrolanguage)">
|
||||
<source>Swahili (macrolanguage)</source>
|
||||
<target>斯瓦希里语（广义）</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swedish">
|
||||
<source>Swedish</source>
|
||||
<target>瑞典语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Swedish Sign Language">
|
||||
<source>Swedish Sign Language</source>
|
||||
<target>瑞典手语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tahitian">
|
||||
<source>Tahitian</source>
|
||||
<target>塔希提语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tamil">
|
||||
<source>Tamil</source>
|
||||
<target>泰米尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tatar">
|
||||
<source>Tatar</source>
|
||||
<target>塔塔尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Telugu">
|
||||
<source>Telugu</source>
|
||||
<target>泰卢固语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tajik">
|
||||
<source>Tajik</source>
|
||||
<target>塔吉克语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tagalog">
|
||||
<source>Tagalog</source>
|
||||
<target>他加禄语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Thai">
|
||||
<source>Thai</source>
|
||||
<target>泰语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tigrinya">
|
||||
<source>Tigrinya</source>
|
||||
<target>提格里尼亚语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Klingon">
|
||||
<source>Klingon</source>
|
||||
<target>克林贡语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tonga (Tonga Islands)">
|
||||
<source>Tonga (Tonga Islands)</source>
|
||||
<target>汤加语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tswana">
|
||||
<source>Tswana</source>
|
||||
<target>塞茨瓦纳语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Tsonga">
|
||||
<source>Tsonga</source>
|
||||
<target>宗加语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Turkmen">
|
||||
<source>Turkmen</source>
|
||||
<target>土库曼语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Turkish">
|
||||
<source>Turkish</source>
|
||||
<target>土耳其语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Twi">
|
||||
<source>Twi</source>
|
||||
<target>特威语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uighur">
|
||||
<source>Uighur</source>
|
||||
<target>维吾尔语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Ukrainian">
|
||||
<source>Ukrainian</source>
|
||||
<target>乌克兰语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Urdu">
|
||||
<source>Urdu</source>
|
||||
<target>乌尔都语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uzbek">
|
||||
<source>Uzbek</source>
|
||||
<target>乌兹别克语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Venda">
|
||||
<source>Venda</source>
|
||||
<target>文达语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Vietnamese">
|
||||
<source>Vietnamese</source>
|
||||
<target>越南语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Walloon">
|
||||
<source>Walloon</source>
|
||||
<target>沃伦语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Wolof">
|
||||
<source>Wolof</source>
|
||||
<target>沃洛夫语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Xhosa">
|
||||
<source>Xhosa</source>
|
||||
<target>科萨语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yiddish">
|
||||
<source>Yiddish</source>
|
||||
<target>依地语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yoruba">
|
||||
<source>Yoruba</source>
|
||||
<target>约鲁巴语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Zhuang">
|
||||
<source>Zhuang</source>
|
||||
<target>壮语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chinese">
|
||||
<source>Chinese</source>
|
||||
<target>汉语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Zulu">
|
||||
<source>Zulu</source>
|
||||
<target>祖鲁语</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Duration">
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<target>مدة</target>
|
||||
<target>المدة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Remaining Time">
|
||||
<source>Remaining Time</source>
|
||||
|
|
@ -75,6 +75,10 @@
|
|||
<source>Unmute</source>
|
||||
<target>ألغ الكتم</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Playback Rate">
|
||||
<source>Playback Rate</source>
|
||||
<target>معدل التشغيل</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Subtitles">
|
||||
<source>Subtitles</source>
|
||||
<target>ترجمة</target>
|
||||
|
|
@ -103,17 +107,25 @@
|
|||
<source>descriptions off</source>
|
||||
<target>ألغ الوصف</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Audio Track">
|
||||
<source>Audio Track</source>
|
||||
<target>مسار الصوت</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Volume Level">
|
||||
<source>Volume Level</source>
|
||||
<target>حجم الصوت</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You aborted the media playback">
|
||||
<source>You aborted the media playback</source>
|
||||
<target>ألغيت إعادة تشغيل الوسائط</target>
|
||||
<target>لقد ألغيت إعادة تشغيل الوسائط</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
|
||||
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
|
||||
<target>تسبب خطأ في الشبكة بفشل تحميل الفيديو بالكامل.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
|
||||
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
|
||||
<target>لا يمكن تحميل الوسيط بسبب فشل الخادم أو الشبكة أو أن الصيغة غير مدعومة</target>
|
||||
<target>لا يمكن تحميل الوسيط بسبب فشل الخادم أو الشبكة أو أن الصيغة غير مدعومة.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
|
||||
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
|
||||
|
|
@ -125,7 +137,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
|
||||
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
|
||||
<target>الوسيط مشفر ولا نملك المفتاح لإلغاء تشفيره.</target>
|
||||
<target>الوسيط مشفر ولا نملك المفتاح لفك تشفيره.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Play Video">
|
||||
<source>Play Video</source>
|
||||
|
|
@ -135,5 +147,169 @@
|
|||
<source>Close</source>
|
||||
<target>أغلق</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
|
||||
<source>Close Modal Dialog</source>
|
||||
<target>أغلق النافذة المشروطة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Modal Window">
|
||||
<source>Modal Window</source>
|
||||
<target>نافذة مشروطة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This is a modal window">
|
||||
<source>This is a modal window</source>
|
||||
<target>هذه نافذة مشروطة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
|
||||
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
|
||||
<target>يمكن غلق هذه النافذة المشروطة عن طريق الضغط على زر الخروج أو تفعيل زر الإغلاق</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
|
||||
<source>, opens captions settings dialog</source>
|
||||
<target>، إفتح نافذة إعدادات التعليقات</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
|
||||
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
|
||||
<target>، إفتح نافذة إعدادات الترجمة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
|
||||
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
|
||||
<target>، إفتح نافذة إعدادات الوصف</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", selected">
|
||||
<source>, selected</source>
|
||||
<target>، مختار</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="captions settings">
|
||||
<source>captions settings</source>
|
||||
<target>إعدادات التعليقات</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="subtitles settings">
|
||||
<source>subititles settings</source>
|
||||
<target>إعدادات الترجمة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="descriptions settings">
|
||||
<source>descriptions settings</source>
|
||||
<target>إعدادات الوصف</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Text">
|
||||
<source>Text</source>
|
||||
<target>نص</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="White">
|
||||
<source>White</source>
|
||||
<target>أبيض</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Black">
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<target>أسود</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Red">
|
||||
<source>Red</source>
|
||||
<target>أحمر</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Green">
|
||||
<source>Green</source>
|
||||
<target>أخضر</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Blue">
|
||||
<source>Blue</source>
|
||||
<target>أزرق</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yellow">
|
||||
<source>Yellow</source>
|
||||
<target>أصفر</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Magenta">
|
||||
<source>Magenta</source>
|
||||
<target>وردي</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Cyan">
|
||||
<source>Cyan</source>
|
||||
<target>سماوي</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Background">
|
||||
<source>Background</source>
|
||||
<target>الخلفية</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Window">
|
||||
<source>Window</source>
|
||||
<target>نافذة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Transparent">
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
<target>شفافة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Semi-Transparent">
|
||||
<source>Semi-Transparent</source>
|
||||
<target>شبه شفافة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Font Size">
|
||||
<source>Font Size</source>
|
||||
<target>حجم الخط</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target>لا شيئ</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Reset">
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
<target>إعادة الضبط</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
|
||||
<source>restore all settings to the default values</source>
|
||||
<target>أعد كل الإعدادات الى القيم الافتراضية</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Done">
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<target>تم</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
|
||||
<source>Caption Settings Dialog</source>
|
||||
<target>اعدادات التعليقات</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="End of dialog window.">
|
||||
<source>End of dialog window.</source>
|
||||
<target>نهاية نافذة الحوار</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="{1} is loading.">
|
||||
<source>{1} is loading.</source>
|
||||
<target>{1} يحمل</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Quality">
|
||||
<source>Quality</source>
|
||||
<target>الجودة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Auto">
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<target>تلقائية</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Speed">
|
||||
<source>Speed</source>
|
||||
<target>السرعة</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="peers">
|
||||
<source>peers</source>
|
||||
<target>الأقران</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Go to the video page">
|
||||
<source>Go to the video page</source>
|
||||
<target>الإنتقال إلى صفحة الفيديو</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Settings">
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<target>الإعدادات</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Copy the video URL">
|
||||
<source>Copy the video URL</source>
|
||||
<target>نسخ رابط الفيديو</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
|
||||
<source>Copy the video URL at the current time</source>
|
||||
<target>نسخ رابط الفيديو بالوقت الحالي</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Copy embed code">
|
||||
<source>Copy embed code</source>
|
||||
<target>نسخ الكود المضمن</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
{"Audio Player":"Hudební přehrávač","Video Player":"Videopřehrávač","Play":"Přehrát","Pause":"Pozastavit","Replay":"Přehrát znovu","Current Time":"Aktuální čas","Duration":"Trvání","Remaining Time":"Zbývající čas","Stream Type":"Typ streamu","LIVE":"ŽIVĚ","Loaded":"Nahráno","Progress":"Průběh","Progress Bar":"Ukazatel průběhu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Na celou obrazovku","Non-Fullscreen":"Zrušit celoobrazovkový režim","Mute":"Ztlumit","Unmute":"Zhlasit","Playback Rate":"Rychlost přehrávání","Subtitles":"Titulky","subtitles off":"titulky vypnuty","Captions":"Poznámky","captions off":"poznámky vypnuty","Chapters":"Kapitoly","Descriptions":"Popisky","descriptions off":"popisky vypnuty","Audio Track":"Audiostopa","Volume Level":"Úroveň hlasitosti","You aborted the media playback":"Zrušil jste přehrávání média","A network error caused the media download to fail part-way.":"Síťová chyba způsobila, že médium bylo načteno jen částěčně.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Médium nemůžem být načteno, buď kvůli síťové chybě nebo protože formát není podporován.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Přehrávání média bylo zrušeno kvůli poškození nebo protože médium využívá nepodporované funkce.","No compatible source was found for this media.":"Nenalezen kompatibilní zdroj.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Médium je zašifrováno a nelze nalést klíč pro jeho dešifrování.","Play Video":"Přehrát video","Close":"Zavřít","Close Modal Dialog":"Zavřít okno","Modal Window":"Okno","This is a modal window":"Toto je okno","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Toto okno může být zavřeno zmáčknutím na klávesu Escape nebo kliknutím na tlačítko Zavřít.",", opens captions settings dialog":", otevře nastavení poznámek",", opens subtitles settings dialog":", otevře nastavení titulků",", opens descriptions settings dialog":", otevře nastavení popisků",", selected":", vybráno","captions settings":"nastavení poznámek","subtitles settings":"nastavení titulků","descriptions settings":"nastavení popisků","Text":"Text","White":"Bílá","Black":"Černá","Red":"Červená","Green":"Zelená","Blue":"Modrá","Yellow":"Žlutá","Magenta":"Purpurová","Cyan":"Azurová","Background":"Pozadí","Window":"Okno","Transparent":"Průhledná","Semi-Transparent":"Poloprůhledná","Opaque":"Neprůhledná","Font Size":"Velikost písma","Text Edge Style":"Zaoblení písma","None":"Žádné","Raised":"Zvýšené","Depressed":"Snížené","Uniform":"Jednotné","Dropshadow":"Vhrající stín","Font Family":"Rodina písma","Proportional Sans-Serif":"Bezpatkové proporční","Monospace Sans-Serif":"Bezpatkové jednotné","Proportional Serif":"Patkové proporční","Monospace Serif":"Patkové jednotné","Casual":"Neformální","Script":"Script","Small Caps":"Malé kapitálky","Reset":"Reset","restore all settings to the default values":"vrátit všechna nastavení na výchozí hodnoty","Done":"Hotovo","Caption Settings Dialog":"Okno nastavení poznámek","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Začátek dialogového okna. Klávesa Escape zruší a zavře toto okno.","End of dialog window.":"Konec dialogového okna","{1} is loading.":"{1} se načítá.","Quality":"Kvalita","Auto":"Auto","Speed":"Rychlost","peers":"peerů","Go to the video page":"Přejít na stránku s videem","Settings":"Nastavení","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Používá P2P, ostatní mohou vědět, že přehráváte toto video.","Copy the video URL":"Kopírovat URL adresu videa","Copy the video URL at the current time":"Kopírovat URL adresu videa v aktuálním čase","Copy embed code":"Kopírovat kód pro vložení na stránku"}
|
||||
{"Audio Player":"Hudební přehrávač","Video Player":"Videopřehrávač","Play":"Přehrát","Pause":"Pozastavit","Replay":"Přehrát znovu","Current Time":"Aktuální čas","Duration":"Trvání","Remaining Time":"Zbývající čas","Stream Type":"Typ streamu","LIVE":"ŽIVĚ","Loaded":"Nahráno","Progress":"Průběh","Progress Bar":"Ukazatel průběhu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Na celou obrazovku","Non-Fullscreen":"Zrušit celoobrazovkový režim","Mute":"Ztlumit","Unmute":"Zhlasitit","Playback Rate":"Rychlost přehrávání","Subtitles":"Titulky","subtitles off":"titulky vypnuty","Captions":"Poznámky","captions off":"poznámky vypnuty","Chapters":"Kapitoly","Descriptions":"Popisky","descriptions off":"popisky vypnuty","Audio Track":"Audiostopa","Volume Level":"Úroveň hlasitosti","You aborted the media playback":"Zrušil jste přehrávání média","A network error caused the media download to fail part-way.":"Síťová chyba způsobila, že médium bylo načteno jen částěčně.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Médium nemůžem být načteno, buď kvůli síťové chybě nebo protože formát není podporován.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Přehrávání média bylo zrušeno kvůli poškození nebo protože médium využívá nepodporované funkce.","No compatible source was found for this media.":"Nenalezen kompatibilní zdroj.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Médium je zašifrováno a nelze nalést klíč pro jeho dešifrování.","Play Video":"Přehrát video","Close":"Zavřít","Close Modal Dialog":"Zavřít okno","Modal Window":"Okno","This is a modal window":"Toto je okno","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Toto okno může být zavřeno zmáčknutím na klávesu Escape nebo kliknutím na tlačítko Zavřít.",", opens captions settings dialog":", otevře nastavení poznámek",", opens subtitles settings dialog":", otevře nastavení titulků",", opens descriptions settings dialog":", otevře nastavení popisků",", selected":", vybráno","captions settings":"nastavení poznámek","subtitles settings":"nastavení titulků","descriptions settings":"nastavení popisků","Text":"Text","White":"Bílá","Black":"Černá","Red":"Červená","Green":"Zelená","Blue":"Modrá","Yellow":"Žlutá","Magenta":"Purpurová","Cyan":"Azurová","Background":"Pozadí","Window":"Okno","Transparent":"Průhledná","Semi-Transparent":"Poloprůhledná","Opaque":"Neprůhledná","Font Size":"Velikost písma","Text Edge Style":"Zaoblení písma","None":"Žádné","Raised":"Zvýšené","Depressed":"Snížené","Uniform":"Jednotné","Dropshadow":"Vhrající stín","Font Family":"Rodina písma","Proportional Sans-Serif":"Bezpatkové proporční","Monospace Sans-Serif":"Bezpatkové jednotné","Proportional Serif":"Patkové proporční","Monospace Serif":"Patkové jednotné","Casual":"Neformální","Script":"Script","Small Caps":"Malé kapitálky","Reset":"Reset","restore all settings to the default values":"vrátit všechna nastavení na výchozí hodnoty","Done":"Hotovo","Caption Settings Dialog":"Okno nastavení poznámek","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Začátek dialogového okna. Klávesa Escape zruší a zavře toto okno.","End of dialog window.":"Konec dialogového okna","{1} is loading.":"{1} se načítá.","Quality":"Kvalita","Auto":"Auto","Speed":"Rychlost","Subtitles/CC":"Titulky","peers":"peerů","Go to the video page":"Přejít na stránku s videem","Settings":"Nastavení","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Používá P2P, ostatní mohou vědět, že přehráváte toto video.","Copy the video URL":"Kopírovat URL adresu videa","Copy the video URL at the current time":"Kopírovat URL adresu videa v aktuálním čase","Copy embed code":"Kopírovat kód pro vložení na stránku"}
|
||||
|
|
@ -131,6 +131,10 @@
|
|||
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
|
||||
<target>Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
|
||||
<source>No compatible source was found for this media.</source>
|
||||
<target>Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
|
||||
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
|
||||
<target>Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.</target>
|
||||
|
|
@ -199,6 +203,10 @@
|
|||
<source>Black</source>
|
||||
<target>Czarny</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Red">
|
||||
<source>Red</source>
|
||||
<target>Czerwony</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Green">
|
||||
<source>Green</source>
|
||||
<target>Zielony</target>
|
||||
|
|
@ -259,6 +267,10 @@
|
|||
<source>Depressed</source>
|
||||
<target>Wgłębione</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uniform">
|
||||
<source>Uniform</source>
|
||||
<target>Jednolity</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dropshadow">
|
||||
<source>Dropshadow</source>
|
||||
<target>Cień</target>
|
||||
|
|
@ -335,6 +347,14 @@
|
|||
<source>Speed</source>
|
||||
<target>Prędkość</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Subtitles/CC">
|
||||
<source>Subtitles/CC</source>
|
||||
<target>Napisy/CC</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="peers">
|
||||
<source>peers</source>
|
||||
<target>peers</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Go to the video page">
|
||||
<source>Go to the video page</source>
|
||||
<target>Przejdź na stronę filmu</target>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Replay">
|
||||
<source>Replay</source>
|
||||
<target>重播</target>
|
||||
<target>重放</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Current Time">
|
||||
<source>Current Time</source>
|
||||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Duration">
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<target>持续时间</target>
|
||||
<target>时长</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Remaining Time">
|
||||
<source>Remaining Time</source>
|
||||
|
|
@ -37,15 +37,15 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Stream Type">
|
||||
<source>Stream Type</source>
|
||||
<target>流类型</target>
|
||||
<target>媒体流类型</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="LIVE">
|
||||
<source>LIVE</source>
|
||||
<target>LIVE</target>
|
||||
<target>直播</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Loaded">
|
||||
<source>Loaded</source>
|
||||
<target>加载</target>
|
||||
<target>加载完毕</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Progress">
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
|
|
@ -57,7 +57,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="progress bar timing: currentTime={1} duration={2}">
|
||||
<source>{1} of {2}</source>
|
||||
<target>{1} 或 {2}</target>
|
||||
<target>已加载 {1}，总时长 {2}</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Fullscreen">
|
||||
<source>Fullscreen</source>
|
||||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Non-Fullscreen">
|
||||
<source>Non-Fullscreen</source>
|
||||
<target>非全屏</target>
|
||||
<target>退出全屏</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Mute">
|
||||
<source>Mute</source>
|
||||
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Playback Rate">
|
||||
<source>Playback Rate</source>
|
||||
<target>码率</target>
|
||||
<target>播放速度</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Subtitles">
|
||||
<source>Subtitles</source>
|
||||
|
|
@ -89,19 +89,19 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Captions">
|
||||
<source>Captions</source>
|
||||
<target>标题</target>
|
||||
<target>内嵌字幕</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="captions off">
|
||||
<source>captions off</source>
|
||||
<target>关闭标题</target>
|
||||
<target>关闭内嵌字幕</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Chapters">
|
||||
<source>Chapters</source>
|
||||
<target>章</target>
|
||||
<target>节目段落</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Descriptions">
|
||||
<source>Descriptions</source>
|
||||
<target>说明</target>
|
||||
<target>描述</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="descriptions off">
|
||||
<source>descriptions off</source>
|
||||
|
|
@ -109,31 +109,35 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Audio Track">
|
||||
<source>Audio Track</source>
|
||||
<target>音频轨道</target>
|
||||
<target>音轨</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Volume Level">
|
||||
<source>Volume Level</source>
|
||||
<target>音量</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="You aborted the media playback">
|
||||
<source>You aborted the media playback</source>
|
||||
<target>视频播放被终止</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="A network error caused the media download to fail part-way.">
|
||||
<source>A network error caused the media download to fail part-way.</source>
|
||||
<target>网络错误导致媒体下载未能完成。</target>
|
||||
<target>网络错误导致视频下载中途失败。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.">
|
||||
<source>The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.</source>
|
||||
<target>该视频没有被加载网络失败或格式不支持</target>
|
||||
<target>视频因格式不支持或者服务器或网络的问题无法加载。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.">
|
||||
<source>The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.</source>
|
||||
<target>播放被终止 或浏览器不支持</target>
|
||||
<target>由于视频文件损坏或是该视频使用了你的浏览器不支持的功能，播放终止。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="No compatible source was found for this media.">
|
||||
<source>No compatible source was found for this media.</source>
|
||||
<target>不支持视频格式</target>
|
||||
<target>无法找到此视频兼容的源。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.">
|
||||
<source>The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.</source>
|
||||
<target>视频被加密</target>
|
||||
<target>视频已加密，无法解密。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Play Video">
|
||||
<source>Play Video</source>
|
||||
|
|
@ -145,39 +149,39 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Close Modal Dialog">
|
||||
<source>Close Modal Dialog</source>
|
||||
<target>关闭对话框</target>
|
||||
<target>关闭弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Modal Window">
|
||||
<source>Modal Window</source>
|
||||
<target>模式</target>
|
||||
<target>弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This is a modal window">
|
||||
<source>This is a modal window</source>
|
||||
<target>这是一个模态窗口</target>
|
||||
<target>这是一个弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.">
|
||||
<source>This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.</source>
|
||||
<target>可通过按下退出（Esc）键或点击关闭按钮来关闭此模态窗口。</target>
|
||||
<target>可以按 ESC 按键或启用关闭按钮来关闭此弹窗。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", opens captions settings dialog">
|
||||
<source>, opens captions settings dialog</source>
|
||||
<target>打开字幕</target>
|
||||
<target>，开启标题设置弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
|
||||
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
|
||||
<target>打开字幕设置对话框</target>
|
||||
<target>，开启字幕设置弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
|
||||
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
|
||||
<target>打开描述设置对话框</target>
|
||||
<target>，开启描述设置弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id=", selected">
|
||||
<source>, selected</source>
|
||||
<target>选中</target>
|
||||
<target>，选择</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="captions settings">
|
||||
<source>captions settings</source>
|
||||
<target>标题设置</target>
|
||||
<target>内嵌字幕设置</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="subtitles settings">
|
||||
<source>subititles settings</source>
|
||||
|
|
@ -189,39 +193,39 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Text">
|
||||
<source>Text</source>
|
||||
<target>文本</target>
|
||||
<target>文字</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="White">
|
||||
<source>White</source>
|
||||
<target>白色</target>
|
||||
<target>白</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Black">
|
||||
<source>Black</source>
|
||||
<target>黑色</target>
|
||||
<target>黑</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Red">
|
||||
<source>Red</source>
|
||||
<target>红色</target>
|
||||
<target>红</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Green">
|
||||
<source>Green</source>
|
||||
<target>绿色</target>
|
||||
<target>绿</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Blue">
|
||||
<source>Blue</source>
|
||||
<target>蓝色</target>
|
||||
<target>蓝</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Yellow">
|
||||
<source>Yellow</source>
|
||||
<target>黄色</target>
|
||||
<target>黄</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Magenta">
|
||||
<source>Magenta</source>
|
||||
<target>品红</target>
|
||||
<target>紫红</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Cyan">
|
||||
<source>Cyan</source>
|
||||
<target>青色</target>
|
||||
<target>青</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Background">
|
||||
<source>Background</source>
|
||||
|
|
@ -229,7 +233,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Window">
|
||||
<source>Window</source>
|
||||
<target>窗口</target>
|
||||
<target>视窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Transparent">
|
||||
<source>Transparent</source>
|
||||
|
|
@ -245,59 +249,63 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Font Size">
|
||||
<source>Font Size</source>
|
||||
<target>字体大小</target>
|
||||
<target>字体尺寸</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Text Edge Style">
|
||||
<source>Text Edge Style</source>
|
||||
<target>文字样式</target>
|
||||
<target>字体边缘样式</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="None">
|
||||
<source>None</source>
|
||||
<target>空</target>
|
||||
<target>无</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Raised">
|
||||
<source>Raised</source>
|
||||
<target>增加</target>
|
||||
<target>浮雕</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Depressed">
|
||||
<source>Depressed</source>
|
||||
<target>减小</target>
|
||||
<target>压低</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uniform">
|
||||
<source>Uniform</source>
|
||||
<target>均衡</target>
|
||||
<target>均匀</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Dropshadow">
|
||||
<source>Dropshadow</source>
|
||||
<target>阴影效果</target>
|
||||
<target>下阴影</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Font Family">
|
||||
<source>Font Family</source>
|
||||
<target>字体系列</target>
|
||||
<target>字体库</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Proportional Sans-Serif">
|
||||
<source>Proportional Sans-Serif</source>
|
||||
<target>比例无细体</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Monospace Sans-Serif">
|
||||
<source>Monospace Sans-Serif</source>
|
||||
<target>等宽无衬线体</target>
|
||||
<target>单间隔无细体</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Proportional Serif">
|
||||
<source>Proportional Serif</source>
|
||||
<target>非等宽有衬线体</target>
|
||||
<target>比例细体</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Monospace Serif">
|
||||
<source>Monospace Serif</source>
|
||||
<target>等宽有衬线体</target>
|
||||
<target>单间隔细体</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Casual">
|
||||
<source>Casual</source>
|
||||
<target>临时</target>
|
||||
<target>舒适</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Script">
|
||||
<source>Script</source>
|
||||
<target>脚本</target>
|
||||
<target>手写体</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Small Caps">
|
||||
<source>Small Caps</source>
|
||||
<target>小写</target>
|
||||
<target>小型大写字体</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Reset">
|
||||
<source>Reset</source>
|
||||
|
|
@ -305,7 +313,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
|
||||
<source>restore all settings to the default values</source>
|
||||
<target>恢复默认设置</target>
|
||||
<target>恢复全部设置至预设值</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Done">
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
|
|
@ -313,23 +321,23 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
|
||||
<source>Caption Settings Dialog</source>
|
||||
<target>标题设置</target>
|
||||
<target>字幕设置弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.">
|
||||
<source>Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.</source>
|
||||
<target>退出将取消并关闭窗口</target>
|
||||
<target>开始对话弹窗。离开会取消并关闭弹窗。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="End of dialog window.">
|
||||
<source>End of dialog window.</source>
|
||||
<target>结束对话框</target>
|
||||
<target>结束对话弹窗</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="{1} is loading.">
|
||||
<source>{1} is loading.</source>
|
||||
<target>{1} 正在加载.</target>
|
||||
<target>正在加载 {1}。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Quality">
|
||||
<source>Quality</source>
|
||||
<target>质量</target>
|
||||
<target>画质</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Auto">
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
|
|
@ -339,9 +347,13 @@
|
|||
<source>Speed</source>
|
||||
<target>速度</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Subtitles/CC">
|
||||
<source>Subtitles/CC</source>
|
||||
<target>字幕</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="peers">
|
||||
<source>peers</source>
|
||||
<target>peers</target>
|
||||
<target> 位用户</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Go to the video page">
|
||||
<source>Go to the video page</source>
|
||||
|
|
@ -353,7 +365,7 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
|
||||
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
|
||||
<target>使用P2P，其他人可能知道您正在观看此视频。</target>
|
||||
<target>使用 P2P 时，其他人将能够知道您正在观看此视频。</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Copy the video URL">
|
||||
<source>Copy the video URL</source>
|
||||
|
|
@ -361,11 +373,11 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Copy the video URL at the current time">
|
||||
<source>Copy the video URL at the current time</source>
|
||||
<target>复制网址的时间</target>
|
||||
<target>复制当前时间的视频网址</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Copy embed code">
|
||||
<source>Copy embed code</source>
|
||||
<target>复制 嵌入 代码</target>
|
||||
<target>复制嵌入代码</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
|
|
@ -111,6 +111,18 @@
|
|||
<source>Private</source>
|
||||
<target>خاص</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="To import">
|
||||
<source>To import</source>
|
||||
<target>للاستيراد</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Success">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>نجح</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Failed">
|
||||
<source>Failed</source>
|
||||
<target>فشل</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Misc">
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<target>أخرى</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -115,6 +115,30 @@
|
|||
<source>Private</source>
|
||||
<target>Prywatne</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Published">
|
||||
<source>Published</source>
|
||||
<target>Opublikowano</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="To transcode">
|
||||
<source>To transcode</source>
|
||||
<target>Transkodować</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="To import">
|
||||
<source>To import</source>
|
||||
<target>Importować</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pending">
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<target>Oczekiwanie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Success">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>Sukces</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Failed">
|
||||
<source>Failed</source>
|
||||
<target>Niepowodzenie</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Misc">
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<target>Różne</target>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -25,11 +25,11 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Travels">
|
||||
<source>Travels</source>
|
||||
<target>游记</target>
|
||||
<target>旅游</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Gaming">
|
||||
<source>Gaming</source>
|
||||
<target>赌博</target>
|
||||
<target>游戏</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="People">
|
||||
<source>People</source>
|
||||
|
|
@ -47,17 +47,21 @@
|
|||
<source>News</source>
|
||||
<target>新闻</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="How To">
|
||||
<source>How To</source>
|
||||
<target>教程</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Education">
|
||||
<source>Education</source>
|
||||
<target>教育</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Activism">
|
||||
<source>Activism</source>
|
||||
<target>行动</target>
|
||||
<target>社会活动</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Science & Technology">
|
||||
<source>Science & Technology</source>
|
||||
<target>科学技术</target>
|
||||
<target>科学和技术</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Animals">
|
||||
<source>Animals</source>
|
||||
|
|
@ -65,19 +69,39 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Kids">
|
||||
<source>Kids</source>
|
||||
<target>童装</target>
|
||||
<target>儿童</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Food">
|
||||
<source>Food</source>
|
||||
<target>餐饮</target>
|
||||
<target>美食</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution">
|
||||
<source>Attribution</source>
|
||||
<target>署名</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution - Share Alike">
|
||||
<source>Attribution - Share Alike</source>
|
||||
<target>署名 - 相同方式共享</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution - No Derivatives">
|
||||
<source>Attribution - No Derivatives</source>
|
||||
<target>署名 - 禁止演绎</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial">
|
||||
<source>Attribution - Non Commercial</source>
|
||||
<target>署名 - 非商业性使用</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - Share Alike">
|
||||
<source>Attribution - Non Commercial - Share Alike</source>
|
||||
<target>署名 - 非商业性使用 - 相同方式共享</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Attribution - Non Commercial - No Derivatives">
|
||||
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
|
||||
<target>非商业</target>
|
||||
<target>署名 - 非商业性使用 - 禁止演绎</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Public Domain Dedication">
|
||||
<source>Public Domain Dedication</source>
|
||||
<target>公共领域</target>
|
||||
<target>公共领域贡献</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Public">
|
||||
<source>Public</source>
|
||||
|
|
@ -89,11 +113,39 @@
|
|||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Private">
|
||||
<source>Private</source>
|
||||
<target>私人</target>
|
||||
<target>私享</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Published">
|
||||
<source>Published</source>
|
||||
<target>已发布</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="To transcode">
|
||||
<source>To transcode</source>
|
||||
<target>转码中</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="To import">
|
||||
<source>To import</source>
|
||||
<target>导入中</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Pending">
|
||||
<source>Pending</source>
|
||||
<target>等待中</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Success">
|
||||
<source>Success</source>
|
||||
<target>成功</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Failed">
|
||||
<source>Failed</source>
|
||||
<target>失败</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Misc">
|
||||
<source>Misc</source>
|
||||
<target>杂项</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="Unknown">
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<target>空</target>
|
||||
<target>未知</target>
|
||||
</trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file></xliff>
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in New Issue