diff --git a/client/src/locale/angular.nn.xlf b/client/src/locale/angular.nn.xlf
index c3fc87e53..f0b5abb98 100644
--- a/client/src/locale/angular.nn.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.nn.xlf
@@ -149,7 +149,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="turn this._max;"/></source>
-        <target/>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="turn this._max;"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context>
           <context context-type="linenumber">31,38</context>