interesting
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian) 

Currently translated at 94.9% (2369 of 2495 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir 2024-12-12 18:37:54 +00:00 committed by Weblate
parent 4b42e99eb9
commit a8e912ccf4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 20BDC3F9F7DCF9F2
1 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
client/src/locale/angular.hr.xlf
View File

@ -1975,9 +1975,9 @@
<context context-type="linenumber">182</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="1255320588719339650" datatype="html">
<trans-unit id="1255320588719339650" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>When the total number of users in your instance reaches this limit, registrations are disabled. -1 == unlimited</source>
<target state="new">When the total number of users in your instance reaches this limit, registrations are disabled. -1 == unlimited</target>
<target state="translated">Kada ukupni broj korisnika u tvojoj instanci dosegne ovo ograničenje, registracije su deaktivirane. -1 == neograničeno</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
<context context-type="linenumber">183,185</context>
@ -4427,9 +4427,9 @@
<context context-type="linenumber">128</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="9214278301049416708" datatype="html">
<trans-unit id="9214278301049416708" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Redundancy strategy "<x id="PH" equiv-text="stats.strategy"/>". </source>
<target state="new">Redundancy strategy "<x id="PH" equiv-text="stats.strategy"/>". </target>
<target state="translated">Strategija redundancije „<x id="PH" equiv-text="stats.strategy"/>”. </target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
@ -5931,17 +5931,17 @@
<context context-type="linenumber">50</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2308490727635384266" datatype="html">
<trans-unit id="2308490727635384266" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Logs copied</source>
<target state="new">Logs copied</target>
<target state="translated">Zapisi su kopirani</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2064122482972455058" datatype="html">
<trans-unit id="2064122482972455058" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Copy logs</source>
<target state="new">Copy logs</target>
<target state="translated">Kopiraj zapise</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">55</context>
@ -6159,9 +6159,9 @@
<context context-type="linenumber">121</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6494788464560085904" datatype="html">
<trans-unit id="6494788464560085904" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>{count, plural, =1 {Job cancelled} other {<x id="count"/> jobs cancelled}}</source>
<target state="new">{count, plural, =1 {Job cancelled} other {<x id="count"/> jobs cancelled}}</target>
<target state="translated">{count, plural, =1 {Posao prekinut} few {<x id="count"/> posla prekinuta} other {<x id="count"/> poslova prekinuto}}</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">136</context>
@ -9068,9 +9068,9 @@
<context context-type="linenumber">34</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="2959404232331504155" datatype="html">
<trans-unit id="2959404232331504155" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>You don't have channel synchronisation configured.</source>
<target state="new">You don't have channel synchronisation configured.</target>
<target state="translated">Nemaš konfiguriranu sinkronizaciju kanala.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html</context>
<context context-type="linenumber">82</context>
@ -9900,9 +9900,9 @@
<context context-type="linenumber">403</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6621122803162844810" datatype="html">
<trans-unit id="6621122803162844810" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>This video already has captions.</source>
<target state="new">This video already has captions.</target>
<target state="translated">Ovaj video već ima titlove.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">404</context>
@ -11989,9 +11989,9 @@
<context context-type="linenumber">44</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="518619112264710096" datatype="html">
<trans-unit id="518619112264710096" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</source>
<target state="new">Edit caption "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>"</target>
<target state="translated">Uredi titl „<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoCaption.language.label }}"/>”</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.html</context>
<context context-type="linenumber">2,4</context>
@ -12081,9 +12081,9 @@
<context context-type="linenumber">280</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="6912256992541129243" datatype="html">
<trans-unit id="6912256992541129243" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>A segment is being edited. Save or cancel the edition first.</source>
<target state="new">A segment is being edited. Save or cancel the edition first.</target>
<target state="translated">Segment se uređuje. Najprije spremi ili prekini izdanje.</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/caption/video-caption-edit-modal-content.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">310</context>
@ -12229,9 +12229,9 @@
<context context-type="linenumber">190</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="304078465800526575" datatype="html">
<trans-unit id="304078465800526575" datatype="html" xml:space="preserve">
<source><x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel edition <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/></source>
<target state="new"><x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Cancel creation <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Cancel edition <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Cancel deletion <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/></target>
<target state="translated"><x id="START_BLOCK_CASE" equiv-text="@case ('CREATE') {"/> Prekini stvaranje <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_1" equiv-text="@case ('UPDATE') {"/> Prekini izanje <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/><x id="START_BLOCK_CASE_2" equiv-text="@case ('REMOVE') {"/> Prekini brisanje <x id="CLOSE_BLOCK_CASE" equiv-text="}"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
<context context-type="linenumber">199</context>
@ -12245,9 +12245,9 @@
<context context-type="linenumber">224</context>
</context-group>
</trans-unit>
<trans-unit id="8212436567578143551" datatype="html">
<trans-unit id="8212436567578143551" datatype="html" xml:space="preserve">
<source>Add a caption</source>
<target state="new">Add a caption</target>
<target state="translated">Dodaj titl</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
<context context-type="linenumber">230</context>