diff --git a/support/doc/tools.md b/support/doc/tools.md
index 2de151f61..f3c455fbb 100644
--- a/support/doc/tools.md
+++ b/support/doc/tools.md
@@ -535,9 +535,7 @@ docker compose exec -u peertube peertube npm run create-move-video-storage-job -
 
 **PeerTube >= 6.2**
 
-Use this script after you migrated to another object storage provider so PeerTube updates its internal object URLs (a confirmation will be demanded first).
-
-PeerTube must be stopped.
+Use this script after you migrated to another object storage provider so PeerTube updates its internal object URLs (a confirmation will be demanded first). Restart PeerTube after running the script.
 
 ::: code-group