diff --git a/client/src/locale/server.fi-FI.json b/client/src/locale/server.fi-FI.json
index 0055f7b00..d6e79f1e6 100644
--- a/client/src/locale/server.fi-FI.json
+++ b/client/src/locale/server.fi-FI.json
@@ -37,9 +37,9 @@
     "To move to an external storage": "Siirtääksesi ulkoiselle tallennusmedialle",
     "Transcoding failed": "Transkoodaus epäonnistui",
     "External storage move failed": "Ulkoiselle tallennusmedialle siirto epäonnistui",
-    "To edit": "To edit",
-    "To move to file system": "To move to file system",
-    "Move to file system failed": "Move to file system failed",
+    "To edit": "Muokataksesi",
+    "To move to file system": "Siirtääksesi tiedostojärjestelmään",
+    "Move to file system failed": "Siirto tiedostojärjestelmään ei onnistunut",
     "Pending": "Odottaa",
     "Success": "Onnistui",
     "Failed": "Epäonnistui",