From 9d401ea8e3945236c4630245d11ab02892f48745 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fontan 030 <pomanfedurin@gmail.com>
Date: Mon, 4 Dec 2023 09:46:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 30.4% (43 of 141 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/kk/
---
 client/src/locale/player.kk.json | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/player.kk.json b/client/src/locale/player.kk.json
index 545460966..a3eaf9d4c 100644
--- a/client/src/locale/player.kk.json
+++ b/client/src/locale/player.kk.json
@@ -5,9 +5,9 @@
     "Subtitles/CC": "Субтитрлер",
     "peers": "пир",
     "peer": "пир",
-    "Go to the video page": "",
+    "Go to the video page": "Бейне бетіне өту",
     "Settings": "Баптау",
-    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "",
+    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Бұл бейнені көрсеңіз, басқалар IP мекенжайыңызды біле алады.",
     "Copy the video URL": "",
     "Copy the video URL at the current time": "",
     "Copy embed code": "",
@@ -113,19 +113,19 @@
     "Yellow": "Сары",
     "Magenta": "",
     "Cyan": "",
-    "Background": "",
+    "Background": "Фон",
     "Window": "Терезе",
     "Transparent": "",
     "Semi-Transparent": "",
     "Opaque": "",
-    "Font Size": "",
+    "Font Size": "Қаріп өлшемі",
     "Text Edge Style": "",
     "None": "",
     "Raised": "",
     "Depressed": "",
     "Uniform": "",
     "Dropshadow": "",
-    "Font Family": "",
+    "Font Family": "Қаріп",
     "Proportional Sans-Serif": "",
     "Monospace Sans-Serif": "",
     "Proportional Serif": "",
@@ -135,7 +135,7 @@
     "Small Caps": "",
     "Reset": "Арылту",
     "restore all settings to the default values": "",
-    "Done": "",
+    "Done": "Дайын",
     "Caption Settings Dialog": "",
     "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "",
     "End of dialog window.": "",