Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 81.3% (96 of 118 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/th/

client/src/locale/player.th-TH.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "peer": "เพียร์",
     "Go to the video page": "ไปที่หน้าวิดีโอ",
     "Settings": "การตั้งค่า",
-    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
+    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "การรับชมวิดีโอนี้อาจเปิดเผยที่อยู่ IP ของคุณสู่ผู้อื่น",
     "Copy the video URL": "คัดลอก URL วิดีโอ",
     "Copy the video URL at the current time": "คัดลอก URL วิดีโอ ณ เวลาปัจจุบัน",
     "Copy embed code": "คัดลอกโค้ดฝัง",
@@ -21,8 +21,8 @@
     "Theater mode": "โหมดโรงภาพยนตร์",
     "Video UUID": "Video UUID",
     "Viewport / Frames": "Viewport / Frames",
-    "Resolution": "Resolution",
-    "Volume": "Volume",
+    "Resolution": "ความละเอียด",
+    "Volume": "ระดับเสียง",
     "Codecs": "Codecs",
     "Color": "Color",
     "Connection Speed": "Connection Speed",