diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf index 3b83db7c2..98db95f45 100644 --- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf +++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf @@ -368,8 +368,8 @@ - commented your video . This comment requires your approval - kommenterade din video . Kommentaren kräver ditt godkännande + commented your video . This comment requires your approval + kommenterade din video . Kommentaren kräver ditt godkännande src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 96,97 @@ -396,8 +396,8 @@ - Your video import  succeeded - Din videoimport  lyckades + Your video import  succeeded + Din videoimport  lyckades src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 122 @@ -428,8 +428,8 @@ - mentioned you on video - nämnde dig i en kommentar på videon + mentioned you on video + nämnde dig i en kommentar på videon src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 162 @@ -452,48 +452,48 @@ - A new version of the plugin/theme is available: - En ny version av tillägget eller temat är tillgängligt: + A new version of the plugin/theme is available: + En ny version av tillägget eller temat är tillgängligt: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 196 - A new version of PeerTube is available: - En ny version av PeerTube är tillgänglig: + A new version of PeerTube is available: + En ny version av PeerTube är tillgänglig: src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 204 - Your video edition has finished - Redigeringen av din video är slutförd + Your video edition has finished + Redigeringen av din video är slutförd src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 212 - User wants to register on your instance - Användaren önskar registrera ett konto i din instans + User wants to register on your instance + Användaren önskar registrera ett konto i din instans src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 220 - is live streaming in - strömmar direktsändning om + is live streaming in + strömmar direktsändning om src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 231 - transcription of your video has been generated - transkription av din video har genererats + transcription of your video has been generated + transkription av din video har genererats src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html 246,247 @@ -1396,8 +1396,8 @@ - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-formatering med stöd för: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-formatering med stöd för: src/app/shared/shared-main/buttons/help.component.ts 80 @@ -2246,16 +2246,16 @@ - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Denna instans tillåter användarregistrering. Var uppmärksam på gällande användarvillkorAnvändarvillkor för att skapa ett konto. Du kan också leta vidare efter en annan instans som passar din användning på följande länk: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Denna instans tillåter användarregistrering. Var uppmärksam på gällande användarvillkorAnvändarvillkor för att skapa ett konto. Du kan också leta vidare efter en annan instans som passar din användning på följande länk: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 19 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the TermsTerms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Palttformen accepterar inte användarregistreringar i dagsläget VillkorVillkor för mer information eller hitta en plattform som accepterar användarregistreringar för att kunna ladda upp videor där. Hitta andra möjliga plattformar här: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the TermsTerms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Palttformen accepterar inte användarregistreringar i dagsläget VillkorVillkor för mer information eller hitta en plattform som accepterar användarregistreringar för att kunna ladda upp videor där. Hitta andra möjliga plattformar här: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 24 @@ -2296,8 +2296,7 @@ - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till . Länken är giltig i 1 timme. src/app/+login/login.component.ts @@ -2378,8 +2377,8 @@ The link will expire within 1 hour. - for - för + for + för src/app/+search/search.component.html 10 @@ -2439,40 +2438,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Som du säkert noterat, att skapa ett användarkonto är inte nödvändigt för att spela upp videor på . Om du skapar ett konto på så kan du få möjlighet att: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Som du säkert noterat, att skapa ett användarkonto är inte nödvändigt för att spela upp videor på . Om du skapar ett konto på så kan du få möjlighet att: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 15 - Comment videos - Kommentar videor + Comment videos + Kommentar videor src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 21 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Prenumerera på kanaler för att bli notifierad om nya videor + Subscribe to channels to be notified of new videos + Prenumerera på kanaler för att bli notifierad om nya videor src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 22 - Have access to your watch history - Få tillgång till din visningshistorik + Have access to your watch history + Få tillgång till din visningshistorik src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 23 - Create your channel to publish videos - Skapa en egen kanal för att publicera videor + Create your channel to publish videos + Skapa en egen kanal för att publicera videor src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 24 @@ -2495,32 +2494,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - har blivit skapad med hjälp av PeerTube, en plattform för videoskapande som utvecklas av Framasoft. Framasoft är en ideell fransk organisation som erbjuder alternativ till de stora tech-bolagens digitala verktyg + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + har blivit skapad med hjälp av PeerTube, en plattform för videoskapande som utvecklas av Framasoft. Framasoft är en ideell fransk organisation som erbjuder alternativ till de stora tech-bolagens digitala verktyg src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 43 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Vill du publicera videor på ? Då behöver du först skapa en kanal. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Vill du publicera videor på ? Då behöver du först skapa en kanal. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 3 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Du kanske vill skapa en kanal på ett visst tema till exempel, då kan du skapa en kanal med namnet "LjuvaMelodier" för att publicera dina pianokoncerter och en annan med namnet "Ekologi" för att publicera dina videor om ekologi. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Du kanske vill skapa en kanal på ett visst tema till exempel, då kan du skapa en kanal med namnet "LjuvaMelodier" för att publicera dina pianokoncerter och en annan med namnet "Ekologi" för att publicera dina videor om ekologi. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 7 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - Administratörerna för kan tillåta dig att publicera upp till med videomaterial på deras webbsida. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + Administratörerna för kan tillåta dig att publicera upp till med videomaterial på deras webbsida. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 12 @@ -2626,16 +2625,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - Officiell webbplats för PeerTube (nyheter, support, bidra ...): https://joinpeertube.org + Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org + Officiell webbplats för PeerTube (nyheter, support, bidra ...): https://joinpeertube.org src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 42 - Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances - Lägg till plattformen i det publika PeerTube-indexet: https://instances.joinpeertube.org/instances + Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances + Lägg till plattformen i det publika PeerTube-indexet: https://instances.joinpeertube.org/instances src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 46 @@ -2650,8 +2649,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Välja ditt instans-namn, konfigurera en beskrivning, deklarera vem du är, varför du skapade din instans och hur lång tid du planerar att underhålla installationen är mycket viktigt för att besökare ska förstå vad det är för typ av instans som de har hittat. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Välja ditt instans-namn, konfigurera en beskrivning, deklarera vem du är, varför du skapade din instans och hur lång tid du planerar att underhålla installationen är mycket viktigt för att besökare ska förstå vad det är för typ av instans som de har hittat. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 59 @@ -2932,8 +2931,15 @@ The link will expire within 1 hour. More info Mer information - - src/app/menu/menu.component.html5src/app/menu/menu.component.html10 + + src/app/menu/menu.component.html + 5 + + + src/app/menu/menu.component.html + 10 + + Display the lateral menu Visa sidomenyn @@ -2951,8 +2957,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Platform powered by PeerTube - Plattformen drivs med PeerTube + Platform powered by PeerTube + Plattformen drivs med PeerTube src/app/menu/menu.component.html 86 @@ -3103,8 +3109,8 @@ The link will expire within 1 hour. - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Om aktiverat, så rekommenderar vi att använda en HTTP-proxy för att skydda privata URL:er på din PeerTube-server + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Om aktiverat, så rekommenderar vi att använda en HTTP-proxy för att skydda privata URL:er på din PeerTube-server src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 293 @@ -3183,24 +3189,24 @@ The link will expire within 1 hour. - I already have an account, I log in - Jag har redan ett konto, jag loggar in + I already have an account, I log in + Jag har redan ett konto, jag loggar in src/app/+signup/+register/register.component.html 24 - Termsof - Användarvillkorför + Termsof + Användarvillkorför src/app/+signup/+register/register.component.html 35 - Setupyour account - Konfigureraditt konto + Setupyour account + Konfigureraditt konto src/app/+signup/+register/register.component.html 60 @@ -3215,8 +3221,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Skapadin första kanal + Createyour first channel + Skapadin första kanal src/app/+signup/+register/register.component.html 77 @@ -3311,24 +3317,24 @@ The link will expire within 1 hour. - Help moderators and other users to know who you are by: - Hjälp moderatorer och andra lära känna dig genom att: + Help moderators and other users to know who you are by: + Hjälp moderatorer och andra lära känna dig genom att: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 14 - Uploading an avatar - Ladda upp en profilbild + Uploading an avatar + Ladda upp en profilbild src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 17 - Writing a description - Skriv en beskrivning + Writing a description + Skriv en beskrivning src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html 18 @@ -4054,8 +4060,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - En tidkod (exempelvis 00:05) ersätts automatiskt med av en länk till motsvarande tidpunkt i videon. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + En tidkod (exempelvis 00:05) ersätts automatiskt med av en länk till motsvarande tidpunkt i videon. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -4122,8 +4128,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown-kompatibel med stöd för anpassade PeerTube HTML-taggar + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown-kompatibel med stöd för anpassade PeerTube HTML-taggar src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -4254,8 +4260,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Choose the appropriate licence for your work. - Välj en licens som passar ditt verk. + Choose the appropriate licence for your work. + Välj en licens som passar ditt verk. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 85 @@ -4314,8 +4320,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requested on - Begärd + Requested on + Begärd src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 41 @@ -4458,7 +4464,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Redan uppladdad ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -4522,8 +4528,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation - Kapitel kan också anges i videobeskrivningen. Läs på om formatet i PeerTube-dokumentationen + Chapters can also be set in the video description. Check the format in the PeerTube documentation + Kapitel kan också anges i videobeskrivningen. Läs på om formatet i PeerTube-dokumentationen src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 245 @@ -4606,9 +4612,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Kort text om hur människor kan stödja kanalen (medlemskapsplattform …)<br /> När en video laddas upp till den här kanalen kommer detta automatiskt användas som videons stödtext. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Kort text om hur människor kan stödja kanalen (medlemskapsplattform …)<br /> När en video laddas upp till den här kanalen kommer detta automatiskt användas som videons stödtext. src/app/shared/standalone-channels/video-channel-edit.component.html 68 @@ -4723,8 +4728,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You can require comments to be approved depending on your auto-tags policies - Du kan kräva att kommentarer ska godkännas baserat på dina regler för auto-etikettetering + You can require comments to be approved depending on your auto-tags policies + Du kan kräva att kommentarer ska godkännas baserat på dina regler för auto-etikettetering src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 451 @@ -4843,8 +4848,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You can also synchronize a remote channel in your library - Du kan även synkronisera en fjärrkanal i diott bibliotek + You can also synchronize a remote channel in your library + Du kan även synkronisera en fjärrkanal i diott bibliotek src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21 @@ -5226,16 +5231,16 @@ The link will expire within 1 hour. - We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. - Vi avråder från att använda root-användaren för att publicera videor eftersom det är superadministratörskontot för den här plattformen. + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. + Vi avråder från att använda root-användaren för att publicera videor eftersom det är superadministratörskontot för den här plattformen. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html 38 - Instead, create a dedicated account to upload your videos. - Skapa istället ett separat konto för att ladda upp dina videor. + Instead, create a dedicated account to upload your videos. + Skapa istället ett separat konto för att ladda upp dina videor. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html 42 @@ -7954,8 +7959,8 @@ The link will expire within 1 hour. - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 20 @@ -8648,8 +8653,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Priority (1 = highest priority) - Prioritet (1 är högst) + Priority (1 = highest priority) + Prioritet (1 är högst) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 38 @@ -8684,8 +8689,8 @@ The link will expire within 1 hour. - No jobs found. - Inga jobb av typen hittades. + No jobs found. + Inga jobb av typen hittades. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 111 @@ -8820,8 +8825,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Efter -> + By -> + Efter -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html 67 @@ -8868,8 +8873,8 @@ The link will expire within 1 hour. - It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. - Den kan också visas på externa webbplatser för att blänka för din plattform, till exempel JoinPeerTube.org. + It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as JoinPeerTube.org. + Den kan också visas på externa webbplatser för att blänka för din plattform, till exempel JoinPeerTube.org. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 30 @@ -9000,8 +9005,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage users to build a moderation team. - Hantera användare för att bygga ett team av moderatorer. + Manage users to build a moderation team. + Hantera användare för att bygga ett team av moderatorer. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 109 @@ -9016,8 +9021,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Aktivera detta för att låta andra administratörer veta att du huvudsakligen federerar känsligt innehåll. Dessutom kommer kryssrutan för känsligt och oförbehållsamt innehåll vara förvald vid uppladdning av videor. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Aktivera detta för att låta andra administratörer veta att du huvudsakligen federerar känsligt innehåll. Dessutom kommer kryssrutan för känsligt och oförbehållsamt innehåll vara förvald vid uppladdning av videor. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 122 @@ -9228,8 +9233,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Använd tillägg & teman för mer komplicerade ändringar eller mindre anpassningar. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Använd tillägg & teman för mer komplicerade ändringar eller mindre anpassningar. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 7 @@ -9372,8 +9377,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage users to set their quota individually. - Hantera användare för att ändra deras kvot individuellt. + Manage users to set their quota individually. + Hantera användare för att ändra deras kvot individuellt. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 148 @@ -9716,8 +9721,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos - Skapa undertexter automatiskt för uppladdade/importerade VOD-videor + Automatically create subtitles for uploaded/imported VOD videos + Skapa undertexter automatiskt för uppladdade/importerade VOD-videor src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 393,394 @@ -9732,8 +9737,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use fjärrarbetstjänst för att genereras transkriptioner. Fjärrarbetstjänster behöver registreras mot din plattform innan de kan användas. + Use remote runners to process transcription tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use fjärrarbetstjänst för att genereras transkriptioner. Fjärrarbetstjänster behöver registreras mot din plattform innan de kan användas. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 404 @@ -9820,8 +9825,8 @@ The link will expire within 1 hour. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Du bör enbart använda modererade sökregister i produktionsmiljö, alternativt göra ett eget. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Du bör enbart använda modererade sökregister i produktionsmiljö, alternativt göra ett eget. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 483 @@ -9956,8 +9961,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Manage relations with other instances. - Hantera kopplingar till andra instanser. + Manage relations with other instances. + Hantera kopplingar till andra instanser. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 606 @@ -10028,8 +10033,8 @@ The link will expire within 1 hour. - See the documentation for more information about the expected URL - Se dokumentationen för mer information om den väntade webbadressen + See the documentation for more information about the expected URL + Se dokumentationen för mer information om den väntade webbadressen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 657 @@ -10344,8 +10349,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Använd fjärrarbetare för att omkoda direktsändningar. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Använd fjärrarbetare för att omkoda direktsändningar. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 169 @@ -10408,8 +10413,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Använd fjärrarbetare för att omkoda on demand-videor. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Använd fjärrarbetare för att omkoda on demand-videor. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 195 @@ -10528,8 +10533,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Kräver minst version 4.1 av ffmpegSkapa HLS-spellistor och fragmenterade MP4-filer för bättre uppspelning än med Web Videos:Mjukare byten mellan upplösningarFaster playback especially with long videosStabilare uppspelning (färre buggar och evig buffring)Om du även har Web Video-stöd aktiverat kommer videor kräva dubbelt lagringsutrymme + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Kräver minst version 4.1 av ffmpegSkapa HLS-spellistor och fragmenterade MP4-filer för bättre uppspelning än med Web Videos:Mjukare byten mellan upplösningarFaster playback especially with long videosStabilare uppspelning (färre buggar och evig buffring)Om du även har Web Video-stöd aktiverat kommer videor kräva dubbelt lagringsutrymme src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 108 @@ -10712,8 +10717,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Använd fjärrarbetare för att utföra omkodningsuppgifter från studion. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Använd fjärrarbetare för att utföra omkodningsuppgifter från studion. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 281 @@ -10840,22 +10845,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); - Skriv JavaScript-kode direkt. Exempel:console.log('min instans är fantastisk'); + Write JavaScript code directly. Example:console.log('my instance is amazing'); + Skriv JavaScript-kode direkt. Exempel:console.log('min instans är fantastisk'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 91,92 - Write CSS code directly. Example:#custom-css - color: red; - -Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email - color: red; - - - Skriv CSS-kod direkt. Exempel:#custom-css color: red; Lägg till #custom-css först för att åsidosätta stilar. Exempel:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Skriv CSS-kod direkt. Exempel:#custom-css color: red; Lägg till #custom-css först för att åsidosätta stilar. Exempel:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 111,122 @@ -10878,8 +10877,8 @@ The link will expire within 1 hour. - There are errors in the form: - Det finns fel i formuläret: + There are errors in the form: + Det finns fel i formuläret: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 72 @@ -11146,8 +11145,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Update your default settings - Uppdatera dina skönsvärden + Update your default settings + Uppdatera dina skönsvärden src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 68,69 @@ -11278,8 +11277,8 @@ The link will expire within 1 hour. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Med Dölj eller Suddiga miniatyrer behövs en bekräftelse för att visa videon. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Med Dölj eller Suddiga miniatyrer behövs en bekräftelse för att visa videon. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 135 @@ -11478,24 +11477,24 @@ The link will expire within 1 hour. - External Channel - Extern kanal + External Channel + Extern kanal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 30 - Channel - Kanal + Channel + Kanal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 31 - Last synchronization at - Senast synkroniserad + Last synchronization at + Senast synkroniserad src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 @@ -11855,9 +11854,9 @@ The link will expire within 1 hour. 24 - - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Några av dina kanaler är inte fullt inställda. Gör dem välkomnande och mer tydliga genom att lägga till en omslagsbild, an profilbild och en beskrivning. + + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Några av dina kanaler är inte fullt inställda. Gör dem välkomnande och mer tydliga genom att lägga till en omslagsbild, en profilbild och en beskrivning. src/app/shared/shared-main/channel/channels-setup-message.component.html 4 @@ -12344,8 +12343,8 @@ The link will expire within 1 hour. - If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. - Om du behöver hjälp med PeerTube, kan du kolla in dokumentationen. + If you need help using PeerTube, you can have a look at the documentation. + Om du behöver hjälp med PeerTube, kan du kolla in dokumentationen. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 18 @@ -12356,8 +12355,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Welcomeon - Välkommentill + Welcomeon + Välkommentill src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 7 @@ -12380,16 +12379,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Check your email to validate your account and complete your registration request. - Kolla din e-post för att bekräfta ditt konto och slutföra registreringen. + Check your email to validate your account and complete your registration request. + Kolla din e-post för att bekräfta ditt konto och slutföra registreringen. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your email to validate your account and complete your registration. - Kolla din e-post för att bekräfta ditt konto och slutföra registreringen. + Check your email to validate your account and complete your registration. + Kolla din e-post för att bekräfta ditt konto och slutföra registreringen. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -12648,8 +12647,8 @@ The link will expire within 1 hour. - SHOW THIS CHANNEL > - VISA DEN HÄR KANALEN > + SHOW THIS CHANNEL > + VISA DEN HÄR KANALEN > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html 50 @@ -13024,8 +13023,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Webb-serverterna är inte offentliga eftersom vi använder websockets, ett protokoll som skiljer sig från den vanliga BitTorrent-trackern. När du använder webbläsaren skickar du ett meddelande med din IP-adress till trackern som slumpmässigt kommer välja andra serventer att vidarebefordra informationen till. Se det här dokumentet för mer information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Webb-serverterna är inte offentliga eftersom vi använder websockets, ett protokoll som skiljer sig från den vanliga BitTorrent-trackern. När du använder webbläsaren skickar du ett meddelande med din IP-adress till trackern som slumpmässigt kommer välja andra serventer att vidarebefordra informationen till. Se det här dokumentet för mer information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 112 @@ -13188,8 +13187,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Contact the administrator(s) - Kontakta administratörerna + Contact the administrator(s) + Kontakta administratörerna src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -13476,8 +13475,8 @@ The link will expire within 1 hour. - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - Jag är minst år gammal och godkänner villkoren och uppförandekoden för + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + Jag är minst år gammal och godkänner villkoren och uppförandekoden för src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 18 @@ -13640,8 +13639,8 @@ The link will expire within 1 hour. - platform subscribes to content from other platforms. - plattformen prenumererar på material från andra plattformar. + platform subscribes to content from other platforms. + plattformen prenumererar på material från andra plattformar. src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 99,101 @@ -14012,8 +14011,8 @@ The link will expire within 1 hour. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Du kanske vill läsa våra riktlinjer innan du ändrar följande värden. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Du kanske vill läsa våra riktlinjer innan du ändrar följande värden. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 15 @@ -15198,8 +15197,8 @@ The link will expire within 1 hour. - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube tror att din webbläsares publika IP-adress är . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube tror att din webbläsares publika IP-adress är . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 3 @@ -15246,8 +15245,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Check the trust_proxy configuration key - Kontrollera kongifurationsnyckeln trust_proxy + Check the trust_proxy configuration key + Kontrollera kongifurationsnyckeln trust_proxy src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 14 @@ -15346,16 +15345,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Files - Filer + Files + Filer src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 40 - Published - Publicering + Published + Publicering src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 41 @@ -15506,16 +15505,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Priority - Prioritet + Priority + Prioritet src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 22 - Progress - Förlopp + Progress + Förlopp src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 23 @@ -15694,8 +15693,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Accept registrationReject registration - Acceptera registrering av Avslå registrering av + Accept registrationReject registration + Acceptera registrering av Avslå registrering av src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -15710,40 +15709,40 @@ The link will expire within 1 hour. - Accepting  registration will create the account and channel. - Acceptera registrering av för att skapa kontot och kanalen. + Accepting  registration will create the account and channel. + Acceptera registrering av för att skapa kontot och kanalen. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 23 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - Ett mejl kommer att skickas till som förklarar att kontot har skapats med det svar på moderering som du skriver nedan. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + Ett mejl kommer att skickas till som förklarar att kontot har skapats med det svar på moderering som du skriver nedan. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 27 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - E-post är inte påslaget på den här plattformen så PeerTube kommer inte att kunna skicka mejlet till för att informera att kontot har skapats. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + E-post är inte påslaget på den här plattformen så PeerTube kommer inte att kunna skicka mejlet till för att informera att kontot har skapats. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 31 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - Ett mejl kommer att skickas till som förklarar att registreringsbegäran har avvisats med det svar på moderering som du skriver nedan. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + Ett mejl kommer att skickas till som förklarar att registreringsbegäran har avvisats med det svar på moderering som du skriver nedan. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 37 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - E-post är inte påslaget på den här plattformen så PeerTube kommer inte att kunna skicka mejlet till där det informeras att registreringsbegäran har avslagits. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + E-post är inte påslaget på den här plattformen så PeerTube kommer inte att kunna skicka mejlet till där det informeras att registreringsbegäran har avslagits. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 41 @@ -16138,8 +16137,8 @@ The link will expire within 1 hour. - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Du kan inte skapa användare eller kanaler med ett användarnamn som en redan raderad användare/kanal använt.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Du kan inte skapa användare eller kanaler med ett användarnamn som en redan raderad användare/kanal använt.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts 286 @@ -17156,8 +17155,8 @@ The link will expire within 1 hour. - is awaiting email verification - väntar på e-postbekräftelse + is awaiting email verification + väntar på e-postbekräftelse src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -17172,8 +17171,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Your current email is . It is never shown to the public. - Din nuvarande e-postadress är . Den kommer aldrig visas offentligt. + Your current email is . It is never shown to the public. + Din nuvarande e-postadress är . Den kommer aldrig visas offentligt. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 14 @@ -17524,16 +17523,16 @@ The link will expire within 1 hour. - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - Den nuvarande filen kommer skrivas över av den redigerade videon och <strong>du kommer inte kunna återfå den</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + Den nuvarande filen kommer skrivas över av den redigerade videon och <strong>du kommer inte kunna återfå den</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts 99 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Som en påminnelse kommer följande uppgifter utföras: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Som en påminnelse kommer följande uppgifter utföras: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts 100 @@ -17636,8 +17635,7 @@ The link will expire within 1 hour. - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: . Försäkra dig om att du har konfigurerat PeerTube korrekt (i config-katalogen), speciellt ”webserver”-sektionen. src/app/core/auth/auth.service.ts @@ -17841,8 +17839,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - Long (> 10 min) - Lång (> 10 min) + Long (> 10 min) + Lång (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts 72 @@ -17965,8 +17963,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). - Videokvoten tar endast hänsyn till storleken på uppladdade videor, inte omkodade filer eller användares exportarkiv (som kan innehålla videofiler). + The video quota only takes into account the size of uploaded videos, not transcoded files or user export archives (which may contain video files). + Videokvoten tar endast hänsyn till storleken på uppladdade videor, inte omkodade filer eller användares exportarkiv (som kan innehålla videofiler). src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 4 @@ -18185,8 +18183,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. - Dessa automatiska etiketter kan användas för att filtrera kommentarer eller automatiskt blockera dem. + These automatic tags can be used to filter comments or automatically block them. + Dessa automatiska etiketter kan användas för att filtrera kommentarer eller automatiskt blockera dem. src/app/+my-library/my-watched-words-list/my-watched-words-list.component.html 2 @@ -19169,8 +19167,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Se dokumentationen för mer information om hur du använder direktsändningar i PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Se dokumentationen för mer information om hur du använder direktsändningar i PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html 2 @@ -20368,8 +20366,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Om du tar bort den här användaren kommer du inte kunna skapa en annan användare eller kanal med användarnamnet <strong></strong>! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Om du tar bort den här användaren kommer du inte kunna skapa en annan användare eller kanal med användarnamnet <strong></strong>! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 108 @@ -21194,8 +21192,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If you include video files, the archive file will weigh approximately - Om du inkluderar videofiler kommer arkivfilen att bli ungefär stor + If you include video files, the archive file will weigh approximately + Om du inkluderar videofiler kommer arkivfilen att bli ungefär stor src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html 104 @@ -21246,8 +21244,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. - Detta är ett verktyg för import och inte för migrering. Det är anledningen till att data (t ex kanaler eller videor) dupliceras och inte flyttas från din tidigare PeerTube-plattform. + This is an import tool and not a migration tool. It's the reason why data (like channels or videos) is duplicated and not moved from your previous PeerTube website. + Detta är ett verktyg för import och inte för migrering. Det är anledningen till att data (t ex kanaler eller videor) dupliceras och inte flyttas från din tidigare PeerTube-plattform. src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 13 @@ -21326,8 +21324,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - If the archive contains video files, create videos if they do not already exist - Om arkivet innehåller videofiler, skapa videor om de inte redan finns + If the archive contains video files, create videos if they do not already exist + Om arkivet innehåller videofiler, skapa videor om de inte redan finns src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html 28 @@ -21806,16 +21804,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - Videos on - Videor på + Videos on + Videor på src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 17,18 - Videos on and other platforms - Videor på och andra plattformar + Videos on and other platforms + Videor på och andra plattformar src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 19,20 @@ -22536,8 +22534,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - <br /><br />Do you still want to replace your video file? - <br /><br />Vill du fortfarande byta ut din videofil? + <br /><br />Do you still want to replace your video file? + <br /><br />Vill du fortfarande byta ut din videofil? src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts 305 @@ -22660,8 +22658,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts 434