Update translations

client/src/locale/player.tr-TR.json

@@ -7,13 +7,58 @@
     "peer": "eş",
     "Go to the video page": "Video sayfasına git",
     "Settings": "Ayarlar",
-    "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "P2P kullanılıyor. Bu videoyu izlediğinizi diğerleri biliyor olabilir.",
+    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.",
     "Copy the video URL": "Video URL'sini kopyalayın",
     "Copy the video URL at the current time": "Geçerli sürenin video URL'sini kopyalayın",
     "Copy embed code": "Yerleştirme kodunu kopyala",
     "Copy magnet URI": "Magnet URL'sini kopyalayın",
     "Total downloaded: ": "Toplam indirilen: ",
     "Total uploaded: ": "Toplam yüklendi: ",
+    "From servers: ": "From servers: ",
+    "From peers: ": "From peers: ",
+    "Normal mode": "Normal mode",
+    "Stats for nerds": "Stats for nerds",
+    "Theater mode": "Theater mode",
+    "Video UUID": "Video UUID",
+    "Viewport / Frames": "Viewport / Frames",
+    "Resolution": "Resolution",
+    "Volume": "Volume",
+    "Codecs": "Codecs",
+    "Color": "Color",
+    "Go back to the live": "Go back to the live",
+    "Connection Speed": "Connection Speed",
+    "Network Activity": "Network Activity",
+    "Total Transfered": "Total Transfered",
+    "Download Breakdown": "Download Breakdown",
+    "Buffer Progress": "Buffer Progress",
+    "Buffer State": "Buffer State",
+    "Live Latency": "Live Latency",
+    "P2P": "P2P",
+    "{1} seconds": "{1} seconds",
+    "enabled": "enabled",
+    "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
+    "disabled": "disabled",
+    "  off": "  off",
+    "Player mode": "Player mode",
+    "Play in loop": "Play in loop",
+    "This live has not started yet.": "This live has not started yet.",
+    "This live has ended.": "This live has ended.",
+    "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.",
+    "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}",
+    " (muted)": " (muted)",
+    "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers",
+    "Previous video": "Previous video",
+    "Video page (new window)": "Video page (new window)",
+    "Next video": "Next video",
+    "This video is password protected": "This video is password protected",
+    "You need a password to watch this video.": "You need a password to watch this video.",
+    "Incorrect password, please enter a correct password": "Incorrect password, please enter a correct password",
+    "Cancel": "Cancel",
+    "Up Next": "Up Next",
+    "Autoplay is suspended": "Autoplay is suspended",
+    "{1} (from edge: {2})": "{1} (from edge: {2})",
+    "Disable subtitles": "Disable subtitles",
+    "Enable {1} subtitle": "Enable {1} subtitle",
     "Audio Player": "Ses Oynatıcı",
     "Video Player": "Video Oynatıcı",
     "Play": "Oynat",
@@ -96,5 +141,6 @@
     "Caption Settings Dialog": "Açıklama Ayarları Penceresi",
     "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "İletişim penceresi başlatılıyor. Çıkış yapmak; iptal eder ve pencereyi kapatır.",
     "End of dialog window.": "İletişim penceresinin sonu.",
-    "{1} is loading.": "{1} yükleniyor."
+    "{1} is loading.": "{1} yükleniyor.",
+    "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "P2P kullanılıyor. Bu videoyu izlediğinizi diğerleri biliyor olabilir."
 }

client/src/locale/server.tr-TR.json

@@ -27,20 +27,50 @@
     "Public": "Herkese açık",
     "Unlisted": "Liste dışı",
     "Private": "Özel",
+    "Internal": "Internal",
+    "Password protected": "Password protected",
     "Published": "Yayınlanan",
     "To transcode": "Kod dönüştürmek için",
     "To import": "İçe aktarmak için",
+    "Waiting for livestream": "Waiting for livestream",
+    "Livestream ended": "Livestream ended",
+    "To move to an external storage": "To move to an external storage",
+    "Transcoding failed": "Transcoding failed",
+    "External storage move failed": "External storage move failed",
+    "To edit": "To edit",
+    "To move to file system": "To move to file system",
+    "Move to file system failed": "Move to file system failed",
     "Pending": "Beklemede",
     "Success": "Başarılı",
     "Failed": "Başarısız",
+    "Rejected": "Rejected",
+    "Cancelled": "Cancelled",
+    "Processing": "Processing",
     "Regular": "Normal",
     "Watch later": "Daha sonra izle",
+    "Administrator": "Administrator",
+    "Moderator": "Moderator",
+    "User": "User",
+    "Waiting first run": "Waiting first run",
+    "Synchronized": "Synchronized",
+    "Accepted": "Accepted",
+    "Completed": "Completed",
+    "Errored": "Errored",
+    "Waiting for parent job to finish": "Waiting for parent job to finish",
+    "Parent job failed": "Parent job failed",
+    "Parent job cancelled": "Parent job cancelled",
+    "Completing": "Completing",
     "This video does not exist.": "Bu video mevcut değil.",
     "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Videoyu alamıyoruz. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.",
     "Sorry": "Üzgünüz",
     "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Bu video kullanılamıyor. Çünkü uzaktaki örnek yanıt vermiyor.",
-    "Misc": "Çeşitli",
+    "This playlist does not exist": "This playlist does not exist",
+    "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.",
+    "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
+    "By {1}": "By {1}",
+    "Unavailable video": "Unavailable video",
     "Unknown": "Bilinmeyen",
+    "Misc": "Çeşitli",
     "Afar": "Afarca",
     "Abkhazian": "Abhazca",
     "Afrikaans": "Güney Afrika Hollanda lehçesi",