Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 25.5% (25 of 98 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ko/

client/src/locale/player.ko.json

@@ -1,32 +1,32 @@
 {
-    "Quality": "",
+    "Quality": "화질",
-    "Auto": "",
+    "Auto": "자동",
-    "Speed": "",
+    "Speed": "속도",
-    "Subtitles/CC": "",
+    "Subtitles/CC": "자막",
-    "peers": "",
+    "peers": "피어",
-    "peer": "",
+    "peer": "피어",
-    "Go to the video page": "",
+    "Go to the video page": "동영상 페이지로 이동",
-    "Settings": "",
+    "Settings": "설정",
-    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "",
+    "Watching this video may reveal your IP address to others.": "이 동영상을 보면 본인의 IP 주소가 남에게 공개될 수 있습니다.",
-    "Copy the video URL": "",
+    "Copy the video URL": "동영상 URL 복사하기",
-    "Copy the video URL at the current time": "",
+    "Copy the video URL at the current time": "현 시점의 동영상 URL 복사하기",
-    "Copy embed code": "",
+    "Copy embed code": "임베디드 코드 복사하기",
-    "Copy magnet URI": "",
+    "Copy magnet URI": "마그넷 URI 복사하기",
-    "Total downloaded: ": "",
+    "Total downloaded: ": "총 다운로드 수: ",
-    "Total uploaded: ": "",
+    "Total uploaded: ": "총 업로드 수: ",
-    "Audio Player": "",
+    "Audio Player": "음악 플레이어",
-    "Video Player": "",
+    "Video Player": "동영상 플레이어",
-    "Play": "",
+    "Play": "재생",
-    "Pause": "",
+    "Pause": "일시중지",
-    "Replay": "",
+    "Replay": "한 번 더 보기",
-    "Current Time": "",
+    "Current Time": "현재 시간",
-    "Duration": "",
+    "Duration": "길이",
-    "Remaining Time": "",
+    "Remaining Time": "남은 시간",
-    "Stream Type": "",
+    "Stream Type": "스트림 종류",
-    "LIVE": "",
+    "LIVE": "라이브",
-    "Loaded": "",
+    "Loaded": "로딩됨",
-    "Progress": "",
+    "Progress": "프로그레스",
-    "Progress Bar": "",
+    "Progress Bar": "프로그레스 바",
     "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "",
     "Fullscreen": "",
     "Non-Fullscreen": "",