diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 588b4c856..85dd09c48 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -11566,7 +11566,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8006612645824137458" datatype="html">
         <source>Contains abusive, racist or sexist language or iconography.</source>
-        <target state="translated">虐待的、人種差別的または性差別的な言葉または図像が含まれている。</target>
+        <target state="translated">人を罵る、人種差別的または性差別的な言葉または図像が含まれている。</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5413552012131573970" datatype="html">