From 74005fb55f1f32e3250aca83bbf0fa4bb43996dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fontan 030 <pomanfedurin@gmail.com>
Date: Sat, 2 Dec 2023 12:07:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 25.5% (36 of 141 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/kk/
---
 client/src/locale/player.kk.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/player.kk.json b/client/src/locale/player.kk.json
index 1640dd91b..bcadb0a77 100644
--- a/client/src/locale/player.kk.json
+++ b/client/src/locale/player.kk.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     "Total downloaded: ": "",
     "Total uploaded: ": "",
     "From servers: ": "",
-    "From peers: ": "",
+    "From peers: ": "Тораптардан: ",
     "Normal mode": "",
     "Stats for nerds": "",
     "Theater mode": "",
@@ -23,7 +23,7 @@
     "Viewport / Frames": "",
     "Resolution": "",
     "Volume": "Дыбыс",
-    "Codecs": "",
+    "Codecs": "Кодектер",
     "Color": "Түс",
     "Go back to the live": "",
     "Connection Speed": "",
@@ -63,7 +63,7 @@
     "Pause": "Тоқтату",
     "Replay": "",
     "Current Time": "",
-    "Duration": "",
+    "Duration": "Ұзақтығы",
     "Remaining Time": "",
     "Stream Type": "",
     "LIVE": "ЭФИР",