diff --git a/client/src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.scss b/client/src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.scss
index 0d4744ce4..a2aebfa8a 100644
--- a/client/src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.scss
+++ b/client/src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.scss
@@ -82,12 +82,6 @@ p-calendar {
     .p-calendar {
       width: 100%;
     }
-
-    .p-inputtext {
-      color: #000;
-
-      @include peertube-input-text(100%);
-    }
   }
 }
 
@@ -98,6 +92,11 @@ p-calendar {
   grid-gap: 30px;
 }
 
+.col-video-edit {
+  max-width: 100%;
+  min-width: 1px;
+}
+
 .hide-chapter-label {
   height: 0;
   opacity: 0;
diff --git a/client/src/app/shared/shared-forms/select/select-options.component.html b/client/src/app/shared/shared-forms/select/select-options.component.html
index dd33cc061..917d90c71 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-forms/select/select-options.component.html
+++ b/client/src/app/shared/shared-forms/select/select-options.component.html
@@ -27,7 +27,7 @@
       <div class="d-flex align-items-center item-label">
         <img *ngIf="item.imageUrl" alt="" class="me-2" [src]="item.imageUrl" />
 
-        <span [ngClass]="item.classes">{{ item.label }}</span>
+        <span class="ellipsis" [ngClass]="item.classes">{{ item.label }}</span>
       </div>
 
       <span *ngIf="description" class="muted">{{ description }}</span>