diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf index 9535d9e94..f690d4597 100644 --- a/client/src/locale/angular.ar.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf @@ -86,8 +86,8 @@ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تكامل ماركداون</a> المدعوم: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">تكامل ماركداون</a> المدعوم: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -187,8 +187,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - ذكرك في فيديو + mentioned you on video + ذكرك في فيديو src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -205,16 +205,16 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - A new version of the plugin/theme is available: - تتوفر نخسة أحدث لسمة/إضافة + A new version of the plugin/theme is available: + تتوفر نخسة أحدث لسمة/إضافة src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - تتوفر نسخة أحدث من بيرتيوب: + A new version of PeerTube is available: + تتوفر نسخة أحدث من بيرتيوب: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -308,8 +308,8 @@ src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html111 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 @@ -613,7 +613,7 @@ Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) - Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) + يتعذر نقل الملف بدون تحديد مهلة زمنية (في العادة 10 دقائق) src/app/helpers/utils/upload.ts22 @@ -942,7 +942,7 @@ Import jobs concurrency - Import jobs concurrency + تزامن عمليات الاستيراد src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 @@ -1066,18 +1066,18 @@ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - ساعد المشرفين والمستخدمين الأخرين لتعرف عليك عبر: + Help moderators and other users to know who you are by: + ساعد المشرفين والمستخدمين الأخرين لتعرف عليك عبر: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - رفع صورة رمزية + Uploading an avatar + رفع صورة رمزية src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - وصف نفسك + Writing a description + وصف نفسك src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -1382,7 +1382,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - سيرسل الإبلاغ الى مشرفي وسيوجه الى الفيديو الأصلي () كذلك. + سيرسل البلاغ الى مشرفي وسيوجه الى الفيديو الأصلي () كذلك. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74 @@ -1406,7 +1406,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. - سيرسل الإبلاغ الى مشرفي وسيوجه الى التعليق الأصلي () كذلك. + سيرسل البلاغ الى مشرفي وسيوجه الى التعليق الأصلي () كذلك. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 @@ -1423,7 +1423,7 @@ Token renewed. Update your client configuration accordingly. - Token renewed. Update your client configuration accordingly. + أُعيد تجديد الرمز، اضبط العميل تبعًا له. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts 49 @@ -1732,7 +1732,7 @@ Authored reports accepted - قُبل الإبلاغ المؤلف + قُبلت البلاغات المرسلة src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html48 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html48 @@ -1827,7 +1827,7 @@ Auth plugin - Auth plugin + إضافة المصادقة src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html188 src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html188 src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts121 @@ -2148,22 +2148,22 @@ Accepted reports - الإبلاغات المقبولة + البلاغات المقبولة src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 Refused reports - الإبلاغات المرفوضة + البلاغات المرفوضة src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 Reports with blocked videos - إبلاغات مقاطع الفيديو المحجوبة + بلاغات مقاطع الفيديو المحجوبة src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 Reports with deleted videos - Reports with deleted videos + البلاغات ذات الفيديوهات المحذوفة src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 @@ -2198,7 +2198,7 @@ Reports - الإبلاغات + البلاغات src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3 @@ -2224,7 +2224,7 @@ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -2293,13 +2293,13 @@ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {إبلاغ} other { إبلاغات}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {بلاغ} other { بلاغات}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -2472,17 +2472,17 @@ Videos with the most interactions for recent videos - Videos with the most interactions for recent videos + الفيديوهات الحديثة التي حازة على أكثر تفاعلا src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts204 Videos with the most views during the last 24 hours - Videos with the most views during the last 24 hours + الفيديوهات الأكثر مشاهدة خلال 24 ساعة الماضية src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts208 Videos with the most views during the last days - Videos with the most views during the last days + الفيديوهات الأكثر مشاهدة خلال أيام الماضية src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts 209 @@ -2610,7 +2610,7 @@ Select all rows - Select all rows + حدد كل الأسطر src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html38 src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html34 @@ -2649,8 +2649,8 @@ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + الأولوية(=1 ذو الأولوية الأقصى) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -2658,7 +2658,7 @@ Progress - Progress + التقدم src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 49 @@ -2666,17 +2666,17 @@ No jobs found. - No jobs found. + لا توجد عمليات src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html107 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + لا توجد عمليات. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html108 No jobs found. - No jobs found. + لا توجد عمليات. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html111 @@ -2698,7 +2698,7 @@ now - now + الآن src/app/+admin/system/logs/logs.component.html15 @@ -2707,8 +2707,8 @@ src/app/+admin/system/logs/logs.component.html38 - By -> - بواسطة -> + By -> + بواسطة -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html46 @@ -2767,8 +2767,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 - Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Manage users to build a moderation team. + إدارة المستخدمين لإنشاء فريق إشراف. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html84 @@ -2777,8 +2777,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html98 @@ -2787,8 +2787,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + الفيديوهات المخفية أو ذات الصور المطموسة ستطلب منك التأكيد لتشغيلها. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 107,108 @@ -2892,8 +2892,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 6,7 @@ -2911,22 +2911,22 @@ Default trending page - Default trending page + صفحة الفيديوهات الشائعة الافتراضية src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html43 Best videos - Best videos + أفضل فيديوهات src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html47 Hot videos - Hot videos + الفيديوهات المتداولة src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48 Most viewed videos - Most viewed videos + الفيديوهات الأكثر مشاهدة src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html49 @@ -2941,7 +2941,7 @@ Display a message on your instance - Display a message on your instance + اعرض رسالة على موقعك src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html66 @@ -2970,8 +2970,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html120 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html122 @@ -3088,8 +3088,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 @@ -3123,8 +3123,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 @@ -3153,8 +3153,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html413 - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 @@ -3207,8 +3207,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html499 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 @@ -3252,8 +3252,8 @@ - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 41 @@ -3266,8 +3266,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 54 @@ -3330,8 +3330,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101 - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html67 @@ -3410,8 +3410,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -3548,25 +3548,19 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html97 @@ -3665,9 +3659,9 @@ color: red; video فيديو - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts301src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts301 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. The following link contains a private token and should not be shared with anyone. @@ -3734,13 +3728,13 @@ color: red; Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts337 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts337 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts356 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts356 + subtitles ترجمات @@ -3813,9 +3807,9 @@ color: red; Cancel الغاء - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html48src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html48 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + No results. No results. @@ -4200,8 +4194,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -4377,9 +4371,7 @@ color: red; src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! أتريد حذف ؟ ستحذف جميع فيديوهات قناة ، ولن تتمكن من إنشاء قناة بنفس الاسم ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -4428,9 +4420,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html47 - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - نص قصير ليخبر الناس كيف يمكنهم دعم قناتك (منصة عضوية ...). <br /><br /> عندما تقوم بتحميل مقطع فيديو في هذه القناة ، سيتم ملء حقل دعم الفيديو تلقائيًا بهذا النص. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + نص قصير ليخبر الناس كيف يمكنهم دعم قناتك (منصة عضوية ...). <br /><br /> عندما تقوم بتحميل مقطع فيديو في هذه القناة ، سيتم ملء حقل دعم الفيديو تلقائيًا بهذا النص. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 @@ -4451,8 +4442,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 18,19 @@ -4514,13 +4505,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html64 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html69 @@ -4669,8 +4660,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 - SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 @@ -4913,8 +4904,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html114 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 118,122 @@ -5018,8 +5009,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -5131,8 +5122,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html51 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html 5,10 @@ -5259,8 +5250,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+login/login.component.html107 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. أُرسل بريد يحوي تعليمات استعادة كلمة المرور الى . ستنتهي صلاحية الرابط خلال ساعة. src/app/+login/login.component.ts121 @@ -5275,8 +5265,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - for + for + for src/app/+search/search.component.html 10 @@ -5558,8 +5548,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -5624,8 +5614,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 - Choose the appropriate licence for your work. - Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 79,80 @@ -5677,7 +5667,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ تم الرفع بالفعل ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -5794,7 +5784,7 @@ The link will expire within 1 hour. - + src/app/+video-channels/video-channels.component.html 76,77 @@ -5802,7 +5792,7 @@ The link will expire within 1 hour. OWNER ACCOUNT - OWNER ACCOUNT + حساب المالك src/app/+video-channels/video-channels.component.html23 @@ -5866,12 +5856,12 @@ The link will expire within 1 hour. Torrents with only 1 file are supported. - Torrents with only 1 file are supported. + ملفات التورنت المدعومة هي التي تقود لملف واحد. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts120 Cannot create live because this instance have too many created lives - Cannot create live because this instance have too many created lives + يتعذر إنشاء بث مباشر بسب تواجد العديد من البثوث حاليا على هذا الموقع. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts101 @@ -5881,18 +5871,17 @@ The link will expire within 1 hour. Live published. - Live published. + نُشر البث المباشر. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts134 Go Live - Go Live + بُث فيديو مباشر src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html20 Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - + حد طول البث المباشر هو . عند وصول البث لهذا الحد سيتم إنهاءه تلقائيا. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html30 @@ -5954,7 +5943,7 @@ The link will expire within 1 hour. Total video uploaded - Total video uploaded + عدد الفيديوهات المرفوعة src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html63 @@ -5964,7 +5953,7 @@ The link will expire within 1 hour. Retry - Retry + أعد المحاولة Retry failed upload of a video src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 @@ -5987,8 +5976,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Upload on hold - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts174 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts174 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. عذرا، عُطلت خاصية الرفع في حسابك، اتصل بمدير المنصة ليقوم بفك قَفل حصتك. @@ -5996,7 +5985,7 @@ The link will expire within 1 hour. Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. - Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. + الفيديوهات المرفوعة على حسابك تراجع قبل أن تنشر. إذا أردت رفع الملفات بدون مراجعة أطلب من المدير تعطيل الحجب التلقائي للفيديوهات. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 104 @@ -6004,7 +5993,7 @@ The link will expire within 1 hour. Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. - Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. + حصة الرفع اليومي غير كافية، إما أن تنتظر 24 ساعة أو تطلب من المدير رفع الحصة اليومية. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 106 @@ -6012,7 +6001,7 @@ The link will expire within 1 hour. Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. - Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. + حصة الرفع غير كافية، إذا أردت رفع مزيد من الفيديوهات أطلب من المدير رفع الحصة. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 108 @@ -6055,7 +6044,7 @@ The link will expire within 1 hour. Go live - Go live + بُث فيديو مباشر src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html83 @@ -6129,7 +6118,7 @@ The link will expire within 1 hour. Use origin instance URL - Use origin instance URL + استخدم الرابط الأصلي للمثيل src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html180 @@ -6149,7 +6138,7 @@ The link will expire within 1 hour. Display PeerTube button link - Display PeerTube button link + اعرض رابط زر بيرتيوب src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210 @@ -6164,7 +6153,7 @@ The link will expire within 1 hour. Support - Support + ادعم src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html 3 @@ -6192,7 +6181,7 @@ The link will expire within 1 hour. Published - Published + نُشر في src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html31 @@ -6232,7 +6221,7 @@ The link will expire within 1 hour. Origin - Origin + الأصل src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 @@ -6563,7 +6552,7 @@ The link will expire within 1 hour. Blurred - Blurred + مطموس src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts225 @@ -6573,7 +6562,7 @@ The link will expire within 1 hour. blurred - blurred + مطموس src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts232 @@ -6619,8 +6608,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -7091,7 +7080,7 @@ The link will expire within 1 hour. Delete report - احذف الإبلاغ + احذف البلاغ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts287 @@ -7415,8 +7404,8 @@ The link will expire within 1 hour. - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -7463,16 +7452,16 @@ The link will expire within 1 hour. - Check the trust_proxy configuration key - Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -7865,8 +7854,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -8260,8 +8249,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search-filters.component.ts75 - Long (> 10 min) - طويل (> 10 دقائق) + Long (> 10 min) + طويل (> 10 دقائق) src/app/+search/search-filters.component.ts79 @@ -8616,33 +8605,33 @@ The link will expire within 1 hour. Your video was uploaded to your account and is private. تم رفع الفيديو الخاص بك إلى حسابك وهو خاص. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts125 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts125 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? ولكن ستفقد البيانات المرتبطة (العلامات ،الوصف...) ، هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه الصفحة؟ - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? لم يرفع الفيديو الخاص بك حتى الآن ، هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه الصفحة؟ - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + Upload رفع - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts234 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts234 + Upload ارفع - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts236 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts236 + Video published. نُشر الفيديو. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts258 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts258 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. لم تحفظ التغييرات! إذا غادرت ، ستفقد التغييرات. @@ -8728,13 +8717,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - هذا الفيديو ليس متوفرا على هذا المثيل. هل تريد التوجه المثيل الأصلي: <a href=""></a> ؟ + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + هذا الفيديو ليس متوفرا على هذا المثيل. هل تريد التوجه المثيل الأصلي: <a href=""></a> ؟ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts296 @@ -8960,8 +8949,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts98 @@ -9499,17 +9487,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report reason is required. - سبب الإبلاغ مطلوب. + سبب البلاغ مطلوب. src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts7 Report reason must be at least 2 characters long. - يجب ألاّ يقل سبب الإبلاغ عن محرفين. + يجب ألاّ يقل سبب البلاغ عن محرفين. src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts8 Report reason cannot be more than 3000 characters long. - يجب ألاّ يزيد سبب الإبلاغ عن 3000 محرف. + يجب ألاّ يزيد سبب البلاغ عن 3000 محرف. src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts9 @@ -9608,8 +9596,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html @@ -10476,7 +10464,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes. - يحتوي على تسويق أو إزعاج أو أخبار مضللة عن قصد أو صورة مصغرة/نص/وسم مضلل. يرجى تقديم مصادر موثوقة للإبلاغ عن الخدع. + يحتوي على تسويق أو إزعاج أو أخبار مضللة عن قصد أو صورة مصغرة/نص/وسم مضلل. يرجى تقديم مصادر موثوقة للإبلاغ عن الخداع. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151 @@ -10657,7 +10645,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report - بلّغ + أبلغ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 @@ -10737,8 +10725,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 - Update your settings - Update your settings + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 3,7 @@ -10761,40 +10749,40 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - Sort by "Recently Added" - Sort by "Recently Added" + Sort by "Recently Added" + Sort by "Recently Added" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 46 - Sort by "Views" - Sort by "Views" + Sort by "Views" + Sort by "Views" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 48 - Sort by "Hot" - Sort by "Hot" + Sort by "Hot" + Sort by "Hot" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 49 - Sort by "Best" - Sort by "Best" + Sort by "Best" + Sort by "Best" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 50 - Sort by "Likes" - Sort by "Likes" + Sort by "Likes" + Sort by "Likes" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51