From 6b45685e3ab90e0d1753cacbac47b3bc00640cd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: chocobozzz <chocobozzz@framasoft.org>
Date: Tue, 20 Aug 2024 07:26:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1706 of 1706 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr/
---
 client/src/locale/angular.fr.xlf | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.fr.xlf b/client/src/locale/angular.fr.xlf
index 3f4ed6a4e..7ce53413e 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr.xlf
@@ -7324,9 +7324,9 @@
           <context context-type="linenumber">28</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
+      <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
-        <target state="translated">Ce qui précède ne peut être vu que dans les légendes (veuillez décrire lesquelles).</target>
+        <target state="translated">Ce qui précède ne peut être vu que dans les sous-titres (veuillez décrire lesquelles).</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">179</context>