Update translations
This commit is contained in:
parent
eca8bf4660
commit
6b01ed7b0c
|
@ -230,13 +230,13 @@
|
||||||
<source>Unlisted</source>
|
<source>Unlisted</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69" datatype="html">
|
||||||
<source>Private</source>
|
<source>Private</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/shared/video/video-miniature.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8" datatype="html">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||||
|
@ -504,11 +504,11 @@
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">43</context>
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
|
||||||
|
@ -552,11 +552,11 @@
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">32</context>
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
|
||||||
|
@ -628,7 +628,7 @@
|
||||||
<source>Username</source>
|
<source>Username</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
|
||||||
|
@ -642,19 +642,19 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92" datatype="html">
|
||||||
<source>I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
<source>I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4" datatype="html">
|
||||||
<source>Signup</source>
|
<source>Signup</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
|
||||||
|
@ -668,7 +668,7 @@
|
||||||
<source>Features found on this instance</source>
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a" datatype="html">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
|
||||||
|
@ -1533,25 +1533,25 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7" datatype="html">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402" datatype="html">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36" datatype="html">
|
||||||
<source>Import</source>
|
<source>Import</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">111</context>
|
<context context-type="linenumber">115</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
|
||||||
|
@ -1565,43 +1565,43 @@
|
||||||
<source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
|
<source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">115</context>
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e" datatype="html">
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011" datatype="html">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587" datatype="html">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be" datatype="html">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09" datatype="html">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe" datatype="html">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5" datatype="html">
|
||||||
<source>Basic configuration</source>
|
<source>Basic configuration</source>
|
||||||
|
@ -1613,69 +1613,69 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524" datatype="html">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c" datatype="html">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605" datatype="html">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="a62985a76e947b0068ad328b5172d5af5b125b9a" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="8b0ee765cc3fea9baef14bfb9d5288dfcbe386b6" datatype="html">
|
||||||
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
||||||
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
||||||
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
<context context-type="linenumber">199</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5" datatype="html">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490" datatype="html">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9" datatype="html">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f" datatype="html">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2" datatype="html">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500" datatype="html">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5" datatype="html">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
|
@ -1685,43 +1685,43 @@
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7" datatype="html">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c" datatype="html">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c" datatype="html">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c" datatype="html">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5" datatype="html">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
|
@ -1741,25 +1741,25 @@
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab" datatype="html">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8" datatype="html">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca" datatype="html">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c" datatype="html">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
|
@ -2098,11 +2098,23 @@
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit><trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5" datatype="html">
|
||||||
|
<source>User's email must be verified to login</source>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit><trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b" datatype="html">
|
||||||
|
<source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html">
|
||||||
<source>Ban reason:</source>
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f" datatype="html">
|
||||||
<source>Moderation comment</source>
|
<source>Moderation comment</source>
|
||||||
|
@ -2638,19 +2650,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
|
<source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2" datatype="html">
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe" datatype="html">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba" datatype="html">
|
||||||
<source>Update my profile</source>
|
<source>Update my profile</source>
|
||||||
|
@ -2806,23 +2818,37 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit><trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7" datatype="html">
|
||||||
|
<source>Sorry, but something went wrong</source>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2" datatype="html">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
|
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb" datatype="html">
|
||||||
<source>Update</source>
|
<source>Update</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">57</context>
|
<context context-type="linenumber">63</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">65</context>
|
<context context-type="linenumber">70</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-update.component.html</context>
|
||||||
|
@ -2848,13 +2874,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3" datatype="html">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b" datatype="html">
|
||||||
<source>Select the torrent to import</source>
|
<source>Select the torrent to import</source>
|
||||||
|
@ -2886,7 +2912,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
|
<context context-type="sourcefile">app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit><trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860" datatype="html">
|
</trans-unit><trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860" datatype="html">
|
||||||
<source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
|
<source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
|
||||||
|
@ -3639,6 +3665,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
@ -3783,6 +3813,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/user-subscription/subscribe-button.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
@ -3799,22 +3833,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context>
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context>
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
@ -3984,6 +4006,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-blocklist.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
@ -4100,6 +4126,10 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
@ -4455,6 +4485,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="910ed85f550272401b134a40d019ab3359fe883f" datatype="html">
|
||||||
|
<source>Set Email as Verified</source>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf" datatype="html">
|
<trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf" datatype="html">
|
||||||
<source>You cannot ban root.</source>
|
<source>You cannot ban root.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
@ -4505,6 +4546,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f4a8f2ef1fbfc19e1e049e69f63c40063c0d0650" datatype="html">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users email set as verified.</source>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de" datatype="html">
|
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de" datatype="html">
|
||||||
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
@ -6132,6 +6180,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="534202c90c6dcadd2989fc72c5030d5483e26096" datatype="html">
|
||||||
|
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> email set as verified</source>
|
||||||
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context>
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249" datatype="html">
|
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249" datatype="html">
|
||||||
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
|
@ -6314,22 +6369,15 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2" datatype="html">
|
<trans-unit id="21565881ad1dff3c98738b9535b3515cec140609" datatype="html">
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
<source>Welcome! Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c" datatype="html">
|
<trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6" datatype="html">
|
||||||
<source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
|
<source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be" datatype="html">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<context-group purpose="location">
|
<context-group purpose="location">
|
||||||
<context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
|
<context context-type="sourcefile">src/app/signup/signup.component.ts</context>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
|
|
@ -38,6 +38,27 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
|
||||||
|
<source>Select month</source>
|
||||||
|
<target>أختر الشهر</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
|
||||||
|
<source>Select year</source>
|
||||||
|
<target>أختر السنة</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
||||||
|
<source>««</source>
|
||||||
|
<target>»»</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
|
||||||
<source>First</source>
|
<source>First</source>
|
||||||
<target>الأول</target>
|
<target>الأول</target>
|
||||||
|
@ -45,6 +66,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">5</context>
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
|
||||||
|
<source>«</source>
|
||||||
|
<target>»</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
|
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
|
||||||
<source>Previous</source>
|
<source>Previous</source>
|
||||||
<target>السابق</target>
|
<target>السابق</target>
|
||||||
|
@ -52,6 +80,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">13</context>
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
|
||||||
|
<source>»</source>
|
||||||
|
<target>«</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
|
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
|
||||||
<source>Next</source>
|
<source>Next</source>
|
||||||
<target>التالي</target>
|
<target>التالي</target>
|
||||||
|
@ -59,6 +94,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
|
||||||
|
<source>»»</source>
|
||||||
|
<target>««</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
|
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
|
||||||
<source>Last</source>
|
<source>Last</source>
|
||||||
<target>الأخير</target>
|
<target>الأخير</target>
|
||||||
|
@ -66,6 +108,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">34</context>
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.progressbar.value">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
|
||||||
<source>Increment hours</source>
|
<source>Increment hours</source>
|
||||||
<target>زيادة الساعات</target>
|
<target>زيادة الساعات</target>
|
||||||
|
@ -73,6 +122,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
|
||||||
|
<source>HH</source>
|
||||||
|
<target>ساعة</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
||||||
<source>Hours</source>
|
<source>Hours</source>
|
||||||
<target>ساعات</target>
|
<target>ساعات</target>
|
||||||
|
@ -94,6 +150,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
|
||||||
|
<source>MM</source>
|
||||||
|
<target>دقيقة</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
||||||
<source>Minutes</source>
|
<source>Minutes</source>
|
||||||
<target>دقائق</target>
|
<target>دقائق</target>
|
||||||
|
@ -115,6 +178,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
|
||||||
|
<source>SS</source>
|
||||||
|
<target>ثانية</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
||||||
<source>Seconds</source>
|
<source>Seconds</source>
|
||||||
<target>ثواني</target>
|
<target>ثواني</target>
|
||||||
|
@ -150,6 +220,27 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
|
||||||
|
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
|
||||||
|
<target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
|
||||||
|
<source>Unlisted</source>
|
||||||
|
<target>غير مفهرس</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
|
||||||
|
<source>Private</source>
|
||||||
|
<target>خاص</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> مشاهدة</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> مشاهدة</target>
|
||||||
|
@ -192,6 +283,66 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="450025269732888db1f04cfe6033843110ab65ee">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
Subscribe
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
Subscribe
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Unsubscribe
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
إلغاء الإشتراك
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
|
||||||
|
<source>Using an ActivityPub account</source>
|
||||||
|
<target>مستخدماً حساب ActivityPub</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3">
|
||||||
|
<source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
|
||||||
|
<target>إشتراك بإستخدام حسابك علي <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
|
||||||
|
<source>Subscribe with your local account</source>
|
||||||
|
<target>إشترك مستخدماً حسابك المحلي</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed">
|
||||||
|
<source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
|
||||||
|
<target>إشترك مستخدما حسابك علي Mastodon</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||||
<source>Video quota</source>
|
<source>Video quota</source>
|
||||||
<target>حصة الفيديو</target>
|
<target>حصة الفيديو</target>
|
||||||
|
@ -213,6 +364,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
|
||||||
|
<source>Ban this user</source>
|
||||||
|
<target>حظر هذا المستخدم</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Login
|
Login
|
||||||
|
@ -367,14 +525,7 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>مثال: jane_doe</target>
|
<target>مثال: jane_doe</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>قرأت و وافقت على<a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>شروط</a> مثيل الخادوم</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -388,7 +539,7 @@
|
||||||
<source>Features found on this instance</source>
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
<target>مميزات مثيل الخادوم</target>
|
<target>مميزات مثيل الخادوم</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||||
|
@ -828,6 +979,34 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
|
||||||
|
<source>Banned</source>
|
||||||
|
<target>تم حظره</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
|
||||||
|
<source>Muted</source>
|
||||||
|
<target>تم كتمه</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
|
||||||
|
<source>Muted by your instance</source>
|
||||||
|
<target>تم كتمه عبر مثيل خادومك</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
|
||||||
|
<source>Instance muted</source>
|
||||||
|
<target>مثيل الخادوم مكتوم</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> مشترك</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> مشترك</target>
|
||||||
|
@ -930,21 +1109,21 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>التسجيل مُفعل</target>
|
<target>التسجيل مُفعل</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>يتطلب التسجيل رسالة تأكيد</target>
|
<target>يتطلب التسجيل رسالة تأكيد</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>حد التسجيل</target>
|
<target>حد التسجيل</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -958,35 +1137,35 @@
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>المدير</target>
|
<target>المدير</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>البريد الإلكتروني للمدير</target>
|
<target>البريد الإلكتروني للمدير</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>المستخدِمون</target>
|
<target>المستخدِمون</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم</target>
|
<target>حصة الفيديو الافتراضية للمستخدم</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<target>حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم</target>
|
<target>حد الرفع الإفتراضي للمستخدِم</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1000,42 +1179,42 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>تويتر</target>
|
<target>تويتر</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر</target>
|
<target>اسم المستخدِم الخاص بك على تويتر</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>الخدمات</target>
|
<target>الخدمات</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>التخصيصات</target>
|
<target>التخصيصات</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>الجافا سكريبت</target>
|
<target>الجافا سكريبت</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>الإعدادات المتقدمة</target>
|
<target>الإعدادات المتقدمة</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1065,6 +1244,15 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Jobs
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>الإجراءات</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
|
<trans-unit id="9c6ce37623b626a102002901ca12c37e7a3a7f13">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Configuration
|
Configuration
|
||||||
|
@ -1074,6 +1262,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
|
||||||
|
<source>Filter...</source>
|
||||||
|
<target>تصفية...</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
|
<trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
|
||||||
<source>Host</source>
|
<source>Host</source>
|
||||||
<target>المضيف</target>
|
<target>المضيف</target>
|
||||||
|
@ -1088,6 +1283,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
|
||||||
|
<source>Accepted</source>
|
||||||
|
<target>تم القبول</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
|
||||||
|
<source>Pending</source>
|
||||||
|
<target>معلق</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479">
|
<trans-unit id="5fccee488a9ea908c16d2ab9dbdaf264f1aac479">
|
||||||
<source>Manage follows</source>
|
<source>Manage follows</source>
|
||||||
<target>إدارة المتابِعون</target>
|
<target>إدارة المتابِعون</target>
|
||||||
|
@ -1116,6 +1325,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="a9f2501fcb2ff71f1376c2d2fbbbd49f200e6c8f">
|
||||||
|
<source>Jobs list</source>
|
||||||
|
<target>قائمة الإجراءات</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
|
<trans-unit id="f61c6867295f3b53d23557021f2f4e0aa1d0b8fc">
|
||||||
<source>Type</source>
|
<source>Type</source>
|
||||||
<target>النوع</target>
|
<target>النوع</target>
|
||||||
|
@ -1172,6 +1388,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
|
||||||
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
|
<target>سبب الحظر:</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||||
<source>Moderation comment</source>
|
<source>Moderation comment</source>
|
||||||
<target>تعليق الإشراف</target>
|
<target>تعليق الإشراف</target>
|
||||||
|
@ -1263,6 +1486,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
|
||||||
|
<source>Account</source>
|
||||||
|
<target>الحساب</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
|
||||||
|
<source>Unmute</source>
|
||||||
|
<target>إلغاء الكتم</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||||
<source>My settings</source>
|
<source>My settings</source>
|
||||||
<target>إعداداتي</target>
|
<target>إعداداتي</target>
|
||||||
|
@ -1305,6 +1542,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
|
||||||
|
<source>Misc</source>
|
||||||
|
<target>أخرى</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
|
||||||
|
<source>Muted instances</source>
|
||||||
|
<target>مثيلات الخوادم المكتومة</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
<trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48">
|
||||||
<source>Video quota:</source>
|
<source>Video quota:</source>
|
||||||
<target>تقم الفيديو:</target>
|
<target>تقم الفيديو:</target>
|
||||||
|
@ -1421,6 +1672,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4570c754149df06f31096510abfc925968c35562">
|
||||||
|
<source>Select the target channel</source>
|
||||||
|
<target>اختيار القناة الهدف</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
|
<trans-unit id="81b97b8ea996ad1e4f9fca8415021850214884b1">
|
||||||
<source>Status</source>
|
<source>Status</source>
|
||||||
<target>الحالة</target>
|
<target>الحالة</target>
|
||||||
|
@ -1449,6 +1707,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
|
||||||
|
<source>Current password</source>
|
||||||
|
<target>الكلمة السرية الحالية</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
|
<trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
|
||||||
<source>New password</source>
|
<source>New password</source>
|
||||||
<target>الكلمة السرية الجديدة</target>
|
<target>الكلمة السرية الجديدة</target>
|
||||||
|
@ -1467,14 +1732,14 @@
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>التشغيل التلقائي للفيديو</target>
|
<target>التشغيل التلقائي للفيديو</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>حفظ</target>
|
<target>حفظ</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -1540,11 +1805,25 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">159</context>
|
<context context-type="linenumber">159</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
||||||
|
<source>Update</source>
|
||||||
|
<target>تحديث</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
|
||||||
|
<source>Scheduled</source>
|
||||||
|
<target>مبرمجة</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>أنشر</target>
|
<target>أنشر</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||||
|
@ -1554,6 +1833,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
|
||||||
|
<source>Or</source>
|
||||||
|
<target>أو</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
|
<trans-unit id="4faf57baebf0fb754a91af0c39521a30cbb1def3">
|
||||||
<source>Upload a file</source>
|
<source>Upload a file</source>
|
||||||
<target>إرسال ملف</target>
|
<target>إرسال ملف</target>
|
||||||
|
@ -1568,6 +1854,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="752c401d7dcd708944eef60e411187f71d882340">
|
||||||
|
<source>Import with torrent</source>
|
||||||
|
<target>استيراد عبر التورنت</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
||||||
<source>Title</source>
|
<source>Title</source>
|
||||||
<target>العنوان</target>
|
<target>العنوان</target>
|
||||||
|
@ -1582,6 +1875,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">191</context>
|
<context context-type="linenumber">191</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
|
||||||
|
<source>+ Tag</source>
|
||||||
|
<target>+ وسم</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
|
||||||
|
<source>Enter a new tag</source>
|
||||||
|
<target>أدخل وسمًا جديدا</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
|
<trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
|
||||||
<source>Enable video comments</source>
|
<source>Enable video comments</source>
|
||||||
<target>السماح بالتعليق على الفيديوهات</target>
|
<target>السماح بالتعليق على الفيديوهات</target>
|
||||||
|
@ -1691,6 +1998,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">74</context>
|
<context context-type="linenumber">74</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
|
||||||
|
<source>QR-Code</source>
|
||||||
|
<target>رمز الاستجابة السريعة</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
|
<trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
|
||||||
<source>Close</source>
|
<source>Close</source>
|
||||||
<target>إغلاق</target>
|
<target>إغلاق</target>
|
||||||
|
@ -1796,6 +2110,29 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">152</context>
|
<context context-type="linenumber">152</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
|
||||||
|
<source>More information</source>
|
||||||
|
<target>المزيد من التفاصيل</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
|
||||||
|
<source>Get more information</source>
|
||||||
|
<target>احصل على معلومات أكثر</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">212</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
OK
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>نعم</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
|
<trans-unit id="abf2b0f7b6405fa2841ca39c827e86089a95cc27">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Other videos
|
Other videos
|
||||||
|
@ -1846,6 +2183,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
|
||||||
|
<source>login to comment</source>
|
||||||
|
<target>قم بتسجيل الدخول للتعليق</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">35</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
|
<trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
|
||||||
<source>Reply</source>
|
<source>Reply</source>
|
||||||
<target>الرد</target>
|
<target>الرد</target>
|
||||||
|
@ -1874,6 +2218,41 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
|
||||||
|
<source>240p</source>
|
||||||
|
<target>240p</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c8cfad7e7a16c57c42535331b65cb7de40d8402e">
|
||||||
|
<source>360p</source>
|
||||||
|
<target>360p</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="48f0af5a0d0bea4e84b27eaf41b19c85a531c2a5">
|
||||||
|
<source>480p</source>
|
||||||
|
<target>480p</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6f06138daf6363746ff26bfc0cb2491c09cdfdf2">
|
||||||
|
<source>720p</source>
|
||||||
|
<target>720p</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="65c94f9beb6fe957808c40060da280cc7ace7ab9">
|
||||||
|
<source>1080p</source>
|
||||||
|
<target>1080p</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
<trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
|
||||||
<source>Success</source>
|
<source>Success</source>
|
||||||
<target>تم بنجاح</target>
|
<target>تم بنجاح</target>
|
||||||
|
@ -1909,6 +2288,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
|
||||||
|
<source>Delete this report</source>
|
||||||
|
<target>حذف هذا التقرير</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223">
|
<trans-unit id="652845b2b32b2e117b9b02879b1af07859b0e223">
|
||||||
<source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source>
|
<source>Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list.</source>
|
||||||
<target>هل تريد إزالت هذا الفيديو من قائمة الحجب؟ سيكون متوفرا في قائمة الفيديوهات مجددا.</target>
|
<target>هل تريد إزالت هذا الفيديو من قائمة الحجب؟ سيكون متوفرا في قائمة الفيديوهات مجددا.</target>
|
||||||
|
@ -2007,6 +2393,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
|
||||||
|
<source>This name already exists on this instance.</source>
|
||||||
|
<target>هذا الإسم موجود على مثيل الخادوم هذا.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
|
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
|
||||||
<source>Create</source>
|
<source>Create</source>
|
||||||
<target>إنشاء</target>
|
<target>إنشاء</target>
|
||||||
|
@ -2042,6 +2435,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="247071f6c9233b7e5bc1d8f46795ab6b032f1fbe">
|
||||||
|
<source>Incorrect username or password.</source>
|
||||||
|
<target>اسم المستخدم أو كلمة المرور خاطئة.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="39980cc1cf8df621d43f5480d001bdf5d4139338">
|
<trans-unit id="39980cc1cf8df621d43f5480d001bdf5d4139338">
|
||||||
<source>You account is blocked.</source>
|
<source>You account is blocked.</source>
|
||||||
<target>إنّ حسابك مُقفَل.</target>
|
<target>إنّ حسابك مُقفَل.</target>
|
||||||
|
@ -2168,6 +2568,34 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="541087322c34e8b26954fd67ff4fc80d1a6c1b33">
|
||||||
|
<source>Name is required.</source>
|
||||||
|
<target>الاسم مطلوب.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
|
<target>التعليق مطلوب.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1">
|
||||||
|
<source>Video name is required.</source>
|
||||||
|
<target>اسم الفيديو مطلوب.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4">
|
||||||
|
<source>Video privacy is required.</source>
|
||||||
|
<target>خصوصية لافيديو مطلوبة.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3b7ed22d0730d03b38c254332829d855ee7256c4">
|
<trans-unit id="3b7ed22d0730d03b38c254332829d855ee7256c4">
|
||||||
<source>This file is too large.</source>
|
<source>This file is too large.</source>
|
||||||
<target>حجم هذا الملف كبير جدًّا.</target>
|
<target>حجم هذا الملف كبير جدًّا.</target>
|
||||||
|
@ -2525,6 +2953,34 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc">
|
||||||
|
<source>Mute this account</source>
|
||||||
|
<target>أكتم هذا الحساب</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952">
|
||||||
|
<source>Unmute this account</source>
|
||||||
|
<target>إلغاء الكتم عن هذا الحساب</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d">
|
||||||
|
<source>Mute the instance</source>
|
||||||
|
<target>كتم مثيل الخادوم</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9">
|
||||||
|
<source>Unmute the instance</source>
|
||||||
|
<target>الغاء الكتم عن مثيل الخادوم</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
<trans-unit id="1cadbf82f0e91611321c5abd282f0c23d8ccbfa1">
|
||||||
<source>Subscribed</source>
|
<source>Subscribed</source>
|
||||||
<target>مشترك</target>
|
<target>مشترك</target>
|
||||||
|
@ -2532,9 +2988,16 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
<trans-unit id="38c877fb0a5fdcadc379256953ad2d1eb8233fdf">
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
<source>Moderator</source>
|
||||||
<target>مرحبًا</target>
|
<target>مشرف</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||||
|
<source>Info</source>
|
||||||
|
<target>معلومات</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2567,6 +3030,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ef90545bc832876c0d7f9a10363c75137472bbb5">
|
||||||
|
<source>Copied</source>
|
||||||
|
<target>تم نسخه</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
|
||||||
|
<source>Like the video</source>
|
||||||
|
<target>الإعجاب بالفيديو</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
||||||
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
||||||
<target>متأكد أنك تريد حذف هذه الفيديو؟</target>
|
<target>متأكد أنك تريد حذف هذه الفيديو؟</target>
|
||||||
|
|
|
@ -211,13 +211,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>He llegit i estic d'acord amb <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> d'aquesta instància</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
<source>Signup</source>
|
<source>Signup</source>
|
||||||
<target>Registra't</target>
|
<target>Registra't</target>
|
||||||
|
@ -696,19 +689,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube només està en fase beta i vol oferir les millors contramesures possibles en el moment de llançar el estable.
|
|
||||||
Mentrestant, volem provar diferents idees relacionades amb aquest tema:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Estableix un límit al nombre de punts enviats pel rastrejador</target>
|
<target>Estableix un límit al nombre de punts enviats pel rastrejador</target>
|
||||||
|
@ -867,42 +847,42 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Registre activat</target>
|
<target>Registre activat</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Limit de registres</target>
|
<target>Limit de registres</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administrador</target>
|
<target>Administrador</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Correu del Administrador</target>
|
<target>Correu del Administrador</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Usuaris</target>
|
<target>Usuaris</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Quota de vídeo per defecte de l'usuari</target>
|
<target>Quota de vídeo per defecte de l'usuari</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -916,112 +896,112 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>El teu nom d'usuari de Twitter</target>
|
<target>El teu nom d'usuari de Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut.</target>
|
<target>Indica el compte de Twitter del lloc web o plataforma en què es va publicar el contingut.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Instància a la llista blanca de Twitter</target>
|
<target>Instància a la llista blanca de Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Serveis</target>
|
<target>Serveis</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Transcodificació</target>
|
<target>Transcodificació</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Transcodificació activada</target>
|
<target>Transcodificació activada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran.</target>
|
<target>Si desactives la transcodificació, molts vídeos dels teus usuaris no funcionaran.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Subprocessos per la transcodificació</target>
|
<target>Subprocessos per la transcodificació</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target>
|
<target>Memòria cau per a visualitzacions prèvies</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Personalitzacions</target>
|
<target>Personalitzacions</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Escriu directament el codi JavaScript.<br />Exemple: <pre>console.log('la meva instància és sorprenent');</pre></target>
|
<target>Escriu directament el codi JavaScript.<br />Exemple: <pre>console.log('la meva instància és sorprenent');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Configuració avançada</target>
|
<target>Configuració avançada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Actualitza la configuració</target>
|
<target>Actualitza la configuració</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target>
|
<target>Sembla que la configuració no és vàlida. Cerca possibles errors a les diferents pestanyes.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1417,14 +1397,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Reprodueix vídeo automàticament</target>
|
<target>Reprodueix vídeo automàticament</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Desa</target>
|
<target>Desa</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -1505,14 +1485,14 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega</target>
|
<target>La publicació estarà disponible quan finalitzi la càrrega</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Publica</target>
|
<target>Publica</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
||||||
|
@ -2409,13 +2389,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>La descripció no pot tenir més de 250 caràcters.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
||||||
<source>Report reason is required.</source>
|
<source>Report reason is required.</source>
|
||||||
<target>Cal un motiu del informe.</target>
|
<target>Cal un motiu del informe.</target>
|
||||||
|
@ -2437,13 +2410,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>La descripció no pot tenir més de 500 caràcters.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||||
<target>El text de suport ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target>
|
<target>El text de suport ha de tenir un mínim de 3 caràcters.</target>
|
||||||
|
@ -2451,13 +2417,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813">
|
|
||||||
<source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>El text de suport no pot tenir més de 500 caràcters.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>Es requereix comentari.</target>
|
<target>Es requereix comentari.</target>
|
||||||
|
@ -2549,13 +2508,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>La compatibilitat de vídeo no pot tenir més de 500 caràcters.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||||
<target>Es requereix una data per programar l'actualització de vídeo.</target>
|
<target>Es requereix una data per programar l'actualització de vídeo.</target>
|
||||||
|
@ -3088,13 +3040,6 @@ Quan pugis un vídeo en aquest canal, el camp d'assistència de vídeo s'omplir
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>El registre per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> és complet.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
|
<trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
|
||||||
<source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
|
<source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
|
||||||
<target>Però es perdran les dades associades (etiquetes, descripció ...), estàs segur que vols deixar aquesta pàgina?</target>
|
<target>Però es perdran les dades associades (etiquetes, descripció ...), estàs segur que vols deixar aquesta pàgina?</target>
|
||||||
|
|
|
@ -38,6 +38,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
|
||||||
|
<source>Select month</source>
|
||||||
|
<target>Zvolte měsíc</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
|
||||||
|
<source>Select year</source>
|
||||||
|
<target>Zvolte rok</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
||||||
<source>««</source>
|
<source>««</source>
|
||||||
<target>««</target>
|
<target>««</target>
|
||||||
|
@ -101,6 +115,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
|
||||||
|
<source>Increment hours</source>
|
||||||
|
<target>Zvýšit hodiny</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
|
||||||
|
<source>HH</source>
|
||||||
|
<target>HH</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
|
||||||
<source>Hours</source>
|
<source>Hours</source>
|
||||||
<target>Hodiny</target>
|
<target>Hodiny</target>
|
||||||
|
@ -108,6 +136,27 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
|
||||||
|
<source>Decrement hours</source>
|
||||||
|
<target>Snížit hodiny</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
|
||||||
|
<source>Increment minutes</source>
|
||||||
|
<target>Zvýšit minuty</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
|
||||||
|
<source>MM</source>
|
||||||
|
<target>MM</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
||||||
<source>Minutes</source>
|
<source>Minutes</source>
|
||||||
<target>Minuty</target>
|
<target>Minuty</target>
|
||||||
|
@ -115,6 +164,27 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
|
||||||
|
<source>Decrement minutes</source>
|
||||||
|
<target>Snížit minuty</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
|
||||||
|
<source>Increment seconds</source>
|
||||||
|
<target>Zvýšit sekundy</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
|
||||||
|
<source>SS</source>
|
||||||
|
<target>SS</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">50</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
||||||
<source>Seconds</source>
|
<source>Seconds</source>
|
||||||
<target>Sekundy</target>
|
<target>Sekundy</target>
|
||||||
|
@ -122,6 +192,27 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
|
||||||
|
<source>Decrement seconds</source>
|
||||||
|
<target>Snížit sekundy</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
|
||||||
|
<source>PM</source>
|
||||||
|
<target>PM</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
|
||||||
|
<source>AM</source>
|
||||||
|
<target>AM</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">66</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
|
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
|
||||||
<source>Cancel</source>
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
<target>Zrušit</target>
|
<target>Zrušit</target>
|
||||||
|
@ -136,6 +227,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
|
||||||
|
<source>Unlisted</source>
|
||||||
|
<target>Neveřejné</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
|
||||||
|
<source>Private</source>
|
||||||
|
<target>Soukromé</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target>
|
||||||
|
@ -178,6 +283,85 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">19</context>
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="450025269732888db1f04cfe6033843110ab65ee">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
Subscribe
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
Odebírat
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>
|
||||||
|
<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.followersCount | myNumberFormatter }}"/>
|
||||||
|
<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Unsubscribe
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Přestat odebírat</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
|
||||||
|
<source>Using an ActivityPub account</source>
|
||||||
|
<target>Pomocí účtu ActivityPub</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3">
|
||||||
|
<source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
|
||||||
|
<target>Odebírat účtem na <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
|
||||||
|
<source>Subscribe with your local account</source>
|
||||||
|
<target>Odebírat přes místní účet</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed">
|
||||||
|
<source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
|
||||||
|
<target>Odebírat přes Mastodon účet</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">43</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
|
||||||
|
<source>Subscribe via RSS</source>
|
||||||
|
<target>Odebírat RSS</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">49</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4913054c95f5ba14c351ab1b787f7abac97bfdd3">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Vzdálený odběr<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Vzdálená interakce<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
<trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
|
||||||
<source>Video quota</source>
|
<source>Video quota</source>
|
||||||
<target>Limit na videa</target>
|
<target>Limit na videa</target>
|
||||||
|
@ -196,6 +380,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0">
|
||||||
|
<source>Ban</source>
|
||||||
|
<target>Zablokovat</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
|
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
|
||||||
<source>Reason...</source>
|
<source>Reason...</source>
|
||||||
<target>Důvod...</target>
|
<target>Důvod...</target>
|
||||||
|
@ -203,6 +394,23 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f21428bd564d1cacdbc737f87a8def2e2ad42251">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
A banned user will no longer be able to login.
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Blokovaný uživatel se už nebude moci přihlásit.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
|
||||||
|
<source>Ban this user</source>
|
||||||
|
<target>Zablokovat tohoto uživatele</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Login
|
Login
|
||||||
|
@ -214,6 +422,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
|
||||||
|
<source>Request new verification email.</source>
|
||||||
|
<target>Vyžádat nový ověřovací e-mail.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
|
<trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
|
||||||
<source>User</source>
|
<source>User</source>
|
||||||
<target>Uživatel</target>
|
<target>Uživatel</target>
|
||||||
|
@ -356,6 +571,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
|
||||||
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
|
<target>Příklad: jana_novakova</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
|
||||||
|
<source>I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
||||||
|
<target>Je mi alespoň 16let a souhlasím s <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Podmínkami</a> této instance</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
<source>Signup</source>
|
<source>Signup</source>
|
||||||
<target>Registrovat</target>
|
<target>Registrovat</target>
|
||||||
|
@ -363,6 +592,69 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
|
||||||
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
|
<target>Funkce podporované touto instancí</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> výsledků</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
pro <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Filters
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Filtry
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
No results found
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Nebyly nalezeny žádné výsledky
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> odběratelů</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">44</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="602281e45fe8b79748e3fbf21c432379fcb58883">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ result.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ result.views | myNumberFormatter }}"/> zhlédnutí</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
|
<trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
|
||||||
<source>Change the language</source>
|
<source>Change the language</source>
|
||||||
<target>Změnit jazyk</target>
|
<target>Změnit jazyk</target>
|
||||||
|
@ -370,6 +662,50 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">88</context>
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="8c654f49714163eb2991b264e9fd4858e72c04c6">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
My public profile
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Můj veřejný profil
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="01d7a5f4ca6470b564031481bc16485b53a8d4fb">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
My account
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Můj účet
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="fa9f3da5641dbd73d83395a0bde61bb6d5cefb10">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
My videos
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Moje videa
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">26</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Log out
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Odhlásit
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||||
<source>Create an account</source>
|
<source>Create an account</source>
|
||||||
<target>Vytvořit účet</target>
|
<target>Vytvořit účet</target>
|
||||||
|
@ -384,6 +720,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">24</context>
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
|
||||||
|
<source>Subscriptions</source>
|
||||||
|
<target>Odběry</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e95ae009d0bdb45fcc656e8b65248cf7396080d5">
|
||||||
|
<source>Overview</source>
|
||||||
|
<target>Přehled</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
<trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
|
||||||
<source>Trending</source>
|
<source>Trending</source>
|
||||||
<target>Trendy</target>
|
<target>Trendy</target>
|
||||||
|
@ -405,6 +755,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">67</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||||
|
<source>More</source>
|
||||||
|
<target>Další</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
<trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
|
||||||
<source>Administration</source>
|
<source>Administration</source>
|
||||||
<target>Administrace</target>
|
<target>Administrace</target>
|
||||||
|
@ -419,6 +776,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="cf75021ac8cb9efd4f95e8880cf52c9acd265768">
|
||||||
|
<source>Toggle dark interface</source>
|
||||||
|
<target>Přepnout tmavé rozhraní</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||||
<source>Search...</source>
|
<source>Search...</source>
|
||||||
<target>Hledat...</target>
|
<target>Hledat...</target>
|
||||||
|
@ -433,6 +797,34 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
|
||||||
|
<source>Sort</source>
|
||||||
|
<target>Seřadit</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
|
||||||
|
<source>Published date</source>
|
||||||
|
<target>Datum publikace</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
|
||||||
|
<source>Yes</source>
|
||||||
|
<target>Ano</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
|
||||||
|
<source>No</source>
|
||||||
|
<target>Ne</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
|
<trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
|
||||||
<source>Category</source>
|
<source>Category</source>
|
||||||
<target>Kategorie</target>
|
<target>Kategorie</target>
|
||||||
|
@ -454,6 +846,27 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">182</context>
|
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
|
||||||
|
<source>All of these tags</source>
|
||||||
|
<target>Všechny tyto štítky</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">82</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
|
||||||
|
<source>One of these tags</source>
|
||||||
|
<target>Jeden z těchto štítků</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">87</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
|
||||||
|
<source>Filter</source>
|
||||||
|
<target>Filtr</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
||||||
<source>No results.</source>
|
<source>No results.</source>
|
||||||
<target>Žádné výsledky.</target>
|
<target>Žádné výsledky.</target>
|
||||||
|
@ -461,6 +874,47 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2290d09f4f113351baa9152ca8ad14cd03a11ba6">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.category.label }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="48a5d0af93b94c4575b7f76a47fb3cdee58e6919">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>#<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.tag }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e093a5a83045ff283f992a93699abb7cb9dd3c1b">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
|
||||||
|
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
|
||||||
|
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>
|
||||||
|
<x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="<img/>"/>
|
||||||
|
|
||||||
|
<x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ object.channel.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/>
|
||||||
|
<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
<trans-unit id="ff78f059449d44322f627d0f66df07abe476962b">
|
||||||
<source>Instance</source>
|
<source>Instance</source>
|
||||||
<target>Instance</target>
|
<target>Instance</target>
|
||||||
|
@ -593,8 +1047,8 @@
|
||||||
This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
|
This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<target>
|
<target>
|
||||||
PeerTube používá BitTorrent protokol pro sdílení pásma mezi uživateli.
|
PeerTube používá protokol BitTorrent pro sdílení přenosu mezi uživateli.
|
||||||
To znamená, že vaše IP adresa je uložena v BitTorrent trackeru služby po dobu stahování nebo sledování videa.</target>
|
To znamená, že vaše IP adresa je uložena v trackeru BitTorrent této instance po dobu stahování nebo sledování videa.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">20</context>
|
<context context-type="linenumber">20</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -624,8 +1078,8 @@
|
||||||
If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
|
If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<target>
|
<target>
|
||||||
HTTP požadavek musí být zaslán na každý tracker pro každé špehované video.
|
na každý tracker musí být zaslán HTTP požadavek za každé špehované video.
|
||||||
Pokud bychom chtěli špehovat všechna videa na PeerTube, museli bychom poslat tolik požadavků, kolik je zde uloženo video (tedy potenciálně hodně)</target>
|
Pokud bychom chtěli špehovat všechna videa na PeerTube, museli bychom poslat tolik požadavků, kolik je na PeerTube videí (tedy potenciálně hodně)</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -637,7 +1091,7 @@
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<target>
|
<target>
|
||||||
Pro každý odeslaný požadavek vrátí tracker limitovaný počet náhodných peerů.
|
Pro každý odeslaný požadavek vrátí tracker limitovaný počet náhodných peerů.
|
||||||
Pro příklad, pokud je zde 1000 peerů ve skupině a tracker pošle pouze 20 peerů pro každý požadavek, muselo být odesláno alespoň 50 požadavků na získání všech peerů ve skupině</target>
|
Například, pokud je zde 1000 peerů ve skupině a tracker pošle pouze 20 peerů pro každý požadavek, muselo být odesláno alespoň 50 požadavků na získání všech peerů ve skupině</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -685,6 +1139,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">62</context>
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
|
||||||
|
<source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
|
||||||
|
<target>Jaký e PeerTube v porovnání s YouTube?</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2432705cbabcb92a8677338901dd5d655383ef4c">
|
<trans-unit id="2432705cbabcb92a8677338901dd5d655383ef4c">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
|
The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
|
||||||
|
@ -693,8 +1154,8 @@
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<target>
|
<target>
|
||||||
Ohrožení soukromí je na YouTube odlišné od toho na PeerTube.
|
Ohrožení soukromí je na YouTube odlišné od toho na PeerTube.
|
||||||
V případě YouTube, služba o vás sbírá obrovské mnžoství osobních informací (nejen vaší IP adresu), aby je poté analyzovala a sledovala vás.
|
V případě YouTube, tato služba o vás sbírá obrovské mnžoství osobních informací (nejen vaší IP adresu), aby je poté analyzovala a sledovala vás.
|
||||||
Kromě toho, YouTube je vlastněn Google/Alphabet, společností, která vás sleduje napříč různými webslužbami (skrze AdSense nebo Google Analytics).
|
Kromě toho, YouTube je vlastněn Google/Alphabet, společností, která vás sleduje napříč různými webovými stránkami (přes AdSense nebo Google Analytics).
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">69</context>
|
<context context-type="linenumber">69</context>
|
||||||
|
@ -729,19 +1190,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube je pouze v beta verzi a snaží se přinést pouze ta nejlepší možná opatření v době vydání stabilní verze.
|
|
||||||
Mezitím, chceme otestovat různé návrhy řešení tohoto problému:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Nastavit limit počtu peerů odeslaných trackerem</target>
|
<target>Nastavit limit počtu peerů odeslaných trackerem</target>
|
||||||
|
@ -900,42 +1348,42 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Povolit registrace</target>
|
<target>Povolit registrace</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Limit registrací</target>
|
<target>Limit registrací</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administrátor</target>
|
<target>Administrátor</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Email administrátora</target>
|
<target>Email administrátora</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Uživatelé</target>
|
<target>Uživatelé</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Výchozí limit na uživatele</target>
|
<target>Výchozí limit na uživatele</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -949,112 +1397,112 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Váš účet na Twitteru</target>
|
<target>Váš účet na Twitteru</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Uveďte Twitter účet stránky nebo služby, na které byl obsah publikován.</target>
|
<target>Uveďte Twitter účet stránky nebo služby, na které byl obsah publikován.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter povolil tuto instanci</target>
|
<target>Twitter povolil tuto instanci</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Služby</target>
|
<target>Služby</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Překódování</target>
|
<target>Překódování</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Překódování povoleno</target>
|
<target>Překódování povoleno</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Pokud zakážete překódování, mnoho videí od vašich uživatelů nebude fungovat!</target>
|
<target>Pokud zakážete překódování, mnoho videí od vašich uživatelů nebude fungovat!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Vlákna na překódování</target>
|
<target>Vlákna na překódování</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Velikost mezipaměti náhledů</target>
|
<target>Velikost mezipaměti náhledů</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Přizpůsobení</target>
|
<target>Přizpůsobení</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Pište přímo JavaScript kód.<br />Například: <pre>console.log('moje instance je úžasná');</pre></target>
|
<target>Pište přímo JavaScript kód.<br />Například: <pre>console.log('moje instance je úžasná');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Pokročilá nastavení</target>
|
<target>Pokročilá nastavení</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Aktualizovat nastavení</target>
|
<target>Aktualizovat nastavení</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Zdá se, že vaše konfigurace není validní. Prosím, vyhledejte potencialní chyby v jiné záložce.</target>
|
<target>Zdá se, že vaše konfigurace není validní. Prosím, vyhledejte potencialní chyby v jiné záložce.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1450,14 +1898,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Automaticky přehrávat videa</target>
|
<target>Automaticky přehrávat videa</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Uložit</target>
|
<target>Uložit</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -1538,14 +1986,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>Publikovat lze jakmile bude dokončeno nahrávání</target>
|
<target>Publikovat lze jakmile bude dokončeno nahrávání</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Publikovat</target>
|
<target>Publikovat</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
||||||
|
@ -2442,13 +2890,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Popis nesmí být delší než 250 znaků.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
||||||
<source>Report reason is required.</source>
|
<source>Report reason is required.</source>
|
||||||
<target>Důvod nahlášení je vyžadován.</target>
|
<target>Důvod nahlášení je vyžadován.</target>
|
||||||
|
@ -2470,13 +2911,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Popis nesmí být delší než 500 znaků.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||||
<target>Text pro podporu musí mít délku minimálně 3 znaky.</target>
|
<target>Text pro podporu musí mít délku minimálně 3 znaky.</target>
|
||||||
|
@ -2484,13 +2918,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813">
|
|
||||||
<source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Text pro podporu nesmí být delší než 500 znaků.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>Komentář je vyžadován.</target>
|
<target>Komentář je vyžadován.</target>
|
||||||
|
@ -2582,13 +3009,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Text pro podporu videa nesmí být delší než 500 znaků.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||||
<target>Datum k naplánování aktualizace videa je vyžadováno.</target>
|
<target>Datum k naplánování aktualizace videa je vyžadováno.</target>
|
||||||
|
@ -3128,13 +3548,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>Registrace <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> dokončena.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
|
<trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
|
||||||
<source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
|
<source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
|
||||||
<target>Přiřazená data (tagy, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku?</target>
|
<target>Přiřazená data (tagy, popis...) budou ztraceny, opravdu chcete opustit tuto stránku?</target>
|
||||||
|
|
|
@ -227,6 +227,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
|
||||||
|
<source>Unlisted</source>
|
||||||
|
<target>nicht gelistet</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
|
||||||
|
<source>Private</source>
|
||||||
|
<target>Privat</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> Aufrufe</target>
|
||||||
|
@ -583,14 +597,7 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>Beispiel: lisa_schmidt</target>
|
<target>Beispiel: lisa_schmidt</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>Ich habe die <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Bestimmungen</a> dieser Instanz gelesen und stimme ihnen zu.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -604,7 +611,7 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<source>Features found on this instance</source>
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
<target>Besonderheiten dieser Instanz</target>
|
<target>Besonderheiten dieser Instanz</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||||
|
@ -883,6 +890,13 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
|
||||||
|
<source>Display unlisted and private videos</source>
|
||||||
|
<target>Private und nicht gelisteten Videos aufzeigen</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
||||||
<source>No results.</source>
|
<source>No results.</source>
|
||||||
<target>Keine Ergebnisse.</target>
|
<target>Keine Ergebnisse.</target>
|
||||||
|
@ -1228,19 +1242,6 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube befindet sich noch in der Beta-Phase und möchte in der stabilen Version die besten Gegenmaßnahmen bereitstellen.
|
|
||||||
Bis dahin wollen wir verschiedene Ideen in diesem Zusammenhang ausprobieren:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Die Zahl der Peers, die durch einen Tracker gesendet wird, begrenzen.</target>
|
<target>Die Zahl der Peers, die durch einen Tracker gesendet wird, begrenzen.</target>
|
||||||
|
@ -1276,6 +1277,36 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
|
||||||
|
<source>Banned</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
|
||||||
|
<source>Muted</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
|
||||||
|
<source>Muted by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
|
||||||
|
<source>Instance muted</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
|
||||||
|
<source>Instance muted by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> Abonnenten</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> Abonnenten</target>
|
||||||
|
@ -1406,21 +1437,21 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Registrierung aktiviert</target>
|
<target>Registrierung aktiviert</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>Registrierung erfordert eine Bestätigung der E-Mail-Adresse</target>
|
<target>Registrierung erfordert eine Bestätigung der E-Mail-Adresse</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Obergrenze für Registrierungen</target>
|
<target>Obergrenze für Registrierungen</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -1430,46 +1461,53 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e">
|
||||||
|
<source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
|
||||||
|
<target>Video durch HTTP URL (z.b. YouTube©) import erlaubt.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
|
<trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Video-Import über eine Torrent-Datei oder einen Magnet-Link aktiviert</target>
|
<target>Video-Import über eine Torrent-Datei oder einen Magnet-Link aktiviert</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administrator</target>
|
<target>Administrator</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Admin E-Mail</target>
|
<target>Admin E-Mail</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Benutzer</target>
|
<target>Benutzer</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Standardkontingent für die Videos eines Nutzers</target>
|
<target>Standardkontingent für die Videos eines Nutzers</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<target>Tägliches Obergrenze eines Nutzers beim Hochladen</target>
|
<target>Tägliches Obergrenze eines Nutzers beim Hochladen</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1483,81 +1521,70 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Dein Twitter-Benutzername</target>
|
<target>Dein Twitter-Benutzername</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Zeigt den Twitter-Account für die Webseite, auf der der Inhalt veröffentlicht wurde.</target>
|
<target>Zeigt den Twitter-Account für die Webseite, auf der der Inhalt veröffentlicht wurde.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Instanz von Twitter vertraut</target>
|
<target>Instanz von Twitter vertraut</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="a62985a76e947b0068ad328b5172d5af5b125b9a">
|
|
||||||
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
|
||||||
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
|
||||||
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
|
||||||
<target>Wenn deiner Instanz von Twitter vertraut wird, wird ein Video-Player in den Twitter-Feed deiner geteilten PeerTube-Videos eingebettet.<br />
|
|
||||||
Wenn der Instanz nicht vertraut wird, benutzen wir ein Vorschaubild, das zu deiner PeerTube-Instanz führt.<br /><br />
|
|
||||||
Markiere dieses Kontrollkästchen, speichere die Einstellung und probiere es auf <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> mit einer Video-URL deiner Instanz aus (https://example.com/videos/watch/blabla), um herauszufinden, ob deiner Instanz vertraut wird.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Dienste</target>
|
<target>Dienste</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Transkodierung</target>
|
<target>Transkodierung</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Transkodierung an</target>
|
<target>Transkodierung an</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Wenn du die Transkodierung abschaltest, werden viele Videos nicht laufen!</target>
|
<target>Wenn du die Transkodierung abschaltest, werden viele Videos nicht laufen!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Transcodierungsthreads</target>
|
<target>Transcodierungsthreads</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Eingestellte Auflösung: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
|
<target>Eingestellte Auflösung: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||||
|
@ -1572,49 +1599,49 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
<target>Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen.</target>
|
<target>Einige Dateien (Vorschau, Untertitel) werden nicht verteilt gespeichert. Wir laden sie direkt von der Ursprungsinstanz und speichern sie zwischen.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Cachegröße der Vorschau</target>
|
<target>Cachegröße der Vorschau</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<target>Cachegröße der Untertitel</target>
|
<target>Cachegröße der Untertitel</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Personalisierung</target>
|
<target>Personalisierung</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Füge dein JavaScript ein.<br />Beispiel: <pre>console.log('Meine Instanz ist großartig');</pre></target>
|
<target>Füge dein JavaScript ein.<br />Beispiel: <pre>console.log('Meine Instanz ist großartig');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
||||||
|
@ -1649,28 +1676,28 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
</pre>
|
</pre>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Erweiterte Einstellungen</target>
|
<target>Erweiterte Einstellungen</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Einstellungen aktualisieren</target>
|
<target>Einstellungen aktualisieren</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Die Einstellungen sind anscheinend ungültig. Bitte suche nach potentiellen Fehlern in den verschiedenen Reitern.</target>
|
<target>Die Einstellungen sind anscheinend ungültig. Bitte suche nach potentiellen Fehlern in den verschiedenen Reitern.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1753,6 +1780,13 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
|
||||||
|
<source>Filter...</source>
|
||||||
|
<target>Filtern...</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||||
<source>ID</source>
|
<source>ID</source>
|
||||||
<target>ID</target>
|
<target>ID</target>
|
||||||
|
@ -1933,6 +1967,12 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
|
||||||
|
<source>(banned)</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
|
<trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
|
||||||
<source>Go to the account page</source>
|
<source>Go to the account page</source>
|
||||||
<target>Zur Kontoseite gehen</target>
|
<target>Zur Kontoseite gehen</target>
|
||||||
|
@ -1944,7 +1984,7 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<source>Ban reason:</source>
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
<target>Grund für die Sperrung:</target>
|
<target>Grund für die Sperrung:</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||||
|
@ -2077,6 +2117,37 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
|
||||||
|
<source>Muted accounts</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2">
|
||||||
|
<source>Muted servers</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
|
||||||
|
<source>Account</source>
|
||||||
|
<target>Account</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4">
|
||||||
|
<source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
|
||||||
|
<source>Unmute</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||||
<source>My settings</source>
|
<source>My settings</source>
|
||||||
<target>Meine Einstellungen</target>
|
<target>Meine Einstellungen</target>
|
||||||
|
@ -2119,6 +2190,12 @@ Konto erstellen</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
|
||||||
|
<source>Muted instances</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
||||||
<source>Ownership changes</source>
|
<source>Ownership changes</source>
|
||||||
<target>Besitzer ändern</target>
|
<target>Besitzer ändern</target>
|
||||||
|
@ -2380,18 +2457,25 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
|
||||||
|
<source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
|
||||||
|
<target>WebTorrent benutzen, um Videoteile mit Andere zu verbreiten.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Videos automatisch abspielen</target>
|
<target>Videos automatisch abspielen</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Speichern</target>
|
<target>Speichern</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -2551,7 +2635,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
Gückwunsch, das Video unter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen.
|
Gückwunsch, das Video unter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
||||||
|
@ -2579,14 +2663,14 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist</target>
|
<target>Veröffentlichung ist möglich, sobald das Hochladen abgeschlossen ist</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Veröffentlichen</target>
|
<target>Veröffentlichen</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||||
|
@ -2625,7 +2709,7 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
Glückwunsch, dieses Video wird mittels BitTorrent importiert! Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen.
|
Glückwunsch, dieses Video wird mittels BitTorrent importiert! Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
||||||
|
@ -3594,6 +3678,12 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da">
|
||||||
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
|
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
|
||||||
<source>Comment updated.</source>
|
<source>Comment updated.</source>
|
||||||
<target>Kommentar aktualisiert.</target>
|
<target>Kommentar aktualisiert.</target>
|
||||||
|
@ -3622,13 +3712,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="01a909e58239b5dde966ef97a79c656d2c452e03">
|
|
||||||
<source>Do you really want to delete this abuse?</source>
|
|
||||||
<target>Möchtest du diese Missbrauchsmeldung wirklich löschen?</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
||||||
<source>Abuse deleted.</source>
|
<source>Abuse deleted.</source>
|
||||||
<target>Missbrauchsmeldung gelöscht.</target>
|
<target>Missbrauchsmeldung gelöscht.</target>
|
||||||
|
@ -3692,6 +3775,12 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51">
|
||||||
|
<source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
|
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
|
||||||
<source>Ownership accepted</source>
|
<source>Ownership accepted</source>
|
||||||
<target>Besitz geworden</target>
|
<target>Besitz geworden</target>
|
||||||
|
@ -3902,6 +3991,54 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
|
||||||
|
<source>Subscribe to the account</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
|
||||||
|
<source>Go to the videos overview page</source>
|
||||||
|
<target>Zum Videoübersichtseite gehen</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
|
||||||
|
<source>Go to the trending videos page</source>
|
||||||
|
<target>Zum Trendingsvideosseite gehen</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
|
||||||
|
<source>Go to the recently added videos page</source>
|
||||||
|
<target>Zum neuliche hingefügten videos Seite gehen</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
|
||||||
|
<source>Go to the local videos page</source>
|
||||||
|
<target>Zum lokalvideoseite gehen</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
|
||||||
|
<source>Go to the videos upload page</source>
|
||||||
|
<target>Zum videouploadsseite gehen</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
|
||||||
|
<source>Go to my videos</source>
|
||||||
|
<target>zur meine Videos gehen</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
|
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
|
||||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
|
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
@ -4296,13 +4433,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Die Beschreibung darf nicht mehr als 250 Zeichen umfassen.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
||||||
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
||||||
<target>Um dich auf dieser Instanz zu registrieren, musst du den Bestimmungen zustimmen.</target>
|
<target>Um dich auf dieser Instanz zu registrieren, musst du den Bestimmungen zustimmen.</target>
|
||||||
|
@ -4436,13 +4566,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Die Beschreibung darf nicht mehr als 500 Zeichen umfassen.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||||
<target>Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen.</target>
|
<target>Die Beschreibung zur Unterstützung muss mindestens 3 Zeichen umfassen.</target>
|
||||||
|
@ -4450,13 +4573,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813">
|
|
||||||
<source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Die Beschreibung zur Unterstützung darf nicht mehr als 500 Zeichen umfassen.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>Bitte gib einen Kommentar ein.</target>
|
<target>Bitte gib einen Kommentar ein.</target>
|
||||||
|
@ -4548,13 +4664,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Die Beschreibung zur Unterstützung darf nicht mehr als 500 Zeichen umfassen.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||||
<target>Bitte gib ein ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein.</target>
|
<target>Bitte gib ein ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein.</target>
|
||||||
|
@ -5199,27 +5308,6 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
|
||||||
<target>Willkommen</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c">
|
|
||||||
<source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
|
|
||||||
<target>Bitte sieh nun in deinen E-Mails nach, um die Registrierung abzuschließen.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>Registrierung für <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> abgeschlossen.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
||||||
<source>Video to import updated.</source>
|
<source>Video to import updated.</source>
|
||||||
<target>Zu importierendes Video wurde aktualisiert.</target>
|
<target>Zu importierendes Video wurde aktualisiert.</target>
|
||||||
|
@ -5332,6 +5420,20 @@ Wenn du ein Video in diesen Kanal hochlädst, wird das entsprechende Feld automa
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
|
||||||
|
<source>Like the video</source>
|
||||||
|
<target>Das Video gefällt Mir !</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
|
||||||
|
<source>Dislike the video</source>
|
||||||
|
<target>Das Video gefällt Mir nicht mehr.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
||||||
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
||||||
<target>Möchtest du das Video wirklich löschen?</target>
|
<target>Möchtest du das Video wirklich löschen?</target>
|
||||||
|
|
|
@ -331,13 +331,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>Mi legis kaj konsentis <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>la kondiĉojn</a> de ĉi tiu nodo</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
<source>Signup</source>
|
<source>Signup</source>
|
||||||
<target>Registriĝo</target>
|
<target>Registriĝo</target>
|
||||||
|
@ -875,19 +868,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube estas nur beta-versia, kaj ni volas liveri kiel eble plej bonajn ŝirmojn kiam la stabilo versio eldoniĝos.
|
|
||||||
Dume, ni volas testi diversajn ideojn pri la problemo:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Limigi nombron da samtavolanoj sendatan de la kunordigilo</target>
|
<target>Limigi nombron da samtavolanoj sendatan de la kunordigilo</target>
|
||||||
|
@ -1053,21 +1033,21 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Registriĝoj ŝaltitaj</target>
|
<target>Registriĝoj ŝaltitaj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>Registriĝo bezonas kontrolon de retpoŝtadreso</target>
|
<target>Registriĝo bezonas kontrolon de retpoŝtadreso</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Limo de registriĝoj</target>
|
<target>Limo de registriĝoj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -1081,35 +1061,35 @@
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Enporto de filmoj per torenta dosiero aŭ magneta ligilo ŝaltita</target>
|
<target>Enporto de filmoj per torenta dosiero aŭ magneta ligilo ŝaltita</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administranto</target>
|
<target>Administranto</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Retpoŝtadreso de administranto</target>
|
<target>Retpoŝtadreso de administranto</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Uzantoj</target>
|
<target>Uzantoj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Norma datumlimo por filmoj de uzantoj</target>
|
<target>Norma datumlimo por filmoj de uzantoj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1123,133 +1103,133 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Tvitero</target>
|
<target>Tvitero</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Via Tvitera salutnomo</target>
|
<target>Via Tvitera salutnomo</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Indikas konton de Twitter por la retejo aŭ platformo, sur kiu la afero publikiĝis.</target>
|
<target>Indikas konton de Twitter por la retejo aŭ platformo, sur kiu la afero publikiĝis.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Nodo permesata de Twitter</target>
|
<target>Nodo permesata de Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Servoj</target>
|
<target>Servoj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Transkodado</target>
|
<target>Transkodado</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Transkodado ŝaltita</target>
|
<target>Transkodado ŝaltita</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Se vi malŝaltos transkodadon, multaj filmoj de viaj uzantoj eble ne funkcios!</target>
|
<target>Se vi malŝaltos transkodadon, multaj filmoj de viaj uzantoj eble ne funkcios!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Fadenoj por transkodado</target>
|
<target>Fadenoj por transkodado</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Distingo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> ŝaltita</target>
|
<target>Distingo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> ŝaltita</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
<target>Iuj dosieroj ne estas federataj (antaŭrigardoj, transskriboj). Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta nodo.</target>
|
<target>Iuj dosieroj ne estas federataj (antaŭrigardoj, transskriboj). Ni prenas kaj kaŝmemoras ilin rekte el la fonta nodo.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro</target>
|
<target>Grando de antaŭrigarda kaŝmemoro</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<target>Grandeco de kaŝmemoro por filmaj transskriboj.</target>
|
<target>Grandeco de kaŝmemoro por filmaj transskriboj.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Adaptoj</target>
|
<target>Adaptoj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>Ĝavoskripto</target>
|
<target>Ĝavoskripto</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Skribu rekte Ĝavoskriptan kodon.<br />Ekzemple: <pre>console.log('mia nodo bonegas');</pre></target>
|
<target>Skribu rekte Ĝavoskriptan kodon.<br />Ekzemple: <pre>console.log('mia nodo bonegas');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Specialaj agordoj</target>
|
<target>Specialaj agordoj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Efektivigi agordojn</target>
|
<target>Efektivigi agordojn</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Ŝajnas, ke la agordo estas nevalida. Bonvolu serĉi eblajn erarojn en la langetoj.</target>
|
<target>Ŝajnas, ke la agordo estas nevalida. Bonvolu serĉi eblajn erarojn en la langetoj.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1694,14 +1674,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Memfare ludas filmon</target>
|
<target>Memfare ludas filmon</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Konservi</target>
|
<target>Konservi</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -1800,7 +1780,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
Gratulon; la filmo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> enportiĝos! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi.
|
Gratulon; la filmo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> enportiĝos! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
||||||
|
@ -1821,14 +1801,14 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>Eldono eblos post fino de alŝuto</target>
|
<target>Eldono eblos post fino de alŝuto</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Eldoni</target>
|
<target>Eldoni</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||||
|
@ -1860,7 +1840,7 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
Gratulon; la filmo enportiĝos per « BitTorrent »! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi.
|
Gratulon; la filmo enportiĝos per « BitTorrent »! Vi jam povas aldoni informojn pri ĝi.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
||||||
|
@ -3006,13 +2986,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Priskribo ne povas havi pli ol 250 signojn.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
||||||
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
||||||
<target>Vi devas konsenti kun la kondiĉoj de la nodo por registriĝi ĉe ĝi.</target>
|
<target>Vi devas konsenti kun la kondiĉoj de la nodo por registriĝi ĉe ĝi.</target>
|
||||||
|
@ -3055,13 +3028,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Priskribo ne povas havi pli ol 500 signojn.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||||
<target>Teksto pri subteno devas havi almenaŭ 3 signojn.</target>
|
<target>Teksto pri subteno devas havi almenaŭ 3 signojn.</target>
|
||||||
|
@ -3069,13 +3035,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813">
|
|
||||||
<source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Teksto pri subteno ne povas havi pli ol 500 signojn.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>Necesas komento.</target>
|
<target>Necesas komento.</target>
|
||||||
|
@ -3167,13 +3126,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Loka teksto pri subteno ne povas havi pli ol 500 signojn.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||||
<target>Necesas dato por plani ĝisdatigon de filmo.</target>
|
<target>Necesas dato por plani ĝisdatigon de filmo.</target>
|
||||||
|
@ -3713,13 +3665,6 @@ Kiam vi alŝutos filmon al tiu ĉi kanalo, la kampo pri subteno memfare enhavos
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>Registriĝo de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> finita.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
|
<trans-unit id="0e907e5a96537e464b192f8adce79ce6487cbb1c">
|
||||||
<source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
|
<source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
|
||||||
<target>Via filmo alŝutiĝis al via konto kaj estas privata.</target>
|
<target>Via filmo alŝutiĝis al via konto kaj estas privata.</target>
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>نمونه: مهراد_روستا</target>
|
<target>نمونه: مهراد_روستا</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -682,7 +682,7 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>ثبتنام فعال است</target>
|
<target>ثبتنام فعال است</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -696,35 +696,35 @@
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>مدیر</target>
|
<target>مدیر</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>کاربران</target>
|
<target>کاربران</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
|
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>توییتر</target>
|
<target>توییتر</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>نامکاربری توییتر شما</target>
|
<target>نامکاربری توییتر شما</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>جاوااکسریپت</target>
|
<target>جاوااکسریپت</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1034,13 +1034,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
|
||||||
<target>خوشآمدید</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
<trans-unit id="321e4419a943044e674beb55b8039f42a9761ca5">
|
||||||
<source>Info</source>
|
<source>Info</source>
|
||||||
<target>راهنما</target>
|
<target>راهنما</target>
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -198,13 +198,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">8</context>
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>Lin e acepto os <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Termos</a> de esta instancia</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
<source>Signup</source>
|
<source>Signup</source>
|
||||||
<target>Abrir conta</target>
|
<target>Abrir conta</target>
|
||||||
|
@ -663,19 +656,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube só está en fase beta, e quere proporcionar as mellores contramedidas posibles para cando a versión estable sexa publicada.
|
|
||||||
Por agora, queremos probar diferentes ideas en relación a este asunto:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Establecer un límite ao número de pares enviados polo rastrexador</target>
|
<target>Establecer un límite ao número de pares enviados polo rastrexador</target>
|
||||||
|
@ -834,14 +814,14 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Rexistro activado</target>
|
<target>Rexistro activado</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Rexistro limitado</target>
|
<target>Rexistro limitado</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -855,35 +835,35 @@
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Importación de vídeo con un ficheiro torrent ou URI magnet activada</target>
|
<target>Importación de vídeo con un ficheiro torrent ou URI magnet activada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administración</target>
|
<target>Administración</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Correo-e da Admin</target>
|
<target>Correo-e da Admin</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Usuarias</target>
|
<target>Usuarias</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Cota de vídeo por omisión para a usuaria</target>
|
<target>Cota de vídeo por omisión para a usuaria</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -897,133 +877,133 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>O seu alcume na Twitter</target>
|
<target>O seu alcume na Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Indica a conta na Twitter para o sitio web ou plataforma para a cal o contido foi publicado.</target>
|
<target>Indica a conta na Twitter para o sitio web ou plataforma para a cal o contido foi publicado.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Instancia na lista blanca por Twitter</target>
|
<target>Instancia na lista blanca por Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Servizos</target>
|
<target>Servizos</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Recodificando</target>
|
<target>Recodificando</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Recodificación activada</target>
|
<target>Recodificación activada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Si desactiva a recodificación moitos vídeos das súas usuarias non funcionarán!</target>
|
<target>Si desactiva a recodificación moitos vídeos das súas usuarias non funcionarán!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Fíos de recodificación</target>
|
<target>Fíos de recodificación</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
|
<target>Resolución <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> activada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
<target>Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos.</target>
|
<target>Algúns ficheiros non se federan (vista previa, comentarios). Recollémolos directamente desde a instancia de orixe e almacenámolos.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Tamaño da caché de vista previa</target>
|
<target>Tamaño da caché de vista previa</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<target>Tamaño da caché de comentarios no vídeo</target>
|
<target>Tamaño da caché de comentarios no vídeo</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Personalizacións</target>
|
<target>Personalizacións</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Escribir código JavaScript directamente.<br />Exemplo: <pre>console.log('a miña instancia é tremenda');</pre></target>
|
<target>Escribir código JavaScript directamente.<br />Exemplo: <pre>console.log('a miña instancia é tremenda');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Configuración avanzada</target>
|
<target>Configuración avanzada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Actualizar configuración</target>
|
<target>Actualizar configuración</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Semella que a configuración non é válida. Por favor busque os erros potenciais nas diferentes pestanas.</target>
|
<target>Semella que a configuración non é válida. Por favor busque os erros potenciais nas diferentes pestanas.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
|
|
@ -227,6 +227,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
|
||||||
|
<source>Unlisted</source>
|
||||||
|
<target>Non elencato</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
|
||||||
|
<source>Private</source>
|
||||||
|
<target>Privato</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizzazioni</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizzazioni</target>
|
||||||
|
@ -386,6 +400,9 @@
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
A banned user will no longer be able to login.
|
A banned user will no longer be able to login.
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Un utente bannato non sara piu in grado di accedere.
|
||||||
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -561,14 +578,7 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>Esempio: jane_doe</target>
|
<target>Esempio: jane_doe</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>Ho letto e accetto i <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Termini</a> di questa istanza</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -582,7 +592,7 @@
|
||||||
<source>Features found on this instance</source>
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
<target>Funzionalità in questa istanza</target>
|
<target>Funzionalità in questa istanza</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||||
|
@ -861,6 +871,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
|
||||||
|
<source>Display unlisted and private videos</source>
|
||||||
|
<target>Mostra video privati e non elencati</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
||||||
<source>No results.</source>
|
<source>No results.</source>
|
||||||
<target>Nessun risultato.</target>
|
<target>Nessun risultato.</target>
|
||||||
|
@ -1073,6 +1090,10 @@
|
||||||
An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
|
An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
|
||||||
If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
|
If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
È necessario inviare una richiesta HTTP ad ogni tracker per ogni video da spiare.
|
||||||
|
Per spiare ogni video su PeerTube si devono inviare tante richieste quanti video sono presenti sulla piattaforma (potenzialmente molti)
|
||||||
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">33</context>
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1082,6 +1103,10 @@
|
||||||
For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
|
For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
|
||||||
For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
|
For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Ad ogni richiesta inviata, il tracker risponde con un numero limitato di nodi casuali.
|
||||||
|
Per esempio, se 1000 nodi appartengono allo swarm (sciame) e il tracker restituisce solo 20 nodi a ogni richiesta, sono necessarie almeno 50 richieste per conoscere tutti i nodi dello swarm
|
||||||
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">38</context>
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1198,19 +1223,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube è solamente in beta e vogliamo offrire le migliori contromisure possibili per il rilascio stabile.
|
|
||||||
Nel frattempo vogliamo testare varie idee in relazione a questo problema:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Imporre un limite al numero di nodi inviati dal tracker</target>
|
<target>Imporre un limite al numero di nodi inviati dal tracker</target>
|
||||||
|
@ -1246,6 +1258,41 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
|
||||||
|
<source>Banned</source>
|
||||||
|
<target>Bannato</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
|
||||||
|
<source>Muted</source>
|
||||||
|
<target>Silenziato</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
|
||||||
|
<source>Muted by your instance</source>
|
||||||
|
<target>Silenziato dalla tua istanza</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
|
||||||
|
<source>Instance muted</source>
|
||||||
|
<target>Istanza silenziata</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
|
||||||
|
<source>Instance muted by your instance</source>
|
||||||
|
<target>Istanza silenziata dalla tua istanza</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> iscritti</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> iscritti</target>
|
||||||
|
@ -1255,6 +1302,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
|
<trans-unit id="6f5a458f827503ac7b8697688ecf3e0490818ee8">
|
||||||
<source>Video channels</source>
|
<source>Video channels</source>
|
||||||
|
<target>Canali video</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">31</context>
|
<context context-type="linenumber">31</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1301,6 +1349,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
|
||||||
|
<source>Default client route</source>
|
||||||
|
<target>Percorso predefinito del client</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
<trans-unit id="3fae5a310387c065757fde11f22689b45a7b6f2d">
|
||||||
<source>Videos Overview</source>
|
<source>Videos Overview</source>
|
||||||
<target>Panoramica dei video</target>
|
<target>Panoramica dei video</target>
|
||||||
|
@ -1357,25 +1412,32 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">12</context>
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
|
||||||
|
<source>Display</source>
|
||||||
|
<target>Mostra</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
|
<trans-unit id="ca53e66e68986546b7ef820c934145fd7c9c4247">
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Registrazione abilitata</target>
|
<target>Registrazione abilitata</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>La registrazione richiede una verifica via email</target>
|
<target>La registrazione richiede una verifica via email</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Limite registrazioni</target>
|
<target>Limite registrazioni</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -1385,46 +1447,53 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e">
|
||||||
|
<source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
|
||||||
|
<target>Importazione video con indirizzo HTTP (es. YouTube) abilitata</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
|
<trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Carica video con un file torrent o un URI magnete attivo</target>
|
<target>Carica video con un file torrent o un URI magnete attivo</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Amministratore</target>
|
<target>Amministratore</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Email Amministratore</target>
|
<target>Email Amministratore</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Utenti</target>
|
<target>Utenti</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Quota standard per i video dell'utente</target>
|
<target>Quota standard per i video dell'utente</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<target>Limite giornaliero per il caricamento</target>
|
<target>Limite giornaliero per il caricamento</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1438,78 +1507,70 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Il tuo username Twitter</target>
|
<target>Il tuo username Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Indica l'account Twitter per il sito web o la piattaforma in cui il contenuto e' stato pubblicato.</target>
|
<target>Indica l'account Twitter per il sito web o la piattaforma in cui il contenuto e' stato pubblicato.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Istanza inserita in white list da Twitter</target>
|
<target>Istanza inserita in white list da Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="a62985a76e947b0068ad328b5172d5af5b125b9a">
|
|
||||||
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
|
||||||
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
|
||||||
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Servizi</target>
|
<target>Servizi</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Trascrizione</target>
|
<target>Trascrizione</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Trascrizione attivata</target>
|
<target>Trascrizione attivata</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Se disatitvi la trascrizione, molti video dai tuoi utenti non funzioneranno.</target>
|
<target>Se disatitvi la trascrizione, molti video dai tuoi utenti non funzioneranno.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Trascrizione thread</target>
|
<target>Trascrizione thread</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Risoluzione <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> abilitata</target>
|
<target>Risoluzione <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> abilitata</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||||
|
@ -1524,48 +1585,49 @@
|
||||||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
|
<target>Alcuni file non sono federati (anteprime, sottotitoli). Li recuperiamo direttamente dall'istanza di origine e li mettiamo in cache.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Dimensione del cache per la previsualizzazione</target>
|
<target>Dimensione del cache per la previsualizzazione</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<target>Dimensione </target>
|
<target>Dimensione </target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Personalizzazioni</target>
|
<target>Personalizzazioni</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Scrivi direttamente codice JavaScript .<br />Esempio: <pre>console.log('La mia istanza spacca!');</pre></target>
|
<target>Scrivi direttamente codice JavaScript .<br />Esempio: <pre>console.log('La mia istanza spacca!');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
||||||
|
@ -1585,28 +1647,28 @@
|
||||||
</pre>
|
</pre>
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Configurazione avanzata</target>
|
<target>Configurazione avanzata</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Aggiorna configurazione</target>
|
<target>Aggiorna configurazione</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Sembra che la configurazione sia valida. Per favore cerca potenziali errori nelle altre tab</target>
|
<target>Sembra che la configurazione sia valida. Per favore cerca potenziali errori nelle altre tab</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1624,6 +1686,9 @@
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Manage follows
|
Manage follows
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Gestisci le richieste di seguirti
|
||||||
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1672,10 +1737,20 @@
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
|
It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Sembra che tu non sia su un server HTTPS. Il tuo web server ha bisogno di avere TLS attivato per poter seguire altri servers.
|
||||||
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
|
||||||
|
<source>Filter...</source>
|
||||||
|
<target>Filtra...</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||||
<source>ID</source>
|
<source>ID</source>
|
||||||
<target>ID</target>
|
<target>ID</target>
|
||||||
|
@ -1699,6 +1774,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
<trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
|
||||||
<source>State</source>
|
<source>State</source>
|
||||||
|
<target>Stato</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">10</context>
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1754,6 +1830,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
|
<trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
|
||||||
<source>Followers</source>
|
<source>Followers</source>
|
||||||
|
<target>Chi ti segue</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1843,14 +1920,28 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4">
|
||||||
|
<source>Batch actions</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
|
<trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
|
||||||
<source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
<source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
|
||||||
|
<source>(banned)</source>
|
||||||
|
<target>(bannato)</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
|
<trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
|
||||||
<source>Go to the account page</source>
|
<source>Go to the account page</source>
|
||||||
|
<target>Vai alla pagina dell'account</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">133</context>
|
<context context-type="linenumber">133</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1859,7 +1950,7 @@
|
||||||
<source>Ban reason:</source>
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
<target>Motivo ban:</target>
|
<target>Motivo ban:</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||||
|
@ -1887,6 +1978,12 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
|
||||||
|
<source>Reporter</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
|
<trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
|
||||||
<source>Video</source>
|
<source>Video</source>
|
||||||
<target>Video</target>
|
<target>Video</target>
|
||||||
|
@ -1903,6 +2000,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
|
<trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
|
||||||
<source>Go to the account</source>
|
<source>Go to the account</source>
|
||||||
|
<target>Vai all'account</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1944,6 +2042,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
|
<trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
|
||||||
<source>Sensitive</source>
|
<source>Sensitive</source>
|
||||||
|
<target>Sensibile</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1957,6 +2056,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
|
<trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
|
||||||
<source>Blacklist reason:</source>
|
<source>Blacklist reason:</source>
|
||||||
|
<target>motivo per essere in Blacklist:</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">41</context>
|
<context context-type="linenumber">41</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -1968,14 +2068,51 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="23a793ed0df2e10823dd469c5cea9b5c36be8f7e">
|
||||||
|
<source>Video abuses</source>
|
||||||
|
<target>Abusi video</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
|
<trans-unit id="00ecde6001106fe7406a34cc3459cc5b88e4aec1">
|
||||||
<source>Blacklisted videos</source>
|
<source>Blacklisted videos</source>
|
||||||
|
<target>Video in blacklist</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
|
||||||
|
<source>Muted accounts</source>
|
||||||
|
<target>Account silenziati</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2">
|
||||||
|
<source>Muted servers</source>
|
||||||
|
<target>Server silenziati</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
|
||||||
|
<source>Account</source>
|
||||||
|
<target>Account</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
|
||||||
|
<source>Unmute</source>
|
||||||
|
<target>Non silenziare più</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||||
<source>My settings</source>
|
<source>My settings</source>
|
||||||
|
<target>Le mie impostazioni</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2010,10 +2147,25 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
<trans-unit id="bd751145ec934c2839fd6acffee05fbf439782ed">
|
||||||
<source>My imports</source>
|
<source>My imports</source>
|
||||||
|
<target>Le mie importazioni</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
|
||||||
|
<source>Misc</source>
|
||||||
|
<target>Altro</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
|
||||||
|
<source>Muted instances</source>
|
||||||
|
<target>Istanze silenziate</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
||||||
<source>Ownership changes</source>
|
<source>Ownership changes</source>
|
||||||
<target>Cambi di proprietario</target>
|
<target>Cambi di proprietario</target>
|
||||||
|
@ -2044,12 +2196,14 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
<trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
|
||||||
<source>Danger zone</source>
|
<source>Danger zone</source>
|
||||||
|
<target>Zona pericolosa</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
|
<trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
|
||||||
<source>Change ownership</source>
|
<source>Change ownership</source>
|
||||||
|
<target>Cambia proprietà</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">46</context>
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2088,6 +2242,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
|
<trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
|
||||||
<source>Blacklisted</source>
|
<source>Blacklisted</source>
|
||||||
|
<target>In blacklist</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">22</context>
|
<context context-type="linenumber">22</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2133,6 +2288,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
|
<trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
|
||||||
<source>Display name</source>
|
<source>Display name</source>
|
||||||
|
<target>Nome visualizzato</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2144,6 +2300,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">52</context>
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="38baeb215c17af9d9e295e371a57f4a48ab4c191">
|
||||||
|
<source>Target</source>
|
||||||
|
<target>Obiettivo</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="3a5d57052d13d2da1cbcffdbb8effb9874b1595a">
|
||||||
|
<source>You don't have any subscriptions yet.</source>
|
||||||
|
<target>Non hai ancora nessun iscritto.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
|
<trans-unit id="c65641c36859c328928e6b0f14c3f913886f8add">
|
||||||
<source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
|
<source>Created by <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></source>
|
||||||
<target>Creato da <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
|
<target>Creato da <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.ownerBy }}"/></target>
|
||||||
|
@ -2172,6 +2342,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">9</context>
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740">
|
||||||
|
<source>Initiator</source>
|
||||||
|
<target>Iniziato da</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02">
|
<trans-unit id="b08d67fe4e192ea8352bebdc6aabbd1bb7abed02">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Created
|
Created
|
||||||
|
@ -2208,6 +2385,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
|
<trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
|
||||||
<source>Refuse</source>
|
<source>Refuse</source>
|
||||||
|
<target>Rifiuta</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">47</context>
|
<context context-type="linenumber">47</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2219,6 +2397,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">30</context>
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0dd390d056411e1709ec97ec51c46d78600e3f7b">
|
||||||
|
<source>Current password</source>
|
||||||
|
<target>Password attuale</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
|
<trans-unit id="e70e209561583f360b1e9cefd2cbb1fe434b6229">
|
||||||
<source>New password</source>
|
<source>New password</source>
|
||||||
<target>Nuova password</target>
|
<target>Nuova password</target>
|
||||||
|
@ -2235,22 +2420,30 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129">
|
<trans-unit id="20f62f24170d57b1efeb2387a0949f482cd4d129">
|
||||||
<source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
|
<source>Default policy on videos containing sensitive content</source>
|
||||||
|
<target>Regole predefinite su video con contenuti sensibili</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
|
||||||
|
<source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
|
||||||
|
<target>Usa WebTorrent per scambiare parti di video con gli altri</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Riproduci automaticamente video</target>
|
<target>Riproduci automaticamente video</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Salva</target>
|
<target>Salva</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -2260,6 +2453,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> iscritti</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5">
|
<trans-unit id="c4a959fc6349bd0793e1ad571d492052a07bdab5">
|
||||||
<source>Change the avatar</source>
|
<source>Change the avatar</source>
|
||||||
<target>Cambia avatar</target>
|
<target>Cambia avatar</target>
|
||||||
|
@ -2274,6 +2474,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d1a04ba05116499d4cf59a48a282a8bcbf5b622d">
|
||||||
|
<source>Once you delete your account, there is no going back. Please be certain.</source>
|
||||||
|
<target>Una volta eliminato il tuo account, non puoi più tornare indietro. Per favore sii certo di questo.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
|
<trans-unit id="9a2f889dde4574a6883c853d1034e75891b28c45">
|
||||||
<source>Delete your account</source>
|
<source>Delete your account</source>
|
||||||
<target>Elimina il tuo account</target>
|
<target>Elimina il tuo account</target>
|
||||||
|
@ -2314,12 +2521,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Request email for account verification
|
Request email for account verification
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Richiedi email per verificare l'account
|
||||||
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af">
|
<trans-unit id="eb539ec6941044e284f237f5b40d6a0159afe7af">
|
||||||
<source>Send verification email</source>
|
<source>Send verification email</source>
|
||||||
|
<target>Spedisci email di verifica</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">17</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2377,8 +2588,18 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
|
Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Congratulazioni, il video presente all'indirizzo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> sarà importato! Puoi già aggiungere informazioni relative a questo video.
|
||||||
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
||||||
|
<source>Update</source>
|
||||||
|
<target>Aggiorna</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
|
<trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
|
||||||
|
@ -2388,17 +2609,25 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
|
||||||
|
<source>Scheduled</source>
|
||||||
|
<target>Programmato</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
|
<trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
|
<target>La pubblicazione sarà disponibile quando il caricamento sarà completato</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Pubblica</target>
|
<target>Pubblica</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||||
|
@ -2408,8 +2637,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
|
||||||
|
<source>Or</source>
|
||||||
|
<target>O</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
|
<trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
|
||||||
<source>Paste magnet URI</source>
|
<source>Paste magnet URI</source>
|
||||||
|
<target>Incolla un magnet URI</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">14</context>
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -2429,7 +2666,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
Congratulazioni, il video verrá importato con BitTorrent! Puoi già aggiungere informazioni relative a questo video.
|
Congratulazioni, il video verrá importato con BitTorrent! Puoi già aggiungere informazioni relative a questo video.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
||||||
|
@ -2519,6 +2756,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
|
||||||
|
<source>+ Tag</source>
|
||||||
|
<target>+ Etichetta</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
|
||||||
|
<source>Enter a new tag</source>
|
||||||
|
<target>Inserisci una nuova etichetta</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
|
<trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
|
||||||
<source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
|
<source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
|
||||||
<target>Le descrizioni dei video sono troncate di default e richiedono una azione manuale per espanderle.</target>
|
<target>Le descrizioni dei video sono troncate di default e richiedono una azione manuale per espanderle.</target>
|
||||||
|
@ -3204,13 +3455,6 @@ Altri video</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="01a909e58239b5dde966ef97a79c656d2c452e03">
|
|
||||||
<source>Do you really want to delete this abuse?</source>
|
|
||||||
<target>Vuoi veramente eliminare questo/a abuso/molestia?</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
||||||
<source>Abuse deleted.</source>
|
<source>Abuse deleted.</source>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
@ -3871,13 +4115,6 @@ Altri video</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>La descrizione non deve superare 250 caratteri.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
||||||
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
||||||
<target>Devi accettare le regole dell'istanza per registrarti.</target>
|
<target>Devi accettare le regole dell'istanza per registrarti.</target>
|
||||||
|
@ -3983,13 +4220,6 @@ Altri video</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>La descrizione non deve superare 500 caratteri.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>Un commento è necessario.</target>
|
<target>Un commento è necessario.</target>
|
||||||
|
@ -4074,13 +4304,6 @@ Altri video</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Supporto video non può essere più lungo di 500 caratteri.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||||
<target>La data è necessaria per programmare l'aggiornamento del video.</target>
|
<target>La data è necessaria per programmare l'aggiornamento del video.</target>
|
||||||
|
@ -4715,27 +4938,6 @@ Altri video</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
|
||||||
<target>Benvenuto</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c">
|
|
||||||
<source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
|
|
||||||
<target>Per favore controlla la tua email per verificare il tuo account e completare la registrazione.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>Registrazione completata per <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
||||||
<source>Video to import updated.</source>
|
<source>Video to import updated.</source>
|
||||||
<target>Video da importare aggiornato.</target>
|
<target>Video da importare aggiornato.</target>
|
||||||
|
@ -4848,6 +5050,20 @@ Altri video</target>
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
|
||||||
|
<source>Like the video</source>
|
||||||
|
<target>Mi piace</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
|
||||||
|
<source>Dislike the video</source>
|
||||||
|
<target>Non mi piace</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
||||||
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
||||||
<target>Sei sicuro di volere eliminare questo video ?</target>
|
<target>Sei sicuro di volere eliminare questo video ?</target>
|
||||||
|
@ -4857,7 +5073,7 @@ Altri video</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
|
<trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> amo / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> non amo</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> mi piace / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> non mi piace</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
|
|
@ -38,6 +38,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">27</context>
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
|
||||||
|
<source>Select month</source>
|
||||||
|
<target>月を選択</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
|
||||||
|
<source>Select year</source>
|
||||||
|
<target>年を選択</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
||||||
<source>««</source>
|
<source>««</source>
|
||||||
<target>««</target>
|
<target>««</target>
|
||||||
|
@ -96,7 +110,6 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ngb.progressbar.value">
|
<trans-unit id="ngb.progressbar.value">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -208,7 +221,6 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
|
<trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
|
||||||
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
|
<source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
|
||||||
<target>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, 最大サイズ: </x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -429,14 +441,7 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>例 jane_doe</target>
|
<target>例 jane_doe</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>このインスタンスの <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>利用規約</a> に同意する</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -791,21 +796,21 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>サインアップが有効</target>
|
<target>サインアップが有効</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>サインアップには電子メールの確認が必要です</target>
|
<target>サインアップには電子メールの確認が必要です</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>サインアップの制限</target>
|
<target>サインアップの制限</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -819,28 +824,28 @@
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Torrent ファイル または magnet リンクを使用して動画をインポートする</target>
|
<target>Torrent ファイル または magnet リンクを使用して動画をインポートする</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>管理者</target>
|
<target>管理者</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>管理者の電子メール</target>
|
<target>管理者の電子メール</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>ユーザー</target>
|
<target>ユーザー</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -854,69 +859,69 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>あなたのTwitterユーザー名</target>
|
<target>あなたのTwitterユーザー名</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>サービス</target>
|
<target>サービス</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>トランスコード</target>
|
<target>トランスコード</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>トランスコードが有効になっています</target>
|
<target>トランスコードが有効になっています</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>カスタマイズ</target>
|
<target>カスタマイズ</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>高度な構成</target>
|
<target>高度な構成</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>設定を更新する</target>
|
<target>設定を更新する</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1039,7 +1044,7 @@
|
||||||
<source>Ban reason:</source>
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
<target>禁止理由:</target>
|
<target>禁止理由:</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||||
|
@ -1253,7 +1258,7 @@
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>貯める</target>
|
<target>貯める</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
|
<trans-unit id="c860c88df9ad58b1187084251340b232cdf0a7f9">
|
||||||
|
@ -1309,7 +1314,7 @@
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>出す</target>
|
<target>出す</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
|
<trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
|
||||||
|
@ -1883,13 +1888,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>説明の長さは250文字を超えることはできません。</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
||||||
<source>Report reason is required.</source>
|
<source>Report reason is required.</source>
|
||||||
<target>報告理由が必要です。</target>
|
<target>報告理由が必要です。</target>
|
||||||
|
@ -1939,13 +1937,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>説明の長さは500文字を超えることはできません。</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>コメントは必須です。</target>
|
<target>コメントは必須です。</target>
|
||||||
|
@ -2079,6 +2070,104 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6549890cd0d6b59fb0e1aa383b00483a68a55eef">
|
||||||
|
<source>Sun</source>
|
||||||
|
<target>日曜日</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="3382aa5d7f520e197fb59a4995fe1beffca2d0ff">
|
||||||
|
<source>Mon</source>
|
||||||
|
<target>月曜日</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f883ec926274974df0fc46c037cbffd6a863ebc9">
|
||||||
|
<source>Tue</source>
|
||||||
|
<target>火曜日</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="242b4f4b5651e24f9a9007ef153a57981e4b989d">
|
||||||
|
<source>Wed</source>
|
||||||
|
<target>水曜日</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5a2c39d56b8f00a6a4670a63b53caacbda953be6">
|
||||||
|
<source>Thu</source>
|
||||||
|
<target>木曜日</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4cdf23d523a0e52e0dec9cd650ffd9bd6952792c">
|
||||||
|
<source>Fri</source>
|
||||||
|
<target>金曜日</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1283d165a942d7f4c469ba34f99dbb9e927d0261">
|
||||||
|
<source>Sat</source>
|
||||||
|
<target>土曜日</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2fba8448ff13105c57665a9a6ffcfe9615d855dd">
|
||||||
|
<source>Su</source>
|
||||||
|
<target>日.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="388144af7ac7651d2615b9be0e84f43ae71d9fb3">
|
||||||
|
<source>Mo</source>
|
||||||
|
<target>月.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d96313e42b5f0751ce2676a31d309b4d322ab462">
|
||||||
|
<source>Tu</source>
|
||||||
|
<target>火.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="06cc3d39f78c0615b707cef39cd4875599611fef">
|
||||||
|
<source>We</source>
|
||||||
|
<target>水.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="790894436cca9d675d59be9a8aafd58acccde2cd">
|
||||||
|
<source>Th</source>
|
||||||
|
<target>木.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="42dfe37169f8471367c31489155229bbe1747ea5">
|
||||||
|
<source>Fr</source>
|
||||||
|
<target>金.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1b64ea3e04ceeb512e8974eb0019dee4f211c7a0">
|
||||||
|
<source>Sa</source>
|
||||||
|
<target>土.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0">
|
<trans-unit id="e7815f1c4a6d3cc157a16407a48865023cc35ec0">
|
||||||
<source>January</source>
|
<source>January</source>
|
||||||
<target>1月</target>
|
<target>1月</target>
|
||||||
|
@ -2352,16 +2441,30 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
<trans-unit id="294395337b767af84f952ac28d58d54a13a11471">
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
<source>Unsubscribed</source>
|
||||||
<target>ようこそ</target>
|
<target>退会する</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c">
|
<trans-unit id="d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb">
|
||||||
<source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
|
<source>Only I can see this video</source>
|
||||||
<target>あなたのメールアドレスを確認してあなたのアカウントを確認し、サインアップを完了してください。</target>
|
<target>私だけはこのビデオを見えます</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70">
|
||||||
|
<source>Only people with the private link can see this video</source>
|
||||||
|
<target>プライベートリンクを持つユーザーのみがこのビデオを見えます</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b">
|
||||||
|
<source>Anyone can see this video</source>
|
||||||
|
<target>このビデオには、誰でも見えます</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -622,42 +622,42 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Registratie mogelijk</target>
|
<target>Registratie mogelijk</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Registratielimiet</target>
|
<target>Registratielimiet</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Beheerder</target>
|
<target>Beheerder</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>E-mail van beheerder</target>
|
<target>E-mail van beheerder</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Gebruikers</target>
|
<target>Gebruikers</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Standaard video-quotum voor gebruikers</target>
|
<target>Standaard video-quotum voor gebruikers</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -671,105 +671,105 @@ Het Peer-to-Peer-mechanisme uit PeerTube halen zou je niet méér anonimiteit ge
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Je Twitter-gebruikersnaam</target>
|
<target>Je Twitter-gebruikersnaam</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd.</target>
|
<target>Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Instantie ge-whitelist door Twitter</target>
|
<target>Instantie ge-whitelist door Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Diensten</target>
|
<target>Diensten</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Transcoding</target>
|
<target>Transcoding</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Transcoding ingeschakeld</target>
|
<target>Transcoding ingeschakeld</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet overal werken!</target>
|
<target>Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet overal werken!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Threads gebruikt voor transcoding</target>
|
<target>Threads gebruikt voor transcoding</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Cachegrootte voor previews</target>
|
<target>Cachegrootte voor previews</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Aanpassingen</target>
|
<target>Aanpassingen</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Schrijf JavaScriptcode.<br />Voorbeeld: <pre>console.log('mijn instantie is fantastisch');</pre></target>
|
<target>Schrijf JavaScriptcode.<br />Voorbeeld: <pre>console.log('mijn instantie is fantastisch');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Geavanceerde configuratie</target>
|
<target>Geavanceerde configuratie</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Updateconfiguratie</target>
|
<target>Updateconfiguratie</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1117,14 +1117,14 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
|
||||||
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Opslaan</target>
|
<target>Opslaan</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -1189,14 +1189,14 @@ Als je een video uploadt in dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "onders
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is</target>
|
<target>Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Publiceren</target>
|
<target>Publiceren</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
<trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
|
||||||
|
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -441,14 +441,7 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>Przykład: jane_doe</target>
|
<target>Przykład: jane_doe</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>Przeczytałem i zgadzam się z <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Regulaminem</a> tej instancji</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -1039,19 +1032,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube jest dopiero w fazie beta, zamierzamy dostarczyć najlepsze możliwe środki zaradcze wraz z wersją stabilną.
|
|
||||||
W międzyczasie, zamierzamy przetestować różne pomysły związane z tym problemem:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Ustawienie maksymalnej liczby peerów wysłanych przez tracker</target>
|
<target>Ustawienie maksymalnej liczby peerów wysłanych przez tracker</target>
|
||||||
|
@ -1215,21 +1195,21 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Wymagana rejestracja</target>
|
<target>Wymagana rejestracja</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>Rejestracja wymaga weryfikacji emaila</target>
|
<target>Rejestracja wymaga weryfikacji emaila</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Limit rejestracji</target>
|
<target>Limit rejestracji</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -1243,35 +1223,35 @@
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administrator</target>
|
<target>Administrator</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>E-mail administratora</target>
|
<target>E-mail administratora</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Użytkownicy</target>
|
<target>Użytkownicy</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Domyślna powierzchnia na filmy dla użytkownika</target>
|
<target>Domyślna powierzchnia na filmy dla użytkownika</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<target>Domyślny limit dziennego wysyłania przez użytkownika</target>
|
<target>Domyślny limit dziennego wysyłania przez użytkownika</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1285,70 +1265,70 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Twoja nazwa użytkownika na Twitterze</target>
|
<target>Twoja nazwa użytkownika na Twitterze</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Oznacza konto Twittera dla strony lub platformy na której została opublikowana zawartość.</target>
|
<target>Oznacza konto Twittera dla strony lub platformy na której została opublikowana zawartość.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Instancja jest na białej liście Twittera</target>
|
<target>Instancja jest na białej liście Twittera</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Usługi</target>
|
<target>Usługi</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Transkodowanie</target>
|
<target>Transkodowanie</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Transkodowanie jest włączone</target>
|
<target>Transkodowanie jest włączone</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Jeżeli wyłączysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie działać!</target>
|
<target>Jeżeli wyłączysz transkodowanie, wiele filmów od użytkowników może nie działać!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Wątki transkodowania</target>
|
<target>Wątki transkodowania</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Włączono rozdzielczość <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
|
<target>Włączono rozdzielczość <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||||
|
@ -1363,56 +1343,56 @@
|
||||||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądu</target>
|
<target>Rozmiar pamięci podręcznej podglądu</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Dostosowywanie</target>
|
<target>Dostosowywanie</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Wprowadź kod JavaScript.<br />Przykład: <pre>console.log('moja instancja jest świetna');</pre></target>
|
<target>Wprowadź kod JavaScript.<br />Przykład: <pre>console.log('moja instancja jest świetna');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Zaawansowana konfiguracja</target>
|
<target>Zaawansowana konfiguracja</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Aktualizuj konfigurację</target>
|
<target>Aktualizuj konfigurację</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Wygląda na to, że konfiguracja jest nieprawidłowa. Poszukaj możliwych błędów w innych kartach.</target>
|
<target>Wygląda na to, że konfiguracja jest nieprawidłowa. Poszukaj możliwych błędów w innych kartach.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1922,14 +1902,14 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Automatycznie odtwarzaj filmy</target>
|
<target>Automatycznie odtwarzaj filmy</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Zapisz</target>
|
<target>Zapisz</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -2031,14 +2011,14 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania</target>
|
<target>Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Opublikuj</target>
|
<target>Opublikuj</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
|
<trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
|
||||||
|
@ -3276,13 +3256,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Opis nie może zawierać więcej niż 250 znaków.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
<trans-unit id="b3cf1889d2fdd6b15e697c270c9b80772fe2cae6">
|
||||||
<source>Report reason is required.</source>
|
<source>Report reason is required.</source>
|
||||||
<target>Przyczyna zgłoszenia jest wymagana.</target>
|
<target>Przyczyna zgłoszenia jest wymagana.</target>
|
||||||
|
@ -3339,13 +3312,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Opis nie może być dłuższy niż 500 znaków.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||||
<target>Tekst o wsparciu musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
|
<target>Tekst o wsparciu musi zawierać przynajmniej 3 znaki.</target>
|
||||||
|
@ -3353,13 +3319,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813">
|
|
||||||
<source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Tekst o wsparciu nie może być dłuższy niż 500 znaków.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>Komentarz jest wymagany.</target>
|
<target>Komentarz jest wymagany.</target>
|
||||||
|
@ -3450,12 +3409,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||||
<target>Data jest wymagana, aby zaplanować aktualizację filmu.</target>
|
<target>Data jest wymagana, aby zaplanować aktualizację filmu.</target>
|
||||||
|
@ -4037,20 +3990,6 @@ Jeżeli umieścisz film na ten kanał, pole informujące o możliwości wsparcia
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
|
||||||
<target>Witamy</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>Pomyślnie zarejestrowano <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
|
<trans-unit id="24840228f2826b66252cfcaab9820b1c7e0da264">
|
||||||
<source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
|
<source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
|
||||||
<target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target>
|
<target>Powiązane dane (tagi, opis…) zostaną utracone, czy na pewno chcesz opuścić tą stronę?</target>
|
||||||
|
|
|
@ -469,14 +469,7 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>Exemplo: jane_doe</target>
|
<target>Exemplo: jane_doe</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>Eu li e concordo com os <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Termos</a> desta instância</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -490,7 +483,7 @@
|
||||||
<source>Features found on this instance</source>
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
<target>Recursos disponíveis nesta instância</target>
|
<target>Recursos disponíveis nesta instância</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||||
|
@ -1096,19 +1089,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube está apenas em versão beta, e deseja entregar as melhores contramedidas possíveis enquanto a versão estável é disponibilizada.
|
|
||||||
Enquanto isso, queremos testar diferentes ideias relacionadas a essa questão:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Defina um limite para o número de pares enviados pelo rastreador</target>
|
<target>Defina um limite para o número de pares enviados pelo rastreador</target>
|
||||||
|
@ -1274,21 +1254,21 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Inscrição permitida</target>
|
<target>Inscrição permitida</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>Inscrição requer verificação de email</target>
|
<target>Inscrição requer verificação de email</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Limite de inscrições</target>
|
<target>Limite de inscrições</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -1302,42 +1282,42 @@
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Importação de vídeo com um arquivo torrent ou URI magnética habilitada</target>
|
<target>Importação de vídeo com um arquivo torrent ou URI magnética habilitada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administrador</target>
|
<target>Administrador</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Email de administrador</target>
|
<target>Email de administrador</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Usuários</target>
|
<target>Usuários</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Cota padrão de vídeos do usuário</target>
|
<target>Cota padrão de vídeos do usuário</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<target>Padrão de limite diário de upload</target>
|
<target>Padrão de limite diário de upload</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1351,81 +1331,70 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Seu nome de usuário no Twitter</target>
|
<target>Seu nome de usuário no Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado.</target>
|
<target>Indica a conta Twitter do sítio web ou plataforma em que o conteúdo foi publicado.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Instância listada como permitida pelo Twitter</target>
|
<target>Instância listada como permitida pelo Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="a62985a76e947b0068ad328b5172d5af5b125b9a">
|
|
||||||
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
|
||||||
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
|
||||||
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
|
||||||
<target>Se a sua instância estiver na lista branca do Twitter, um player de vídeo será adicionado ao feed do Twitter ao compartilhar um vídeo do PeerTube.<br />
|
|
||||||
Se a instância não estiver na lista branca, nós utilizado um card com uma imagem de link que irá redirecionar para sua instância de PeerTube.<br /><br />
|
|
||||||
Selecione este checkbox, salve a configuração e teste com uma URL de vídeo de sua instância (https://example.com/videos/watch/blabla) em <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> para ver se sua instância está na lista branca.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Serviços</target>
|
<target>Serviços</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Transcodificação</target>
|
<target>Transcodificação</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Transcodificação ativada</target>
|
<target>Transcodificação ativada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão!</target>
|
<target>Se você desativar a transcodificação, muitos vídeos dos seus usuários não funcionarão!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Threads de transcodificação</target>
|
<target>Threads de transcodificação</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Resolução <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> habilitada</target>
|
<target>Resolução <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> habilitada</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||||
|
@ -1440,49 +1409,49 @@
|
||||||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
<target>Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache.</target>
|
<target>Alguns arquivos não são federados (pré-visualizações, legendas ocultas). Nós as obtivemos diretamente da instância de origem e a colocamos em cache.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Tamanho do cache de pré-visualizações</target>
|
<target>Tamanho do cache de pré-visualizações</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<target>Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos</target>
|
<target>Tamanho do cache de legendas ocultas de vídeos</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Personalizações</target>
|
<target>Personalizações</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Escreva diretamente código JavaScript.<br />Exemplo: <pre>console.log('minha instância é demais');</pre></target>
|
<target>Escreva diretamente código JavaScript.<br />Exemplo: <pre>console.log('minha instância é demais');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
||||||
|
@ -1517,28 +1486,28 @@
|
||||||
</pre>
|
</pre>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Configurações avançadas</target>
|
<target>Configurações avançadas</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Atualizar configuração</target>
|
<target>Atualizar configuração</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Aparentemente a configuração está valida. Por favor procure potenciais erros nas diferentes abas.</target>
|
<target>Aparentemente a configuração está valida. Por favor procure potenciais erros nas diferentes abas.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1792,7 +1761,7 @@
|
||||||
<source>Ban reason:</source>
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
<target>Motivo do banimento:</target>
|
<target>Motivo do banimento:</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||||
|
@ -2218,14 +2187,14 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Reproduzir vídeo automaticamente</target>
|
<target>Reproduzir vídeo automaticamente</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Salvar</target>
|
<target>Salvar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -2378,7 +2347,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
Meus parabéns! O vídeo sob <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> será importado! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo.
|
Meus parabéns! O vídeo sob <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> será importado! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
||||||
|
@ -2399,14 +2368,14 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target>
|
<target>A publicação estará disponível quando o envio terminar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Publicar</target>
|
<target>Publicar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||||
|
@ -2438,7 +2407,7 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
Meus parabéns! O vídeo será importado com BitTorrent! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo.
|
Meus parabéns! O vídeo será importado com BitTorrent! Você já pode adicionar informações sobre esse vídeo.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
||||||
|
@ -3212,13 +3181,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="01a909e58239b5dde966ef97a79c656d2c452e03">
|
|
||||||
<source>Do you really want to delete this abuse?</source>
|
|
||||||
<target>Você realmente deseja excluir este abuso?</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
<trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
|
||||||
<source>Abuse deleted.</source>
|
<source>Abuse deleted.</source>
|
||||||
<target>Abuso deletado.</target>
|
<target>Abuso deletado.</target>
|
||||||
|
@ -3872,13 +3834,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Descrição não pode ter mais que 250 caracteres.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
<trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561">
|
||||||
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
<source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
|
||||||
<target>Você deve concordar com os termos da instância para se registrar nela.</target>
|
<target>Você deve concordar com os termos da instância para se registrar nela.</target>
|
||||||
|
@ -4012,13 +3967,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Descrição não pode ter mais que 500 caracteres.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||||
<target>Texto de apoio deve ter pelo menos 3 caracteres.</target>
|
<target>Texto de apoio deve ter pelo menos 3 caracteres.</target>
|
||||||
|
@ -4026,13 +3974,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813">
|
|
||||||
<source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Texto de apoio não pode ter mais que 500 caracteres.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
<trans-unit id="6ca60e0f6dfbc0073b0514bce7d273150b0b9e79">
|
||||||
<source>Comment is required.</source>
|
<source>Comment is required.</source>
|
||||||
<target>Comentário é necessário.</target>
|
<target>Comentário é necessário.</target>
|
||||||
|
@ -4124,13 +4065,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Apoio ao vídeo não pode ter mais que 500 caracteres.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
<trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
|
||||||
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
<source>A date is required to schedule video update.</source>
|
||||||
<target>Uma data é necessária para agendar uma atualização de vídeo.</target>
|
<target>Uma data é necessária para agendar uma atualização de vídeo.</target>
|
||||||
|
@ -4761,27 +4695,6 @@ Quando você enviar um vídeo neste canal, o campo de apoio a vídeo será preen
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
|
||||||
<target>Bem vindo</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c">
|
|
||||||
<source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
|
|
||||||
<target>Por favor cheque seu email para verificar sua conta e completar o registro.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>Registro para <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> concluído.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
||||||
<source>Video to import updated.</source>
|
<source>Video to import updated.</source>
|
||||||
<target>Vídeo para importar atualizado.</target>
|
<target>Vídeo para importar atualizado.</target>
|
||||||
|
|
|
@ -455,14 +455,7 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>Пример: иванов_иван</target>
|
<target>Пример: иванов_иван</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
|
||||||
<target>Я прочел и согласен с <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Условиями пользования</a> этого сервера</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -476,7 +469,7 @@
|
||||||
<source>Features found on this instance</source>
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
<target>функциональные возможности сервера</target>
|
<target>функциональные возможности сервера</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||||
|
@ -1082,19 +1075,6 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
|
||||||
<source>
|
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
|
||||||
</source>
|
|
||||||
<target>
|
|
||||||
PeerTube есть только в beta версии, и хочет предоставить лучшие возможные решения в момент выхода постоянной версии.
|
|
||||||
Пока мы тестируем множество идей, чтоб решить эту проблему:
|
|
||||||
</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
<trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
|
||||||
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
<source>Set a limit to the number of peers sent by the tracker</source>
|
||||||
<target>Установить лимит на количество партнеров отправленых трекером</target>
|
<target>Установить лимит на количество партнеров отправленых трекером</target>
|
||||||
|
@ -1260,21 +1240,21 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Регистрация активирована</target>
|
<target>Регистрация активирована</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>Для регистрации нужно подтвержение через электронную почту</target>
|
<target>Для регистрации нужно подтвержение через электронную почту</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Лимит регистрации</target>
|
<target>Лимит регистрации</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -1288,42 +1268,42 @@
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Импорт видео с помощью файла торент или magnet URI активирован</target>
|
<target>Импорт видео с помощью файла торент или magnet URI активирован</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Администратор</target>
|
<target>Администратор</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Электронная почта администратора</target>
|
<target>Электронная почта администратора</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Пользователи</target>
|
<target>Пользователи</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Квота видео по умолчанию на одного пользователя</target>
|
<target>Квота видео по умолчанию на одного пользователя</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<target>Ежедневный лимит загрузок по умолчанию на одгого пользователя</target>
|
<target>Ежедневный лимит загрузок по умолчанию на одгого пользователя</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1337,81 +1317,70 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Ваше имя пользователя в Twitter</target>
|
<target>Ваше имя пользователя в Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Показывает учетнаю запись в Twitter сайта или платформы с которых было опубликован контент</target>
|
<target>Показывает учетнаю запись в Twitter сайта или платформы с которых было опубликован контент</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Сервер имеет аккредитацию Twitter</target>
|
<target>Сервер имеет аккредитацию Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="a62985a76e947b0068ad328b5172d5af5b125b9a">
|
|
||||||
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
|
||||||
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
|
||||||
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
|
||||||
<target>Если Ваш сервер имеет аккредитацию Twitter, проигрыватель видео будет вставлен в ленту Twitter во время загрузки видео на PeerTube .<br />
|
|
||||||
Если сервер не аккредитирован, мы используем ссылку в виде картинки который вас перенаправит Вас на сервер PeerTube.<br /><br />
|
|
||||||
Отметте галочкой это окошко, сохраните конфигурацию и попробуйте с URL видео на вашем сервере (https://example.com/videos/watch/blabla) на <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> чтоб узнать имеет ли аккредитацию Ваш сервер.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Сервис</target>
|
<target>Сервис</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Транскодирование</target>
|
<target>Транскодирование</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Транскодирование активировано</target>
|
<target>Транскодирование активировано</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Если вы дезактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать</target>
|
<target>Если вы дезактивируете транскодирование, многие видео пользователей перестанут работать</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Количество threads для транскодирования</target>
|
<target>Количество threads для транскодирования</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Разрешение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> активировано</target>
|
<target>Разрешение <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> активировано</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||||
|
@ -1426,49 +1395,49 @@
|
||||||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
<target>Некоторые миниатюры не федератные (миниатюры, названия). Они взяты непосредственно из их оригинального сервера и мы их не храним.</target>
|
<target>Некоторые миниатюры не федератные (миниатюры, названия). Они взяты непосредственно из их оригинального сервера и мы их не храним.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Размер кеша предпросмотра</target>
|
<target>Размер кеша предпросмотра</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<target>Размер кеша предпросмотра надписей</target>
|
<target>Размер кеша предпросмотра надписей</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Персонализация</target>
|
<target>Персонализация</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>Ява Скрипт</target>
|
<target>Ява Скрипт</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Напишите непосредственно код Ява Скрипта .<br />Пример : <pre>console.log('мой сервер крут');</pre></target>
|
<target>Напишите непосредственно код Ява Скрипта .<br />Пример : <pre>console.log('мой сервер крут');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
||||||
|
@ -1503,28 +1472,28 @@
|
||||||
</pre>
|
</pre>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Продвинутая конфигурация</target>
|
<target>Продвинутая конфигурация</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Обновить конфигурацию</target>
|
<target>Обновить конфигурацию</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Конфигурация неудачная. Пожалуйста, найдите потенциальную ошибку в разных окнах. </target>
|
<target>Конфигурация неудачная. Пожалуйста, найдите потенциальную ошибку в разных окнах. </target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1771,7 +1740,7 @@
|
||||||
<source>Ban reason:</source>
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
<target>Причины бана:</target>
|
<target>Причины бана:</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||||
|
@ -2197,14 +2166,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Воспроизводить автоматически видео</target>
|
<target>Воспроизводить автоматически видео</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Сохранить</target>
|
<target>Сохранить</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
|
|
@ -227,6 +227,20 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">11</context>
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
|
||||||
|
<source>Unlisted</source>
|
||||||
|
<target>Olistad</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
|
||||||
|
<source>Private</source>
|
||||||
|
<target>Privat</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
<trans-unit id="9d5f16f0233b39fa2cd843321407a7358c323ad8">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar</target>
|
||||||
|
@ -584,14 +598,14 @@
|
||||||
<source>Example: jane_doe</source>
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
<target>Exempel: anna_johansson</target>
|
<target>Exempel: anna_johansson</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">16</context>
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b">
|
<trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
|
||||||
<source>I have read and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
<source>I am at least 16 years old and agree to the <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>Terms</a> of this instance</source>
|
||||||
<target>Jag har läst och godkänner den här <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>instansens villkor</a></target>
|
<target>Jag är 16 år eller äldre och godkänner den här instansens <a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'>villkor</a></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">54</context>
|
<context context-type="linenumber">55</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
<trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
|
||||||
|
@ -605,7 +619,7 @@
|
||||||
<source>Features found on this instance</source>
|
<source>Features found on this instance</source>
|
||||||
<target>Funktioner på den här instansen</target>
|
<target>Funktioner på den här instansen</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">66</context>
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
<trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
|
||||||
|
@ -626,6 +640,19 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">6</context>
|
<context context-type="linenumber">6</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Filters
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
Filter
|
||||||
|
<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
|
<trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
No results found
|
No results found
|
||||||
|
@ -884,6 +911,13 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">94</context>
|
<context context-type="linenumber">94</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
|
||||||
|
<source>Display unlisted and private videos</source>
|
||||||
|
<target>Visa olistade och privata videor</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
||||||
<source>No results.</source>
|
<source>No results.</source>
|
||||||
<target>Inga resultat.</target>
|
<target>Inga resultat.</target>
|
||||||
|
@ -1229,14 +1263,14 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">83</context>
|
<context context-type="linenumber">83</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8">
|
<trans-unit id="b1372cb61ca791a0f7f95bf31c86c97df142adc4">
|
||||||
<source>
|
<source>
|
||||||
PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
|
||||||
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<target>
|
<target>
|
||||||
PeerTube är just nu bara i betaversionen och vill leverera den bästa lösningen när den stabila versionen lanseras.
|
PeerTube står i ännu startgroparna och siktar på att kunna leverera de bästa lösningarna när den stabila versionen släpps.
|
||||||
Tills dess vill vi testa några olika idéer i den här frågan:
|
Under tiden vill vi testa några olika idéer som har med det här att göra:
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">85</context>
|
<context context-type="linenumber">85</context>
|
||||||
|
@ -1277,6 +1311,37 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">95</context>
|
<context context-type="linenumber">95</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
|
||||||
|
<source>Banned</source>
|
||||||
|
<target>Blockerad</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
|
||||||
|
<source>Muted</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="48bbf6dbdb22e0ef4bd257eae2ab356f2ea66c89">
|
||||||
|
<source>Muted by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">14</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="44bd08a7ec1e407356620967d65d8fe2d8639d0a">
|
||||||
|
<source>Instance muted</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1a6443bb7ed01046dd83cf78806f795f1204ffa1">
|
||||||
|
<source>Instance muted by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
<trans-unit id="a835d8a12e14eb96919245a0bbafd8069c146578">
|
||||||
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> subscribers</source>
|
||||||
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> prenumeranter</target>
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ account.followersCount }}"/> prenumeranter</target>
|
||||||
|
@ -1407,21 +1472,21 @@
|
||||||
<source>Signup enabled</source>
|
<source>Signup enabled</source>
|
||||||
<target>Registrering aktiverad</target>
|
<target>Registrering aktiverad</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">92</context>
|
<context context-type="linenumber">93</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
<trans-unit id="90f449b1f4787e6c9731198a96d35399c1b340a7">
|
||||||
<source>Signup requires email verification</source>
|
<source>Signup requires email verification</source>
|
||||||
<target>Registrering kräver e-postverifikation</target>
|
<target>Registrering kräver e-postverifikation</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">97</context>
|
<context context-type="linenumber">100</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
<trans-unit id="68bda70e0dd4f7f91549462e55f1b2a1602d8402">
|
||||||
<source>Signup limit</source>
|
<source>Signup limit</source>
|
||||||
<target>Registreringsgräns</target>
|
<target>Registreringsgräns</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">101</context>
|
<context context-type="linenumber">105</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
<trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
|
||||||
|
@ -1431,46 +1496,53 @@
|
||||||
<context context-type="linenumber">42</context>
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="29aa67f13fd34a2421ff9d7de7d5142790676b9e">
|
||||||
|
<source>Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled</source>
|
||||||
|
<target>Videoimport med HTTP-URL tillåten (t.ex. YouTube)</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">120</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
|
<trans-unit id="05fdf7b5be1c3a7126e3c06d81da3134981b0a9e">
|
||||||
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
<source>Video import with a torrent file or a magnet URI enabled</source>
|
||||||
<target>Videoimport med torrentfil eller magnet-URI är tillåten</target>
|
<target>Videoimport med torrentfil eller magnet-URI är tillåten</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">120</context>
|
<context context-type="linenumber">127</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
<trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
|
||||||
<source>Administrator</source>
|
<source>Administrator</source>
|
||||||
<target>Administratör</target>
|
<target>Administratör</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">123</context>
|
<context context-type="linenumber">131</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
<trans-unit id="55a0f51e38679d3141841e8333da5779d349c587">
|
||||||
<source>Admin email</source>
|
<source>Admin email</source>
|
||||||
<target>Administratörens e-postadress</target>
|
<target>Administratörens e-postadress</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">126</context>
|
<context context-type="linenumber">134</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
<source>Users</source>
|
<source>Users</source>
|
||||||
<target>Användare</target>
|
<target>Användare</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">136</context>
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
<trans-unit id="31b3275d999af45fe64c6824e6e017d2e2704f09">
|
||||||
<source>User default video quota</source>
|
<source>User default video quota</source>
|
||||||
<target>Standardkvot för användares videor</target>
|
<target>Standardkvot för användares videor</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">139</context>
|
<context context-type="linenumber">147</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
<trans-unit id="f5528147716c4d3286c89defbe63ee0b75da5ffe">
|
||||||
<source>User default daily upload limit</source>
|
<source>User default daily upload limit</source>
|
||||||
<target>Standarduppladdningsgräns för användare</target>
|
<target>Standarduppladdningsgräns för användare</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">153</context>
|
<context context-type="linenumber">161</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
<trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
|
||||||
|
@ -1484,81 +1556,70 @@
|
||||||
<source>Twitter</source>
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
<target>Twitter</target>
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">170</context>
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
<source>Your Twitter username</source>
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
<target>Ditt användarnamn på Twitter</target>
|
<target>Ditt användarnamn på Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">173</context>
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
<trans-unit id="6e671e839ca889feef0d8ed525d1a44b4b10870c">
|
||||||
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
<source>Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published.</source>
|
||||||
<target>Webbplatsens eller plattformens Twitterkonto, på vilken innehållet publicerades.</target>
|
<target>Webbplatsens eller plattformens Twitterkonto, på vilken innehållet publicerades.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">176</context>
|
<context context-type="linenumber">184</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
<trans-unit id="c0716c28b9d4c9e0b2fd6031334394214e5f9605">
|
||||||
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
<source>Instance whitelisted by Twitter</source>
|
||||||
<target>Instans vitlistad av Twitter</target>
|
<target>Instans vitlistad av Twitter</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">189</context>
|
<context context-type="linenumber">198</context>
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="a62985a76e947b0068ad328b5172d5af5b125b9a">
|
|
||||||
<source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<br />
|
|
||||||
If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.<br /><br />
|
|
||||||
Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> to see if you instance is whitelisted.</source>
|
|
||||||
<target>Om din instans är vitlistad av Twitter kommer en videospelare bäddas in i Twitterflödet när en PeerTube-video delas.<br />
|
|
||||||
Om instansen inte är vitlistad använder vi en länkad bild som omdirigerar till din PeerTube-instans.<br /><br />
|
|
||||||
Kryssa i den här rutan, spara inställningarna and testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) på <a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>https://cards-dev.twitter.com/validator</a> för att se om din instans är vitlistad.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">190</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
<source>Services</source>
|
<source>Services</source>
|
||||||
<target>Tjänster</target>
|
<target>Tjänster</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">168</context>
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
<trans-unit id="fe22d2c0020e913ee4b75ec22a3abc8814810490">
|
||||||
<source>Transcoding</source>
|
<source>Transcoding</source>
|
||||||
<target>Omkodning</target>
|
<target>Omkodning</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">200</context>
|
<context context-type="linenumber">210</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
<trans-unit id="fca29003c4ea1226ff8cbee89481758aab0e2be9">
|
||||||
<source>Transcoding enabled</source>
|
<source>Transcoding enabled</source>
|
||||||
<target>Omkodning aktiverad</target>
|
<target>Omkodning aktiverad</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">204</context>
|
<context context-type="linenumber">215</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
<trans-unit id="6ef2ab819d4441fa8bddf6759b6936783d06616f">
|
||||||
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
<source>If you disable transcoding, many videos from your users will not work!</source>
|
||||||
<target>Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera!</target>
|
<target>Om du avaktiverar omkodning, kommer många av dina användares videor inte fungera!</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">205</context>
|
<context context-type="linenumber">216</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
<trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
|
||||||
<source>Transcoding threads</source>
|
<source>Transcoding threads</source>
|
||||||
<target>Omkodningstrådar</target>
|
<target>Omkodningstrådar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">211</context>
|
<context context-type="linenumber">223</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
<trans-unit id="5afc7e831e59c325e8fb3e208ec108ff53fb3500">
|
||||||
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
<source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> enabled</source>
|
||||||
<target>Upplösningen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> tillåten</target>
|
<target>Upplösningen <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution}}"/> tillåten</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">227</context>
|
<context context-type="linenumber">239</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
<trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
|
||||||
|
@ -1573,49 +1634,49 @@
|
||||||
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
<x id="START_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="<my-help>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-HELP" ctype="x-my-help" equiv-text="</my-help>"/>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">233</context>
|
<context context-type="linenumber">244</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
<trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
|
||||||
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
<source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
|
||||||
<target>Vissa filer är inte federerade (till exempel förhandsvisningar och undertexter). Vi kan hämta dem direkt från ursprungsinstansen och cachelagra dem.</target>
|
<target>Vissa filer är inte federerade (till exempel förhandsvisningar och undertexter). Vi kan hämta dem direkt från ursprungsinstansen och cachelagra dem.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">238</context>
|
<context context-type="linenumber">249</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
<trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
|
||||||
<source>Previews cache size</source>
|
<source>Previews cache size</source>
|
||||||
<target>Förhandsvisningens cachestorlek</target>
|
<target>Förhandsvisningens cachestorlek</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">243</context>
|
<context context-type="linenumber">254</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
<trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
|
||||||
<source>Video captions cache size</source>
|
<source>Video captions cache size</source>
|
||||||
<target>Undertexternas cachestorlek</target>
|
<target>Undertexternas cachestorlek</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">254</context>
|
<context context-type="linenumber">265</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
<trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
|
||||||
<source>Customizations</source>
|
<source>Customizations</source>
|
||||||
<target>Anpassningar</target>
|
<target>Anpassningar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">264</context>
|
<context context-type="linenumber">275</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
<source>JavaScript</source>
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
<target>JavaScript</target>
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">267</context>
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
<trans-unit id="fda2339a6e6ba017ee43b560caf660ed4022333c">
|
||||||
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
<source>Write directly JavaScript code.<br />Example: <pre>console.log('my instance is amazing');</pre></source>
|
||||||
<target>Skriv direkt med JavaScript-kod.<br />Exempel: <pre>console.log('min instans är fantastisk');</pre></target>
|
<target>Skriv direkt med JavaScript-kod.<br />Exempel: <pre>console.log('min instans är fantastisk');</pre></target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">270</context>
|
<context context-type="linenumber">281</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
<trans-unit id="3c2a41724fa0abcd1047ed111508367405f229b5">
|
||||||
|
@ -1650,28 +1711,28 @@
|
||||||
</pre>
|
</pre>
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">286</context>
|
<context context-type="linenumber">297</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
<trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
|
||||||
<source>Advanced configuration</source>
|
<source>Advanced configuration</source>
|
||||||
<target>Avancerade inställningar</target>
|
<target>Avancerade inställningar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">197</context>
|
<context context-type="linenumber">207</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
<trans-unit id="dad5a5283e4c853c011a0f03d5a52310338bbff8">
|
||||||
<source>Update configuration</source>
|
<source>Update configuration</source>
|
||||||
<target>Uppdatera inställningar</target>
|
<target>Uppdatera inställningar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">314</context>
|
<context context-type="linenumber">325</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
<trans-unit id="3e459b5c3861d8c80084d21d233b7c8e2edd3cca">
|
||||||
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
<source>It seems the configuration is invalid. Please search potential errors in the different tabs.</source>
|
||||||
<target>Det verkar som att konfigurationen inte stämmer. Sök efter eventuella fel i de olika flikarna.</target>
|
<target>Det verkar som att konfigurationen inte stämmer. Sök efter eventuella fel i de olika flikarna.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">315</context>
|
<context context-type="linenumber">326</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
@ -1749,6 +1810,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
|
||||||
<context context-type="linenumber">21</context>
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
|
||||||
|
<source>Filter...</source>
|
||||||
|
<target>Filtrera …</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||||
<source>ID</source>
|
<source>ID</source>
|
||||||
<target>ID</target>
|
<target>ID</target>
|
||||||
|
@ -1923,6 +1991,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
|
||||||
<context context-type="linenumber">2</context>
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4">
|
||||||
|
<source>Batch actions</source>
|
||||||
|
<target>Massåtgärder</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
|
<trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
|
||||||
<source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
<source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||||
<target>Användarnamn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
<target>Användarnamn <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target>
|
||||||
|
@ -1930,6 +2005,13 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">40</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
|
||||||
|
<source>(banned)</source>
|
||||||
|
<target>(blockerad)</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">65</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
|
<trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
|
||||||
<source>Go to the account page</source>
|
<source>Go to the account page</source>
|
||||||
<target>Gå till kontots sida</target>
|
<target>Gå till kontots sida</target>
|
||||||
|
@ -1941,7 +2023,7 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
|
||||||
<source>Ban reason:</source>
|
<source>Ban reason:</source>
|
||||||
<target>Blockeringsanledning:</target>
|
<target>Blockeringsanledning:</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">82</context>
|
<context context-type="linenumber">92</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
<trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f">
|
||||||
|
@ -2074,6 +2156,37 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
|
||||||
<context context-type="linenumber">7</context>
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
|
||||||
|
<source>Muted accounts</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2">
|
||||||
|
<source>Muted servers</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92">
|
||||||
|
<source>Account</source>
|
||||||
|
<target>Konto</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4">
|
||||||
|
<source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="<p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8">
|
||||||
|
<source>Unmute</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">23</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
<trans-unit id="efad4be364b8fb5c73cbfcc7acccd542f9d84ad6">
|
||||||
<source>My settings</source>
|
<source>My settings</source>
|
||||||
<target>Mina inställningar</target>
|
<target>Mina inställningar</target>
|
||||||
|
@ -2116,6 +2229,19 @@ Det verkar som du inte är på en HTTPS-server. Din webbserver behöver ha TLS a
|
||||||
<context context-type="linenumber">18</context>
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="46aa32e581922d6d2c3d7bc4c87209ad5808b029">
|
||||||
|
<source>Misc</source>
|
||||||
|
<target>Diverse</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">24</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2bc7533f8c8e7d183950ba1094a0acd9efc22e5e">
|
||||||
|
<source>Muted instances</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
<trans-unit id="73022f1676784c4f9b8cdbb322e52b02ccc800b7">
|
||||||
<source>Ownership changes</source>
|
<source>Ownership changes</source>
|
||||||
<target>Ändringar av ägarskap</target>
|
<target>Ändringar av ägarskap</target>
|
||||||
|
@ -2377,18 +2503,25 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">3</context>
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
|
||||||
|
<source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
|
||||||
|
<target>Använd WebTorrent för att utbyta delar av videon med andra</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
<trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
|
||||||
<source>Automatically plays video</source>
|
<source>Automatically plays video</source>
|
||||||
<target>Spela videor automatiskt</target>
|
<target>Spela videor automatiskt</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">25</context>
|
<context context-type="linenumber">28</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
<trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
|
||||||
<source>Save</source>
|
<source>Save</source>
|
||||||
<target>Spara</target>
|
<target>Spara</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">28</context>
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
<trans-unit id="d2fa66a905b6b7f691c83be681d18188cbe4a8ba">
|
||||||
|
@ -2548,7 +2681,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
Grattis, video bakom <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> kommer importeras! Du kan redan nu lägga till information om videon.
|
Grattis, video bakom <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> kommer importeras! Du kan redan nu lägga till information om videon.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">40</context>
|
<context context-type="linenumber">46</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
<trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
|
||||||
|
@ -2576,14 +2709,14 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
<source>Publish will be available when upload is finished</source>
|
||||||
<target>Du kan publicera när uppladdningen är klar</target>
|
<target>Du kan publicera när uppladdningen är klar</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
<trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
|
||||||
<source>Publish</source>
|
<source>Publish</source>
|
||||||
<target>Publisera</target>
|
<target>Publisera</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">55</context>
|
<context context-type="linenumber">60</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
<trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
|
||||||
|
@ -2622,7 +2755,7 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
Grattis, videon kommer importeras med BitTorrent! Du kan redan nu lägga till information om videon.
|
Grattis, videon kommer importeras med BitTorrent! Du kan redan nu lägga till information om videon.
|
||||||
</target>
|
</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">48</context>
|
<context context-type="linenumber">53</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
<trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
|
||||||
|
@ -3591,6 +3724,18 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="53cc0f4a4566c4139c65f93b5dce2fe8302e78da">
|
||||||
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by your instance.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="468b52e3c04fb9a3d8c8213555dfcad0cbcae330">
|
||||||
|
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by your instance.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
|
<trans-unit id="800cd3cdf47751b576587259ba3a1bc0a7f435b6">
|
||||||
<source>Comment updated.</source>
|
<source>Comment updated.</source>
|
||||||
<target>Kommentaren har uppdaterats.</target>
|
<target>Kommentaren har uppdaterats.</target>
|
||||||
|
@ -3598,6 +3743,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="586bee8c27a761611eb05661524cc7ca944b5978">
|
||||||
|
<source>Delete this report</source>
|
||||||
|
<target>Radera den här anmälan</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321">
|
<trans-unit id="cf3b28ba29a907b334ab0e6dccd080a60ba23321">
|
||||||
<source>Update moderation comment</source>
|
<source>Update moderation comment</source>
|
||||||
<target>Uppdatera moderationskommentar</target>
|
<target>Uppdatera moderationskommentar</target>
|
||||||
|
@ -3619,9 +3771,9 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="01a909e58239b5dde966ef97a79c656d2c452e03">
|
<trans-unit id="73b70e37cddaa6494d8a666b6cba90dc80595599">
|
||||||
<source>Do you really want to delete this abuse?</source>
|
<source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
|
||||||
<target>Vill du verkligen ta bort den här missbruksanmälan?</target>
|
<target>Vill du verkligen radera den här missbruksanmälan?</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -3682,6 +3834,20 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e">
|
||||||
|
<source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source>
|
||||||
|
<target>Vill du verkligen avbryta blockeringen av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> användare?</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> användare avblockerade.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
|
<trans-unit id="911fc197949e47aa5f0541627bc319f59edd9d11">
|
||||||
<source>You cannot delete root.</source>
|
<source>You cannot delete root.</source>
|
||||||
<target>Du kan inte radera root.</target>
|
<target>Du kan inte radera root.</target>
|
||||||
|
@ -3689,6 +3855,32 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51">
|
||||||
|
<source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
|
||||||
|
<target>Om du tar bort de här användarna kommer du inte kunna skapa nya med samma användarnamn!</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b708d332e3f89b24745e749fa530210f0bdea329">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users deleted.</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> användare borttagna.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="2667ca38672421a0a7a22343d2a0060ee41246de">
|
||||||
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c6af80b42938d4a49e6f6c4f60ce26228916994c">
|
||||||
|
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
|
<trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
|
||||||
<source>Ownership accepted</source>
|
<source>Ownership accepted</source>
|
||||||
<target>Ägarskap accepterat</target>
|
<target>Ägarskap accepterat</target>
|
||||||
|
@ -3766,6 +3958,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f359f6adf6cccca7770019f947ed594169ee7d47">
|
||||||
|
<source>This name already exists on this instance.</source>
|
||||||
|
<target>Namnet finns redan på den här instansen.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
|
<trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
|
||||||
<source>Create</source>
|
<source>Create</source>
|
||||||
<target>Skapa</target>
|
<target>Skapa</target>
|
||||||
|
@ -3899,6 +4098,97 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ff6becacbce7fc0943b0af0df4dd67e5e11bf598">
|
||||||
|
<source>Subscribe to the account</source>
|
||||||
|
<target>Prenumerera på kontot</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1c95cc372311830f936b39f73c5d6d20c0b16013">
|
||||||
|
<source>Focus the search bar</source>
|
||||||
|
<target>Markera sökrutan</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b19ee83cbd2b735fd081b9aa483a890578019099">
|
||||||
|
<source>Toggle the left menu</source>
|
||||||
|
<target>Växla vänstermenyn</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b54759e30f7c1983940cdacb8eb03f102a869084">
|
||||||
|
<source>Go to the videos overview page</source>
|
||||||
|
<target>Gå till översiktssidan över videor</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1e919c88a3f889d6659288e69d3e178da0ea7ab0">
|
||||||
|
<source>Go to the trending videos page</source>
|
||||||
|
<target>Gå till sidan med populära videor</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="249618dcdd7fbdc863c0714e2eb9e8940bc9c37d">
|
||||||
|
<source>Go to the recently added videos page</source>
|
||||||
|
<target>Gå till sidan med nyligen uppladdade videor</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7e194daef3a3509128c4300d4c7c292c49ebf3f5">
|
||||||
|
<source>Go to the local videos page</source>
|
||||||
|
<target>Gå till sidan med lokala videor</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f1fb6204f39a7338e5110b2f113643c9288496ba">
|
||||||
|
<source>Go to the videos upload page</source>
|
||||||
|
<target>Gå till sidan för videouppladdningar</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0ed7b40c11da9d4565af9c041df20c15bc6be97e">
|
||||||
|
<source>Toggle Dark theme</source>
|
||||||
|
<target>Växla mörkt tema</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="badd4b24618ccc8a34620acb9053fc654b9612b2">
|
||||||
|
<source>Go to my subscriptions</source>
|
||||||
|
<target>Gå till mina prenumerationer</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b7184b5a236618e8edd747529869c392ab6dace1">
|
||||||
|
<source>Go to my videos</source>
|
||||||
|
<target>Gå till mina videor</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="acf985bd42886b9b3030b5f68f0e8417c39b40a7">
|
||||||
|
<source>Go to my imports</source>
|
||||||
|
<target>Gå till mina importeringar</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="cfe3c51f0ae9385dc2ce6df740d87e5514aa9390">
|
||||||
|
<source>Go to my channels</source>
|
||||||
|
<target>Gå till mina kanaler</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
|
<trans-unit id="edeaa933b09690523e46977e11064e9c655d77d7">
|
||||||
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
|
<source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{errorText}}"/>.
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
|
@ -4293,9 +4583,9 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3">
|
<trans-unit id="a4179e366d4aa335f1ddd0a13e9109c71a9338d0">
|
||||||
<source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
|
<source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
|
||||||
<target>Beskrivningen får inte vara mer än 250 tecken lång.</target>
|
<target>Beskrivningen får inte vara mer än 1000 tecken lång.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -4405,6 +4695,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c8465c3773699dd075e0147e264d2e232f605803">
|
||||||
|
<source>You can only transfer ownership to a local account</source>
|
||||||
|
<target>Du kan bara överföra ägarskapet till ett lokalt konto</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="541087322c34e8b26954fd67ff4fc80d1a6c1b33">
|
<trans-unit id="541087322c34e8b26954fd67ff4fc80d1a6c1b33">
|
||||||
<source>Name is required.</source>
|
<source>Name is required.</source>
|
||||||
<target>Namn måste uppges.</target>
|
<target>Namn måste uppges.</target>
|
||||||
|
@ -4433,13 +4730,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6">
|
|
||||||
<source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
|
|
||||||
<target>Beskrivningen får inte vara mer än 500 tecken lång.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
<trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b">
|
||||||
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
<source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
|
||||||
<target>Supporttexten måste innehålla minst tre tecken.</target>
|
<target>Supporttexten måste innehålla minst tre tecken.</target>
|
||||||
|
@ -4447,9 +4737,9 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813">
|
<trans-unit id="15ec53d9ee65cb930c5f5d10ae2e8dd3fd44fc85">
|
||||||
<source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
|
<source>Support text cannot be more than 1000 characters long.</source>
|
||||||
<target>Suporttexten får inte vara mer än 500 tecken lång.</target>
|
<target>Supporttexten får inte vara mer än 1000 tecken lång.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -4463,14 +4753,14 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f5a94cae76685e72f33541b977efdd7845cb0ed6">
|
<trans-unit id="f5a94cae76685e72f33541b977efdd7845cb0ed6">
|
||||||
<source>Comment must be at least 2 characters long.</source>
|
<source>Comment must be at least 2 characters long.</source>
|
||||||
<target>Kommentarer måste innehålla minst två tecken.</target>
|
<target>Kommentaren måste innehålla minst två tecken.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="7c194080446ee6901fd17a8b8648534ffe98b123">
|
<trans-unit id="7c194080446ee6901fd17a8b8648534ffe98b123">
|
||||||
<source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
|
<source>Comment cannot be more than 3000 characters long.</source>
|
||||||
<target>Kommentar får inte vara mer än 3000 tecken lång.</target>
|
<target>Kommentaren får inte vara mer än 3000 tecken lång.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -4545,9 +4835,9 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b">
|
<trans-unit id="f17de746af56840511cae11559539b6d8b6955ad">
|
||||||
<source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
|
<source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source>
|
||||||
<target>Videons supporttext får inte vara mer än 500 tecken lång.</target>
|
<target>Videons supporttext får inte vara mer än 1000 tecken lång.</target>
|
||||||
<context-group name="null">
|
<context-group name="null">
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
|
@ -5077,6 +5367,13 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f9b4f2d8146c789cd40314f640ec4e88efbaf681">
|
||||||
|
<source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users banned.</source>
|
||||||
|
<target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> användare blockerade.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd">
|
<trans-unit id="3ab99e62550869aebc85661fca2faf46785263dd">
|
||||||
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source>
|
<source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> banned.</source>
|
||||||
<target>Användaren <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> har blockerats.</target>
|
<target>Användaren <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> har blockerats.</target>
|
||||||
|
@ -5112,6 +5409,90 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="33a6319f765848a22a155cef9f1d8e645202e249">
|
||||||
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="086eda792aeb1b0d131d633b50fdd1792f5f24c6">
|
||||||
|
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bb72d6d1219e89d182e9fd09d853d83baf8d6499">
|
||||||
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> muted by the instance.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="8686834bc4afe42c1991c6c18f0bce174a0e17a6">
|
||||||
|
<source>Account <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{nameWithHost}}"/> unmuted by the instance.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="35d3509161861a610b0895bf084c781e56ba2830">
|
||||||
|
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> muted by the instance.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="978aeec5613fa97e8a5336d3599cebb23ee5a90f">
|
||||||
|
<source>Instance <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{host}}"/> unmuted by the instance.</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4a09bf8724e7659fbb5ec33647529cdef7614bdc">
|
||||||
|
<source>Mute this account</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d666ca3261aef72b2ddcd649d7b32af488f59952">
|
||||||
|
<source>Unmute this account</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d">
|
||||||
|
<source>Mute the instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9">
|
||||||
|
<source>Unmute the instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4e4107055b44eee44b6954c41120de1cb4d46432">
|
||||||
|
<source>Mute this account by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="a51c59cb5ecb7004a6a8ddd2855b5c52266ad957">
|
||||||
|
<source>Unmute this account by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="588073e831cec240d6bb0db0b133e45dab69f178">
|
||||||
|
<source>Mute the instance by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="676221cdabd4805901343976988c028dbf71b20a">
|
||||||
|
<source>Unmute the instance by your instance</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac">
|
<trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac">
|
||||||
<source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
<source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
|
||||||
<target>Förfrågan är för stor för servern. Kontakta gärna din administratör om du vill öka storleksbegränsningen.</target>
|
<target>Förfrågan är för stor för servern. Kontakta gärna din administratör om du vill öka storleksbegränsningen.</target>
|
||||||
|
@ -5196,27 +5577,6 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="65cc4ab3b4c438e07c89be2b677d08369fb62da2">
|
|
||||||
<source>Welcome</source>
|
|
||||||
<target>Välkommen</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="f5e3d1e1cd2650fc6e86fbfcc8fe854e5cf18d6c">
|
|
||||||
<source>Please check your email to verify your account and complete signup.</source>
|
|
||||||
<target>Kontrollera din e-post för att verifiera ditt konto och slutföra kontoregistreringen.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="20deec13d8d4ff199aa04318818ca44dab0585be">
|
|
||||||
<source>Registration for <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> complete.</source>
|
|
||||||
<target>Registrering av <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> slutförd.</target>
|
|
||||||
<context-group name="null">
|
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
|
||||||
</context-group>
|
|
||||||
</trans-unit>
|
|
||||||
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
<trans-unit id="320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb">
|
||||||
<source>Video to import updated.</source>
|
<source>Video to import updated.</source>
|
||||||
<target>Videon att importera har uppdaterats.</target>
|
<target>Videon att importera har uppdaterats.</target>
|
||||||
|
@ -5329,6 +5689,20 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
|
||||||
<context context-type="linenumber">1</context>
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
</context-group>
|
</context-group>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
|
||||||
|
<source>Like the video</source>
|
||||||
|
<target>Gilla videon</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1a999e06e1aca0a70cd7d0e3e5c2c63d0e1885c8">
|
||||||
|
<source>Dislike the video</source>
|
||||||
|
<target>Ogilla videon</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
<trans-unit id="f1abd89c9280323209e939fa9c30f6e5cda20c95">
|
||||||
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
<source>Do you really want to delete this video?</source>
|
||||||
<target>Vill du verkligen radera den här videon?</target>
|
<target>Vill du verkligen radera den här videon?</target>
|
||||||
|
|
|
@ -0,0 +1,514 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
|
||||||
|
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
|
||||||
|
<file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ta">
|
||||||
|
<body>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.alert.close">
|
||||||
|
<source>Close</source>
|
||||||
|
<target>மூடு</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.carousel.previous">
|
||||||
|
<source>Previous</source>
|
||||||
|
<target>முந்தைய</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.carousel.next">
|
||||||
|
<source>Next</source>
|
||||||
|
<target>அடுத்து</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
|
||||||
|
<source>Previous month</source>
|
||||||
|
<target>முந்தைய மாதம்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
|
||||||
|
<source>Next month</source>
|
||||||
|
<target>அடுத்த மாதம்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
|
||||||
|
<source>Select month</source>
|
||||||
|
<target>மாதத்தை தேர்வு செய்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
|
||||||
|
<source>Select year</source>
|
||||||
|
<target>வருடத்தை தேர்வு செய்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">16</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first">
|
||||||
|
<source>««</source>
|
||||||
|
<target>««</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
|
||||||
|
<source>First</source>
|
||||||
|
<target>முதல்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.previous">
|
||||||
|
<source>«</source>
|
||||||
|
<target>«</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
|
||||||
|
<source>Previous</source>
|
||||||
|
<target>முந்தைய</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.next">
|
||||||
|
<source>»</source>
|
||||||
|
<target>»</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">29</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
|
||||||
|
<source>Next</source>
|
||||||
|
<target>அடுத்து</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">27</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.last">
|
||||||
|
<source>»»</source>
|
||||||
|
<target>»»</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">36</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
|
||||||
|
<source>Last</source>
|
||||||
|
<target>இறுதி</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">34</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
|
||||||
|
<source>Minutes</source>
|
||||||
|
<target>நிமிடங்கள்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">33</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
|
||||||
|
<source>Seconds</source>
|
||||||
|
<target>நொடிகள்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">52</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
|
||||||
|
<source>Cancel</source>
|
||||||
|
<target>ரத்து செய்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
|
||||||
|
<source>Delete</source>
|
||||||
|
<target>அழித்திடு</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
|
||||||
|
<source>Edit</source>
|
||||||
|
<target>தொகு</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">1</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
|
||||||
|
<source>Get help</source>
|
||||||
|
<target>உதவி</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Unsubscribe
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0">
|
||||||
|
<source>Ban</source>
|
||||||
|
<target>ரத்து</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
|
||||||
|
<source>Reason...</source>
|
||||||
|
<target>காரணம்...</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">11</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
|
||||||
|
<source>Ban this user</source>
|
||||||
|
<target>இந்த பயணரை ரத்து செய்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Login
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
உள்நுழை
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
|
||||||
|
<source>User</source>
|
||||||
|
<target>பயணர்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
|
||||||
|
<source>Password</source>
|
||||||
|
<target>கடவுச்சொல்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
|
||||||
|
<source>Login</source>
|
||||||
|
<target>உள்நுழை</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">38</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
|
||||||
|
<source>Forgot your password</source>
|
||||||
|
<target>கடவுச்சொல் மறந்துவிட்டது</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">57</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
|
||||||
|
<source>Email</source>
|
||||||
|
<target>மின்னஞ்சல்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">8</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
|
||||||
|
<source>Email address</source>
|
||||||
|
<target>மின்னஞ்சல்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8">
|
||||||
|
<source>Confirm password</source>
|
||||||
|
<target>கடவுச்சொல் உறுதிசெய்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">19</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
|
||||||
|
<source>Confirmed password</source>
|
||||||
|
<target>கடவுச்சொல் உறுதிசெய்யப்பட்டது</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
|
||||||
|
<source>Example: jane_doe</source>
|
||||||
|
<target>உதாரணம்: மாரி_முத்து</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
|
||||||
|
<source>Change the language</source>
|
||||||
|
<target>மொழியை மாற்று</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">88</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="b795a1acb4a57ee68e6c5114daa280bf6e0f70e1">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Log out
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
வெளியேறு
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">30</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
|
||||||
|
<source>Create an account</source>
|
||||||
|
<target>கணக்கை உருவாக்கு</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">39</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
|
||||||
|
<source>Recently added</source>
|
||||||
|
<target>சமீபத்தியவை</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">62</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
|
||||||
|
<source>More</source>
|
||||||
|
<target>மேலும்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">72</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
|
||||||
|
<source>About</source>
|
||||||
|
<target>எங்களைப் பற்றி</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
|
||||||
|
<source>Search...</source>
|
||||||
|
<target>தேடு...</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
|
||||||
|
<source>Upload</source>
|
||||||
|
<target>பதிவேற்று</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
|
||||||
|
<source>Yes</source>
|
||||||
|
<target>ஆம்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">37</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
|
||||||
|
<source>No</source>
|
||||||
|
<target>இல்லை</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">42</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
|
||||||
|
<source>Category</source>
|
||||||
|
<target>பிரிவு</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">164</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
|
||||||
|
<source>Licence</source>
|
||||||
|
<target>உரிமம்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">173</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
|
||||||
|
<source>Language</source>
|
||||||
|
<target>மொழி</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">182</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
|
||||||
|
<source>No results.</source>
|
||||||
|
<target>முடிவுகள் இல்லை.</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="6385c357c1de58ce92c0cf618ecf9cf74b917390">
|
||||||
|
<source>PeerTube</source>
|
||||||
|
<target>PeerTube</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
|
||||||
|
<source>What are the consequences?</source>
|
||||||
|
<target>பின்விளைவுகள் என்ன?</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">25</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
|
||||||
|
<source>How does PeerTube compare with YouTube?</source>
|
||||||
|
<target>PeerTube-ஐ Youtube-உடன் எப்படு ஒப்பிடுவது?</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">67</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
|
||||||
|
<source>Name</source>
|
||||||
|
<target>பெயர்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">12</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="010d24ef3c43b2d8f45a4d6cba7d73e12ee1557e">
|
||||||
|
<source>Display</source>
|
||||||
|
<target>காண்பி</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">13</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="4d13a9cd5ed3dcee0eab22cb25198d43886942be">
|
||||||
|
<source>Users</source>
|
||||||
|
<target>பயணர்கள்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">144</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="99cb827741e93125476a0f5b676372d85d15b5fc">
|
||||||
|
<source>Twitter</source>
|
||||||
|
<target>Twitter</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">178</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7fdb41bbf2ee042ec5f68725a1c16a1c97f3e524">
|
||||||
|
<source>Your Twitter username</source>
|
||||||
|
<target>உங்கள் Twitter பயணர்பெயர்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">181</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="419d940613972cc3fae9c8ea0a4306dbf80616e5">
|
||||||
|
<source>Services</source>
|
||||||
|
<target>சேவைகள்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">176</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
|
||||||
|
<source>JavaScript</source>
|
||||||
|
<target>JavaScript</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">278</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Users
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
பயணர்கள்
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">3</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7bea88c54fdccfdc9f687b0ffe9bf6a653d19368">
|
||||||
|
<source>
|
||||||
|
Jobs
|
||||||
|
</source>
|
||||||
|
<target>
|
||||||
|
வேலைகள்
|
||||||
|
</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">15</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
|
||||||
|
<source>ID</source>
|
||||||
|
<target>ID</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">18</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25">
|
||||||
|
<source>Score</source>
|
||||||
|
<target>மதிப்பெண்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">17</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
|
||||||
|
<source>Accepted</source>
|
||||||
|
<target>ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">32</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="f995df052a1dfc675c2a21926420a707d9601936">
|
||||||
|
<source>Following</source>
|
||||||
|
<target>பின்பற்றுபவை</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">5</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
|
||||||
|
<source>Follow</source>
|
||||||
|
<target>பின்பற்று</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">7</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
|
||||||
|
<source>Followers</source>
|
||||||
|
<target>பின்பற்றுபவர்கள்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">9</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
|
||||||
|
<source>john</source>
|
||||||
|
<target>john</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">10</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
|
||||||
|
<source>mail@example.com</source>
|
||||||
|
<target>mail@example.com</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">21</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
|
||||||
|
<source>Users list</source>
|
||||||
|
<target>பயணர்கள் பட்டியல்</target>
|
||||||
|
<context-group name="null">
|
||||||
|
<context context-type="linenumber">2</context>
|
||||||
|
</context-group>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
</body>
|
||||||
|
</file></xliff>
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="subtitles off">
|
<trans-unit id="subtitles off">
|
||||||
<source>subtitles off</source>
|
<source>subtitles off</source>
|
||||||
<target>ألغ الترجمة</target>
|
<target>تعطيل الترجمة النصية</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Captions">
|
<trans-unit id="Captions">
|
||||||
<source>Captions</source>
|
<source>Captions</source>
|
||||||
|
@ -93,7 +93,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="captions off">
|
<trans-unit id="captions off">
|
||||||
<source>captions off</source>
|
<source>captions off</source>
|
||||||
<target>ألغ التعليقات</target>
|
<target>تعطيل التعليقات</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Chapters">
|
<trans-unit id="Chapters">
|
||||||
<source>Chapters</source>
|
<source>Chapters</source>
|
||||||
|
@ -169,7 +169,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
|
<trans-unit id=", opens subtitles settings dialog">
|
||||||
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
|
<source>, opens subtitles settings dialog</source>
|
||||||
<target>، إفتح نافذة إعدادات الترجمة</target>
|
<target>، إفتح نافذة إعدادات الترجمات النصية</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
|
<trans-unit id=", opens descriptions settings dialog">
|
||||||
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
|
<source>, opens descriptions settings dialog</source>
|
||||||
|
@ -249,7 +249,11 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="None">
|
<trans-unit id="None">
|
||||||
<source>None</source>
|
<source>None</source>
|
||||||
<target>لا شيئ</target>
|
<target>لا شيء</target>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="Font Family">
|
||||||
|
<source>Font Family</source>
|
||||||
|
<target>صنف الخط</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Reset">
|
<trans-unit id="Reset">
|
||||||
<source>Reset</source>
|
<source>Reset</source>
|
||||||
|
@ -257,7 +261,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
|
<trans-unit id="restore all settings to the default values">
|
||||||
<source>restore all settings to the default values</source>
|
<source>restore all settings to the default values</source>
|
||||||
<target>أعد كل الإعدادات الى القيم الافتراضية</target>
|
<target>أعادة كافة الإعدادات إلى القيم الإفتراضية</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Done">
|
<trans-unit id="Done">
|
||||||
<source>Done</source>
|
<source>Done</source>
|
||||||
|
@ -265,7 +269,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
|
<trans-unit id="Caption Settings Dialog">
|
||||||
<source>Caption Settings Dialog</source>
|
<source>Caption Settings Dialog</source>
|
||||||
<target>اعدادات التعليقات</target>
|
<target>إعدادات التعليقات</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="End of dialog window.">
|
<trans-unit id="End of dialog window.">
|
||||||
<source>End of dialog window.</source>
|
<source>End of dialog window.</source>
|
||||||
|
@ -287,6 +291,10 @@
|
||||||
<source>Speed</source>
|
<source>Speed</source>
|
||||||
<target>السرعة</target>
|
<target>السرعة</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="Subtitles/CC">
|
||||||
|
<source>Subtitles/CC</source>
|
||||||
|
<target>الترجمات النصية</target>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="peers">
|
<trans-unit id="peers">
|
||||||
<source>peers</source>
|
<source>peers</source>
|
||||||
<target>الأقران</target>
|
<target>الأقران</target>
|
||||||
|
@ -299,6 +307,10 @@
|
||||||
<source>Settings</source>
|
<source>Settings</source>
|
||||||
<target>الإعدادات</target>
|
<target>الإعدادات</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="Uses P2P, others may know you are watching this video.">
|
||||||
|
<source>Uses P2P, others may know you are watching this video.</source>
|
||||||
|
<target>يستخدم P2P، يمكن للآخرين معرفة إن كنت تشاهد هذا الفيديو.</target>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Copy the video URL">
|
<trans-unit id="Copy the video URL">
|
||||||
<source>Copy the video URL</source>
|
<source>Copy the video URL</source>
|
||||||
<target>نسخ رابط الفيديو</target>
|
<target>نسخ رابط الفيديو</target>
|
||||||
|
@ -309,7 +321,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Copy embed code">
|
<trans-unit id="Copy embed code">
|
||||||
<source>Copy embed code</source>
|
<source>Copy embed code</source>
|
||||||
<target>نسخ الكود المضمن</target>
|
<target>نسخ الرمز المدمج</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</file></xliff>
|
</file></xliff>
|
|
@ -1 +1 @@
|
||||||
{"Audio Player":"Lector àudio","Video Player":"Lector vidèo","Play":"Lectura","Pause":"Pausa","Replay":"Tornar legir","Current Time":"Durada passada","Duration":"Durada","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Tipe de difusion","LIVE":"DIRÈCTE","Loaded":"Cargat","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barra de progession","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} sus {2}","Fullscreen":"Ecran complèt","Non-Fullscreen":"Pas en ecran complèt","Mute":"Copar lo son","Unmute":"Restablir lo son","Playback Rate":"Velocitat de lectura","Subtitles":"Sostítols","subtitles off":"Sostítols desactivats","Captions":"Legendas","captions off":"Legendas desactivadas","Chapters":"Capítols","Descriptions":"Descripcions","descriptions off":"descripcions desactivadas","Audio Track":"Pista àudio","Volume Level":"Nivèl del volum","You aborted the media playback":"Avètz copat la lectura del mèdia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Una error de ret a provocat un fracàs del telecargament.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Lo mèdia a pas pogut èsser cargat, siá perque lo servidor o lo ret a fracassat siá perque lo format es pas suportat.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lectura del mèdia es copada a causa d’un problèma de corrupcion o perque lo mèdia utiliza de foncionalitats pas suportadas pel navigador.","No compatible source was found for this media.":"Cap de font compatiblas pas trobada per aqueste mèdia.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Lo mèdia es chifrat e avèm pas las claus per lo deschifrar.","Play Video":"Legir la vidèo","Close":"Tampar","Close Modal Dialog":"Tampar la fenèstra","Modal Window":"Fenèstra","This is a modal window":"Aquò es una fenèstra","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Aquesta fenèstra pòt èsser tampada en quichar Escapar sul clavièr o en activar lo boton de tampadura.",", opens captions settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de legenda",", opens subtitles settings dialog":", dorbís la fenèstra de paramètres de sostítols",", opens descriptions settings dialog":", dorbís la fenèstra de paramètres de descripcions",", selected":", seleccionat","captions settings":"paramètres de legenda","subtitles settings":"paramètres de sostítols","descriptions settings":"paramètres de descripcions","Text":"Tèxte","White":"Blanc","Black":"Nègre","Red":"Roge","Green":"Verd","Blue":"Blau","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cian","Background":"Rèireplan","Window":"Fenèstra","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semitransparent","Opaque":"Opac","Font Size":"Talha de la polissa","Text Edge Style":"Tèxte coma Edge","None":"Cap","Raised":"Montat","Depressed":"Enfonsat","Uniform":"Unifòrme","Dropshadow":"Ombrat","Font Family":"Familha de polissa","Proportional Sans-Serif":"Sans-Serif proporcional","Monospace Sans-Serif":"Monospace Sans-Serif","Proportional Serif":"Serif proporcional","Monospace Serif":"Monospace Serif","Casual":"Abituala","Script":"Script","Small Caps":"Pichonas majusculas","Reset":"Reïnicializar","restore all settings to the default values":"o restablir tot a las valors per defaut","Done":"Acabat","Caption Settings Dialog":"Fenèstra de paramètres de legenda","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Debuta de la fenèstra. Escapar anullarà e tamparà la fenèstra.","End of dialog window.":"Fin de la fenèstra","{1} is loading.":"{1} es a cargar.","Quality":"Qualitat","Auto":"Auto","Speed":"Velocitat","Subtitles/CC":"Sostítols/CC","peers":"pars","Go to the video page":"Anar a la pagina de la vidèo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utiliza lo P2P, se pòt que d’autres sián a agachar aquesta vidèo.","Copy the video URL":"Copiar l’URL de la vidèo","Copy the video URL at the current time":"Copiar l’URL de la vidèo a aquesta posicion","Copy embed code":"Copiar lo còdi d’integracion"}
|
{"Audio Player":"Lector àudio","Video Player":"Lector vidèo","Play":"Lectura","Pause":"Pausa","Replay":"Tornar legir","Current Time":"Durada passada","Duration":"Durada","Remaining Time":"Temps restant","Stream Type":"Tipe de difusion","LIVE":"DIRÈCTE","Loaded":"Cargat","Progress":"Progression","Progress Bar":"Barra de progession","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} sus {2}","Fullscreen":"Ecran complèt","Non-Fullscreen":"Pas en ecran complèt","Mute":"Copar lo son","Unmute":"Restablir lo son","Playback Rate":"Velocitat de lectura","Subtitles":"Sostítols","subtitles off":"Sostítols desactivats","Captions":"Legendas","captions off":"Legendas desactivadas","Chapters":"Capítols","Descriptions":"Descripcions","descriptions off":"descripcions desactivadas","Audio Track":"Pista àudio","Volume Level":"Nivèl del volum","You aborted the media playback":"Avètz copat la lectura del mèdia","A network error caused the media download to fail part-way.":"Una error de ret a provocat un fracàs del telecargament.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Lo mèdia a pas pogut èsser cargat, siá perque lo servidor o lo ret a fracassat siá perque lo format es pas compatible.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"La lectura del mèdia es copada a causa d’un problèma de corrupcion o perque lo mèdia utiliza de foncionalitats pas suportadas pel navigador.","No compatible source was found for this media.":"Cap de font compatiblas pas trobada per aqueste mèdia.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Lo mèdia es chifrat e avèm pas las claus per lo deschifrar.","Play Video":"Legir la vidèo","Close":"Tampar","Close Modal Dialog":"Tampar la fenèstra","Modal Window":"Fenèstra","This is a modal window":"Aquò es una fenèstra","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"Aquesta fenèstra pòt èsser tampada en quichar Escapar sul clavièr o en activar lo boton de tampadura.",", opens captions settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de legenda",", opens subtitles settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de sostítol",", opens descriptions settings dialog":", dobrís la fenèstra de paramètres de descripcion",", selected":", seleccionat","captions settings":"paramètres de legenda","subtitles settings":"paramètres de sostítol","descriptions settings":"paramètres de descripcion","Text":"Tèxte","White":"Blanc","Black":"Negre","Red":"Roge","Green":"Verd","Blue":"Blau","Yellow":"Jaune","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cian","Background":"Rèireplan","Window":"Fenèstra","Transparent":"Transparent","Semi-Transparent":"Semitransparent","Opaque":"Opac","Font Size":"Talha de la polissa","Text Edge Style":"Estil dels contorn del tèxte","None":"Cap","Raised":"Naut","Depressed":"Enfonsat","Uniform":"Unifòrme","Dropshadow":"Ombrat","Font Family":"Familha de polissa","Proportional Sans-Serif":"Sans-Serif proporcional","Monospace Sans-Serif":"Monospace Sans-Serif","Proportional Serif":"Serif proporcional","Monospace Serif":"Monospace Serif","Casual":"Manuscrita","Script":"Script","Small Caps":"Pichonas majusculas","Reset":"Reïnicializar","restore all settings to the default values":"o restablir tot a las valors per defaut","Done":"Acabat","Caption Settings Dialog":"Fenèstra de paramètres de legenda","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Debuta de la fenèstra. Escapar anullarà e tamparà la fenèstra.","End of dialog window.":"Fin de la fenèstra.","{1} is loading.":"{1} es a cargar.","Quality":"Qualitat","Auto":"Auto","Speed":"Velocitat","Subtitles/CC":"Sostítols/CC","peers":"pars","Go to the video page":"Anar a la pagina de la vidèo","Settings":"Paramètres","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Utiliza lo P2P, se pòt que d’autres sián a agachar aquesta vidèo.","Copy the video URL":"Copiar l’URL de la vidèo","Copy the video URL at the current time":"Copiar l’URL de la vidèo a aquesta posicion","Copy embed code":"Copiar lo còdi d’integracion"}
|
|
@ -43,6 +43,10 @@
|
||||||
<source>Entertainment</source>
|
<source>Entertainment</source>
|
||||||
<target>ترفيه</target>
|
<target>ترفيه</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="News & Politics">
|
||||||
|
<source>News & Politics</source>
|
||||||
|
<target>أخبار وسياسة</target>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="How To">
|
<trans-unit id="How To">
|
||||||
<source>How To</source>
|
<source>How To</source>
|
||||||
<target>كيف</target>
|
<target>كيف</target>
|
||||||
|
@ -95,6 +99,10 @@
|
||||||
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
|
<source>Attribution - Non Commercial - No Derivatives</source>
|
||||||
<target>نسب المصنف - غير تجاري - منع الشتقاق</target>
|
<target>نسب المصنف - غير تجاري - منع الشتقاق</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="Public Domain Dedication">
|
||||||
|
<source>Public Domain Dedication</source>
|
||||||
|
<target>رخصة عمومية</target>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Public">
|
<trans-unit id="Public">
|
||||||
<source>Public</source>
|
<source>Public</source>
|
||||||
<target>عام</target>
|
<target>عام</target>
|
||||||
|
@ -107,13 +115,21 @@
|
||||||
<source>Private</source>
|
<source>Private</source>
|
||||||
<target>خاص</target>
|
<target>خاص</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="Published">
|
||||||
|
<source>Published</source>
|
||||||
|
<target>تم نشرها</target>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="To import">
|
<trans-unit id="To import">
|
||||||
<source>To import</source>
|
<source>To import</source>
|
||||||
<target>للاستيراد</target>
|
<target>للاستيراد</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
|
<trans-unit id="Pending">
|
||||||
|
<source>Pending</source>
|
||||||
|
<target>معلّقة</target>
|
||||||
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Success">
|
<trans-unit id="Success">
|
||||||
<source>Success</source>
|
<source>Success</source>
|
||||||
<target>نجح</target>
|
<target>تم بنجاح</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Failed">
|
<trans-unit id="Failed">
|
||||||
<source>Failed</source>
|
<source>Failed</source>
|
||||||
|
@ -125,7 +141,7 @@
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
<trans-unit id="Unknown">
|
<trans-unit id="Unknown">
|
||||||
<source>Unknown</source>
|
<source>Unknown</source>
|
||||||
<target>مجهول</target>
|
<target>مجهولة</target>
|
||||||
</trans-unit>
|
</trans-unit>
|
||||||
</body>
|
</body>
|
||||||
</file></xliff>
|
</file></xliff>
|
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
Loading…
Reference in New Issue