From 6add9508663a30c2565661410cef41a1d0af55d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20Mesk=C3=B3?= <mesko.balazs@fsf.hu>
Date: Thu, 18 Jan 2024 13:01:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2252 of 2252 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/hu/
---
 client/src/locale/angular.hu-HU.xlf | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
index 9df8a724a..648a66f16 100644
--- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf
@@ -7607,7 +7607,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8656171949584591423" datatype="html">
         <source>This is the name that will be displayed in your profile URL.</source>
-        <target state="translated">Ez a név fog megjelenni az Ön profiljának URL-ében.</target>
+        <target state="translated">Ez a név fog megjelenni a profilja webcímében.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9199457913561943854" datatype="html">
@@ -7617,12 +7617,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5856397248272246243" datatype="html">
         <source>This email address will be used to validate your account.</source>
-        <target state="translated">Ezzel az email címmel fogjuk megerősíteni az Ön fiókját.</target>
+        <target state="translated">Ezzel az e-mail-címmel lesz megerősítve a fiókja.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1789116494691736014" datatype="html">
         <source>Request email for account verification</source>
-        <target state="translated">Megerősítő email kérése</target>
+        <target state="translated">Megerősítő e-mail kérése</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">2</context>