interesting
/
PeerTube
mirror of https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (1706 of 1706 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr/
This commit is contained in:
Elegant Codes 2022-03-15 17:33:36 +00:00 committed by Weblate
parent a7f4395349
commit 69bef4380e
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
client/src/locale/angular.fr.xlf
View File

@ -2225,7 +2225,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="506794214492992969" datatype="html">
<source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
<target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Un nouveau signalement sur une vidéo <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a été crée sur cette vidéo <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Un nouveau signalement sur une vidéo <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a été créé sur cette vidéo <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.videoUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
<context context-type="linenumber">49</context>
@ -2233,7 +2233,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="3487882822536102372" datatype="html">
<source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new comment abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
<target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Un nouveau signalement sur un commentaire <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a été crée sur cette vidéo <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Un nouveau signalement sur un commentaire <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a été créé sur cette vidéo <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
<context context-type="linenumber">53</context>
@ -2241,7 +2241,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7885094785640544496" datatype="html">
<source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>A new account abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on account <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
<target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Un nouveau signalement sur un compte <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a été crée sur ce compte <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<target><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.abuseUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.abuseQueryParams&quot;&gt;"/>Un nouveau signalement sur un compte <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> a été créé sur ce compte <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.abuse.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
<context context-type="linenumber">57</context>
@ -3376,7 +3376,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="7904142744051432458" datatype="html">
<source>Display all languages</source>
<target>Afficher tous les langues</target>
<target>Afficher toutes les langues</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context>
<context context-type="linenumber">134</context>
@ -4178,7 +4178,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4723526509708949088" datatype="html">
<source>About video channel</source>
<target>À propos d’une chaîne vidéos</target>
<target>À propos d’une chaîne vidéo</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts</context>
<context context-type="linenumber">47</context>
@ -4210,7 +4210,7 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="4856575356061361269" datatype="html">
<source><x id="PH" equiv-text="followers"/> direct account followers</source>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="followers"/> abonnés direct au compte</target>
<target state="translated"><x id="PH" equiv-text="followers"/> abonnés directs au compte</target>
<context-group purpose="location">
<context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context>
<context context-type="linenumber">127</context>