diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index d5a54bcdb..dfc0b7c83 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -605,7 +605,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2956881312790136147" datatype="html">
         <source>Delete this file</source>
-        <target state="new">Delete this file</target>
+        <target state="translated">Supprimer ce fichier</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
       </trans-unit>