diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf
index 35b400097..f8bf8db63 100644
--- a/client/src/locale/angular.ar.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf
@@ -3804,7 +3804,7 @@
Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
- Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.
+ تعد التعديلات الطفيفة على نُسخة بييرتيوب الخاص بك عند إنشاء مكون إضافي أو سمة أمرًا مبالغًا فيه.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78
@@ -3814,7 +3814,7 @@
Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
- Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
+ اكتب كود JavaScript مباشرة.مثال: console.log('نُسختي مذهلة');src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html90
@@ -3830,12 +3830,12 @@ color: red;
You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
- You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.
+ لا يمكنك السماح بإعادة التشغيل المباشر إذا لم تقم بتمكين تحويل الترميز.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html81You cannot change the server configuration because it's managed externally.
- You cannot change the server configuration because it's managed externally.
+ لا يمكنك تغيير تضبيط الخادم لأنه تتم إدارته خارجيًا.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html85,87
@@ -3878,8 +3878,7 @@ color: red;
Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br />
- When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
+ نص قصير لإخبار الناس كيف يمكنهم دعم القناة (منصة العضوية...).<br /><br /> عندما يتم تحميل مقطع فيديو في هذه القناة، سيتم ملء حقل دعم الفيديو تلقائيًا بهذا النص.src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64
@@ -3920,7 +3919,7 @@ color: red;
The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
- The following link contains a private token and should not be shared with anyone.
+ يحتوي الرابط التالي على رمز خاص ويجب عدم مشاركته مع أي شخص.src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18
@@ -3950,12 +3949,12 @@ color: red;
Advanced
- Advanced
+ متقدمsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html122Simple
- Simple
+ بسيطsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html130
@@ -3967,7 +3966,7 @@ color: red;
Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
- Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )
+ تم تجاوز حصة الفيديو الخاصة بك مع هذا الفيديو (حجم الفيديو: ، المستخدم: ، الحصة: )src/app/+videos/+video-edit/shared/video-upload.service.ts34
@@ -3996,7 +3995,7 @@ color: red;
Cannot fetch information of this remote account
- Cannot fetch information of this remote account
+ لا يمكن جلب معلومات هذا الحساب البعيدsrc/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts67
@@ -4007,12 +4006,12 @@ color: red;
Object storage
- Object storage
+ تخزين الكائناتsrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88Delete this file
- Delete this file
+ أحذف هذا الملفsrc/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html113src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html129
@@ -4041,12 +4040,12 @@ color: red;
Files were removed.
- Files were removed.
+ أُزيلت الملفات.src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts288Transcoding jobs created.
- Transcoding jobs created.
+ تم إنشاء وظائف تحويل الترميز.src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts300
@@ -4056,7 +4055,7 @@ color: red;
No results.
- No results.
+ لا نتائج.src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts26
@@ -4068,12 +4067,12 @@ color: red;
You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
- You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
+ يمكنك الاشتراك في القناة عبر أي نٌسخة اتحادية تدعم ActivityPub (بييرتيوب أو Mastodon أو Pleroma على سبيل المثال).src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html17You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
- You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
+ يمكنك التفاعل مع هذا عبر أي نٌسخة اتحادية تدعم ActivityPub (بييرتيوب أو Mastodon أو Pleroma على سبيل المثال).src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html25
@@ -4138,7 +4137,7 @@ color: red;
Transcoding jobs created for "".
- Transcoding jobs created for "".
+ تم إنشاء مهام تحويل الترميز لـ "".src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts297
@@ -4203,7 +4202,7 @@ color: red;
Two-factor authentication
- Two-factor authentication
+ استيثاق ثنائي.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html67
@@ -4216,7 +4215,7 @@ color: red;
Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.
- Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.
+ تضيف المصادقة الثنائية طبقة إضافية من الأمان إلى حسابك عن طريق طلب رمز رقمي من جهاز آخر (الهواتف المحمولة الأكثر شيوعًا) عند تسجيل الدخول.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html3,5
@@ -4224,7 +4223,7 @@ color: red;
Enable two-factor authentication
- Enable two-factor authentication
+ تفعيل الاستيثاق الثنائيsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html5
@@ -4232,7 +4231,7 @@ color: red;
Disable two-factor authentication
- Disable two-factor authentication
+ تعطيل الاستيثاق الثنائيsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html9
@@ -4240,7 +4239,7 @@ color: red;
Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
- Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?
+ هل أنت متأكد أنك تريد تعطيل الاستيثاق الثنائي لحسابك؟src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts31
@@ -4248,7 +4247,7 @@ color: red;
Disable two factor
- Disable two factor
+ تعطيل عاملينsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts33
@@ -4256,7 +4255,7 @@ color: red;
Two factor authentication disabled
- Two factor authentication disabled
+ الاستيثاق الثنائي مُعطَّلةsrc/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts43
@@ -4264,8 +4263,7 @@ color: red;
Two factor authentication is already enabled.
- Two factor authentication is already enabled.
-
+ الاستيثاق الثنائي مُفعّل بالفعل.src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html6,8
@@ -4372,7 +4370,7 @@ color: red;
Create new synchronization
- Create new synchronization
+ إنشاء مزامنة جديدةsrc/app/+my-library/my-library-routing.module.ts153
@@ -4426,7 +4424,7 @@ color: red;
⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization
- ⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization
+ ⚠️ النُسخة لا تسمح بمزامنة القناةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html9
@@ -4434,52 +4432,53 @@ color: red;
Add synchronization
- Add synchronization
+ إضافة المزامنةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html24External Channel
- External Channel
+ القناة الخارجيةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html33Channel
- Channel
+ القناة
+src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html34Last synchronization at
- Last synchronization at
+ آخر مزامنة فيsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html37List imports
- List imports
+ قائمة الوارداتsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts48Fully synchronize the channel
- Fully synchronize the channel
+ مزامنة القناة بالكاملsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts61This fetches any missing videos on the local channel
- This fetches any missing videos on the local channel
+ يؤدي هذا إلى جلب أي مقاطع فيديو مفقودة على القناة المحليةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62Synchronization removed successfully for .
- Synchronization removed successfully for .
+ أُزيلت المزامنة بنجاح لـsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts101Full synchronization requested successfully for .
- Full synchronization requested successfully for .
+ تم طلب المزامنة الكاملة بنجاح لـ .src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts114NEW SYNCHRONIZATION
- NEW SYNCHRONIZATION
+ مزامنة جديدةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html8
@@ -4487,7 +4486,7 @@ color: red;
Remote channel URL
- Remote channel URL
+ عنوان URL للقناة البعيدةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html13
@@ -4495,7 +4494,7 @@ color: red;
Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
- Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel
+ مثال: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channelsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html20
@@ -4503,7 +4502,7 @@ color: red;
Video Channel
- Video Channel
+ قناة الفيديوsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html33
@@ -4511,7 +4510,7 @@ color: red;
Options for existing videos on remote channel:
- Options for existing videos on remote channel:
+ خيارات مقاطع الفيديو الموجودة على القناة البعيدة:src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html42
@@ -4519,7 +4518,7 @@ color: red;
Import all and watch for new publications
- Import all and watch for new publications
+ استيراد الكل ومشاهدة المنشورات الجديدةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html46
@@ -4527,7 +4526,7 @@ color: red;
Only watch for new publications
- Only watch for new publications
+ مشاهدة فقط للمنشورات الجديدةsrc/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html51
@@ -4535,7 +4534,7 @@ color: red;
Synchronization created successfully.
- Synchronization created successfully.
+ تم إنشاء المزامنة بنجاح.src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts67
@@ -4548,7 +4547,7 @@ color: red;
Two factor authentication
- Two factor authentication
+ استيثاق ثنائي.src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts39
@@ -4625,7 +4624,7 @@ color: red;
Video history is enabled
- Video history is enabled
+ سجل الفيديو مُفعّلsrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts96,95
@@ -4633,7 +4632,7 @@ color: red;
Video history is disabled
- Video history is disabled
+ سجل الفيديو مُعطَّلsrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts97,95
@@ -4641,7 +4640,7 @@ color: red;
Delete video history
- Delete video history
+ حذف سجل الفيديوsrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts120
@@ -4649,7 +4648,7 @@ color: red;
Are you sure you want to delete all your video history?
- Are you sure you want to delete all your video history?
+ هل أنت متأكد أنك تريد حذف كل سجل الفيديو الخاص بك؟src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts121
@@ -4657,7 +4656,7 @@ color: red;
Video history deleted
- Video history deleted
+ حُذفت سجل الفيديوsrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts129
@@ -4751,42 +4750,42 @@ color: red;
Registration reason
- Registration reason
+ سبب التسجيلsrc/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html39Moderation response
- Moderation response
+ رد مديرى النظامsrc/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41Requested on
- Requested on
+ تم الطلب في src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html42Registration reason:
- Registration reason:
+ سبب التسجيل:src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html108Moderation response:
- Moderation response:
+ رد مديرى النظام:src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html113No registrations found matching current filters.
- No registrations found matching current filters.
+ لم يتم العثور على تسجيلات مطابقة للتصفيات الحالية.src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html126No registrations found.
- No registrations found.
+ لم يتم العثور على التسجيلات.src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html127Accept this request
- Accept this request
+ أقبل هذا الطلبsrc/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts46
@@ -4794,7 +4793,7 @@ color: red;
Reject this request
- Reject this request
+ ارفض هذا الطلبsrc/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts51
@@ -4802,7 +4801,7 @@ color: red;
Remove this request
- Remove this request
+ أزِل هذا الطلبsrc/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts56
@@ -4810,7 +4809,7 @@ color: red;
Remove the request from the list. The user can register again.
- Remove the request from the list. The user can register again.
+ أزِل الطلب من القائمة. يمكن للمستخدم التسجيل مرة أخرى.src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.ts57
@@ -4870,7 +4869,7 @@ color: red;
My synchronizations
- My synchronizations
+ مزامناتيsrc/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html11
@@ -4949,7 +4948,7 @@ color: red;
Account request sent
- Account request sent
+ تم إرسال طلب حسابsrc/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html3
@@ -4967,12 +4966,12 @@ color: red;
Reset zoom
- Reset zoom
+ إعادة ضبط التكبيرsrc/app/+stats/video/video-stats.component.html60Since the video publication
- Since the video publication
+ منذ نشر الفيديوsrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts63
@@ -4991,7 +4990,7 @@ color: red;
Retention
- Retention
+ الاحتفاظsrc/app/+stats/video/video-stats.component.ts106