diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index 62adad2e4..bd8276966 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -3732,7 +3732,7 @@ Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed? - Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed? + A renovação do token impedirá que clientes configurados anteriormente recuperem o feed até que usem o novo token. Continuar? src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts39 @@ -4766,12 +4766,12 @@ Do you really want to delete all comments of ? - Do you really want to delete all comments of ? + Quer realmente excluir todos os comentários de ? src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts174 Comments of will be deleted in a few minutes - Comments of will be deleted in a few minutes + Comentários de serão excluídos em alguns minutos src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts186 @@ -4784,7 +4784,7 @@ Video comments - Video comments + Comentários do vídeo src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html3 @@ -6520,7 +6520,7 @@ Average frame rate Account settings - Account settings + Configurações da conta src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 @@ -6537,7 +6537,7 @@ Average frame rate Playlist elements - Playlist elements + Elementos da lista de reprodução src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts60 @@ -6951,12 +6951,12 @@ Average frame rate Video channel videos - Video channel videos + Vídeos do canal de vídeo src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts22 Video channel playlists - Video channel playlists + Listas de reprodução do canal de vídeo src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts35 @@ -6976,7 +6976,7 @@ Average frame rate Verify account via email - Verify account via email + Verificar conta via e-mail src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts15 @@ -7550,12 +7550,12 @@ Average frame rate About this instance's network - About this instance's network + Sobre a rede desta instância src/app/+about/about-routing.module.ts58 Link copied - Link copied + Link copiado src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 @@ -7835,7 +7835,7 @@ Average frame rate Account video channels - Account video channels + Canais de vídeo da conta src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts26 @@ -8544,24 +8544,22 @@ Average frame rate Update internal note - Update internal note + Atualizar nota interna src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts251 Switch video block to manual - Switch video block to manual + Alternar o bloqueio de vídeos para manual src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts64 Video switched to manual block. - Video - switched to manual block. - + Vídeo alternado para bloqueio manual. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts70 Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. - Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. + Quer realmente desbloquear este vídeo? Ele ficará disponível novamente na lista de vídeos. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 @@ -8649,7 +8647,7 @@ Average frame rate Jobs - Jobs + Trabalhos src/app/+admin/system/system.routes.ts25 @@ -8795,7 +8793,7 @@ Average frame rate warning - warning + alerta src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html124 src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 @@ -8807,7 +8805,7 @@ Average frame rate Debug - Debug + Debugar src/app/+admin/admin.component.ts204 src/app/+admin/system/system.routes.ts47 @@ -9225,19 +9223,19 @@ Average frame rate Videos will be deleted, comments will be tombstoned. - Videos will be deleted, comments will be tombstoned. + Os vídeos serão excluídos, os comentários serão marcados para exclusão. src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts346 Ban - Ban + Banir src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts106 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. - User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. + O usuário não poderá mais logar, mas os vídeos e comentários serão mantidos. src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 @@ -9377,7 +9375,7 @@ Average frame rate Delete your account - Delete your account + Excluir sua conta src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html4 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts31 @@ -9449,7 +9447,7 @@ Average frame rate New abuse - New abuse + Novo abuso src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts35 @@ -9494,7 +9492,7 @@ Average frame rate Your instance automatically followed another instance - Your instance automatically followed another instance + Sua instância automaticamente segue outra instância src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 @@ -9504,7 +9502,7 @@ Average frame rate One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators - One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators + Um de seus informes de abuso foi aceito ou rejeitado pelos moderadores src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46 @@ -9564,7 +9562,7 @@ Average frame rate Avatar deleted. - Avatar deleted. + Avatar excluído. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts139 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts65 @@ -9575,7 +9573,7 @@ Average frame rate Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. - Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. + Muitos idiomas habilitados. Por favor, habilite todos ou fique com no máximo 20 idiomas habilitados. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts75 @@ -9631,7 +9629,7 @@ Average frame rate Views for the day - Views for the day + Visualizações no dia src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts115 @@ -9680,12 +9678,12 @@ Average frame rate Update video channel - Update video channel + Atualizar canal de vídeo src/app/+manage/manage-routing.module.ts21 Not found - Not found + Não encontrado src/app/+error-page/error-page-routing.module.ts14 @@ -9723,7 +9721,7 @@ Average frame rate Create - Create + Criar src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts107 @@ -9735,13 +9733,13 @@ Average frame rate Update playlist - Update playlist + Atualizar lista de reprodução src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts69 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48 Notifications - Notifications + Notificações src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119 src/app/+my-account/my-account.component.ts55 @@ -9757,14 +9755,14 @@ Average frame rate Applications - Applications + Aplicações src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137 src/app/+my-account/my-account.component.ts60 Delete playlist - Delete playlist + Apagar lista de reprodução src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts53 @@ -9776,7 +9774,7 @@ Average frame rate Change ownership - Change ownership + Trocar propriedade src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts237 @@ -9895,7 +9893,7 @@ Average frame rate My abuse reports - My abuse reports + Meus informes de abuso src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 @@ -9931,7 +9929,7 @@ Average frame rate My video history - My video history + Meu histórico de vídeos src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts129 @@ -9944,14 +9942,14 @@ Average frame rate Channels - Channels + Canais src/app/+my-library/my-library.component.ts45 src/app/+search/search-filters.component.html200 src/app/core/menu/menu.service.ts78 Videos - Videos + Vídeos src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 src/app/+admin/admin.component.ts58 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3 @@ -9963,25 +9961,25 @@ Average frame rate Playlists - Playlists + Listas de reprodução src/app/+my-library/my-library.component.ts59 src/app/+search/search-filters.component.html205 src/app/core/menu/menu.service.ts94 max size - max size + tamanho máximo src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts44 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts38 Maximize editor - Maximize editor + Maximizar o editor src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts50 Exit maximized editor - Exit maximized editor + Sair do editor maximizado src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts51 @@ -10257,17 +10255,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language - any language + qualquer idioma src/app/menu/menu.component.ts276 hide - hide + esconder src/app/menu/menu.component.ts311 blur - blur + desfocar src/app/menu/menu.component.ts315 @@ -10277,7 +10275,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unknown - Unknown + Desconhecido src/app/menu/menu.component.ts206 @@ -10294,32 +10292,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Yesterday - Yesterday + Ontem src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts143 This week - This week + Esta semana src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts144 This month - This month + Este mês src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts145 Last month - Last month + Último mês src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts146 Older - Older + Mais antigos src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts147 Cannot load more videos. Try again later. - Cannot load more videos. Try again later. + Não é possível carregar mais vídeos. Tente novamente mais depois. src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts442 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts132 @@ -10385,12 +10383,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. - Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. + Busca no índice indisponível. Tentando novamente com resultados da instância. src/app/+search/search.component.ts163 Search error - Search error + Erro na busca src/app/+search/search.component.ts164 @@ -10405,7 +10403,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search - Search + Buscar src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4 src/app/+search/search-routing.module.ts12 src/app/+search/search.component.ts258 @@ -10490,14 +10488,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular just now - just now + agora src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts48 sec - - sec - + s src/app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts30 @@ -10527,12 +10523,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Abuse reports - Abuse reports + Informes de abuso src/app/+my-account/my-account.component.ts41 Settings - Settings + Ajustes src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html12 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html49 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1 @@ -10849,22 +10845,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Channel name is required. - Channel name is required. + Um nome para o canal é obrigatório. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts29 Channel name must be at least 1 character long. - Channel name must be at least 1 character long. + O nome do canal deve ter pelo menos 1 caractere. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30 Channel name cannot be more than 50 characters long. - Channel name cannot be more than 50 characters long. + O nome do canal não pode ter mais de 50 caracteres. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts31 Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. - Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. + O nome do canal deve estar em minúsculas e conter apenas caracteres alfanuméricos, pontos e sublinhados. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts32 @@ -11014,17 +11010,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Abuse message is required. - Abuse message is required. + Mensagem de abuso é obrigatória. src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts25 Abuse message must be at least 2 characters long. - Abuse message must be at least 2 characters long. + A mensagem de abuso deve ter pelo menos 2 caracteres. src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts26 Abuse message cannot be more than 3000 characters long. - Abuse message cannot be more than 3000 characters long. + A mensagem de abuso não pode ter mais de 3000 caracteres. src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts27 @@ -11034,12 +11030,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block reason must be at least 2 characters long. - Block reason must be at least 2 characters long. + A razão para o bloqueio deve ter pelo menos 2 caracteres. src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts7 Block reason cannot be more than 300 characters long. - Block reason cannot be more than 300 characters long. + A razão para o bloqueio não pode ter mais de 300 caracteres. src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts8 @@ -12054,7 +12050,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Change quota, role, and more. - Change quota, role, and more. + Alterar quota, papéis e mais. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 @@ -12069,7 +12065,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Allow the user to login and create videos/comments again - Allow the user to login and create videos/comments again + Permitir que o usuário novamente logue e crie vídeos/comentários src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 @@ -12080,7 +12076,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hide any content from that user from you. - Hide any content from that user from you. + Oculte todo conteúdo deste usuário. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297 @@ -12102,7 +12098,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hide any content from that instance for you. - Hide any content from that instance for you. + Esconder qualquer conteúdo desta instância para você. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts309 @@ -12117,27 +12113,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove comments from your videos - Remove comments from your videos + Remover comentários de seus vídeos src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts320 Remove comments made by this account on your videos. - Remove comments made by this account on your videos. + Remover de seus vídeos comentários feitos por esta conta. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts321 Hide any content from that user from you, your instance and its users. - Hide any content from that user from you, your instance and its users. + Esconder de você, de sua instância e de seus usuários todo conteúdo deste usuário. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375 Show this user's content to the users of this instance again. - Show this user's content to the users of this instance again. + Exibir novamente o conteúdo deste usuário aos seus usuários e instância. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381 Hide any content from that instance from you, your instance and its users. - Hide any content from that instance from you, your instance and its users. + Esconder de você, de sua instância e de seus usuários todo conteúdo desta instância. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393 @@ -12152,12 +12148,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove comments from your instance - Remove comments from your instance + Remover comentários de sua instância src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts409 Remove comments made by this account from your instance. - Remove comments made by this account from your instance. + Remover de sua instância comentários feitos por esta conta. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts410 @@ -12175,57 +12171,57 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Violent or repulsive - Violent or repulsive + Violento ou repulsivo src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124 Contains offensive, violent, or coarse language or iconography. - Contains offensive, violent, or coarse language or iconography. + Contém linguagem ou imagem ofensiva, violenta ou grosseira. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125 Hateful or abusive - Hateful or abusive + Odioso ou abusivo src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129 Contains abusive, racist or sexist language or iconography. - Contains abusive, racist or sexist language or iconography. + Contém linguagem ou imagem abusiva, racista ou sexista. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130 Spam, ad or false news - Spam, ad or false news + Spam, anúncios ou notícias falsas src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134 Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes. - Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes. + Contém publicidade, spam, notícias propositalmente enganosas ou miniaturas/textos/tags enganosas. Forneça fontes confiáveis para relatar boatos. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136 Privacy breach or doxxing - Privacy breach or doxxing + Violação de privacidade ou doxxing src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140 Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details). - Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details). + Contém informações pessoais que podem ser usadas para rastrear, identificar, contatar ou se passar por alguém (por exemplo, nome, endereço, número de telefone, e-mail ou detalhes de cartão de crédito). src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142 Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply. - Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply. + Infringe seu direito autoral ou leis regionais que o servidor deve seguir. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts147 Breaks server rules - Breaks server rules + Viola as regras do servidor src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151 Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server. - Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server. + Qualquer coisa não incluída acima que viole os termos de serviço, o código de conduta ou as regras gerais em vigor no servidor. src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts153 @@ -12235,7 +12231,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Captions - Captions + Legendas src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 @@ -12372,18 +12368,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Starts at - Starts at + Começa em src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts152 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts155 Stops at - Stops at + Para em src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts153 and stops at - and stops at + e para em src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts155 @@ -12694,7 +12690,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove & re-draft - Remove & re-draft + Excluir & retornar a rascunho src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts194 @@ -12927,7 +12923,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only shareable via a private link - Only shareable via a private link + Apenas compartilhável via link privado src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts462 @@ -13089,12 +13085,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Este vídeo não está disponível nesta instância. Quer ser redirecionado para a instância de origem: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts377 Redirection - Redirection + Redirecionamento src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts378 @@ -13314,7 +13310,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Trending videos - Trending videos + Vídeos populares src/app/core/menu/menu.service.ts139 @@ -13324,7 +13320,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Upload a video - Upload a video + Subir um vídeo src/app/app-routing.module.ts102