Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (242 of 242 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/it/
This commit is contained in:
Daniele Garau 2020-10-09 11:12:27 +00:00 committed by Weblate
parent 985bfd50d9
commit 415aa688cf
1 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -27,25 +27,25 @@
"Public": "Pubblico", "Public": "Pubblico",
"Unlisted": "Non elencato", "Unlisted": "Non elencato",
"Private": "Privato", "Private": "Privato",
"Internal": "Internal", "Internal": "Interno",
"Published": "Pubblicato", "Published": "Pubblicato",
"To transcode": "Da codificare", "To transcode": "Da codificare",
"To import": "Da importare", "To import": "Da importare",
"Pending": "In sospeso", "Pending": "In sospeso",
"Success": "Successo", "Success": "Successo",
"Failed": "Fallito", "Failed": "Fallito",
"Rejected": "Rejected", "Rejected": "Rifiutato",
"Regular": "Regolare", "Regular": "Regolare",
"Watch later": "Guarda più tardi", "Watch later": "Guarda più tardi",
"This video does not exist.": "Questo video non esiste.", "This video does not exist.": "Questo video non esiste.",
"We cannot fetch the video. Please try again later.": "Impossibile recuperare il video. Riprovare più tardi.", "We cannot fetch the video. Please try again later.": "Impossibile recuperare il video. Riprovare più tardi.",
"Sorry": "Spiacenti", "Sorry": "Spiacenti",
"This video is not available because the remote instance is not responding.": "Questo video non è disponibile perché l'istanza remota non risponde.", "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Questo video non è disponibile perché l'istanza remota non risponde.",
"This playlist does not exist": "This playlist does not exist", "This playlist does not exist": "Questa lista di riproduzione non esiste",
"We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.", "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Non troviamo la lista di riproduzione. Per favore riprova più tardi.",
"Playlist: {1}": "Playlist: {1}", "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
"By {1}": "By {1}", "By {1}": "By {1}",
"Unavailable video": "Unavailable video", "Unavailable video": "Video non disponibile",
"Misc": "Altro", "Misc": "Altro",
"Unknown": "Sconosciuto", "Unknown": "Sconosciuto",
"Afar": "Afar", "Afar": "Afar",