From 35c8f81a5275000d36769e0b7259536749e05426 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C4=BDubom=C3=ADr=20=C5=A0ima?= <lubomir.sima@gmail.com>
Date: Thu, 28 Nov 2024 21:57:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.0% (2446 of 2494 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sk/
---
 client/src/locale/angular.sk-SK.xlf | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
index c6104d6e8..353c7dc7a 100644
--- a/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.sk-SK.xlf
@@ -15365,9 +15365,9 @@
           <context context-type="linenumber">231</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="2784250050046176017" datatype="html">
+      <trans-unit id="2784250050046176017" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Your authentication has expired, you need to reconnect.</source>
-        <target state="new">Your authentication has expired, you need to reconnect.</target>
+        <target state="translated">Vaša autentifikácia vypršala, opätovne sa pripojte.</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">228</context>
@@ -15501,9 +15501,9 @@
           <context context-type="linenumber">121</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6494788464560085904" datatype="html">
+      <trans-unit id="6494788464560085904" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>{count, plural, =1 {Job cancelled} other {<x id="count"/> jobs cancelled}}</source>
-        <target state="new">{count, plural, =1 {Job cancelled} other {<x id="count"/> jobs cancelled}}</target>
+        <target state="translated">{count, plural, =1 {Úloha zrušená} other {<x id="count"/> úlohy zrušené}}</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts</context>
           <context context-type="linenumber">136</context>
@@ -15761,9 +15761,9 @@
           <context context-type="linenumber">167</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="6715412930390975308" datatype="html">
+      <trans-unit id="6715412930390975308" datatype="html" xml:space="preserve">
         <source>Open table configuration</source>
-        <target state="new">Open table configuration</target>
+        <target state="translated">Konfigurácia pre otvorenú tabuľku</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">41</context>