diff --git a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf index 19c7f54aa..c2d35a7ce 100644 --- a/client/src/locale/angular.de-DE.xlf +++ b/client/src/locale/angular.de-DE.xlf @@ -5,13 +5,13 @@ Close the left menu Linkes Menü schließen - - src/app/app.component.ts118 + src/app/app.component.ts118 + Open the left menu Linkes Menü öffnen - - src/app/app.component.ts120 + src/app/app.component.ts120 + You don't have notifications. Du hast keine Benachrichtigungen. @@ -109,8 +109,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - erwähnte Sie in Video + mentioned you on video + erwähnte Sie in Video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -127,16 +127,16 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - A new version of the plugin/theme is available: - Eine neue Version des Plugins/Themes ist verfügbar: + A new version of the plugin/theme is available: + Eine neue Version des Plugins/Themes ist verfügbar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Eine neue Version von PeerTube ist verfügbar: + A new version of PeerTube is available: + Eine neue Version von PeerTube ist verfügbar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -162,17 +162,18 @@ - - - - - - - - - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196src/app/menu/menu.component.html105src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html39src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196 + src/app/menu/menu.component.html105 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html39 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html65 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html76 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + My watch history Mein Verlauf @@ -254,10 +255,10 @@ video Video - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html12 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. Der folgende Link enthält ein privates Token und sollte nicht an Dritte weitergegeben werden. @@ -339,13 +340,13 @@ Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ihr Videokontingent ist mit diesem Video überschritten (Videogröße: , verwendet: , Kontingent: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts323 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts323 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ihr tägliches Videokontingent wurde mit diesem Video überschritten (Videogröße: , verwendet: , Kontingent: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts341 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts341 + subtitles Untertitel @@ -356,9 +357,9 @@ Abbrechen - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html48src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html48 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 + Download Herunterladen @@ -449,12 +450,13 @@ - - - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + src/app/+accounts/accounts.component.html41 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html76 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Betrachter} other { Betrachter}} @@ -567,31 +569,31 @@ Delete Löschen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts195src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts87 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts95 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts163 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts81 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts195 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts115 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts142 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts183 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts144 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts386 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts421 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 + Only live videos Nur Live-Videos @@ -622,11 +624,11 @@ Hide Verbergen - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119 + src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + Show Anzeigen @@ -639,8 +641,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibel. Unterstützt: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibel. Unterstützt: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -901,17 +903,17 @@ User Benutzer - - - - src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html27src/app/core/users/user.service.ts405 + src/app/+login/login.component.html21 + src/app/+signup/+register/register.component.html27 + src/app/core/users/user.service.ts405 + Ban Sperren - - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts87src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts87 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts269 + A banned user will no longer be able to login. @@ -922,25 +924,25 @@ Cancel Abbrechen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts652src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+login/login.component.html117 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts652 + src/app/modal/confirm.component.html20 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + Ban this user Diesen Nutzer sperren @@ -1004,16 +1006,16 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Diese Instanz erlaubt eine Registrierung. Lesen sie sich trotzdem die RichtlinienRichtliniendurch, bevor sie sich ein Konto erstellen. Hier können sie auch nach einer anderen Instanz suchen, die ihren Wünschen entspricht: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Diese Instanz erlaubt eine Registrierung. Lesen sie sich trotzdem die RichtlinienRichtliniendurch, bevor sie sich ein Konto erstellen. Hier können sie auch nach einer anderen Instanz suchen, die ihren Wünschen entspricht: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 60,62 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Diese Instanz erlaubt zurzeit keine Registrierung, sie können sich die Richtlinien für mehr Details durchlesen, oder hier nach einer Instanz suchen, die Ihnen das Anlegen eines Kontos und das Hochladen von Videos erlaubt: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Diese Instanz erlaubt zurzeit keine Registrierung, sie können sich die Richtlinien für mehr Details durchlesen, oder hier nach einer Instanz suchen, die Ihnen das Anlegen eines Kontos und das Hochladen von Videos erlaubt: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 65,67 @@ -1066,10 +1068,10 @@ Login Anmelden - - - - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html44src/app/menu/menu.component.html99 + src/app/+login/login-routing.module.ts12 + src/app/+login/login.component.html44 + src/app/menu/menu.component.html99 + Or sign in with Oder anmelden mit @@ -1091,8 +1093,7 @@ src/app/+login/login.component.html103 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Es wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts an gesendet. Der Link wird in einer Stunde ablaufen. src/app/+login/login.component.ts121 @@ -1130,8 +1131,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - für + for + für src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1180,9 +1181,9 @@ The link will expire within 1 hour. Signup Registrieren - Button on the registration form to finalize the account and channel creation - src/app/+signup/+register/register.component.ts68 + src/app/+signup/+register/register.component.ts68 + Filters Filter @@ -1328,9 +1329,9 @@ The link will expire within 1 hour. My settings Meine Einstellungen - - - src/app/menu/menu.component.html119src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + src/app/menu/menu.component.html119 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html3 + These settings apply only to your session on this instance. Diese Einstellungen betreffen nur ihre aktuelle Sitzung auf dieser Instanz. @@ -1379,83 +1380,83 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Public profile Öffentliches Profile - - src/app/menu/menu.component.html28 + src/app/menu/menu.component.html28 + Interface: Oberfläche: - - src/app/menu/menu.component.html35 + src/app/menu/menu.component.html35 + Videos: Videos: - - src/app/menu/menu.component.html42 + src/app/menu/menu.component.html42 + Sensitive: Sensible Inhalte: - - src/app/menu/menu.component.html52 + src/app/menu/menu.component.html52 + Help share videos Hilf bei der Weitergabe von Videos - - src/app/menu/menu.component.html58 + src/app/menu/menu.component.html58 + Keyboard shortcuts Tastenkürzel - - - src/app/menu/menu.component.html67src/app/menu/menu.component.html141 + src/app/menu/menu.component.html67 + src/app/menu/menu.component.html141 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021 unterstützt durch PeerTube – Copyleft 2015-2021 - - src/app/menu/menu.component.html146 + src/app/menu/menu.component.html146 + Help Hilfe - - src/app/menu/menu.component.html137 + src/app/menu/menu.component.html137 + Get help using PeerTube Hilfe zur Benutzung von PeerTube erhalten - - src/app/menu/menu.component.html137 + src/app/menu/menu.component.html137 + powered by PeerTube betrieben durch PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html147 + src/app/menu/menu.component.html147 + Log out Abmelden - - src/app/menu/menu.component.html72 + src/app/menu/menu.component.html72 + My account Mein Konto - - src/app/menu/menu.component.html83 + src/app/menu/menu.component.html83 + My library Meine Bibliothek - - src/app/menu/menu.component.html88 + src/app/menu/menu.component.html88 + Create an account Konto erstellen - - - src/app/+login/login.component.html50src/app/menu/menu.component.html100 - + src/app/+login/login.component.html50 + src/app/menu/menu.component.html100 + My videos Meine Videos - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts76src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69src/app/core/menu/menu.service.ts77 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts76 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts69 + src/app/core/menu/menu.service.ts77 + My video imports Meine Video-Importe @@ -1464,9 +1465,10 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! My playlists Meine Playlists - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts39src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts39 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + Create a new playlist Neue Playlist erstellen @@ -1475,89 +1477,90 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! My subscriptions Meine Abonnements - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts98src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4src/app/core/menu/menu.service.ts92 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts98 + src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4 + src/app/core/menu/menu.service.ts92 + Videos Videos - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/core/menu/menu.service.ts76 + src/app/+my-library/my-library.component.ts52 + src/app/core/menu/menu.service.ts76 + Interface: Sprache: - - src/app/menu/menu.component.html132 + src/app/menu/menu.component.html132 + Playlists Playlists - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts59src/app/core/menu/menu.service.ts85 + src/app/+my-library/my-library.component.ts59 + src/app/core/menu/menu.service.ts85 + Subscriptions Abos - - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts64src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46src/app/+videos/videos-routing.module.ts57src/app/core/menu/menu.service.ts91 + src/app/+my-library/my-library.component.ts64 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts46 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts57 + src/app/core/menu/menu.service.ts91 + History Verlauf - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts69src/app/core/menu/menu.service.ts97 + src/app/+my-library/my-library.component.ts69 + src/app/core/menu/menu.service.ts97 + VIDEOS VIDEOS - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts83src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html215src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + src/app/+accounts/accounts.component.ts83 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html215 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76 + Import jobs concurrency Gleichzeitigkeit von Importaufträgen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225 + allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. ermöglicht es, mehrere Videos parallel zu importieren. ⚠️ Erfordert einen Neustart von PeerTube. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html226 + jobs in parallel parallele Aufträge - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html230src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html230 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html171 + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Import mit HTTP-URL (z.B. YouTube) erlauben - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html239 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html239 + Discover Entdecken - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts125 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 + src/app/core/menu/menu.service.ts125 + Administration Administration - - src/app/menu/menu.component.html93 + src/app/menu/menu.component.html93 + About Info - - src/app/menu/menu.component.html124 + src/app/menu/menu.component.html124 + Contact Kontakt - - src/app/menu/menu.component.html136 + src/app/menu/menu.component.html136 + View your notifications Zeige ihre Benachrichtigungen @@ -1977,9 +1980,9 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! This image is too large. Dieses Bild ist zu groß. - - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts56src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts52 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts56 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts52 + Upload a new banner Neues Banner hochladen @@ -1999,8 +2002,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: Verhältnis 6/1, empfohlene Größe: 1920x317, maximale Größe: , Erweiterungen: - - src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 + src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 + Account avatar Konto-Avatar @@ -2016,14 +2019,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts 48 - - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tagsMarkdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + + + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown-compatible das auch angepasste PeerTube HTML-Tags unterstützt src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 - - Latest published videoLatest published video + + + Latest published video + Zuletzt veröffentlichtes Video src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html 24 @@ -2060,8 +2067,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 - Choose the appropriate licence for your work. - Wählen Sie die passende Lizenz für Ihre Arbeit. + Choose the appropriate licence for your work. + Wählen Sie die passende Lizenz für Ihre Arbeit. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 79,80 @@ -2070,15 +2077,15 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Channel Kanal - - - - - - - - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html34src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 + src/app/+signup/+register/register.component.html34 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 + Privacy Sichtbarkeit @@ -2095,23 +2102,23 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! FAQ FAQ - - src/app/menu/menu.component.html138 + src/app/menu/menu.component.html138 + Frequently asked questions about PeerTube Häufig gestellte Fragen zu PeerTube - - src/app/menu/menu.component.html138 + src/app/menu/menu.component.html138 + API API - - src/app/menu/menu.component.html140 + src/app/menu/menu.component.html140 + API documentation API Dokumentation - - src/app/menu/menu.component.html140 + src/app/menu/menu.component.html140 + Schedule publication () Veröffentlichung planen ( ) @@ -2156,7 +2163,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Bereits hochgeladen ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -2270,10 +2277,11 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Videos} other { Videos}} - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26src/app/+accounts/accounts.component.html41src/app/+video-channels/video-channels.component.html76src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html26 + src/app/+accounts/accounts.component.html41 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html76 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 + @@ -2350,17 +2358,17 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Update Aktualisieren - - - - - - - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts174src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts110src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html45src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts174 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts110 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html45 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 + src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 + Select the file to upload Wähle die Datei zum Hochladen aus @@ -2428,8 +2436,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Upload on hold Upload angehalten - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Entschuldigung, Ihr Account kann keine Videos hochladen. Wenn Sie Videos hochladen möchten, muss ein Administrator Ihr Videokontingent freischalten. @@ -2727,18 +2735,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Like this video Das Video gefällt mir - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts168 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts168 + Dislike this video Das Video gefällt mir nicht - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts169 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts169 + Support options for this video Unterstützungsmöglichkeiten für dieses Video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts170 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts170 + By Von @@ -2921,92 +2929,92 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Markdown compatible Kompatibel mit Markdown - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html15 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html15 + Markdown compatible that supports: Kompatibel mit Markdown. Unterstützt: - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html18 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html18 + Auto generated links Automatisch erzeugte Links - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html21 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html21 + Break lines Zeilenumbrüche - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html22 + Lists Listen - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html23 + src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 + Emphasis Hervorhebung - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html25src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html25 + src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts81 + bold fett - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 + italic kursiv - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html26 + Emoji shortcuts Emojitastenkürzel - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html29 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html29 + Emoji markup Markup für Emojis - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html33 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html33 + See complete list Gesamte Liste ansehen - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html35 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html35 + You are one step away from commenting Du bist einen Schritt vom Kommentieren entfernt - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html59 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html59 + You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). Sie können mit einem Konto auf jeder ActivityPub-kompatiblen Instanz kommentieren (z. B. PeerTube/Mastodon/Pleroma-Konto). - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html65 + Login to comment Anmelden zum Kommentieren - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html78 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html78 + Markdown Emoji List Liste der Markdown-Emojis - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html86 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html86 + Comment Kommentar - - - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts81 + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html44 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts81 + Reply Antworten - - - src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts83src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html36 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts83 + src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html36 + Highlighted comment Markierter Kommentar @@ -3644,13 +3652,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! No abuses found matching current filters. Keine Missbräuche mit den aktuellen Filtern gefunden. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html166 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html166 + No abuses found. Keine Missbräuche gefunden. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html167 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html167 + Unsolved reports Ungelöste Meldungen @@ -3757,8 +3765,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -3844,8 +3852,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -4192,8 +4200,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priorität (1 = höchste Priorität) + Priority (1 = highest priority) + Priorität (1 = höchste Priorität) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4213,8 +4221,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html107 - No jobs found. - Keine Jobs gefunden. + No jobs found. + Keine Jobs gefunden. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html108 @@ -4244,8 +4252,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/system/logs/logs.component.html38 - By -> - Von -> + By -> + Von -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html46 @@ -4268,13 +4276,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Main instance categories Kategorien der Hauptinstanz - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html50 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html50 + Add a new category Neue Kategorie hinzufügen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html57 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html57 + The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. Das Verteilsystem hat zur Folge, dass einige technischen Daten Ihres Systems (wie die öffentliche IP-Adresse) zu anderen Peers gesendet wird, hilft aber stark dabei, die Belastung des Servers zu verringern. @@ -4308,52 +4316,52 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Main languages you/your moderators speak Hauptsprachen die du/deine Moderatoren sprechen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html64 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html64 + MODERATION & NSFW MODERATION & NSFW - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 + - Manage users to build a moderation team. - Verwalten Sie Benutzer um ein Moderationsteam aufzubauen. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html84 + Manage users to build a moderation team. + Verwalten Sie Benutzer um ein Moderationsteam aufzubauen. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html84 + This instance is dedicated to sensitive or NSFW content Diese Instanz ist für heikle oder NSFW-Inhalte vorgesehen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 + - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Durch die Aktivierung können andere Administratoren erkennen, dass Sie hauptsächlich sensible Inhalte einspeisen. Außerdem wird das NSFW-Kontrollkästchen beim Video-Upload standardmäßig automatisch aktiviert. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html98 + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Durch die Aktivierung können andere Administratoren erkennen, dass Sie hauptsächlich sensible Inhalte einspeisen. Außerdem wird das NSFW-Kontrollkästchen beim Video-Upload standardmäßig automatisch aktiviert. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html98 + Policy on videos containing sensitive content Verhalten bei Videos mit anstößigen Inhalten - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 + - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Mit Ausblenden oder Miniaturansichten verwischen, wird eine Bestätigung verlangt, um das Video anzusehen. - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html111src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Mit Ausblenden oder Miniaturansichten verwischen, wird eine Bestätigung verlangt, um das Video anzusehen. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html111 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 + Blur thumbnails Miniaturansichten verschwommen anzeigen - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html120src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html120 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17 + Display Zeigen - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html121src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html121 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18 + Strategy Strategie @@ -4362,98 +4370,98 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Terms Bestimmungen - - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129src/app/+signup/+register/register.component.html13src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129 + src/app/+signup/+register/register.component.html13 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 + Code of conduct Verhaltensregeln - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html140src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html154 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html140 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html47 + Moderation information Moderationsinformationen - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html151src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html151 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html41 + Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc - Wer moderiert den Fall? Welche Richtlinien gelten für NSFW-Videos, politische Videos, usw.? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html152 + Wer moderiert die Instanz? Welche Richtlinien gelten für NSFW-Videos, politische Videos, usw.? + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html152 + YOU AND YOUR INSTANCE SIE UND IHRE INSTANZ - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html167 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html167 + Who is behind the instance? Wer steht hinter der Instanz? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html173 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html173 + A single person? A non-profit? A company? Eine einzelne Person? Ein gemeinnütziges Unternehmen? Eine Firma? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html174 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html174 + Why did you create this instance? Warum hast du diese Instanz erstellt? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html185 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html185 + To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want? Zum Teilen persönlicher Videos? Mit offener Registrierung, wobei jeder alles hochladen darf? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html186 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html186 + How long do you plan to maintain this instance? Wie lange planst du diese Instanz zu betreiben? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html197 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html197 + It's important to know for users who want to register on your instance Es ist wichtig für Ihre Nutzer, die sich auf Ihrer Instanz registrieren möchten - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html198 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html198 + How will you finance the PeerTube server? Wie wirst du diesen PeerTube-Server finanzieren? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html209 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html209 + With your own funds? With user donations? Advertising? Mit Ihrem Vermögen? Mit Spenden oder mit Werbung? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html210 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html210 + OTHER INFORMATION WEITERE INFORMATIONEN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html225 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html225 + What server/hardware does the instance run on? Auf welchem Server/welcher Hardware läuft diese Instanz? - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html231 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html231 + i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc. z. B. 2vCore 2GB RAM, ein Direktlink zum Server, den Sie mieten, etc. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html232 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html232 + APPEARANCE AUSSEHEN src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Verwenden Sie plugins & themes für umfangreichere Änderungen, oder geringfügige Anpassungen vornehmen. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Verwenden Sie plugins & themes für umfangreichere Änderungen, oder geringfügige Anpassungen vornehmen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 6,7 @@ -4530,8 +4538,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html120 - Manage users to set their quota individually. - Verwalten Sie Benutzer, um ihre Quote individuell einzustellen. + Manage users to set their quota individually. + Verwalten Sie Benutzer, um ihre Quote individuell einzustellen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html122 @@ -4553,14 +4561,18 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Signup won't be limited to a fixed number of users. Die Anmeldung wird nicht auf eine feste Anzahl von Benutzern beschränkt sein. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html159 - - Minimum required age to create an accountMinimum required age to create an account + + + Minimum required age to create an account + Erforderliches Mindestalter zum Erstellen eines Kontos src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 163 - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {year old} other {years old}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {Jahr alt} other {Jahre alt}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 170 @@ -4627,150 +4639,150 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Default video quota per user Standardvideokontingent pro Nutzer - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html182 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html182 + bytes byte - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html202src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html202 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 + Default daily upload limit per user Standardtageskontingent für das Hochladen pro Nutzer - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html196 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html196 + Allow import with a torrent file or a magnet URI Erlaube den Import per Torrent-Datei oder magnet URI - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Solange ein Nutzer nicht als vertrauenswürdig eingestuft wird, werden dessen Videos bis zu einer Freigabe durch einen Moderator privat bleiben. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html263 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html263 + Block new videos automatically Blockiere neue Videos automatisch - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html260 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html260 + SEARCH SUCHE - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html277 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html277 + Allow users to do remote URI/handle search Nutzern nicht-lokale URI-/Handlesuche erlauben - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html288 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html288 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Erlaube registrierten Benutzern entfernte Videos/Darsteller zu suchen, die möglicherweise nicht mit Ihrer Instanz verbunden sind - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 + Allow anonymous to do remote URI/handle search Anonymen Nutzern nicht-lokale URI-/Handlesuche erlauben - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html299 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html299 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Erlaube anonymen Benutzern entfernte Videos/Darsteller zu suchen, die möglicherweise nicht mit Ihrer Instanz verbunden sind - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html302 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html302 + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Diese Funktion ist stark von der Moderation der Instanzen abhängig, die vom angegebenen Suchindex gefolgt werden. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 + - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Sie sollten nur moderierte Suchindizes in der Produktion verwenden oder eigene hosten. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Sie sollten nur moderierte Suchindizes in der Produktion verwenden oder eigene hosten. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 + Search index URL Suchindex-URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html325 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html325 + Disable local search in search bar Lokale Suche in Suchleiste deaktivieren - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html338 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html338 + Otherwise the local search stays used by default Sonst wird die lokale Suche weiter wie gewöhnlich genutzt - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 + Search bar uses the global search index by default Suchleiste nutzt standardmäßig globalen Suchindex - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html345 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html345 + Enable global search Globale Suche aktivieren - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html313 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html313 + FEDERATION FÖDERATION - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 + - Manage relations with other instances. - Verwalten Sie Beziehungen mit anderen Instanzen. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + Manage relations with other instances. + Verwalten Sie Beziehungen mit anderen Instanzen. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + Other instances can follow yours Andere Instanzen können Ihrer folgen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html380 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html380 + Manually approve new instance followers Neue Instanz-Abonnements manuell freischalten - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html387 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html387 + Automatically follow back instances Folge Instanzen automatisch zurück - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Diese Funktion erfordert hohe Aufmerksamkeit und zusätzliche Moderation. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html135src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html135 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 + Index URL Index-URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + Automatically follow instances of a public index Folge Instanzen eines öffentlichen Index automatisch - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html413 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html413 + - See the documentation for more information about the expected URL - Siehe die Dokumentation für weitere Informationen zur erwarteten URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 + See the documentation for more information about the expected URL + Siehe die Dokumentation für weitere Informationen zur erwarteten URL + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419 + ADMINISTRATORS ADMINISTRATOREN - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html445 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html445 + Administrator Administrator @@ -4779,13 +4791,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! Admin email Admin E-Mail - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html451 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html451 + Enable contact form Aktiviere Kontaktformular - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + VOD Transcoding VOD Transkodierung @@ -4794,28 +4806,28 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! TWITTER TWITTER - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Geben Sie das Twitter-Konto an, das Ihre Instanz repräsentiert, um die Linkvorschau zu verbessern. Wenn Sie kein Twitter-Konto haben, lassen Sie einfach den Standardwert. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html475 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html475 + Your Twitter username Ihr Twitter-Benutzername - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html486 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html486 + Instance allowed by Twitter Instanz von Twitter zugelassen - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html499 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html499 + - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Wenn Ihre Instanz explizit von Twitter erlaubt ist, wird ein Videoplayer in den Twitter-Feed auf der PeerTube-Videofreigabe eingebettet. Wenn die Instanz nicht erlaubt ist, verwenden wir eine Bildlinkkarte, die auf Ihre PeerTube-Instanz umleitet. Aktivieren Sie diese Checkbox, speichern Sie die Konfiguration und testen Sie mit einer Video-URL Ihrer Instanz (https://example. com/w/blabla) auf https://cards-dev.twitter.com/validator um zu sehen, ob Ihre Instanz erlaubt ist. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Wenn Ihre Instanz explizit von Twitter erlaubt ist, wird ein Videoplayer in den Twitter-Feed auf der PeerTube-Videofreigabe eingebettet. Wenn die Instanz nicht erlaubt ist, verwenden wir eine Bildlinkkarte, die auf Ihre PeerTube-Instanz umleitet. Aktivieren Sie diese Checkbox, speichern Sie die Konfiguration und testen Sie mit einer Video-URL Ihrer Instanz (https://example. com/w/blabla) auf https://cards-dev.twitter.com/validator um zu sehen, ob Ihre Instanz erlaubt ist. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html504 + LIVE LIVE @@ -4857,8 +4869,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Maximal gleichzeitig erstellte Leben auf Ihrer Instanz (-1 für "unbegrenzt") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Maximal gleichzeitig erstellte Leben auf Ihrer Instanz (-1 für "unbegrenzt") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 41 @@ -4871,8 +4883,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Maximal gleichzeitig erstellte Leben auf Ihrer Instanz (-1 für "unbegrenzt") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Maximal gleichzeitig erstellte Leben auf Ihrer Instanz (-1 für "unbegrenzt") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 54 @@ -5024,8 +5036,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Erfordert ffmpeg >= 4. 1Erzeugt HLS-Wiedergabelisten und fragmentierte MP4-Dateien, was zu einer besseren Wiedergabe als mit einfachem WebTorrent führt: Auflösungswechsel ist sanfterSchnellere Wiedergabe besonders bei langen VideosStabilere Wiedergabe (weniger Bugs/unendliches Laden)Wenn Sie auch die WebTorrent-Unterstützung aktiviert haben, wird der Videospeicher mit 2 multipliziert + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Erfordert ffmpeg >= 4. 1Erzeugt HLS-Wiedergabelisten und fragmentierte MP4-Dateien, was zu einer besseren Wiedergabe als mit einfachem WebTorrent führt: Auflösungswechsel ist sanfterSchnellere Wiedergabe besonders bei langen VideosStabilere Wiedergabe (weniger Bugs/unendliches Laden)Wenn Sie auch die WebTorrent-Unterstützung aktiviert haben, wird der Videospeicher mit 2 multipliziert src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -5162,19 +5174,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Schreiben Sie JavaScript-Code direkt.Beispiel: console.log('meine Instanz ist toll'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Schreiben Sie JavaScript-Code direkt.Beispiel: console.log('meine Instanz ist toll'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html78 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Schreiben Sie direkt CSS-Code. Beispiel: #custom-css color: Rot; Vorangestellt wird #custom-css um Stile außer Kraft zu setzen. Beispiel:#custom-css . eingeloggt-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Schreiben Sie direkt CSS-Code. Beispiel: #custom-css color: Rot; Vorangestellt wird #custom-css um Stile außer Kraft zu setzen. Beispiel:#custom-css . eingeloggt-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html97 @@ -5183,8 +5189,8 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html77 - There are errors in the form: - Es sind Fehler im Formular vorhanden: + There are errors in the form: + Es sind Fehler im Formular vorhanden: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html67 @@ -5297,8 +5303,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Mit Ausblenden oder Miniaturansichten verwischen, wird eine Bestätigung verlangt, um das Video anzusehen. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Mit Ausblenden oder Miniaturansichten verwischen, wird eine Bestätigung verlangt, um das Video anzusehen. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 8,9 @@ -5307,9 +5313,9 @@ color: red; Policy for sensitive videos Umgang mit sensiblen Videos - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html118src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html118 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 + Only display videos in the following languages/subtitles Zeige nur Videos in den folgenden Sprachen / Untertiteln @@ -5323,9 +5329,9 @@ color: red; Add a new language Neue Sprache hinzufügen - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html71src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html36 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html71 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html36 + is awaiting email verification wartet auf die Verifizierung per E-Mail @@ -5500,9 +5506,8 @@ color: red; - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Kurzer Text, der Nutzer über die Möglichkeiten, den Kanal zu unterstützen, informiert (Mitgliederplattform, etc.)<br /><br /> Beim Hochladen eines Videos wird das Unterstützerfeld automatisch hiermit gefüllt. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Kurzer Text, der Nutzer über die Möglichkeiten, den Kanal zu unterstützen, informiert (Mitgliederplattform, etc.)<br /><br /> Beim Hochladen eines Videos wird das Unterstützerfeld automatisch hiermit gefüllt. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 @@ -5808,11 +5813,12 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Abonnent} other { Abonnenten}} - - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28src/app/+video-channels/video-channels.component.html73src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html13 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html23 + src/app/+accounts/accounts.component.html38 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html28 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html73 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html13 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 Videos} other { Videos}} @@ -5892,9 +5898,7 @@ color: red; src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Wollen Sie wirklich löschen? Es löscht Videos, die in diesem Kanal hochgeladen wurden, und Sie können keinen weiteren Kanal mit demselben Namen () erstellen! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -5913,24 +5917,26 @@ channel with the same name ()! See this video channel Zum Kanal - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html4src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html7 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html17 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html4 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html7 + This channel doesn't have any videos. In diesem Kanal gibt es keine Videos. src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 - SHOW THIS CHANNEL > - DIESEN KANAL ZEIGEN > + SHOW THIS CHANNEL > + DIESEN KANAL ZEIGEN > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 Stats Statistiken - - src/app/menu/menu.component.html139 + src/app/menu/menu.component.html139 + This channel does not have playlists. Dieser Kanal enthält keine Abspiellisten. @@ -6176,8 +6182,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html114 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web-Peers sind nicht öffentlich zugänglich: Da wir den Websocket-Transport verwenden, ist das Protokoll anders als bei klassischen BitTorrent-Trackern. Wenn Sie in einem Webbrowser sind, senden Sie ein Signal mit Ihrer IP-Adresse an den Tracker, der zufällig andere Peers auswählt, an die er die Informationen weiterleitet. Siehe dieses Dokument für weitere Informationen + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web-Peers sind nicht öffentlich zugänglich: Da wir den Websocket-Transport verwenden, ist das Protokoll anders als bei klassischen BitTorrent-Trackern. Wenn Sie in einem Webbrowser sind, senden Sie ein Signal mit Ihrer IP-Adresse an den Tracker, der zufällig andere Peers auswählt, an die er die Informationen weiterleitet. Siehe dieses Dokument für weitere Informationen src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 118,122 @@ -6278,8 +6284,8 @@ channel with the same name ()! Link copied Link kopiert - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts95 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts95 + Developed with ❤ by Framasoft Entwickelt mit ❤ von Framasoft @@ -6300,18 +6306,18 @@ Konto erstellen Create my account Erstelle mein Konto - - src/app/+signup/+register/register.component.html39 + src/app/+signup/+register/register.component.html39 + PeerTube is creating your account... PeerTube erstellt dein Konto... - - src/app/+signup/+register/register.component.html47 + src/app/+signup/+register/register.component.html47 + Done Erledigt - - src/app/+signup/+register/register.component.html43 + src/app/+signup/+register/register.component.html43 + Who are we? Wer sind wir? @@ -6380,8 +6386,10 @@ Erstelle mein Konto Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. Der Kanalname kann nicht mit Ihrem Kontonamen identisch sein. Sie können auf den ersten Schritt klicken, um Ihren Kontonamen zu aktualisieren. src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html51 - - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + + + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Ich bin mindestens Jahre alt und akzeptiere die Bedingungen und zum Verhaltenskodex dieser Instanz src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html 5,10 @@ -6400,7 +6408,6 @@ Erstelle mein Konto 4,5 - Register Registrieren @@ -6409,13 +6416,13 @@ Erstelle mein Konto Your message has been sent. Deine Nachricht wurde gesendet. - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts75 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts75 + You already sent this form recently Du hast dieses Formular bereits kürzlich gesendet - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts81 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts81 + Account videos Videos des Kontos @@ -6425,14 +6432,15 @@ Erstelle mein Konto Search videos within account Videos im Konto suchen src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts49 - - ACCOUNTACCOUNT + + + ACCOUNT + KONTO src/app/+accounts/accounts.component.html 8 - Account video channels Kanäle des Kontos @@ -6504,8 +6512,8 @@ Erstelle mein Konto src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Ein <code>.mp4</code> das nur die originale Tonspur enthält, ohne Bild + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Ein <code>.mp4</code> das nur die originale Tonspur enthält, ohne Bild src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -6947,9 +6955,9 @@ Erstelle mein Konto Instance muted. Instanz stummgeschaltet. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts143 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts143 + Instance muted by your instance. Instanz ist von Ihrer Instanz stummgeschaltet. @@ -7098,23 +7106,23 @@ Erstelle mein Konto Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Wollen Sie das Video wirklich entsperren? Es wird wieder in der Videoliste verfügbar sein. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 + Unblock Entsperren - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts135src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 + Video unblocked. Video entsperrt. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts140src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts140 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 + yes ja @@ -7249,8 +7257,8 @@ Erstelle mein Konto - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube denkt, die öffentliche IP-Adresse ihres Webbrowsers lautet . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube denkt, die öffentliche IP-Adresse ihres Webbrowsers lautet . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -7297,16 +7305,16 @@ Erstelle mein Konto - Check the trust_proxy configuration key - Überprüfen Sie den trust_proxy Konfigurations-Schlüssel + Check the trust_proxy configuration key + Überprüfen Sie den trust_proxy Konfigurations-Schlüssel src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Wenn Sie PeerTube mit Docker betreiben, prüfen Sie, ob Sie den Reverse-Proxy mit network_mode: "host" (siehe Problem 1643) betreiben + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Wenn Sie PeerTube mit Docker betreiben, prüfen Sie, ob Sie den Reverse-Proxy mit network_mode: "host" (siehe Problem 1643) betreiben src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -7446,8 +7454,8 @@ Erstelle mein Konto Update a user Nutzer aktualisieren - - src/app/+admin/users/users.routes.ts45 + src/app/+admin/users/users.routes.ts45 + Federation Föderation @@ -7466,9 +7474,9 @@ Erstelle mein Konto Videos will be deleted, comments will be tombstoned. Videos werden gelöscht, Kommentare werden mit einem Grabstein markiert. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts82src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts265 + Ban Sperren @@ -7478,77 +7486,77 @@ Erstelle mein Konto User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. Benutzer wird sich nicht mehr einloggen können, aber Videos und Kommentare bleiben erhalten. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts88src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts88 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts270 + Unban Sperre aufheben - - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts93src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts93 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 + Set Email as Verified E-Mail als bestätigt setzen - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts100src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts100 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts281 + You cannot ban root. Du kannst root nicht sperren. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts159src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts54 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts159 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts54 + Do you really want to unban users? Willst du wirklich den Bann von Benutzern aufheben? - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts172 + users unbanned. Bann von Benutzern aufgehoben. - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts178 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts178 + You cannot delete root. Du kannst die Wurzel nicht löschen. - - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts189src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts82 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts189 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts82 + If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Wenn du diesen Benutzer löschst, kannst du keine neuen Benutzer mit gleichem Benutzernamen einrichten! - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 + users deleted. Benutzer gelöscht. - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts200 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts200 + users email set as verified. E-Mail von Benutzern als bestätigt markiert. - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts211 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts211 + Account unmuted. Stummschaltung von Account aufgehoben. - - - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts129 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts129 + Instance unmuted. Stummschaltung von Instanz aufgehoben. - - - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts157 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts157 + Videos history is enabled Video-Verlauf ist aktiviert @@ -7603,8 +7611,8 @@ Erstelle mein Konto src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Ihre aktuelle E-Mail lautet . Sie wird nie öffentlich angezeigt. + Your current email is . It is never shown to the public. + Ihre aktuelle E-Mail lautet . Sie wird nie öffentlich angezeigt. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,7 @@ -7649,9 +7657,9 @@ Erstelle mein Konto Interface settings updated. Schnittstelleneinstellungen aktualisiert. - - - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts72src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts79 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts72 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts79 + New video from your subscriptions Neue Videos deiner Abonnements @@ -7741,8 +7749,8 @@ Erstelle mein Konto Preferences saved Einstellungen gespeichert - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts94 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts94 + Profile updated. Profil aktualisiert. @@ -7759,26 +7767,26 @@ Erstelle mein Konto Avatar changed. Avatar aktualisiert. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts105 + avatar Avatar - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts112 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts112 + Avatar deleted. Avatar gelöscht. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts61src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts122 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts61 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts122 + Unknown language Unbekannte Sprache - - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts55 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts55 + Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. Zu viele Sprachen aktiviert. Bitte aktivieren Sie entweder alle oder maximal 20 Sprachen. @@ -7807,23 +7815,23 @@ Erstelle mein Konto Video channel updated. Videokanal aktualisiert. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts92 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts92 + Banner changed. Banner geändert. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts135 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts135 + banner Banner - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts142 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts142 + Banner deleted. Banner gelöscht. - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts152 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts152 + Please type the display name of the video channel () to confirm Bitte gib zum Bestätigen den Anzeigenamen des Videokanals ( ) ein @@ -8019,8 +8027,8 @@ Erstelle mein Konto Channels Kanäle - - src/app/+my-library/my-library.component.ts45 + src/app/+my-library/my-library.component.ts45 + Videos Videos @@ -8050,18 +8058,18 @@ Erstelle mein Konto Now please check your emails to verify your account and complete signup. Bitte prüfe jetzt dein E-Mail-Postfach, um dein Konto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen. - - src/app/+signup/+register/register.component.ts130 + src/app/+signup/+register/register.component.ts130 + You are now logged in as ! Du bist jetzt eingeloggt als ! - - src/app/+signup/+register/register.component.ts138 + src/app/+signup/+register/register.component.ts138 + An email with verification link will be sent to . Eine E-Mail mit dem Bestätigungs-Link wird an gesendet. - - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts39 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts39 + Unable to find user id or verification string. Benutzer-ID oder Verifizierungscode nicht gefunden. @@ -8076,9 +8084,9 @@ Erstelle mein Konto Subscribe to the account Diesen Account abonnieren - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts992 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts71 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts992 + PLAYLISTS PLAYLISTS @@ -8090,38 +8098,38 @@ Erstelle mein Konto Focus the search bar Die Suchleiste fokussieren - - src/app/app.component.ts300 + src/app/app.component.ts300 + Toggle the left menu Linkes Menü umschalten - - src/app/app.component.ts305 + src/app/app.component.ts305 + Go to the discover videos page Gehe zu "Entdecken" - - src/app/app.component.ts310 + src/app/app.component.ts310 + Go to the trending videos page Zu den beliebten Videos gehen - - src/app/app.component.ts315 + src/app/app.component.ts315 + Go to the recently added videos page Zu den neu hinzugefügten Videos gehen - - src/app/app.component.ts320 + src/app/app.component.ts320 + Go to the local videos page Zu den lokalen Videos gehen - - src/app/app.component.ts325 + src/app/app.component.ts325 + Go to the videos upload page Zur Uploadseite gehen - - src/app/app.component.ts330 + src/app/app.component.ts330 + Go to my subscriptions Gehe zu meinen Abos @@ -8143,8 +8151,7 @@ Erstelle mein Konto src/app/core/auth/auth.service.ts76 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Referenzen des OAuth-Clients können nicht abgerufen werden: . Stellen Sie sicher, dass PeerTube korrekt konfiguriert ist (Ordner config/), speziell der Abschnitt "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts99 @@ -8157,8 +8164,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Keyboard Shortcuts: Tastaturkürzel: src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts11 - - My historyMy history + + + My history + Mein Verlauf src/app/core/menu/menu.service.ts 98 @@ -8167,9 +8176,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Trending Beliebt - - src/app/core/menu/menu.service.ts131 - ON ON + src/app/core/menu/menu.service.ts131 + + + ON + AUF src/app/core/menu/menu.service.ts 150 @@ -8178,9 +8189,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Home Startseite - - - src/app/core/menu/menu.service.ts115src/app/core/menu/menu.service.ts116 + src/app/core/menu/menu.service.ts115 + src/app/core/menu/menu.service.ts116 + Success Erfolg @@ -8199,29 +8210,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language jede Sprache - - src/app/menu/menu.component.ts263 - + src/app/menu/menu.component.ts263 + hide verstecken - - src/app/menu/menu.component.ts298 + src/app/menu/menu.component.ts298 + blur verwischen - - src/app/menu/menu.component.ts302 + src/app/menu/menu.component.ts302 + display anzeigen - - src/app/menu/menu.component.ts306 + src/app/menu/menu.component.ts306 + Unknown Unbekannt - - src/app/menu/menu.component.ts193 + src/app/menu/menu.component.ts193 + Your password has been successfully reset! Dein Passwort wurde zurückgesetzt! @@ -8230,45 +8240,45 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today Heute - - - - src/app/+search/search-filters.component.ts41src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts133 + src/app/+search/search-filters.component.ts41 + src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts133 + Yesterday Gestern - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts134 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts134 + This week Diese Woche - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 + This month Diesen Monat - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts136 + Last month Letzten Monat - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts137 + Older Älter - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts138 + Cannot load more videos. Try again later. Mehr Videos können nicht geladen werden. Versuchen Sie es später erneut. - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts224 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts224 + function is not implemented Funktion ist nicht implementiert - - src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts297 + src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts297 + Last 7 days Letzte 7 Tage @@ -8311,8 +8321,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts75 - Long (> 10 min) - Lang (> 10 min) + Long (> 10 min) + Lang (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts79 @@ -8534,20 +8544,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup limit must be a number. Die Obergrenze für Registrierungen muss eine Zahl sein. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts48 - - Signup minimum age is required.Signup minimum age is required. + + + Signup minimum age is required. + Für die Anmeldung ist ein Mindestalter erforderlich. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 55 - - Signup minimum age must be greater than 1.Signup minimum age must be greater than 1. + + + Signup minimum age must be greater than 1. + Das Mindestalter für die Anmeldung muss größer als 1 sein. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 56 - - Signup minimum age must be a number.Signup minimum age must be a number. + + + Signup minimum age must be a number. + Das Mindestalter bei der Anmeldung muss eine Zahl sein. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 57 @@ -8556,73 +8572,73 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Admin email is required. Bitte gib eine Administrator-E-Mail-Adresse an. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64 + Admin email must be valid. Bitte gib eine gültige Administrator-E-Mail-Adresse an. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts65 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts65 + Transcoding threads is required. Bitte gib eine Anzahl für die Transkodierungsthreads an. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts72 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts72 + Transcoding threads must be greater or equal to 0. Die Anzahl der Threads zum Transcodieren muss gleich oder größer 0 sein. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 + Max live duration is required. Maximale Live-Dauer ist erforderlich. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts80 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts80 + Max live duration should be greater or equal to -1. Maximale Live-Dauer sollte größer oder gleich -1 sein. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts81 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts81 + Max instance lives is required. Maximale Live-Übertragungen der Instanz ist erforderlich. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts88 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts88 + Max instance lives should be greater or equal to -1. Maximale Anzahl an Live-Übertragungen sollte größer oder gleich -1 sein. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts89 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts89 + Max user lives is required. Maximale Anzahl an Live-Übertragungen pro Benutzer ist erforderlich. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts96 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts96 + Max user lives should be greater or equal to -1. Maximale Anzahl an Live-Übertragungen pro Benutzer sollte größer oder gleich -1 sein. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts97 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts97 + Concurrency is required. Gleichzeitigkeit ist erforderlich. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts104 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts104 + Concurrency should be greater or equal to 1. Der Wert für die Gleichzeitigkeit sollte größer oder gleich 1 sein. - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts105 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts105 + Index URL should be a URL Index URL muss eine URL sein - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts112 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts112 + Search index URL should be a URL Suchindex-URL muss eine URL sein - - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts119 + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts119 + Email is required. Bitte gib eine E-Mail-Adresse ein. @@ -8945,8 +8961,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts50 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Siehe die Dokumentation um zu erfahren, wie Sie die PeerTube-Live-Streaming-Funktion nutzen können. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Siehe die Dokumentation um zu erfahren, wie Sie die PeerTube-Live-Streaming-Funktion nutzen können. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html 2,4 @@ -9398,56 +9414,56 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hidden Versteckt - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + Blurred with confirmation request Verschwommen mit Bestätigungsanfrage - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 + Displayed Dargestellt - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 + ~ 1 minute ca. eine Minute - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + ~ minutes ca. Minuten - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + of full HD videos Full-HD-Videos - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts92 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts92 + of HD videos HD-Videos - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts93 + of average quality videos Videos mit durchschnittlicher Qualität - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts94 + (channel page) (Kanalseite) - - - - src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts114 + src/app/+videos/+video-watch/video-avatar-channel.component.ts19 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts114 + (account page) (Kontoseite) @@ -9502,34 +9518,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unban ? Möchtest du die Sperre von wirklich aufheben? - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 + User unbanned. Sperre von Benutzer aufgehoben. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts72 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts72 + If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! Wenn du diesen Nutzer entfernst, wirst du keinen neuen mit dem gleichen Nutzernamen erstellen können! - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts86 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts86 + User deleted. Benutzer entfernt. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts92 + User email set as verified E-Mail des Benutzers als bestätigt markiert - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts103 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts103 + Account muted. Account stummgeschaltet. - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts115src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts115 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + Instance muted. Instanz @@ -9543,9 +9559,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. Account von der Instanz stummgeschaltet. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts171 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts444 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts171 + Mute server Server stummschalten @@ -9569,158 +9585,158 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account unmuted by the instance. Account nicht mehr von der Instanz stummgeschaltet. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts185 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts185 + Instance muted by the instance. Instanz von der Instanz stummgeschaltet. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts199 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts199 + Instance unmuted by the instance. Instance nicht mehr von der Instanz stummgeschaltet. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts213 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts213 + Are you sure you want to remove all the comments of this account? Wollen Sie wirklich alle Kommentare dieses Kontos löschen? - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts224 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts224 + Delete account comments Kontokommentare entfernen - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts225 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts225 + Will remove comments of this account (may take several minutes). Wird die Kommentare des Kontos entfernen (dies kann mehrere Minuten dauern). - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts231 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts231 + Edit user Nutzer bearbeiten - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts259 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts259 + Change quota, role, and more. Rolle, Videokontingent, etc. ändern. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts260 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts260 + Delete user Nutzer löschen - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts264 + Unban user Nutzer entblocken - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts275 + Allow the user to login and create videos/comments again Erlaube dem Benutzer, sich wieder anzumelden und Videos und Kommentare wieder erstellen zu können - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts276 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts276 + Mute this account Dieses Konto stummschalten - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts293 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts293 + Hide any content from that user from you. Verstecken Sie alle Inhalte dieses Benutzers vor Ihnen. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts294 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts294 + Unmute this account Stummschaltung für dieses Konto aufheben - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts299 + Show back content from that user for you. Inhalte dieses Nutzers wieder anzeigen. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts300 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts300 + Mute the instance Diese Instanz stummschalten - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts305 + Hide any content from that instance for you. Alle Inhalte der Instanz für Sie ausblenden. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts306 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts306 + Unmute the instance Stummschaltung für diese Instanz aufheben - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts311 + Show back content from that instance for you. Inhalte dieser Instanz wieder anzeigen. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts312 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts312 + Remove comments from your videos Kommentare von Ihren Videos entfernen - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts317 + Remove comments made by this account on your videos. Entfernen Sie Kommentare, die von diesem Konto in Ihren Videos gemacht wurden. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts318 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts318 + Mute this account by your instance Dieses Konto durch deine Instanz stummschalten lassen - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts329 + Hide any content from that user from you, your instance and its users. Verstecken Sie alle Inhalte dieses Benutzers vor Ihnen, Ihrer Instanz und deren Benutzern. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts330 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts330 + Unmute this account by your instance Stummschaltung dieses Kontos durch deine Instanz aufheben - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts335 + Show this user's content to the users of this instance again. Zeigt den Inhalt dieses Benutzers den Benutzern dieser Instanz wieder an. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts336 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts336 + Mute the instance by your instance Diese Instanz durch deine Instanz stummschalten lassen - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts347 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts347 + Hide any content from that instance from you, your instance and its users. Verstecken Sie alle Inhalte dieser Instanz vor Ihnen, Ihrer Instanz und deren Benutzern. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts348 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts348 + Unmute the instance by your instance Stummschaltung dieser Instanz durch deine Instanz aufheben - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts353 + Show back content from that instance for you, your instance and its users. Inhalte dieser Instanz wieder für Sie, Ihre Instanz und deren Nutzer anzeigen. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts354 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts354 + Remove comments from your instance Kommentare von Ihrer Instanz entfernen - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts364 + Remove comments made by this account from your instance. Entfernen Sie Kommentare, die von diesem Konto erstellt wurden, aus Ihrer Instanz. - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts365 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts365 + Violent or repulsive Gewalttätig oder abstoßend @@ -9867,9 +9883,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video von entfernt - - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts307src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts93 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts307 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts93 + Video added in at timestamps Video zu mit dem Zeitstempel hinzugefügt @@ -9885,25 +9901,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Timestamps updated Zeitstempel geändert - - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts273src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts112 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts273 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts112 + Starts at Beginnt bei - - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts135src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts135 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 + Stops at Endet bei - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts136 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts136 + and stops at und endet bei - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138 + Delete video Video löschen @@ -10029,14 +10045,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save to playlist In Abspielliste speichern - - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts171src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts171 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 + - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - Sie müssen <a href="/login">eingeloggt</a> sein, um dieses Video zu bewerten. - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts254 + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + Sie müssen <a href="/login">eingeloggt</a> sein, um dieses Video zu bewerten. + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts254 + Mirror Spiegeln @@ -10137,28 +10153,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Veröffentlicht - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts159 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts159 + Publication scheduled on Veröffentlichung geplant für - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts164 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts164 + Waiting transcoding Warte auf Transkodierung - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts168 + To transcode Zur Transkodierung - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts172 + To import Zu importieren - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts176 + @@ -10205,13 +10221,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers Betrachter - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts204 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts204 + views Aufrufe - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts207 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts207 + Close Schließen @@ -10380,41 +10396,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video to import updated. Zu importierendes Video wurde aktualisiert. - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts141src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts143 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts141 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts143 + Your video was uploaded to your account and is private. Das Video wurde in dein Konto hochgeladen und ist privat. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts162 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts162 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Weitere Infos (Tags, Beschreibung, ...) werden verworfen, wenn du diese Seite verlässt. Bist du dir sicher? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Dein Video ist noch nicht hochgeladen. Willst du diese Seite wirklich verlassen? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts165 + Upload Hochladen - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 + Upload hochladen - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts224 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts224 + Video published. Video veröffentlicht. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Es gibt ungespeicherte Änderungen! Wenn du die Seite verlässt, gehen die Änderungen verloren. @@ -10459,30 +10475,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Dieses Video ist auf dieser Instanz nicht verfügbar. Wollen Sie auf die Quellinstanz weitergeleitet werden: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts446 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Dieses Video ist auf dieser Instanz nicht verfügbar. Wollen Sie auf die Quellinstanz weitergeleitet werden: <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts446 + Redirection Weiterleitung - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts447 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts447 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Dieses Video enthält Inhalte, die möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet sind oder von diesen als anstößig empfunden werden. Möchtest du es wirklich ansehen? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts577 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts577 + Mature or explicit content Inhalt, der möglicherweise für bestimmte Zuschauer ungeeignet oder anstößig ist - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts578 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts578 + Up Next Nächstes - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts651 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts651 + Cancel Abbrechen @@ -10491,73 +10507,73 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Autoplay is suspended Autoplay ist unterbrochen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts653 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts653 + Enter/exit fullscreen (requires player focus) Vollbildmodus betreten/verlassen (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts959 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts959 + Play/Pause the video (requires player focus) Video abspielen/pausieren (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts960 + Mute/unmute the video (requires player focus) Video stummschalten/Stummschaltung aufheben (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts961 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Springe zu einem Prozentsatz des Videos: 0 entspricht 0%, 9 entspricht 90% (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts963 + Increase the volume (requires player focus) Lautstärke erhöhen (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts965 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts965 + Decrease the volume (requires player focus) Lautstärke verringern (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts966 + Seek the video forward (requires player focus) Vorspulen (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts968 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts968 + Seek the video backward (requires player focus) Zurückspulen (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts969 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts969 + Increase playback rate (requires player focus) Abspielgeschwindigkeit erhöhen (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts971 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts971 + Decrease playback rate (requires player focus) Abspielgeschwindigkeit verringern (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts972 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts972 + Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Einen Frame weitergehen (Player benötigt Fokus) - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts974 + Like the video Das Video gefällt mir - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts982 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts982 + Dislike the video Das Video gefällt mir nicht - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts987 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts987 + When active, the next video is automatically played after the current one. Wenn aktiv wird das nächste Video automatisch nach dem aktuellen abgespielt. @@ -10566,9 +10582,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added Kürzlich hinzugefügt - - - src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts37src/app/core/menu/menu.service.ts137 + src/app/+videos/video-list/video-recently-added.component.ts37 + src/app/core/menu/menu.service.ts137 + Videos from your subscriptions Videos aus deinen Abos @@ -10607,29 +10623,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos Lokale Videos - - - - - src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts37src/app/+videos/videos-routing.module.ts70src/app/core/menu/menu.service.ts142src/app/core/menu/menu.service.ts143 + src/app/+videos/video-list/video-local.component.ts37 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts70 + src/app/core/menu/menu.service.ts142 + src/app/core/menu/menu.service.ts143 + Discover videos Videos entdecken - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts21src/app/core/menu/menu.service.ts124 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts21 + src/app/core/menu/menu.service.ts124 + Trending videos Beliebte Videos - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts30src/app/core/menu/menu.service.ts130 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts30 + src/app/core/menu/menu.service.ts130 + Recently added videos Kürzlich hinzugefügte Videos - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts43src/app/core/menu/menu.service.ts136 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts43 + src/app/core/menu/menu.service.ts136 + Upload a video Ein Video hochladen