Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (264 of 264 strings)

Translation: PeerTube/server
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/tr/

client/src/locale/server.tr-TR.json

@@ -45,12 +45,12 @@
     "Failed": "Başarısız",
     "Rejected": "Reddedildi",
     "Cancelled": "İptal edildi",
-    "Processing": "Processing",
+    "Processing": "İşleniyor",
     "Regular": "Normal",
     "Watch later": "Daha sonra izle",
-    "Administrator": "Administrator",
+    "Administrator": "Yönetici",
     "Moderator": "Moderatör",
-    "User": "User",
+    "User": "Kullanıcı",
     "Waiting first run": "İlk çalıştırma bekleniyor",
     "Synchronized": "Senkronize",
     "Accepted": "Kabul edildi",
@@ -66,8 +66,8 @@
     "This video is not available because the remote instance is not responding.": "Bu video kullanılamıyor. Çünkü uzaktaki örnek yanıt vermiyor.",
     "This playlist does not exist": "Bu oynatma listesi mevcut değil",
     "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "Oynatma listesi bulunamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
-    "Playlist: {1}": "Playlist: {1}",
-    "By {1}": "By {1}",
+    "Playlist: {1}": "Oynatma listesi: {1}",
+    "By {1}": "Gönderen {1}",
     "Unavailable video": "Kullanılamayan video",
     "Unknown": "Bilinmeyen",
     "Misc": "Çeşitli",