diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf index da46b1f02..65b2e38eb 100644 --- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf +++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf @@ -3939,13 +3939,13 @@ This user has two factor authentication enabled - This user has two factor authentication enabled + Den här användaren använder tvåfaktorsautentisering src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 Disable two factor authentication - Disable two factor authentication + Avaktivera tvåfaktorsautentisering src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 @@ -4434,7 +4434,7 @@ {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}} - {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}} + {count, plural, =1 {Följförfrågan skickad!} other {Följförfrågningar skickade!}} src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts66 @@ -4890,7 +4890,7 @@ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Aktivera detta för att låta andra administratörer veta att du huvudsakligen federerar känsligt innehåll. Dessutom kommer kryssrutan för känsligt och oförbehållsamt innehåll vara förvald vid uppladdning av videor. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 93,96 @@ -5226,7 +5226,7 @@ Automatically enable video history for new users - Automatically enable video history for new users + Aktivera visningshistorik automatiskt för nya användare src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 254 @@ -5239,12 +5239,12 @@ ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users - ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users + ⚠️ Vi avråder användning av den här funktionen om du inte litar på dina användare src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html305 Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube - Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube + Tillåt kanalsynkronisering med kanaler på andra plattformar som YouTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 316 @@ -5252,7 +5252,7 @@ ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. - ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. + ⛔ Du måste tillåta import med HTTP-URL för att kunna aktivera den här funktionen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html319 @@ -5437,7 +5437,7 @@ Instance allowed by Twitter/X - Instance allowed by Twitter/X + Instans godkänd av Twitter/X src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 609 @@ -5445,7 +5445,7 @@ If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter/X, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Om din instans uttryckligen tillåts av Twitter/X kommer en videospelare bäddas in i Twitter-flödet när en PeerTube-video delas. Om instansen inte är det använder vi ett bildlänkskort som omdirigerar till din PeerTube-instans. Markera den här kryssrutan, spara inställningarna och testa med en video-URL från din instans (https://example.com/w/blabla) på https://cards-dev.twitter.com/validator för att se om din instans är tillåten. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 614,623 @@ -5487,12 +5487,12 @@ Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio - Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + Med kort fördröjning avaktiveras P2P och med stor fördröjning kan P2P-förhållandet bli större src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html41 Max simultaneous lives created on your instance - Max simultaneous lives created on your instance + Största antal samtidiga direktsändningar på din instans src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html48 @@ -5503,7 +5503,7 @@ Max simultaneous lives created per user - Max simultaneous lives created per user + Största antal samtidiga direktsändningar per användare src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html61 @@ -5662,7 +5662,7 @@ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with Web Videos:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled Web Videos support, it will multiply videos storage by 2 + Kräver minst version 4.1 av ffmpegSkapa HLS-spellistor och fragmenterade MP4-filer för bättre uppspelning än med Web Videos:Mjukare byten mellan upplösningarFaster playback especially with long videosStabilare uppspelning (färre buggar och evig buffring)Om du även har Web Video-stöd aktiverat kommer videor kräva dubbelt lagringsutrymme src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 94,103 @@ -5756,7 +5756,7 @@ Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Använd fjärrarbetare för att utföra omkodningsuppgifter från studion. Fjärrarbetare måste registrera sig på din instans först. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5919,7 +5919,7 @@ Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. - Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + Tvåfaktorsautentisering innebär ytterligare ett skyddande skal för ditt konto genom att kräva en sifferkod från en annan enhet (vanligen en mobiltelefon) när du loggar in. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 3,5 @@ -6524,7 +6524,7 @@ Video history is enabled - Videohistorik aktiverad + Visningshistorik aktiverad src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 96,95 @@ -6532,7 +6532,7 @@ Video history is disabled - Videohistorik avaktiverad + Visningshistorik avaktiverad src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 97,95 @@ -6540,7 +6540,7 @@ Delete video history - Radera videohistorik + Radera visningshistorik src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 120 @@ -6548,7 +6548,7 @@ Are you sure you want to delete all your video history? - Vill du verkligen radera all din videohistorik? + Vill du verkligen radera all din visningshistorik? src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 121 @@ -6556,7 +6556,7 @@ Video history deleted - Videohistorik raderad + Visningshistorik raderad src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 129 @@ -6807,7 +6807,7 @@ Request a new verification email - Request a new verification email + Begär en ny e-postbekräftelse src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html 15,17 @@ -9769,7 +9769,7 @@ My video history - Min videohistorik + Min visningshistorik src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts129