diff --git a/client/src/locale/angular.kab.xlf b/client/src/locale/angular.kab.xlf
index 71d29d3c0..3615fb6c4 100644
--- a/client/src/locale/angular.kab.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.kab.xlf
@@ -83,7 +83,7 @@
- Abuse has a new message
+ Yir aseqdec ɣur-s izen amaynut src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80
@@ -104,46 +104,22 @@
- Tavidyut-ik.m
-
-
-
- tzffeɣ-d.
-
-
+ Tavidyut-ik·im tettwasuffeɣ-d src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116
-
- Aktar-inek.m n tvidyut
-
-
- idda akken iwata
-
-
+ Aktar n tvidyut-ik·im yedda akken iwata src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124
-
- Aktar-inek.m n tvidyut
-
-
- ur yiddi ara
-
-
+ Aktar n tvidyut-ik·im yecceḍ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132
- Aseqdac
-
-
-
- ijerred deg tummant-inek.m
-
-
+ Aseqdac ijerred deg tummant-inek·inem src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140
@@ -227,7 +203,7 @@
- Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin ( ) too .
+ Aneqqis-ik·im ad yettwazen i yimḍebbren n syen ad yettuwelleh ɣer tvidyut taneẓlit () daɣen. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74
@@ -418,7 +394,7 @@
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n tmeẓrit} other { n tmeẓriyin} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n tmeẓriwt} other { tmeẓriwin}}src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3
@@ -431,7 +407,7 @@
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n umeskan} other { yimeskanen}}src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html7
@@ -465,7 +441,7 @@
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ulac tividyutin} =1 {1 n tvidyut} other { tividyutin} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ulac tividyutin} =1 {1 n tvidyut} other { tividyutin}}src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
@@ -724,7 +700,7 @@
- Max parallel lives
+ Amḍan afellay n yisriden imsadaɣensrc/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html85
@@ -751,7 +727,7 @@
- Unlimited ( per day)
+ War tilas (i wass)src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61
@@ -892,7 +868,7 @@
- Block video " "
+ Sewḥel tavidyut ""src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3
@@ -934,7 +910,7 @@
- With Do not list or Blur thumbnails , a confirmation will be requested to watch the video.
+ S ur ttabdar ara neɣ Tinfulin yerwin, asentem yettusra i tmeẓriwt n tvidyut. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8
@@ -980,7 +956,7 @@
- The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
+ Anagraw n beṭṭu yeskan-d belli kra seg telɣut tatiknikant ɣef unagraw-inek·inem (am tansa n IP) tezmer ad tettwazen i wis kraḍ, d acu yettεawan aṭas deg usenqes n usali n uqeddac.src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html50
@@ -1031,7 +1007,7 @@
- Upload a new avatar
+ Sali-d avaṭar amaynutsrc/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.html10
@@ -1048,7 +1024,7 @@
- Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator .
+ Nesḥassef, yella wugur akked ukala n unekcum azɣaray. Ttxil-k·m nermes anedbal. src/app/+login/login.component.html7
@@ -1103,7 +1079,7 @@
- I forgot my password
+ Ttuɣ awal-iw uffirsrc/app/+login/login.component.html47
@@ -1198,7 +1174,7 @@
- Confirmed password
+ Yettwasentem wawal uffirsrc/app/+reset-password/reset-password.component.html21
@@ -1241,12 +1217,12 @@
- for
+ i src/app/+search/search.component.html11
- Filters
+ Imsizedgen src/app/+search/search.component.html21
@@ -1256,17 +1232,17 @@
- subscribers
+ yimultaɣ src/app/+search/search.component.html60
- Welcome to PeerTube, dear administrator!
+ Ansuf ɣer PeerTube, anedbal-nneɣ!src/app/modal/welcome-modal.component.html3
- CLI documentation
+ Tasemlit n CLIsrc/app/modal/welcome-modal.component.html12
@@ -1276,7 +1252,7 @@
- Administer documentation
+ Tasemlit n tedbeltsrc/app/modal/welcome-modal.component.html19
@@ -1286,7 +1262,7 @@
- Use documentation
+ Seqdec tasemlitsrc/app/modal/welcome-modal.component.html26
@@ -1296,27 +1272,27 @@
- Useful links
+ Iseɣwan igerrzensrc/app/modal/welcome-modal.component.html39
- Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org
+ Asmel web PeerTube unṣib (isallen, talallat, attekki...): https://joinpeertube.orgsrc/app/modal/welcome-modal.component.html42
- Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances
+ Sers tummant-inek;inem deg umatar n PeerTube azayez: https://instances.joinpeertube.org/instancessrc/app/modal/welcome-modal.component.html45
- It's time to configure your instance!
+ D lawan ad tsewle d tummant-inek·inem!src/app/modal/welcome-modal.component.html55
- Choosing your instance name , setting up a description , specifying who you are , why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are.
+ Afran n yisem n tummant-ik·im, asbadu n uglam, amuddu n wumlan-inek·inem (d anwa·anta kečč·kemm), ayɣer i terniḍ tummant-ik·im akked acḥal aya ara tetteggeḍ aɣawas i i wakken ad teqqim tetteddu d ayen yesεan aṭas azal i yimerza i wakken ad gzun deg wanta tummant ideg i llan. src/app/modal/welcome-modal.component.html58
@@ -1331,12 +1307,12 @@
- Configure my instance
+ Swel tummant-ik·imsrc/app/modal/welcome-modal.component.html81
- Configuration warning!
+ Γur-k·m tawila!src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html3
@@ -1346,17 +1322,17 @@
- Instance name
+ Isem n tummantsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html13
- Instance short description
+ Aglam awezlan n tummantsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html14
- Who you are
+ D anwa·anta kečč·kemmsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html16
@@ -1376,7 +1352,7 @@
- Instance terms
+ Tiwtilin n tummantsrc/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html21
@@ -1387,7 +1363,7 @@
- These settings apply only to your session on this instance.
+ Iɣewwaren ad ttusnasen kan i tɣimit-ik·im ɣef tummant-a.src/app/modal/quick-settings-modal.component.html8
@@ -1395,7 +1371,7 @@
- Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance . Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website .
+ Ttxil-k·m xemmem ɣef uswel n wurtiyen-a i wakken ad tεawneḍ imdanen ad fernen tummant iwatan. S war nutenti, tummant-ik·im yezmer ur d-tettwabdar ara ɣef usmel web JoinPeerTube. src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25
@@ -1421,18 +1397,18 @@
- Close this message
+ Mdel izen-asrc/app/app.component.html34src/app/app.component.html34
- Change the language
+ Beddel tutlaytsrc/app/menu/language-chooser.component.html3
- Help to translate PeerTube!
+ Ttekki deg usuqel n PeerTube!src/app/menu/language-chooser.component.html9
@@ -1444,7 +1420,7 @@
- Display settings
+ Iɣewwaren n uskansrc/app/modal/quick-settings-modal.component.html10
@@ -1454,12 +1430,12 @@
- Interface settings
+ Iɣewwaren n ugrudemsrc/app/modal/quick-settings-modal.component.html22
- Public profile
+ Amaɣnu azayazsrc/app/menu/menu.component.html23
@@ -1469,17 +1445,17 @@
- Videos:
+ Tividyutin:src/app/menu/menu.component.html37
- Sensitive:
+ T·amḥulfu·t:src/app/menu/menu.component.html46
- Help share videos
+ Mudd afus n tallelt deg beṭṭu n tvidyutinsrc/app/menu/menu.component.html52
@@ -1490,7 +1466,7 @@
- powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2021
+ iteddu s lmendad n PeerTube - CopyLeft 2015-2021src/app/menu/menu.component.html178
@@ -1551,7 +1527,7 @@
- Import jobs concurrency
+ Kter imahilen yemqarabensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html220
@@ -1567,7 +1543,7 @@
- jobs in parallel
+ imahilen imsadaɣensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html225
@@ -1584,7 +1560,7 @@
- Discover
+ Sniremsrc/app/menu/menu.component.html127src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1
@@ -1621,7 +1597,7 @@
- Get help using PeerTube
+ Awi tallalt s useqdec n PeerTubesrc/app/menu/menu.component.html169
@@ -1631,7 +1607,7 @@
- Frequently asked questions about PeerTube
+ Isteqsiyen i d-yettuɣal ɣef PeerTubesrc/app/menu/menu.component.html170
@@ -1651,7 +1627,7 @@
- powered by PeerTube
+ iteddu s lmendad n PeerTubesrc/app/menu/menu.component.html179
@@ -1676,12 +1652,12 @@
- Update your notification preferences
+ Leqqem ismenyifen-inek·inem n yilɣasrc/app/menu/notification.component.html31
- See all your notifications
+ Wali meṛṛa ilɣa-inek·inemsrc/app/menu/notification.component.html49
@@ -1699,7 +1675,7 @@
- We couldn't find any tied to the URL you were looking for.
+ Ur nessaweḍ ara ad naf icudden ɣer URL ara tettnadiḍ. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html6,8
@@ -1721,7 +1697,7 @@
- The may have been moved or deleted
+ yezmer yettusenkez neɣ yettwakkessrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html15
@@ -1737,7 +1713,7 @@
- You are not authorized here.
+ Ur tesɣiḍ ara tisirag dagi.src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html23
@@ -1745,7 +1721,7 @@
- You might need to check your account is allowed by the or instance owner.
+ Ilaq ad tesneqdeḍ ma yella amiḍan-ik·im yettusireg s neɣ sɣur bab n tummant. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html25,27
@@ -1753,7 +1729,7 @@
- The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness.
+ Tafekka n tayunt yettusran isexlaḍ tubbiyin ẓiden d wakal lewwaɣen.Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web requestsrc/app/+page-not-found/page-not-found.component.html35
@@ -1770,7 +1746,7 @@
- In this instance's network
+ Deg uzeṭṭa n tummant-asrc/app/header/suggestion.component.html14
@@ -1780,7 +1756,7 @@
- Search videos, channels…
+ Nadi tividyutin, ibuda…src/app/header/search-typeahead.component.html3
@@ -1790,7 +1766,7 @@
- using
+ s useqdec n src/app/header/search-typeahead.component.html28
@@ -1805,12 +1781,12 @@
- any instance
+ yal tummantsrc/app/header/search-typeahead.component.html41
- only followed instances
+ ala tummanin yettwaḍfarensrc/app/header/search-typeahead.component.html42
@@ -1820,18 +1796,18 @@
- will list the matching channel
+ ad d-yesken abadu yemṣadansrc/app/header/search-typeahead.component.html49src/app/header/search-typeahead.component.html52
- will list the matching video
+ ad d-yesken tavidyut yemṣadansrc/app/header/search-typeahead.component.html55
- Any other input will return matching video or channel names.
+ Anekcum akk nniḍen ad d-yerr ismawen n tvidyutin d yibuda yemṣadan.src/app/header/search-typeahead.component.html58
@@ -1850,22 +1826,22 @@
- Published date
+ Azemz n usuffeɣsrc/app/+search/search-filters.component.html40
- Original publication year
+ Aseggas n usuffeɣ aneẓlisrc/app/+search/search-filters.component.html54
- After...
+ Seld...src/app/+search/search-filters.component.html66
- Before...
+ Send...src/app/+search/search-filters.component.html76
@@ -1876,7 +1852,7 @@
- Display sensitive content
+ Sken agbur amḥulfusrc/app/+search/search-filters.component.html21
@@ -1907,7 +1883,7 @@
- Display all categories
+ Sken meṛṛa taggayinsrc/app/+search/search-filters.component.html108
@@ -1919,7 +1895,7 @@
- Display all licenses
+ Sken meṛṛa turaginsrc/app/+search/search-filters.component.html121
@@ -1932,22 +1908,22 @@
- Display all languages
+ Sken meṛṛa tutlayinsrc/app/+search/search-filters.component.html134
- All of these tags
+ Meṛṛa tibzimin-asrc/app/+search/search-filters.component.html143
- One of these tags
+ Yiwet seg tebzimin-asrc/app/+search/search-filters.component.html151
- Search target
+ Anadi n usaḍassrc/app/+search/search-filters.component.html160
@@ -1967,17 +1943,17 @@
- Video channels
+ Ibuda n tvidyutinsrc/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html1
- Add caption
+ Rnu taneffustsrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html5
- Select the caption file
+ Fren afaylu n tneffustsrc/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html24
@@ -2008,7 +1984,7 @@
- Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag.
+ Tibzimin zemrent ad ttusqedcent i usumer n yiwellihen yesεan aṭæs azal. Llan ma aṭas n 5 tebzimin. PressEnter i tmerna n tebzimt tamaynut. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24
@@ -2023,7 +1999,7 @@
- This image is too large.
+ Tugna-a meqqret aṭas.src/app/shared/shared-main/account/actor-avatar-info.component.ts56
@@ -2083,7 +2059,7 @@
- Schedule publication ( )
+ Seɣwes tasuffeɣt ()src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html117
@@ -2278,7 +2254,7 @@
- Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified.
+ Tugna ara yeddun akked ufaylu-inek·inem ameslaw. tugna yettwafernen d nettat kan ara yeqqimen , ur tettizmireḍ ara ad tt-tbeddleḍ. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html32
@@ -2367,7 +2343,7 @@
- Go Live
+ Ddu sridsrc/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html20
@@ -2378,17 +2354,17 @@
- We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos.
+ Ad ak·akem-nwelleh ur tseqdaceḍ ara aseqdac aẓar i usuffeɣ n tvidyutin-ik·im, imi d amiḍan n unedbal ufrin n tummant-ik·im. deg ubdil-is, rnu amiḍan yettwamudden i usali n tvidyutin-ik·im. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html11
- Import
+ Kter src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html19
- Upload
+ Sali-d src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html20
@@ -2408,7 +2384,7 @@
- Go live
+ Ddu sridsrc/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html56
@@ -2428,7 +2404,7 @@
- Support
+ Tallalt n src/app/+videos/+video-watch/modal/video-support.component.html3
@@ -2498,7 +2474,7 @@
- Use origin instance URL
+ Seqdec URL n tummant aneẓlisrc/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html180
@@ -2553,17 +2529,17 @@
- This video will be published on .
+ Tavidyut-a ad d-tettwasuffeɣ deg . src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30
- This live has not started yet.
+ Asrid-a mazal ur yebdi ara.src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html35
- This live has ended.
+ Asrid-a yekfa.src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html39
@@ -2573,7 +2549,7 @@
- Published
+ Isuffeɣ-d src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html57src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70
@@ -2599,7 +2575,7 @@
- By
+ S src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html188
@@ -2669,7 +2645,7 @@
- Comments
+ Iwennitensrc/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html7
@@ -2702,17 +2678,17 @@
- View replies from and others
+ Wali tiririyin seg d wiyaḍ src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html83
- View replies from
+ Wali tiririyin seg src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html86
- View replies
+ Wali tiririyinsrc/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html90
@@ -2903,7 +2879,7 @@
- State
+ Addad n src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html36src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html29
@@ -2920,12 +2896,12 @@
- Score
+ Agmuḍ n src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html30
- Created
+ Yettwarna src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html43src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50
@@ -2974,7 +2950,7 @@
- Showing to of followers
+ Askan n i n yineḍfarensrc/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html10
@@ -3077,12 +3053,12 @@
- Redundancy allowed
+ Tuɣalin tettusireg src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38
- Unfollow
+ Ḥbes aḍfarsrc/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html45
@@ -3107,7 +3083,7 @@
- Showing to of hosts
+ Sken i n yinebgawensrc/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html10
@@ -3122,7 +3098,7 @@
- Follow instances
+ Ḍfer tummaninsrc/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html17
@@ -3150,7 +3126,7 @@
- Video
+ Tavidyut src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29
@@ -3302,7 +3278,7 @@
- None (local authentication)
+ Ulac (alɣu adigan)src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html192
@@ -3436,7 +3412,7 @@
- Showing to of users
+ Askan n i n yiseqdacensrc/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html6
@@ -3532,7 +3508,7 @@
- Date
+ Azemz n src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html62src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html46
@@ -3592,7 +3568,7 @@
- Showing to of blocked videos
+ Askan i n tvidyutin yettusweḥlensrc/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html10
@@ -3654,12 +3630,12 @@
-
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html27
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n uneqqis} other { yineqqisen}}src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html27
@@ -3688,7 +3664,7 @@
- by on
+ s ɣef src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html107src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html124
@@ -3704,7 +3680,7 @@
- Showing to of reports
+ Askan n i n yineqqisensrc/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html5
@@ -3714,12 +3690,12 @@
-
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html52
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n uneqqis} other { yineqqisen}}src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html52
@@ -3788,7 +3764,7 @@
- Muted at
+ Yettwasgugem ɣef src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html36src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html29src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html29
@@ -3816,7 +3792,7 @@
- Showing to of muted instances
+ Askan n i n tummanin yettwasgugmensrc/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html10src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html10
@@ -3862,7 +3838,7 @@
- Showing to of muted accounts
+ Askan n i n yimiḍanen yettwasgugmensrc/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html10
@@ -3912,13 +3888,13 @@
- Likes
+ IεǧebA variant of Trending videos based on the number of likessrc/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts59
- Videos that have the most likes
+ Tividyutin yesεan aṭas n uεǧabsrc/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts62
@@ -3953,7 +3929,7 @@
- This does not have settings.
+ Ur yesεi ara iɣewwaren. src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16
@@ -4084,7 +4060,7 @@
- Progress
+ Iteddusrc/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html49
@@ -4345,13 +4321,13 @@
- Default trending page
+ Asebter n tiddin amezwersrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html34src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html52
- Best videos
+ Tividyutin akk igerrzensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html35
@@ -4369,7 +4345,7 @@
- Most viewed videos
+ Tividyutin yettwasneqden s waṭassrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html37src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html58
@@ -4397,7 +4373,7 @@
- Display a message on your instance
+ Sken izen deg tummant-ik·imsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html75,76
@@ -4430,7 +4406,7 @@
- Manage users to set their quota individually.
+ Sefrek iseqdacen i usbadu n umur-nsen i yal yiwen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html131,132
@@ -4455,12 +4431,12 @@
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {user} other {users}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {aseqdac} other {iseqdacen}}src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html163
- Signup won't be limited to a fixed number of users.
+ Ajerred ur yesεi ara talast n umḍan uṣbiḍ n yiseqdacen.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html168
@@ -4478,7 +4454,7 @@
- bytes
+ ibitensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html183
@@ -4536,7 +4512,7 @@
- Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
+ Sireg iseqdacen-ik·im i unadi n tvidyutin/imeggan imneggagen ur ttusdukklen ara ahat akked tummant-ik·imsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html286
@@ -4546,7 +4522,7 @@
- Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
+ Sireg iseqdacen udrigen i unadi n tvidyutin/imeggan imneggagen ur ttusdukklen ara ahat akked tummant-ik·imsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html297
@@ -4556,7 +4532,7 @@
- You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
+ Ilaq ad tesqedceḍ kan imataren n unadi fessusen deg ufares, neɣ hsezdeɣ ayla-k·m. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html314,315
@@ -4594,7 +4570,7 @@
- Manage relations with other instances.
+ Sefrek assaɣen akked tummanin-nniḍen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html363,364
@@ -4627,7 +4603,7 @@
- See the documentation for more information about the expected URL
+ Wali tasemlit i wugar n telɣut ɣef URL yettṛaǧun src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414,415
@@ -4693,7 +4669,7 @@
- Enable users of your instance to stream live.
+ Rmed iseqdacen n tummant-ik·im i usuddem usrid.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html7,8
@@ -4701,12 +4677,12 @@
- ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work
+ ⚠️ Armad n usuddem usrid yesra ad yettkel ɣef yiseqdacen-ik·im d umahel-nniḍen fessusensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html22
- If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port
+ Ma yella yettwarmed, aqeddac-ik·im yesra ad yeqbel tiddin n TCP i d-ikecmen deg tewwurt src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html23
@@ -4727,7 +4703,7 @@
- Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
+ Ttwarnan ddeqs n wusriden inbabbaren ɣef tummant-ik·im (-1 for "unlimited")src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html41
@@ -4740,7 +4716,7 @@
- Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
+ Ttwarnan ddeqs n wusriden inbabbaren ɣef tummant-ik·im (-1 for "unlimited")src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html54
@@ -4753,7 +4729,7 @@
- Max live duration
+ Tanzagt tafellayt n usridsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66
@@ -4763,7 +4739,7 @@
- will claim at most with VOD transcoding
+ ad d-ibeggen ma aṭas s wanigtengel VOD src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html131,133
@@ -4771,7 +4747,7 @@
- will claim at least with VOD transcoding
+ ad d-ibeggen ma drus s wanigtengel VOD src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html135,137
@@ -4779,7 +4755,7 @@
- Live transcoding profile
+ Amaɣnu n wanigtengel usridsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150
@@ -4799,7 +4775,7 @@
- Transcoding enabled for live streams
+ Anigtengel yettwarmed i yisuddam usridensrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101
@@ -4846,7 +4822,7 @@
- Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut videos.
+ Sireg iseqdacen ad d-salin tividyutin .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, .m2ts, .mxf, or .nut.src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html54
@@ -4866,12 +4842,12 @@
- Output formats
+ Imasal n tuffɣasrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html73
- WebTorrent enabled
+ WebTorrent yettwarmedsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html79
@@ -4915,7 +4891,7 @@
- will claim at most with live transcoding
+ ad d-ibeggen ma aṭas s wanigtengel usrid src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html146,148
@@ -4923,7 +4899,7 @@
- will claim at least with live transcoding
+ ad d-ibeggen ma drus s wanigtengel usrid src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150,152
@@ -4931,7 +4907,7 @@
- Transcoding jobs concurrency
+ Timsizzelt n yimahilen n wanigtengelsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html166
@@ -4939,7 +4915,7 @@
- allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart
+ issireg anigtengel n waṭas n yifuyla imsadaɣen. ⚠️ Yesra allus n usenker n PeerTubesrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html167
@@ -4947,12 +4923,12 @@
- Transcoding profile
+ Amaɣnu n wanigtengelsrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html178
- new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins
+ imaɣunen imaynuten n wanigtengel zemren ad ttwarnun s yizegrar n PeerTubesrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html179
@@ -4975,7 +4951,7 @@
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {tugna yettwaffren} other {tugniwin yettwaffren}}src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html22
@@ -4988,7 +4964,7 @@
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached captions}}
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {tanfust yettwaffren} other {tinfusin yettwaffren}}src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html36
@@ -5100,7 +5076,7 @@ color: red;
- is awaiting email verification
+ yettraǧu imayl n usenqed src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html10
@@ -5155,7 +5131,7 @@ color: red;
- Created
+ Yettwarna src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html22
@@ -5212,7 +5188,7 @@ color: red;
- Showing to of imports
+ Askan i n waktarensrc/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html10
@@ -5239,7 +5215,7 @@ color: red;
- Created by
+ Yettwarna s src/app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html35
@@ -5254,7 +5230,7 @@ color: red;
- Delete history
+ Kkes azray src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html24
@@ -5279,7 +5255,7 @@ color: red;
- Notification preferences
+ Ismenyifen n wulɣu src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4
@@ -5368,7 +5344,7 @@ color: red;
- See the documentation for more information.
+ Wali tasemlit i wugar n telɣut. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32
@@ -5378,14 +5354,14 @@ color: red;
- {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other { subscribers} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 n umulteɣ} other { yimultaɣ}}src/app/+video-channels/video-channels.component.html28src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html13src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html35
- {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} }
+ {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ulac tavidyut} =1 {1 n tvidyut} other { tividyutin}}src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37
@@ -5553,7 +5529,7 @@ color: red;
- Joined
+ Yerna ɣer src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html12
@@ -5573,12 +5549,12 @@ color: red;
- Created
+ Yettwarna src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html18
- Created playlists
+ Yerna tabdart n tɣuri src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2
@@ -5619,7 +5595,7 @@ color: red;
- Contact administrator
+ Nermes anedbal n src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html3
@@ -5644,7 +5620,7 @@ color: red;
- About
+ Γef src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html5
@@ -5736,7 +5712,7 @@ color: red;
- For more information, please visit joinpeertube.org .
+ I wugar n telɣut, ttxil-k·m rzu ɣer joinpeertube.org. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html19
@@ -5929,7 +5905,7 @@ color: red;
- Developed with ❤ by Framasoft
+ Yettusnefli s ❤ s Framasoftsrc/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html3
@@ -6090,7 +6066,7 @@ color: red;
- Published videos
+ Isuffeɣ-d tividyutinsrc/app/+accounts/account-search/account-search.component.ts90src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts82src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts90
@@ -6542,7 +6518,7 @@ color: red;
- Redundancy for is
+ Allus n d src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25
@@ -7428,7 +7404,7 @@ color: red;
- Please type the display name of the video channel ( ) to confirm
+ Ttxil-k·m aru isem yettwaskanen n ubadu n tvidyut ( ) i usentemsrc/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts67
@@ -9094,7 +9070,7 @@ color: red;
- User email set as verified
+ Imayl n useqdec yettusbadu yettusenqedsrc/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts107