diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
index b4b6e238b..b7091984f 100644
--- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf
@@ -556,7 +556,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7539427273132299890">
         <source>Unlisted</source>
-        <target>Non répertoriée</target>
+        <target state="translated">Non listée</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
       </trans-unit>
@@ -7435,7 +7435,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="807777065817324789" datatype="html">
         <source>Display all videos (private, unlisted or not yet published)</source>
-        <target state="translated">Afficher toutes les vidéos (privées, non répertoriées ou pas encore publiées)</target>
+        <target state="translated">Afficher toutes les vidéos (privées, non listées ou pas encore publiées)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="784681343382270982" datatype="html">